免费文献传递   相关文献

Cloning and Expression Analysis of Expansin Genes during Wood Formation in Chinese Fir

杉木木材形成过程扩展蛋白基因的克隆与表达分析


扩展蛋白是一类细胞壁结合蛋白,在一定的pH值下无需任何激活蛋白就可诱导细胞壁的伸展。以杉木木材形成的特异表达基因文库中获得的扩展蛋白ESTs序列为基础,通过RLM-RACE技术成功克隆到3条全长扩展蛋白基因。其中ClEXPA 1 cDNA全长1 033 bp,包括247个氨基酸的开放阅读框(ORF)区; ClEXPA 2 cDNA全长1 374 bp,包括268个氨基酸的开放阅读框; ClEXLA 1 cDNA全长1 023 bp,包括272个氨基酸的开放阅读框。进化树重建结果表明: ClEXPA 1 ClEXPA 2 属于α-expansin(EXPA); ClEXLA 1 属于γ-expansin(EXLA)。实时定量PCR显示: ClEXPA 1 ClEXPA 2 具有较为相同的表达模式,在形成层区域表达最高,在针叶及茎尖中度表达,成熟木质部表达较低,而根和花粉中几乎不表达; ClEXLA 1 在形成层及针叶中均有较高的表达,在木质部及茎尖中度表达,花粉中表达较低,而根中几乎检测不到。该组扩展蛋白的成功克隆,将为系统研究扩展蛋白在木材形成过程中的表达、功能及调控机制提供基因资源。

Expansins are a kind of cell wall binding proteins, and can induce cell wall extension without any activating protein at a certain pH condition. On the basis of ESTs isolated from a xylogenesis-specific cDNA library of Chinese Fir(Cunninghamia lanceolata), we successfully cloned 3 full-length expansin genes using RLM-RACE. Sequence analysis showed that ClEXPA 1 cDNA was 1 033 bp in length capable of encoding 247 amino acids, ClEXPA 2 cDNA was 1 374 bp in length capable of encoding 268 amino acids, and ClEXLA 1 cDNA was 1 023 bp in length capable of encoding 272 amino acids. Phylogenetic reconstruction indicated that ClEXPA 1 and ClEXPA 2 belonged to α-expansin (EXPA); whereas ClEXLA 1 belonged to γ-expansin (EXLA). Expression patterns of ClEXPA 1 and ClEXPA 2 were similar, with high transcript levels detected in cambium region, and intermediate levels observed in needle and shoot tip; very low levels in mature xylem, and almost no transcript in root and pollen. In Contrast ClEXLA 1 had different expression pattern: high transcript levels were observed in cambium region and needle; intermediate levels were detected in shoot tip and xylem; low expression levels in pollen and barely detectable in root. These isolated genes would provide an important pool in systematically studying the expression, function and regulation mechanism of expansins during wood formation.


全 文 :!!"
" !
##
#
$ % # #
$
##
%
& ( )
&()*+(, &(-.,) &(*(,)
./01!"!*/1##
*/23!$ % # #
Y¦¦§Riýú™”´C¼«<¹uIk™Ñö
X
4
Y
"
p/ç`È
4
p/ɝç`òó]Ù솦úLMAB?È
4
p/
$%%$6##
!
4
"
!4
™”´CÄËì%ƒÊd©´C
!
¢Ël<
TV
lè*ôŒói?´CnßjÅ%ƒÊ<â”
%
"Y¦
¦§Ri<3.k™¼«è?þ@<™”´C
)&+L
"iy¼H
!

@-h>@,)
LMif¹u¯
6
4|™
”´C¼«
%
™?
;/-D:7^ :B*,
|
# %66 XT!
12
$!"
½¼M<]9ËÌÍ
"W@?#
:
;/-D:7e :B*,
|
# 6"! XT!
12
$\<
½¼M<]9ËÌÍ
;/-D$7^ :B*,
|
# %$6 XT!
12
$"$
½¼M<]9ËÌÍ
%

†OTdjkl
& ;/-D:7^
;/-D:7e
µŒ *
>KYTHDLCD")oA,# ;/-D$7^
µŒ +
>KYTHDLCD")o-,#%
Q­l©
A@
ú
& ;/-D:7^
;/-D:7e
ñ…WyƒÞ!
¢Ri¹:“k™˜’
!
¢ŠÂ#Õº?pk™
!
i|¦‚
?k™W‹
!
ž\8J?KÙÇk™
;/-D$7^
¢Ri¹#ŠÂ?œ…W’!
¢¦‚?#Õº?pk™
!
8J?k™W‹
!
ž?KÙÿ[ǯ
%
Gh™”´C!
ÑyÍÎAB™”´C¢¦§Riýú?<

$
fg#ʋƌ78¼«òó
%
#$%
&4


¦§Ri

™”´C

¦‚?Ñ¡
&()*
! &"#<1!\444
+,-./
!,444
+01*
!#%%# ="!<<"$%##### =%%!! =%<
·¸¹#
& $%## =%6 =$#
º»¹#
& $%## =%\ =#6%
¼½¾¿
&
@M
5"6
¾¿
"+e#555%#\%%%%!#
!ÅÎ|

