全 文 ：书西北植物学报!
"#$
!
%$
"
#!
#$
!$$!&!$$
!"#$%&#%&()$*+,""-.)/#0-/
!!
文章编号$
#"""("!$
"
!"#$
#
!(!$$!("%
!!!!!!!!!!!!!!!
!"#
$
#")*+"+
%
,
)-../)#"""("!$)!"#$)#!)!$$!
收稿日期$
!"#$("0("%
&修改稿收到日期$
!"#$("1(!%
基金项目$舟山市科技计划项目"
!"#%2%#"*
#
作者简介$高浩杰"
#10$&
#!男!本科!工程师!主要从事林业科技推广工作
3(45-6
$
7
58958
,
-:
!
.-/5);84
舟山群岛
$
种中国新记录植物
高浩杰
"浙江省舟山市农林科学研究院!浙江定海
%#+"""
#
摘
!
要$报道了发现于浙江舟山群岛的
!
种中国分布新记录植物!分别是芸香科"
<=>5;:5:
#的日本花椒(
!"#$%&
(
)
*+,
-
.
-
/0.$+,
"
?)
#
@2)
)和山茱萸科"
28A/5;:5:
#的日本四照花"
1&0#+23&+2".=B.
C
)3&+2"D)E=:A
7
:A:FG5/;:
#!
并提供了形态描述与图片凭证标本存于浙江农林大学植物标本馆"
HID2
#
关键词$日本花椒&日本四照花&新记录&浙江&中国
中图分类号$
J11)*$!)*
&
J11)*+%)
文献标志码$
K
%&"(&)
*
+(,"-!(!.
/
(,#(0"123#451-"673"8035490)54!0
LKMG58
,
-:
"
H98=.95/K;5N:4
O
8PK
7
A-;=6>=A:5/ND8A:.>A
O
Q;-:/;:.8PH9:
,
-5/
7
!
@-/
7
95-
!
H9:
,
-5/
7
%#+"""
!
29-/5
#
:;0<-5,<
$
!"#$%&
(
*+,
-
.
-
/0.$+,
"
?)
#
@2)5/N1&0#+23&+2".=B.
C
)3&+2"D)E=:A
7
:A:FG5/;:R:A:A:(
C
8A>:N5.>R8/:R6
O
A:;8AN:N.
C
:;-:.PA8429-/5
!
56P8=/N-/H98=.95/-.65/N.
!
35.>:/H9:
,
-5/
7
!
29-/5)
S9:48A
C
9868
7
-;56N:.;A-
C
>-8/.5/N
C
98>8.R:A:
C
A8T-N:N)S9:T8=;9:A.
C
:;-4:/.R:A:
C
A:.:AT:N-/>9:
9:AB5A-;;48PH9:
,
-5/
7
K
7
A-;=6>=A:5/ND8A:.>A
O
U/-T:A.->
O
"
HID2
#
)
=(
*
&"-!0
$
!"#$%&
(
*+,
-
.
-
/0.$+,
&
1&0#+23&+2".=B.
C
)3&+2"
&
/:RA:;8AN
&
H9:
,
-5/
7
&
29-/5
!!
舟山群岛"
!1V%!W
"
%#V"WX
!
#!#V%#W
"
#!%V!$W
3
#!位于长江口以南!杭州湾外缘的东海海域!由
#%1"
个岛屿组成!地处中亚热带北缘!岛屿众多!水
热条件相对优越!孕育了丰富而有特色的植物资源
笔者近日在浙江舟山群岛进行植物资源调查过程
时!采集到芸香科"
<=>5;:5:
#日本花椒(
!"#$%&
(
)
*+,
-
.
-
/0.$+,
"
?)
#
@2)
)和山茱萸科"
28A/5;:5:
#
日本四照花"
1&0#+23&+2".=B.
C
)3&+2"D)E=:A
7
:A
:FG5/;:
#的标本!核对相关文献(
#
"
##
)!确认它们
为中国分布新记录植物!现特予报道凭证标本存
于浙江农林大学植物标本馆"
HID2
#
#
!
日本花椒"图版
#
!
K
"
2
#
1$/#2&3
4
*56
7
-
7
)(-#56
"
?)
#
@2)-/YA8NA)
(
K)Y)N:25/N86:
)
#
$
*!$)#0!)
***
4"
5
"0"
-
.
-
)
/0.$"?)-/Q
O
.>)X5>)
!
:N)#")!
$
01*)#*$1)
落叶灌木!高
!
"
4
!多分枝枝有皮刺!无
毛!小枝叶柄基部有皮刺对生!刺长
$
"
044
奇
数羽状复叶互生!长
$
"
#$;4
&小叶
$
"
1
对!长
#
"
%)$;4
!宽
+
"
#!44
!卵状长椭圆形!无柄!先端微
凹!基部钝形至楔形!边缘有钝锯齿!齿缝有油点
圆锥花序顶生及腋生&花单性!细小而较多&萼片
$
个!花瓣黄绿色!
$
个&雄花有雄蕊
$
个&雌花有心皮
!
个!离生果球形!直径
$44
!红褐色种子
黑色!有光泽花期

