免费文献传递   相关文献

Inhibiting Mechanism of the Extract of Introduced Trichoderma harzianum Strain T28 to Phytophthora infestans

哈茨木霉T28发酵液提取物对致病疫霉 的抑制及对体内酶活性的影响



全 文 :!!"
" !
#
#
$ % & #
$
#
%
& ( )
()*+,)- )./-* )+)(-*
/012!"!+02#
3456!$ % & #
708"&%6&&9%9:;6&%%&<9!==6$%&#%#&[
*+,#
" $%&$ >%! >$%#
-.,#
" $%&$ >&% >%=$
/012
"
34&U
3"!=
12
4 3
]á"]64BƱÏabQ 
4 %$%%" >! >#"& $
!ô¦AIJKLM
$
‰ê]á
,$=
’ëfËç`—Ðìá
Œ6±—Ùù%¬¦Œ­®
!
$%ª
&
B
«¬­
&
B
F®&
$
%&2
¼Í&\)&)n
B
‰b 
&[%%!%# $2
èZ9\)_Æ())n
B
‰b 
&[%%=%&
!
B
"
!B
IÌ÷y(ŒÂì‰ê]á"ã
,$=
’ëfe;e˜Ëç`—Ðìá_;Œ6L{‡6
!
´{
NâÛ5Œ’ëfe;e˜Ëç`—Ðìá ¡"pj»±—½Ùù•t_9ë÷%¬¦­® ¡pj
$
kÈmÕ
"
NâÛ5ŒËç`—Ðìá"9_;

íê·J’

íê·ìÿÈríêuƒ6L{
!
½uîìÛ
5I
&%

&%%
xz6›Èîô
!
u^Ûµf½ƒ­¦¶«
$
bËç`89ÁÐìá"Ù
!= J!
^—ôžä
½ÃÄ%
%cA(-,@cA\_<@U&
¬¦X҂ó
="2%?m!=?2"?m!"92!9m
‡
"92?#m!
xë÷%
%_f@f.A_&
‡
,(-
ƒ=X_ë÷%
%A_3A_&
X҂ó
"#m!="2[?m!==2[m!"92??m
‡
"92!#m!
è‹ë÷%
%-,@&
¬¦
‚óÌ
"=2[m
‡
"=2?9m! 3A-
œ‹8¼
?%2"=m$
ñòmՉê]á"ã
,$=
’ëfe;e˜Ëç`?óŽ
Ðìá"ٌë÷%¬¦
!
Ë<"Ù
3A-
œ‹
$
Ëç`89ÁÐìá"Ùgª¦÷
!
½xë÷