Aª=êë()¼½¾¿
"Uf$%%6$#6# %
+.&*(*0 -*=!M7)#22(&*>*-.52(2&"!M7-*2(*T#*#2=H)(*0 R&&=8&),-%(&*(*+K(*#2#8()
eH/FHD
" 6A%10A%4-1041""(410 K","%(.A ;"1)"(*69,)%41%&/":/%1)8113%)4146A%10A%4<)%14.%/R%(2"146A%10A%4$%%$6##
>?2%)-$%&4)YTHDLCDLHPKHZCDM /R:K0SH0XCDMCDETP/NKCDL! HDM :HD CDMI:K:K0SH0KYNKDLC/D SCNO/INHDQH:NC2HNCDE
TP/NKCD HNH:KPNHCD TV:/DMCNC/D3WD NOKXHLCL/R)&+LCL/0HNKM RP/;HYQ0/EKDKLCL>LTK:CRC::B*,0CXPHPQ/ROCDKLK?CP
";911410A%54% /%1."/%)%#! SKLI::KLLRI0Q:0/DKM 6 RI0>0KDENO KYTHDLCD EKDKLILCDE@-h>@,)3&KsIKD:KHDH0QLCL
LO/SKM NOHN;/-D:7^ :B*,SHL# %66 XT CD 0KDENO :HTHX0K/RKD:/MCDE$!" H;CD/H:CML! ;/-D:7e :B*,SHL# 6"! XT
CD 0KDENO :HTHX0K/RKD:/MCDE$\< H;CD/H:CML! HDM ;/-D$7^ :B*,SHL# %$6 XT CD 0KDENO :HTHX0K/RKD:/MCDE$"$
H;CD/H:CML3AOQ0/EKDKNC:PK:/DLNPI:NC/D CDMC:HNKM NOHN;/-D:7^ HDM ;/-D:7e XK0/DEKM N/
*
>KYTHDLCD ")oA,#
SOKPKHL;/-D$7^ XK0/DEKM N/
+
>KYTHDLCD ")o-,#3)YTPKLLC/D THNKPDL/R;/-D:7^ HDM ;/-D:7e SKPKLC;C0HP! SCNO
OCEO NPHDL:PCTN0K2K0LMKNK:NKM CD :H;XCI;PKEC/D! HDM CDNKP;KMCHNK0K2K0L/XLKP2KM CD DKKM0KHDM LO//NNCT 2KPQ0/S
0K2K0LCD ;HNIPKYQ0K;! HDM H0;/LND/NPHDL:PCTNCD P//NHDM T/0KD3(D /DNPHLN;/-D$7^ OHM MCRKPKDNKYTPKLLC/D THNKPD&
OCEO NPHDL:PCTN0K2K0LSKPK/XLKP2KM CD :H;XCI;PKEC/D HDM DKKM0K CDNKP;KMCHNK0K2K0LSKPKMKNK:NKM CD LO//NNCT HDM
YQ0K; 0/SKYTPKLLC/D 0K2K0LCD T/0KD HDM XHPK0QMKNK:NHX0KCD P//N3+OKLKCL/0HNKM EKDKLS/I0M TP/2CMKHD C;T/PNHDNT//0
CD LQLNK;HNC:H0QLNIMQCDENOKKYTPKLLC/D! RID:NC/D HDM PKEI0HNC/D ;K:OHDCL;/RKYTHDLCDLMIPCDES//M R/P;HNC/D3
@#5 :&)=2&4;911410A%54% /%1."/%)% YQ0/EKDKLCL KYTHDLCD EKDK YQ0K;MCRKPKDNCHNC/D
44
™”´C
"KYTHDLCD#
è¨yÄç`E|ýú?
%ƒÊâ”<äƒÊ‹«¦
%
„ÄËìç`%ƒÊ
´C
!
¢Mc45èjÅ%ƒÊâ”rn\Ê<¬
œ
"h:nIKKD>hHL/D ")%/>! #55$#%
™”´C<Ùx
z{Œ
#5<5
$
/LEP/2K
.VÏèÐ+%ƒÊMj
Åâ”"/LEP/2K! $%%%#%
¢ðmÙx™”´CoI¬XÇÞ<Ù]ýú
!
12X¦
ÚÙ
"OKD ")%/>! $%%##$
ÑEhs`œ)
"?0K;CDE
")%/>! #55"#$
jQ[¡
"UPI;;K0")%/>! #555#$
ž
Ù]
"GOHDE")%/>! $%%% #$
Õâ |
"O/")%/>!
#55"#$
ÂE|
"ACKD ")%/>! $%%# #$
8]9IëÄ
"e//ZCD ")%/>! $%%6 #!
"#7ìpì
"-KK")%/>!
$%%#X#%
‚¨™”´C¼«¢?aç`hs\ì
,?k™
!
“Ä™?Ë*kxAì,\hsk™<
3.c
"JI ")%/>! $%%##%
™”´C(a¼«MÑAÒ
%
ž9AÒ´C"i
4!
##
# ’
4
&
&
Y¦¦§Riýú™”´C¼«<¹uIk™Ñö
<ƒ„c
!
ßљ”´CK—Ñy
!
ì
&
*
>KYTHDLCD
")oA,#!
"
>KYTHDLCD ")oAU#!
+
>KYTHDLCD ")o-,#!
,
>KYTHDLCD")o-U#"-C")%/>! $%%6#%
*
>KYTHDLCD
ę?
˜é<Ëì
!
¢á0v
"7(%&42@,4,)A%/4%1%#



!
¢³Ó
"b(#C% ,%)43%#
?K—…
6$
i¨
%
"
>KYTHDLCD
I *
>KYTHDLCD

$%` 7$8`
<ƒ„c
!
¢
Ô2(
"ePH;CDKHK#
ç`?é©æ¢
!
ßÊb³Ób®
<â|
%
+
>KYTHDLCD
<´C"iV *
>KYTHDLCD
"
>KYTHDLCD
£
!
Çñ…i|´C‚