"
$
月!果期
0
"
#"
月
浙江$舟山市普陀区东福山岛!
%"V"0W#"ZX
!
#!!V+W!+Z3
!海拔
"4
!生于海边山坡!
!"#$("*(
!%
!高浩杰
@DQ#$"*!%
"
HID2
#文献记载分布于日
本和韩国(0(##)中国分布新记录
本种形态与中国有分布的青花椒"
!"#$%&
(
)
*+,26%.#.
7
&*.+,Q-:B):>H=;;)
#相似(#!($)!主要区
别在于青花椒的叶片先端钝!小枝叶柄基部皮刺互
生!雌花
%
心皮!夏季开花!日本花椒的叶片先端微
凹!小枝叶柄基部皮刺对生!雌花
!
心皮!春季开花
该种在日本称+山椒,!其嫩叶可食!果皮可作调味
料!果实可提取芳香油!种子可榨油!根-叶-果实均
可入药!具有一定的经济价值
!
!
日本四照花"图版
#
!
@
"
D
#
8&(/59:&59$ .=B.
C
):&59$ D)E=:A
7
:A:F
G5/;:-/I)?-//)Q8;)
!
E8>)#%
$
#"$)#0*!
&
E=:A
7
:A
:F[-
)-/K//)[=.)E8>)?=
7
N=/8(E5>5T-!
$
#$1)
#0++)
C
A8.
O
/)
***
8/#$%",."
9
"
-
&#.6"Q-:B86N:>
H=;;)-/D6)I5
C
)#
$
%0
!
>)#+)#0%+)
落叶乔木!高

"
14
!树皮暗褐色小枝纤细!
微被白色短柔毛或无毛叶对生!叶片薄纸质!卵状
椭圆形!先端锐尖!基部宽楔形!全缘或微波状!长
$
"
#!;4
!宽
%)$
"
*;4
!边缘通常内卷!上面绿色!
下面淡绿色!侧脉

"
$
对!下面脉腋被黄褐色毛&叶
柄长
$
"
#"44
球形头状花序顶生!约由
!"
"
%"
朵花聚集而成!花无梗&总苞片

!白色!卵形!长
%
"
+;4
&花萼

裂!外侧被白色细毛!内侧微被白色短
柔毛&花瓣

!淡黄色&雄蕊

!与花瓣互生果序球
形!直径
#
"
#)$;4
!红色花期
$
"
+
月!果期
1
"
#"
月
浙江$舟山市普陀区桃花岛!
!1V0W"1ZX
!
#!!V
#+W$*Z3
!海拔
%0"4
!生于山坡林中!
"#("0("*
!高
浩杰
SG#"0"*
"
HID2
#文献记载分布于日本和
韩国(!!+(##)中国分布新记录
本种形态与中国有分布的四照花(
1&0#+23&+2"
.=B.
C
)6%.#/#2.2
"
M.B8A/
#
J)])^-5/
7
)相似(!!+(*)!主
要区别在于四照花的叶片扁平!纸质或厚纸质!叶片
背面粉绿色!花萼内侧有一圈褐色短柔毛!日本四照
花的叶片边缘内卷!薄纸质!叶片背面淡绿色!花萼
内侧微被白色短柔毛该种在日本称+山法师,!因
其头状花序的白色总苞十分美丽!入秋红果累累!形
似荔枝!为优良的园林绿化树种
%
!
讨
!
论
此前!方文培(#!)对中国四照花属植物的分类及
其资源分布状况进行了详细调查分析!认为日本四
照花仅产于日本和韩国!中国东南各省有引种栽培!
但没有该种的天然分布作者经野外调查并核实舟
山群岛植物引种和造林记录!确认舟山桃花岛的日
本四 照 花 为 野 生 种据 文 献 报 道!印 度 锡 金
_95/
7
;9:/N`8/
7
5
生物圈保护区也有日本四照花的
分布(#%)舟山群岛所采标本与印度所采标本描述
基本一致!但叶片形态略有差异!印度采集标本叶片
薄革质!边缘不内卷!而舟山群岛采集标本叶片薄纸
质!边缘内卷!这可能与日本四照花生长的立地条件
不同有关
舟山群岛和日本同为岛屿环境!原均属大陆的
一部分日本在距今约
#
万年前的冰川后期才完全
脱离大陆!形成了独立岛屿因此!两者之间在植物
区系上存在着千丝万缕的联系以种子植物为例!
舟山群岛与日本的共有属为
$"
个!共有种为
*#"
个!由此可见!舟山群岛植物区系与日本植物区系关
系较密切这次日本花椒和日本四照花在舟山群岛
的发现!不仅为中国木本植物区系补充了新资料!也
进一步加强了浙江海岛植物区系与日本植物区系的
联系
参考文献!
(
#
)
!
韦
!
直!何业祺
)
浙江植物志 "第
%
卷#(
[
)
)
杭州$浙江科学技术出版社!
#11%
$
#1&!+)
(
!
)
!
裘宝林
)
浙江植物志 "第