¡|;¸¹

è
‹ë÷Ê_9¬rNèš/ ¡
!
H?è}‰ê]á"ã
,$=
’ëfe;e˜Ëç`6Ðìá_;Œ6
äÈ
$
#$%
"B
‰ê]á"ã
,$=#
Ëç`
#
Ðìá
#
"6
&()*
!9?#2&BBB
+,-./
!-BBB
+01*
!&%%& >9!==#$%&#$%# >%&&% >%?
a"L,2,+,"5 .-L#",&M ()+LTO+0#-+()a"+0(/?-/)@+0#,"I;e +( 4A!1:JA1A:<@ ?GK=>1@G>
M4EI.8Q8E
&
B0EI K^8g8EI
&
B.8(J0EIFN8
$
%&2?(5#6#(+,()#-*)$! ;()*4#&-*,()#-*=/0>#)-0*$BO&)0/ &[%%!%# $2?(5#6#(+%0+#B10#/1#! O#05(/6<0&/6 =/0>#)-0*$BO&)0/ &[%%=%&
!2&+0#-+"B )E 057N5P0LK5PJN5GPK7RPJN8EJ8Q8P8EI4VP8X8PR4E7 SNVJ4E8GS 0LNPJR14VNP4PNNUP54VPG0L8EP507KVN7
C)014(9#)A& 4&)S0&/:A GP548E ,$= LN5SNEP4P80E 18gK87 P0PJNI50FPJ 0LD4$*(I4*4()& 0/+#-*&/-! FN8EXNGP8I4PN7
Q4VPN580GP4G8G0LPJNNUP54VPG8E 78LN5NEPV0EVNEP54P80EG0E D!0/+#-*&/-4E7 PJN85NLNVPG0E GNXN541NE]RSN4VP8X8P8NG8E PJN
TNGPTJRG8010I8V41SNP4Q018GS6,JN5NGK1PG8E78V4PN7 PJ4P41PJNGPK78N7 V0EVNEP54P80EG0LPJNNUP54VPGJ47 8EJ8Q8P8EINLNVPG
0E PJNI50FPJ! GT054EI8KSIN5S8E4P80E 4E7 GT05N5N1N4GN7 ]00GT05NG0LD!0/+#-*&/-! 4E7 4S0EIPJNV0EVNEP54P80EGPJN&%
4E7 &%% d781KPN7 J47 G18IJP1RQNPN5NLNVPGF8PJ0KPG8IE8L8V4EP78LN5NEVNG6,JN4VP8X8P8NG0LT50PNVP8XNNE]RSNG% cA!
(-,! @cA4E7 \_>@U& 0LD!0/+#-*&/-P5N4PN7 F8PJ PJNNUP54VPG8E != J0K5G5N7KVN7 QR="6%?m! =?6"?m! "96!9m
4E7 "96?#m! 5NGTNVP8XN1R63N4EFJ81N! PJN4VP8X8P8NG0LV45Q0JR754PNSNP4Q018VNE]RSNG%_f@f4E7 .A_&4E7 ,(-
4N50Q8VV4P4Q018VNE]RSNG%A_4E7 3A_&41G07NV5N4GN7 QR"#m! ="6[?m! ==6[m! "96??m 4E7 "96!#m! NEN5IR
>SNP4Q018VNE]RSN4VP8X8P8NG%-,@& 7NV5N4GN7 QR"=6[m 4E7 "=6?9m6,JN3A-V0EPNEPGNEJ4EVN7 ?%6"=m6,J8G
5NGN45VJ 7NPN5S8EN7 PJ4PPJNNPJR14VNP4PNNUP54VPL50SLN5SNEP4P80E 18gK87 0LC!4&)S0&/:AGP548E ,$= F4G4Q1NP05N7KVN
PJNSNP4Q018VNE]RSN4VP8X8P8NG0LD!0/+#-*&/-4E7 8EV5N4GNPJN3A-V0EPNEPG6,JNNUP54VPGV0K17 V4KGNPJN74S4INP0D!
0/+#-*&/-4E7 T5NXNEPL50SE05S41F05Z8EI0L8PGI1RV0SNP4Q018GS! P58V45Q0UR18V4V87 VRV1N! NEN5IRSNP4Q018GS4E7 NPV!
FJ8VJ S4RQN0EN0L8EJ8Q8P8EISNVJ4E8GSG0LNPJR14VNP4PNNUP54VPG0LC!4&)S0&/:AGP548E ,$= 0E PJNI50FPJ 0LD!
0/+#-*&/-!
6% 7(0/&"BC)014(9#)A& 4&)S0&/:AGP548E ,$=# NUP54VP# D4$*(I4*4()& 0/+#-*&/-# 8EJ8Q8P8EISNVJ4E8GS
B!
#
# Ð.Ê
"
‰ê]á
,$=
’ëfËç`—Ðìግ6±—Ùù%¬¦Œ­®
BB
Ðìá
%D4$*(I4*4()& 0/+#-*&/-&
Ét‘`%(J50S8GP4&
¼ " ì
% c0SRV0P4&
¼ " ï
%c0SRVNPNG&
@ á 2
% @N50E0GT0541NG&
 á (
%@RPJ84VN4N&
ìát
%@JRP0TJPJ054& %
&™Ê
!
$%%9&!
TȆûðñ
% B(5&/:A*:#)(-:A&
’“
%B!5$1(I#)-01:A&
Ê
[%
’t“(s`
%
·ÍÊ
!
$%%=&$
åÐìáQ“ŒûðñAìÐ
!
}dƒ
Q“ò~L`鋦¯Ð–uÀYgŒÈt#"Ð
–
%
 ¹ j Ê
! $%%& &$
‰ ê ] á
%C)014(9#)A&
4&)S0&/:A&
}Èt>‡Œ_æ"
!
.ƒx½¦