%
,
>KYTHDLCD
gAÒW£<´C‚
!
G´C‚IË$™”
´C<

q´ñ…’p<ƒ„c
!
“D—Ëb
*

%
(;
Ý
"$%%%#
¢+¹W
"Z4114% "/"0%1,#
WE¦‚?Ri
ýú?Ùx™”´C ePHQ>hCNLI;IDK
Ý
"$%%!#
­¥™”´C¢~…J
":@9/9,#
šE¦‚?
Ri?%
2 A B " Q R S ² # e T < Y ¦
";911410A%54% /%1."/%)%#
¦§Ri-.k™¼«
èy¼H
"
3À‹Ý
! $%%\ $%%"
3À‹
!
$%%< JHDE")%/>! $%%"#!
ä†
@-h>@,)
LMÌ
Ù]<¦‚?if¹uAßgIRi¹Ñ¡ƒä<
$
 *
>KYTHDLCD
¼«#

KYTHDLCD>0CZKTP/NKCD
¼
«
%
)h¼«ÑyÍÎAB™”´C¢¦§Riý
ú?$
fg#ʋƌ78¼H
%
#4
§¢I,
CBCD
Ì:»¼
"E|WE
$
§cWò<ÕÖ
%
ÆY¦y§¢
!
ž9Y¦<¨Ri¹<Ñ¡m®
!
ôRi¹?`b
ã­#<
6
$EÕ·
!
×.mPŠ"nrŠØ
!
Ȍ
="% _
â†
%
CBAD
ÔÕ
eKDK@H:KP
+h
@,)>@KHMQ :B*, fCN
Ù ê
(D2CNP/EKD
ÀÚ
!Te)h+>KHLQ.K:N/P
Ùê
AP/;KEH
À
Ú
!
0 I Û ¡ R Ü G
$ B*, hHPZKP
B*,
A/0Q;KPHLK
Ùê
+HZHPH
ÀÚ
!BV8
*â}y2QR
SJæ
%
™|RܜyÑöÛ
%
CBED
Ö
3Z>
M
Z>
e(×
Y¦¦‚?E
@*,

OHDE
Ý
" #556 #
<
+,U>-C0
Š‹ªq7ô
!
"qˁ–—Ýì`
‚<°±
%
Y¦¼«h
B*,

&H;XP//Z
Ý
"#5<5#
<
+,U
Ì‡ÜÂr7ô
%
CBUD
Ø:eÙ|dÚT
ž92QRSeT<-–è?þ@<
6
™
”´C
IDC)&+L!
"#
@,)
ô`<Ç÷wõ
!
Ç÷
ô`
"
k
##!
rÞßp/à+ãÀÚ©iô`
%
CBQD$Z>
eÛÜdÝÞYZ
ôRi¹?`bã@*,$
#
E!
ž9
@,)
RÜG%lљpü¡©i
:B*,!
"
G
:B*,
yó¼†
8^
6^
¼«3.cô`#RÜG
ê6<
@,)
ô`ÑΙrƒì|¼«<
8^
6^

%
™rú"y
& 5! _ $ ;CD 5! _ 6% L!
"$ _ # ;CD 6% L!8
ÒG
5! _ 6% L!"% _ # ;CD!
8
ÒG
5! _ 6% L!\% 7\< _ 6% L!"$ _ # ;CD!
$8
ÒG
"$ _ #% ;CD ! _

%
÷×Ipž9
LÇ÷ô`qÂ\¡
!
™r`û0I»·m
!
ô
8% DE
I
Te)h>+
òŽ
"AP/;KEH#
Ó-
!
FÕr·I
òŽ<Ѧt©Vy
6z#%
ô
8
#
-
Ó-`ü¡
BV8
*¢ãFãŽâ
!
á¼m
6" _
™Ðýp
%
¼Œ
âCãK,
!
Ì
-U
´¼äôC¿mc¹uâ_
-X¯
6 ;--U
nŽ™Ðn<
#% ;-
¨?
!6" _
™Ðýp
!
ô
# ;-
ânþ9
@HTCM A0HL;CM hCDCTPKT
(L/0HNC/D"(D2CNP/EKD#
%lå7ô‚
B*,!
|èâ

6%%
#
-
sÕ­ÎK%òp
#8`! ="% _

%
>
,TT0CKM UC/LQLNK;L
À Ú <
UCEBQK
@
+KP;CDHN/P
261# Q:0K&KsIKD:CDEfCN

8^
´âà["pì
!
¢
,U6#6%Y0
ªéÑöèpCæ
%
CBWD
½`Sߣàá▽`eàãdÝÞYZ
"Y¦ÕÖ
%
Ƽ«h
B*,
yó¼
!
ž9—þ
@<™”´C¼«|
:B*,
"i
!
Ç÷|™r
ô`
"
k
# #% 8%
#
-A@
pìŽÍ
& #%
#
-8 a
APC;KP&+,@
pìnn
!!
#
-$18 ;;/0)-
=#
M*+A
–©n
!#
#
-
󼼫h
B*,!$
#
-#%
#
;/0)-
=#
ÿ
$
pàô`
!%18
#
-$18 m)
#
-
=#
F%fB*,


!
àçÎwx
% A@
pì45y
& 58 _
 c
$ ;CD
˜"
5! _
 c
6% L!\< _
÷×
6% L!"$ _
d
â
$ ;CD!68
šÒG
"$ _