卷#(
[
)
)
杭州$浙江科学技术出版社!
#11%
$
%0$&%1#)
(
%
)
!
郑朝宗
)
浙江种子植物检索鉴定手册(
[
)
)
杭州$浙江科学技术出版社!
""$
$
#**&#*0
!
+*)
(

)
!
中国科学院中国植物志编辑委员会
)
中国植物志 "第
%
卷第
!
分册#(
[
)
)
北京$科学出版社!
#11*
$
0&$%)
(
$
)
!
aUH]
!
!
GMXL@])D68A58P29-/5
"
b86)##
#(
[
)
)E:-
,
-/
7
$
Q;-:/;:YA:..
!
5/NQ>)?8=-.
$
[-..8=A-E8>5/-;56L5AN:/YA:..
!
!""0
$
%&++)
(
+
)
!
中国科学院中国植物志编辑委员会
)
中国植物志 "第
$+
卷#(
[
)
)
北京$科学出版社!
#11"
$
0+&#"+)
(
*
)
!
aUH]
!
!
GMXL@])D68A58P29-/5
"
b86)#
#(
[
)
)E:-
,
-/
7
$
Q;-:/;:YA:..
!
5/NQ>)?8=-.
$
[-..8=A-E8>5/-;56L5AN:/YA:..
!
!""$
$
!"+&!!")
%$$!
#!
期
!!!!!!!!!!!!!!!!
高浩杰$舟山群岛
!
种中国新记录植物
(0
)
!
MGacI)D68A58PI5
C
5/
(
[
)
)S8d
O
8
$
Q9-B=/N8
!
#1$+
$
*"0&*"1
!
0+1&0*")
(
1
)
!
MGacI)D68A58PI5
C
5/
"
>A5/.65>:N5/N:N->:NB
O
[:
O
:ADLe a56d:A3G
#(
[
)
)a5.9-/
7
>8/
!
@)2)
$
Q4->9.8/-5/c/.>->=>-8/
!
#1+$
$
0!
!
+00)
(
#"
)
!
[K_cXMS)X:Rc6=.>A5>:ND68A58PI5
C
5/
(
[
)
)S8d
O
8
$
G8d=A
O
=d5/
!
#1*1
$
%%!&%%%
!
0&1)
(
##
)
!
林弥
!
)
日本.树木 "
"
补改订新版#(
[
)
)
东京$山/溪谷社!
"##
$
%0"&%0#
!
$!0&$%!)
(
#!
)
!
DKXLaY
"方文培#
)X8>:.8/:/#;0&(
I
)
)=6$">%
(
$&$"&#&,.6"?.#.6"
"植物分类学报#!
#1$!
!
$
"
!
#$
01&##
"
-/29-/:.:
#
)
(
#%
)
!
2G3SS!
EK!
QcXLGE
!
/$"*)1&0#+23&+2"D)E=:A
7
:A:FG5/;:.=B.
C
)3&+2"
"
28A/5;:5:
#!
5/:RA:;8ANPA84c/N-5
(
I
)
@
A".B"#."
!
"#!
!
>?
"
#
#$
**&0#)
!!
图版
#!
中国
!
种新记录植物
K)
日本花椒生境&
E)
日本花椒的花&
2)
日本花椒的果&
@)
日本四照花生境&
3)
日本四照花的花&
D)
日本四照花的果
@)5<(
#!
SR8/:R6
O
A:;8AN:N.
C
:;-:.PA8429-/5
D-
7
)K)G5B->5>8P!"#$%&
(
*+,
-
.
-
/0.$+,
&
D-
7
)E)D68R:A.8P!@
-
.
-
/0.$+,
&
D-
7
)2)DA=->.8P!@
-
.
-
/0.$+,
&
D-
7
)@)G5B->5>8P1&0#+23&+2"
.=B.
C
)3&+2"
&
D-
7
)3)D68R:A.8P1@3&+2".=B.
C
)3&+2"
&
D-
7
)D)DA=->.8P1@3&+2".=B.
C
)3&+2")
!编辑"潘新社#
!!
$$!
西
!
北
!
植
!
物
!
学
!
报
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
%$
卷