xy
Üz¦Ÿ—’tЮ#".ƒ6L{
%
¹j
Ê
! $%%&#
‘&
! $%%"# 8`S4E7 #*&5!&""?#
Ǥ
âÊ
! $%%[&$
3ù;ƒ„Ðìá"_`æЇ‰ê]áæ
Ð#"¦Ð–Œñò샑’
!W4ZJ0K58
Ê׎’
ˆçŽ"
%D!+5:()#-1#/-&

\#%=
uX*Œ__
g
+赍6Ðì
áŒ"9_;‡íêJ’
%
î•Ê
! $%%%&!
×ç
ÎÊ
%$%%[&
ñò’ž
Ma
–»á"’ëfÛµ`
赍6ûðñAìÐ"Œ"9_;‡Èríêì
ÿ
!8778gK8
Ê
%$%%!&
ñò’ž‰ê]áƒE¢Ž
’ˆçŽ"é_
$!! >
Peó/²p¡q6’“
ôõ X k ¥ Ç
%7#5(09(6$/#<&>&/01& &$ (1NP
Ê
%&"=&&
ñò’ž‰ê]áèµé_ #
>&!#
yÀx
%‡•o÷%ŸQ“·T"9ٌ_Ù
$
2“3ù
;—¢É{‰ê]á’ëfËç`æАÐìá"
Œñòîÿ
!
ÖÒ}É{‰ê]áËç`—Ðì
á"Ùù%¬¦­®ŒñòŽ±…!"
#
fK
!
­
O”¢q“#ñòŒ/]8
!
´{‰ê]á
,$=
’
ëfNâÛ5Œe;e˜Ëç`—Ðìá"9Ù
_;

íê·J’‡íê·ìÿÈríê ¡"
pj
!
Ÿ—Ðìá"Ùù_9ë÷%¬¦ ¡
š
!
×¼‚šËç`6Ðìá"ŒÀ~Û5
!
Ÿ
×Ëç`­®Ðìá"Ù_9ë÷%ŒÖ5
!
…
ÇÂ콍"6
!
IÐìáŒ_`æЋš9
B/]
$
&B
B|^§¨
898:
à­®¯°±s΅
‰ê]á"ã
,$=
¢
$%%"
$×»`MQ 
!

Ðìá"ã¢
$%%"
$q‰b öèZ9;íö(
)nbÑL`ñòdûðñpj1uªÐ–°‘Œ
ûðñsã8X*
!$
Þ"ãuÏ¢¼Í&
\)
$
‰ê]á"ã
,$=
’ëfe;e˜Ëç`64
%
»‚æÓËç`
&"
{>N
@A
nW/
%
ûðñ
$%%
I!
y z x
$% I! f_
$
@c
!
# I! 3Ic
!
&2[ I!
Z
& %%% S.&
¢
$[ q&$% 5.S8E
>&
fْë
9
»
!
ے
ëfù÷:S"ÙÁ
!
ý’ëf
u
eW
v&u# %WMW&
äõûË
#
£Á¯Ÿ
![% q