" ;CD%
™r`û
0I»·m
!
ô
8% DE
I
Te)h>+
òŽ
"AP/;KEH#
Ó
-
%
ô
8
#
-
Ó-`ü¡
BV8
*¢ãFãŽâ
!
á
¼m
6" _
™Ðýp
%
¼ŒâCãK,
!
Ì
-U
´
¼äôC¿mc¹u
!
7ô‚
B*,
m
!
>
,TT0CKM
UC/LQLNK;L
ÀÚ<
UCEBQK
@
+KP;CDHN/P261# Q:0K
&KsIKD:CDEfCN

8^
´âà["pì
!
¢
,U6#6%Y0
ªéÑöèpCæ
%
CBXD
ÝÞe(z
µ†
B*,h,*81$
[5QêòŽ"iqÂè-
!
Ñö)*¼«ßgAÒ<´C‚"i
!
¢‚@@ME
`LMžŸ?È
"*U(#
t9è?!†
U-,&+Y
¦ñ
qÂ"iV.
%
qˁì†Ñ¦q¡ªéÑö¦ñ
h)e,8
eT *
>KYTHDLCD
¼«<ÍÎq¡†
"+H;IPH
")%/>! $%###%
žÆéoý[5
&CEDH0A61% &KP2K
8!
& ( )
!"
"
4
"ONT&iiSSS3:XL3MNI3MZiLKP2C:KLi&CEDH0Ai#
‘[
%
CBOD
?ämå(z
ÑÎ7ôRi¹:“
$
¦‚?
$
ŠÂ
$
Õº
$
ž#
8 J <
@*,!
>
+HshHD @K2KPLK +PHDL:PCTNC/D
@KHEKDNLfCN",TT0CKM UC/LQLNK;#
qÂpü¡
!

,TT0CKM UC/LQLNK;L
ÀÚ<
A/SKP&FU@ePKKD

G
!
¨M¼«
7.)41
+y›o
!
qÂQ­l©
A@
Ñ
ö
!
ô`Ç÷$k
#%
?
CD
Ôæ&çèeØ:
6-?FCD>.(2%&"7)(,#)2H2#=(*%K(22%H=5
ô`
APC;KP
"i
&KsIKD:K"8 (^6 #^
†ê
mLHEK
0)oA,#>6@ e,,,,e+,,ee,ee,+
0)oA,$>6@ e,e+e++e++,e,eee,+,+e,+e
0)o-,#>6@ eee++e+++,+e,,eee,e++
6 @^,)
0)oA,#>8@ +,+e+ee+ee+e,++e,,
0)oA,$>8@ +ee>,,,e,,e,e+e,,,,,
0)o-,#>8@ ,++++e,e,,ee+ee,e+ee,
8 @^,)
0)oA,#>&>? +,ee+,e++>+++++e+,,++eee++e++
0)oA,#>&>@ ,+++,e,,,,>+,++,,+,,
0)oA,$>&>? +,ee+,,++,e,e++e+e+++>+++
0)oA,$>&>@ ,,++,e,e+,e++ee,,,e,++++
|
:B*,:/;T0KNKLKsIKD:K
)oA#>? ,e>,ee,e,,e++
)oA#>@ e,e,eee+e,e+,e,e
)oA$>? ++++e,++,e,+++,++++e
)oA$>@ +e+e+e+eeee++,>,e+
)o-,#>? ,e,,+,e+,,,+ee,+
)o-,#>@ ++++,,,,,e,,,+,+,e+,++
0,+>? ++,,e,+eee,+e,
0,+>@ +e++,++e+,,e,
}3l©k™ó-Ñö
n>@+>A@R/PKYTPKLLC/D
THNKPD HDH0QLCL
$4
djIÑö
ABCD
àáâ–ߣ
$Z>
eÛܕ½`HI(z
"pü¡©i<
:B*,
yó¼
!
†
8^
6^
¼«3
.cô`#RÜGê6<
@,)
ô`ÑΙrƒì
|¼«<
8^
6^

% 6 @^,)
`
"
#
#H#
8 @^,)
`
"
#
#X#!
0I»·r¹u["
%
˜%þ
@|
:B*,
"i
& ;/-D:7^
y
# %66 XT ;/-D:7e
y
# 6"! XT ;/-D$7^
y
# %$6 XT%
¢
eKDUHDZ
?<
ë¡ÆÑÎy
& )?#%$#%)?#5$5!%%
#
#4
Y¦™r´C¼«<¹uIdeÑö
?CE3#40/DCDEHDM LNPI:NIPKHDH0QLCL/ROCDKLK?CPKYTHDLCD EKDKL
H3;/-D$7^
¼«<
6 @^,)
`
X3;/-D:7^
¼«<
8 @^,)
`
:3;/-D:7e
¼«h™r`
M3;/-D:7^
;/-D:7e
¼«deú"#
%
H36 @^,)TP/MI:N/R;/-D$7^ X38 @^,)TP/MI:N/R;/-D:7^ :3eKD/;C:TP/MI:N/R;/-D:7e
M3&:OK;HNC:EKDKLNPI:NIPKL/ROCDKLK?CPKYTHDLCD EKDKL3
\!
书!! "" " #!$! %&&’()*+,-./0123456789
!!:;< # =>?@A)2 $%&’BC01D
%&’EFG"8H,IJK !"#$%&’"!"#$%&(
#L "$$ % M N O P ()’*+,-,./01/2$/# 345!66
77782$9:82;<82:38=>?69;@.469;-./0679;@.4-8$=:$
QROST! !"#$%&’ 01DJK" AB# 95"UV
A WXYZ[ - W\UZ& !"#$%&( 01DJK
" CDE 95"UV F WXYZ[ A W\UZ#L "G$ %
5]^_2 /H5@2.:2 01‘abQ"!"#$%&’ cV
de2!,/H5@2.:2‘a"f !"#$%&( cVde2
",/H5@2.:2‘a% g6h !,/H5@2.:2 [ ",/H5@2.:2
ij8klmSnopZqr[sZqr8j
tO%
!"!#!"#$%&’()*+
uP %&’I’&JK- vwxyz{2,-./0
12 $%&’N|}~)./N|"!"#$%&’ €
‚ƒ -FC W„0…2†‡ˆ‰Š#LMN$‹#CŒ
=Ž -J W„0…0")./V --- W„0…
0$[ "BE 95 2 AO‘}~‹ #P+M$B "## 95 2
JO‘}~‹& !"#$%&( €‚ƒ -DB W„0…2†
‡ˆ‰Š#LMN$‹#CŒ=Ž -" W„0…0"
)./V -FC W„0…0$[ J"# 95 2 AO‘}
~‹#P+M$B B" 95 2 JO‘}~‹& !"#$)&’ €
‚ƒ -C- W„0…2†‡ˆ‰Š#LMN$‹#CŒ
=Ž -D W„0…0")./V -FD W„0…
0$[ "EB 95 2 AO‘}~‹#P+M$B E 95 2 JO‘
}~‹#6 -$%
, !#-.!"#$ $%&’/0
()*+!#’,-./0123-45.56-7589)4.-4$%&’
01
Q/2/
$%&’K’
$%&’;/2=43695
AO‘}~‹
AO,P+M695
JO‘}~‹
JO,P+M695
“M=Ž
RS/G:$4/G .:=2@;5/54:G/#@<:2>@$:G.$
“M)./
RS/G:$4/G <@41S/5S>4/:2 #@<:2>@$:G.$
!"#$%&’ " #AA "BE "## -J ---
!"#$%&( " ACF J"# B" -" -FC
!"#$)&’ " #-A "EB E -D -FD
!!()’*+H89‘”6h !"#$%&’" !"#$%&( 5
!,/H5@2.:2 2•–—˜#& f !"#$)&’ ™ š ›
#,/H5@2.:2œ% N|QR896h !"#$%&’"
!"#$%&( cV !,/H5@2.:2 de2N|‘a% „0…
žŸUV ¡¢W02=Ž"o£ &¤¥U T
#¦§„…$0"UV " W UN%0N"o£ T¤¥
U V#¨„…$0#L -$% =Ž896h%&
/H5@2.:2.©ª›\«"¬M­8®./%
!":#!;589)4.-4%&’12345
¯P°±²³´ #R>:..>2 T>SS/$4:>2 ’2@;W.:.$
aµ¶ !,/H5@2.:2 012·¸ij¹#L A$% º»
¼œLlx !,/H5@2.:2 01½¾8E F W¿D% C
Œ"!"#$%&’ š› (¿D"5ÀÁ±#%*+,-./01/$2
#$%’ 2ÂÃÄ·Å£"lm­sZqrÆV2&
!"#$%&( 8o ’¿D"Ç8Èɀ %.#$%’"
2-#$%3" &.#$%4" )0#$%’ [ 5+#$%’"Êˌ̽
Í8ÆΗoÏnnKbÄDЌ67 #QS@W,
I:4.1<12/0./"6" -##F$% QS@W,I:4.1<12/Ñ#-##F$
ÒÓ ’¿D01oÏn&Í#Ԓ67"ÕcV
ÆÖ0N MXRQY5 Z&NM#L -$% f !"#$)&’ ™5
!,/H5@2.:2 ו"š› #,/H5@2.:2 œ%
!"<#,678*+
,-./؝01Ùڂƒ"ÕCbÛtÜ
2•–—˜#% 1Ý6789Þ"E¶ßàCá
•–012âã"PCbRÆÎ AO‘ } ~ ‹
#P+M$äåær"8Hçè¶ÊËo()é’)
& Í’ ê ë [ ì í Œ 2 6 7 î ï # L F $ %
!"#$%&’ [ !"#$%&( cV˜bð267Fñ"o
òóôõö÷2()éŒ67Å#"oìíBê
댒67")&Í67øù"fº[úûŒ
¢ü×67& !"#$)&’ o()éBì팟Vø
#267"o&ÍBê댒67"úûŒ67
øù"fºŒ¢üýM×þ% g6h !"#$%&’"
!"#$%&( [ !"#$)&’ lmÿ5%&()é28j