øù
!
˜äü_
$
ü_Áýüf
"
Ao–
%
¬W¦cX

¸hI
?% q&
v&u#%WMW&
äõûË
#
£Á¯Ÿ
!
{XfúûX*
Zv‡Wv
$
Zv ¡‚ÈǗç
!
ü]XÒIe
–
%
P7¦cX
&
e;e˜
%
uÊ7¦cX
&$
e;
e˜—çcXb±’ƒ’aghÑ
!
{
[ S.
üé
>
=%
ü_
$
Ðìá"ã´{>N
@A
nW/fْë
!
§¨â8
$
%v"Ù{½"Z1é
!
á¢8ªËç
`Œîìfu
!
XÒ89
#!?!"!&$!$!!!= J!
64"
Ù¢{f
$
š
cA(-,@cA\_<@U_f@f
.A_A_3A_-,@
¬¦
!3A-
œ‹
$
»
&%m
ü
é
>=%
Züf89"9ÙLI—ô
$
89;:
²®vw¿À
&2$2&B
7ˆ2Äîïðñòó1ôIÇx
B
ÛÅ
Ëç`üfXÒuRghq’“®cOBnW/
%$%% S.
’“ý
!$% I
VW
!$% I
!x
![% I
®c
!
! I
k;þ
&
m7
!
qOBuçæ(åMI
? SS

Ðìá"2
!
»NghËç`ŒLI—ô
$
á¢
$%
q
_ínWTuèP€‚cénW
$
´{—qÑ
ÿ¨
%
CýE
! $%%!&!
àã
&$ J
‹"‰þ8å
M
!
àÞ89g¤
#
£
$
S6
!
S"Œ
³Rp‚
"
ä6
%]& F
—ô"‰åM
L
89"‰åM
—ô"‰åM
J&%%$
&2$2$B
7ˆ2ÄîïðñõÔö÷øIÇx
B
´
{!ô"2íêJ’¨
%@4TT4G#*&5!&"9"&$
çq
’“®cnW/8nW
&%
»ŒÐìá"
!
{ü#
Ûíê·#a.ƒ
[ S.
½"ZŒOBu
!
vwíê
·lmf
!
ÛÛ5Ý6q
&% d&%
xƒ‡$Ê‚
[%
Þstíê·
$
Ûíê·lmf^Ëç`
%
—ô
>(ÊÙsŒüé
>=%&
ýÙsä
&u&
µ¯
!
Û!ô
"2ÿ(¬ƒhê÷BŒ½"nW%ù
!! q
èP
nW
# J!
àÞ89g¤
#
£
!
àÞg¤‰#
[
ÞÊ
Â
!
qƒ‡$‚¥¦íê·~±íê·nñJ’Ñ
¼
!
nñ_;;¢íê·åMÊIíêJ’
%
×ç
ÎÊ
! $%%[&$
Síê·J’ŒOu‹X‡Å
Ëç`—íê·J’Œ6
!
ž„³Rp‚
"
íê·J’
%]& F
íê·J’~
jíê·~
J&%%!
&&&
& ( )
!"
"
B
ž—6
%]& F
—ôíê·J’
L
89íê·J’
—ôíê·J’
J&%%$
&2$2#B
7ˆ2ÄîïðñõÔöæâùúõÔI
Çx
B
§¨â8
$
qƒ‡$‚¥¦íê·j~‡¸
íê·~
!
Síê·ìÿÈríêŒOu‹X
‡Ëç`—ÈríêìÿŒ6
$
íê·ìÿ
%]& F
¸íê·~
jíê·~
J&%%!
ž—6
%]& F
—ôíêìÿ
L
89íê·ìÿ
—ôíêìÿ
J&%%$
89H:
ͳ´µsÍvwÀ3
%f64
"
XÒÓçNâz²89Œ"Ù
& I!
ý÷‹Ùsä>(
[% SS0.
ïÿ;øif
%
øif
T_
§XÒ}
!cA
%f>(
T_92=!(-,@cA
%f
>(
T_92%!_f@f.A_
%f>(
T_92?!
½3%
f>(
T_92!& &% S.!
f?ñ1
!! q&% %%% 5.
S8E
>&
%-,@
I
& %%% 5.S8E
>&
!
ï©*ç
[ S8E&
ï©

$% S8E!
8AfÌI%f
%
l&
! $%%#&$
Åt%¬¦
3A-
œ‹šu´{Z[@@_
`BCñòdËnjp]^
!
ýóÕá ¡š
$
89P:
’Î…
´{
@
Ɓ ¡~89‡XY
$
$B
kÈ^XY
;98:
¶Bˆ‚·¸¹º®Y²´4ñ
NâÛ5Ëç`—Ðìá"9_;