B&’()*+%
!" # $ n &  Í ( ) * + Œ % S T
/H5@2.:2.67 #X< 0./"6" -### $% &/’()*
#%78,",-.90:,"/ [%6.90:,"7*10-$)êâ()é
‹+8k2./ŒSTV /H5@2.:2.ô—",Õ&’
¹()é‹+2 \*+-.Œ8k¶ A W!,/H5@2.:2.
#%.#$%’"%.#$%("%.#$%; $ [ " W ",/H5@2.:2.
#%.#$%5’$"CŒ %.#$%’ 67ԒÅ#"&>S43/S2,
9;>4)/B0ª M+,RTMŸ1h %.#$%’ oÏn&
͌ÆÎ67% 23& #4/2.:>2 7>>G$2 $%&’
-.Œ%ST5 %.#$%’ ¡8bð’#Ԓ672
%.#$%< # QS@W,I:4.1<12/0./"6" -##F $% 1 Ý"
/H5@2.:2 01oÏn4()*+Œlm567
8P%
CF
9 : ; < FC =!
L -!!,/H5@2.:2 ./2N|QR
N:=8-!+3/<1;4:5;/@;:=2]5S>4/:2 ./01/2$/.>]!,/H5@2.:2 =/2/.
’4! ]^_ &9/=*178-*-.>/"*/+/& (2! >?e@A 59/--*?/ +/8,-& T;! %& !,++*+@>/:*/ "/+?07"/./& T.! BC
!,?,:*--/.*A,-& )/! DE )B?7809-*?7+ 0-?,"0+.,:& L.! FG 29BC/ -/.*A/& R4! ÀÁ± %*+,-./01/& R4! ’¹ %78,",-
.90:,"/ [%78,",-.90:,"7*10-& <^! HI D0/ :/B-8
JKN|ELM2 UN%0N"N=[OP6QLM2¦§„…[¨„…"RKŠE=Ž"SKŠ­ !,/H5@2.:2 ’
¿DÆÖ0N% +3/12G/S;:2/G ./01/2$/.G/2>4/43/$>2./S?/G UN%<>4:]8+3/$>2./S?/G TW.@2G +S5 S/.:G1/.@S/
:2G:$@4/G 9W@.4/S:._.@2G @SS>73/@G." S/.5/$4:?/;W8+3/9;@$_ 9>HS/5S/./24.43/.:=2@;5/54:G/8+3/G@.3/G ./01/2$/.
.3>743/$>2./S?/G <>4:].12:01/4>.19=S>15 ’!,/H5@2.:2" 73:$3 @S/@912G@24:2 ./$>2G@SWHW;/<8
BF
!! "" " #!$! %&&’()*+,-./0123456789
L A!!,/H5@2.:2 012·¸ij89
N:=8A!R3W;>=/2/4:$@2@;W.:.>]!,/H5@2.:2 =/2/.
’4! ]^_ &9/=*178-*-.>/"*/+/& (2! >?e@A 59/--*?/ +/8,-& T;! %& !,++*+@>/:*/ "/+?07"/./& T.! BC
!,?,:*--/.*A,-& Q3! TUV E7--B8*,:>*9-,.,:& )/! DE )B?7809-*?7+ 0-?,"0+.,:& I0! WíX F/9-*"0/ G,/19*H7"*/&
&4! Y# I*?7.*/+/ ./=/?,:& L.! FG 29BC/ -/.*A/& R@! Z %9,+,-/9:0+*/?/& R4! ÀÁ± %*+,-./01/& R4! ’¹
%78,",-.90:,"/ [%78,",-.90:,"7*10-& MG! [\] J0@+0"*1*,:1*8>B",:& <^! HI D0/ :/B-8
L F!%& /H5@2.:2 01267Fñ
N:=8F!\H5S/..:>2 5@4/S2.>]T3:2/./N:S/H5@2.:2
=/2/.9WM/@;,+:A!‘^5_^
,-./ #/H5@2.:2$­‘œòó4‘A./"
o‘©2 5Uabcdefgô./hlijòó
42k-% Ê­qròóI½2l7mnr"%
­opòó4qr—2l7)8 #%@S;/W0./"6"
-##"$% \H5@2.:2 oòó4Œ2stuvsw[0
x/yz":‘*l{#‘F|$}ñ8P›v
sw6~20¼Ar"¼€«Ü2‘‚ƒ
„#…„$†‡"ˆ¼Ar‰õ"&fæ5òó4
2k-#)//0./"6" -##"@$%
\H5@2.:2 oqròó4nK[Š‹Œ28PŒ
EF
˚Ø
! " # $
!"
%
#
&
!
()*+
" #$%& ())*+,&($
,
!
()-.
"
#-(..())*+,&($
/0123456
%
789:;
<=>?,@AB
!"#$%&
CD
!"#$%&
/AB
@EFG/HIJKLM
#/0*112-"()*& 3444$%
NOP
+#$%&,
AB/QRSTUV/WX,Y
Z/[#56("()*& 7888 $% 9(+6%$2
]
# 7888
7883$
7;<=^_AB
-.#$%&
+`E
2:;%.&.
ab
(
ac()Ld/eF
)
f@
-.#$%&
/AB
ghi>?jk/WX
%
lm/nWopqrst
uvw
#,0%.&2,-(+%-1&+0(&<*+,&($-.#$%&
AB
&
7UVCxyz)QRstUV/WX
&
{W|}
R^ / U V
# =&2 "()*& 7883 $%
~  € 
#%/0.12345")( 6("7.$
&‚_ƒo„(*+
!
…
2:;%.&.
†‡ˆRa
# *-1*,%,.$&
‰Š‹Œ…
9:Ž`/ˆRa‘’A“RI
# >+6&;;20"
()*& 7887$%
89:
8.#$%9
”•
&
&g–01—
S˜ABCD89:jk™š›œ

hK–vw˜
ABCD
8.#$%9
ž/”ŸE ¡/WXJ¢£
LM
#56(&"()*& 788?$%
¤¥g–AB¦§7œ¨
©
#%":74( /0;54<($
=—S
%/#$%&
wªY««V
#;2,%--&1@.$
¬­®¯°±²@/³´µ¶A“/
QR
# A2(&"()*& 788! $% B0%CDE&,.*1*2
]
#788F$
7·¸¹º@AB
%#$%+&&
89:jk
»¼X½,UV¾¿
&
UAÀ¬­ÁÂ

89:Ã
/ÄŬ­CxÆCW4QR
&%#$%+&
/AB)
ÇÈɯ°ÊËWXµ¶wÌnÍÎÏÁÂ
%
Ð
Ñ
&
7lm=@AB
-)#$%&
,
-)#$%=
{W҇
/
;-2&(,0(;&+

)
Y|
(
YÓ¶ÔFՒւ׽
/RI

UVRÂ
&
ؙÙW“Ú¿Ò
7
V

»¼
ÛX

ÜWX,ÝWXÞßÁà
#G%$"()*&
7833$%
EÙW“lmjkL™
&>?@) ) -)#$%&
,
>?@) ) -)#$%=
89:jk/¯°±²@náÁà
â
H8I
,
?8I%
ãAä
2:;%.&.
Öå)Ç7ab
vwւop,æç/èé
#2:;%.&($&
hØê)
&ë쬭í“/0îïðñW®|„×=¯
°±/òó
%
ôÌõ&7lm=@AB/Ãö÷ø4ù
Ä
-)#$%&
,
-)#$%=
/Wú$()
&
‰Šûü7Ä
ý|„×þኬ­nI=/ÿ¥!"&7ù
Äab/>?AB¶@AB23()n#$%
%
&c
&
(š !
D2:;%.&#JKLM$
Wú()/÷ø)
*+,-
%

-)#$!+&
/().#êµ2
/4.
2:;%.&
9:7Äý|„×=/ÿ¥
&
Æ
êµ÷ø
2:;%.&
9:01/()2I
&
Ð23!
Ä/nÍx45677/899::_
%
! " # $
;<=
N788FN
ùÄÄý|„×=>^AB9:/?@E()n
#
N
OA!"Â$BC$DEF
N
;<=
&
Ü
#
G
&
¹H
&
]
N788"N
ùÄÄý|„×þ^AB9
:/?@En#
N
IJ
& 74#!$ ) !F? O!F4N
;<=
&
Ü
#
G
&
¹H
&
]
N788PN
ùÄÄÅI×þ^AB9:
FK/LMEn#
N
nÍjúx4
& !#!$ ) !F4 O!47N
/0*112-QM& R%0;.,20ER& 5&S2-(=E& "()N3444NE(<&)&+%,&( ()
2:;%.& ;0(,2& %@*<%+2& ,(1%,()0*&,%-,20..(),2&$%< +2-
T%-;(-C12012,%@(-&.1 <*0&$0&;2&$N=-%,52-& 33 # 33 $ )
778? O773PN
56%$>& =*0C2%0U& 5%&02CUN344?NM.&1;-2%< 2)&+&2,12,6(< )(0
&.(-%,&( 9VM)0(1;&2,022.N=-%,E(-/&(-92;& 33#7$ ) 33! O
33"N
562 W& Q%6%-=& /0%<)(0< XUN7883NYT(,(1%,(2:;%.& $22..6(T
<&S20$2,2:;02..&( %< -(+%-&Z%,&( & 21@0C(. <*0&$ .22<
<2S2-(;12,%< $201&%,&(N=-%,=6C.&(-& 37"#?$ ) 47F O4?PN
56(RY& 5(.$0(S2QUN7888NM-,202< 2:;02..&( ()2:;%.& 1(<*-%,2.
-2%)$0(T,6 %< ;2<&+2-%@.+&..&( & +5(;4<26.4./()4(7(N=0(+V%,-
M+%< >+&[>M& 4"#3"$ ) 4"F? O4"FFN
56(R Y& X2<2RN344"NJ:;%.&.& <22;T%,200&+2&,20(<2.N
=-%,=6C.&(-& 33?#!$ ) 33?" O33!?N
56(&Q& L22\& 56(RY& "()N788?N92$*-%,&( ()2:;%.& $22
2:;02..&( %)2+,.$0(T,6 %< <2S2-(;12,& ,0%.$2&+0&+2;-%,.N
=-%,52-& 3H#P$ ) 3?FP O3?4FN
5(.$0(S2QUN7888NJ:;%.&S2$0(T,6 ();-%,+2-T%-.N=-%,=6C.&(-
%< /&(,2+6& ?F#3 ]7$ ) 384 O37!N
Q%0-2C5=& W(002.,20ME& E+^*22DE%.( > UN7883NY621(-2+*-%0
@%.&.();-%,+2-T%-2:,2.&(N=-%,E(-/&(-& !"#3 ]7$ ) 3"4 O
34HN
W-21&$MU& E+^*22DE%.( > U& E%<2-Y& "()N344"N_<*+,&( ()
-2%);0&1(0<&%@C,62+2-T%- ;0(,2& 2:;%.&N>+&2+2& 7"P
#H?3"$ ) 3!3H O3!3FN
B((`& YJ& R*,20QM& 92&< E >N788?NY21;(0%-%%-C.&.()%-;6%
%< @2,%D2:;%.& 2:;02..&( <*0&$)-(0%-(;2&$%< .22.+2+2N
=-%,>+&& 3P!#H$ ) "P4 O"F3N
B0%CDE&,.*1*2E& /-(1a*&.,X& E+^*22DE%.( >& "()N788FN
J+,(;&+2:;02..&( ()%T((+2-2:;%.&( & ;0&1%0C%< .2+(<%0C,&..*2.& %.;2N=-%,
/&(,2+6(-U& P#3$ ) P7 O"7N
B0%CDE&,.*1*2E& E2-20(T&+ZJU& M@2R& "()N788!NJ:;%.&.
%@*<%,& .2+(<%0C:C-21@2-($,(.*@$0(*; M(),62
"
D2:;%.&
$22)%1&-CN=-%,=6C.&(-& 3?H#?$ ) 3HH7 O3HP!N
_1XDR& 5(.$0(S2QU& U(2.MEN7888N>*@+2-*-%0-(+%-&Z%,&( ()
2:;%.& 19VM& :C-21+2-.N=-%,=6C.&(-& 37?#7$ ) !P? O!"8N
L22\& 56(&Q >& X2<%0RN7883%NJ:;%.&.) 2S20D2:;%<&$
*1@20.%< )*+,&(.N5*00b;& =-%,/&(-& !#P$ ) H7" OH?7N
L22\& X2<2RN7883@NJ:;02..&( ()
#
D2:;%.&.&.+(002-%,2< T&,6
&,20(<%-2-($%,&( & <22;T%,200&+2N=-%,=6C.&(-& 37" # 7 $ )
P!H OPH!N
L&\& U(2.L& E+^*22DE%.( > UN788?NJ:;%.&.%< +2-$0(T,6N
5*00b;& =-%,/&(-& P#P$ ) P8? OP38N
8H
#N
33
z Ü
#
G
)
ùÄÄý|„×è非9:/OPEABn#
E+^*22DE%.( > U& Q*0%+6`(Q E& 5(.$0(S2Q UN3447N YT(
2<($2(*.;0(,2&.,6%,&<*+2+2-T%-2:,2.&( & ;-%,.N=-%,
52-& ?F #!$ ) 3!7H O3!??N
=&2 >&GC0ZC`(T.`%U&E+^*22DE%.( >&"()N7883NL(+%-2:;02..&( ()
2:;%.& &<*+2.,622,&02;0(+2..()-2%)<2S2-(;12,%< 1(<&)&2.
-2%).6%;2N=0(+V%,-M+%< >+&[>M& 4F#78$) 33F37 O33F3"N
9(+6%$2> W& E+^*22DE%.( > UN7888NJ:;02..&( ()%62,20(-($(*.
2:;%.& & ,0%.$2&+,(1%,(;-%,.N=-%,%& 733#!$ ) HF? OHFPN
9(+6%$2> W& G2Z2-5L& E+^*22DE%.( > UN7883N_1;%&02<
$0(T,6 & ,0%.$2&+;-%,.(S20D2:;02..&$% 2:;%.& &.()(01N
=-%,E(-/&(-& !P#H$ ) HF3 OHF4N
>%1@0((` U& W0&,.6 J W& E%&%,&.YN34F4NE(-2+*-%05-(&$) M
L%@(0%,(0CE%*%-N5(-< >;0&$R%0@(0& V2T\(0`) 5(-< >;0&$D
R%0@(0L%@(0%,(0C=02..& "? O"4N
>+6&;;20b& >+6%2)20Q& 92.`&9& "()N7887NJ:;%.&.& ,62@0C(;6C,2
%/0.12345")( 6("7.N=-%,E(-/&(-& H8#!]H$) "F4 OF87N
Y%1*0%X& =2,20.( Q& =2,20.( V& "()N7833NEJBMH) 1(-2+*-%0
2S(-*,&(%0C$22,&+.%%-C.&.*.&$1%:&1*1-&`2-&6((<& 2S(-*,&(%0C
<&.,%+2& %< 1%:&1*1 ;%0.&1(C12,6(<.NE(-/&(-JS(-& <(&)
38c384?]1(-@2S]1.0373N
G%$B*&)2$& B%(\%$& G%$U&d*& "()N7833NbS202:;02..&( ()
,T(+%1@&*1D%@*<%,56&2.2)&0# -:7747A/(34( )(71"2)(( $
%-;6%D2:;%.& $22.5-JK=M3 %< 5-JK=M7 %)2+,$0(T,6 %<
<2S2-(;12,& ,0%.$2&+,(@%++(%< &+02%.2,62%1(*,()
+2-*-(.2& .,21+2-T%-.N=-%,/&(,2+6(-U& 4#!$ ) !FP OH87N
G%$B*&)2$& B%(\%& \%$L&T2&& "()N788"N_<2,&)&+%,&( %<
%%-C.&.()<&)202,&%-C2:;02..2< $22.& <&)202,&%,&$:C-21()
56&2.2)&0#-:7747A/(34( )(71"2)(($ @C.*;;02..&( .*@,0%+,&S2
6C@0&<&Z%,&(NB2(12& H8#37$ ) 33!3 O33HHN
G* \%d*& E22-2C9/& 5(.$0(S2QUN7883NM%-C.&.%< 2:;02..&( ()
,62
"
D2:;%.& %<
#
D2:;%.& $22)%1&-&2.& 1%&Z2N=-%,
=6C.&(-& 37P#3$ ) 777 O7?7N
A2(&>& 92%-2L& Y(0&2-&B/& "()N788!NQ(T02$*-%,&( (),62
%":74( /0;54<(
"
D2:;%.& $22=6JK=3 02<*+2.,62%1(*,()
+0C.,%-&2+2-*-(.2& +2-T%-.%< -2%<.,(;62(,C;&++6%$2.&
;2,%--&1@.N=-%,52-& 3P#7$ ) 74H O?8FN
A6%$V2$$%$& R%.2.,2& X RN7888NQ&.,0&@*,&( ()2:;%.&.&
$0%S&02.;(<&$1%&Z20((,.N=-%,52-=6C.&(-& !3#37$) 3?8H O3?37N
!
!"#$
#
%
#
&
"
3H