íê·


Èríêìÿuƒ6L{
%
m
&&![ S.
Û
µf
&%
xîìf
&%%
xîìfŒËç`—Ðì
á".ƒîôŒ6›È
#
¼7îìx~ÃwÕ{
ù
[%%
xz
!
Ëç`—Ðìá"ŒÅ16u
ƒÕƒŒóŽ
!
6›Èî¶
$
<
8:
GH»XY¶Bˆ‚·¸¹ºY²®w
!
I#298:a"L,2,+,"5 #-+,K,+% ()/,))0"+-("-"+0#+,("O+0#-+&("4E?GK=>1@G>
Û5
ANEG8PR
"9_;6
)8EJ8Q8P8EI54PN0L
SRVN1841I50FPJ
íê·J’ž—6
N^14P8XN8EJ8Q8P8EI54PN0L
GT054EI8KSIN5S8E4P80E
Èríêìÿž—6
N^14P8XN8EJ8Q8P8EI54PN0L
GT05N5N1N4GN7 ]00GT05NG
Ûµf
(0EVNEP54PN ?=29=4 9&2&"4 9?2$[4
&% d
îìf
&% dA81KNEP ?=2$$4 9&2=#4 9$2"=4Q
&%% d
îìf
&%% dA81KNEP ?92="4 9%2"!4 9%2&#Q
[%% d
îìf
[%% dA81KNEP $?2[?Q &&2=$Q &%2"&V
& %%% d
îìf
& %%% dA81KNEP ?2!&V #29=V #2?$7
BB
& Nâqãm·¶«ƒ­
%Dk%2%[& $ A8LN5NEP1NPN5G8E PJNG4SNV01KSE SN4E G8IE8L8V4EP78LN5NEVN4P%2%[ 1NXN16
;9;:
¶Bˆ‚·¸¹º®æ%&ÍvwYƒ„
Ëç`—Ðìá"ÙÃÄ%¬¦ƒƒ­Œ­
®
%
m
$&$
Ðìá"Ù6Ëç`89Á
!
½
cA
(-,@cA
¬¦u×
# J
"{¼<
! &$ J
ÃwÀ§
!
KzXÒI—ô¢Œ
$29=
x
%2==

$2$
x
$ &$ J
äÁ
cA(-,@cA
¬¦"{‚ó
!!= J
ów À ( §
!
K z X Ò I — ô ¢ Œ
&%2"9m
%[m
‡
$2[!m$
<
;:
¶BˆÎ…¼}‚·¸¹º
@A4B!I
_
NA4
vwYƒ„
:::I#29;:T))-+&()+LO+0#-+,("+0#+,"5 +,M("+L#-+,K,+% ()@A4B!I#"/NA4()4E?GK=>1@G> SN4E sA
89z²
@50VNGG8EI
P8SN:J
cA
¬¦
-VP8X8PR0LcA:%e.I
>&
S8E
>&
&
(-,
¬¦
-VP8X8PR0L(-,:%e.I
>&
G
>&
&
@cA
¬¦
-VP8X8PR0L@cA:%e.I
>&
G
>&
&
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
# &?29$& s%2$&[4
"2!$[ s%2##?V
!
%2%$" s%2%%$4 %2%$" s%2%%$Q &2["& s%2&$&4 &2?%= s%2&$?V
? &92?#! s%2$#&Q
$#2[9? s%2$%&7
!
%2%#9 s%2%%$Q %2%#" s%2%%$V &2?%" s%2&#[4
&2=!" s%2&#=7
!
" &=29"% s%2$?!V
##29?$ s%2#?"N
!
%2%!! s%2%%#V %2%![ s%2%%#7 &2=[" s%2&9"Q
$2[%! s%2&"!N
!
&$ &"2=9! s%2$=$7
[[2&[" s%2[!=L
!
%2%?% s%2%%!7
%2%[# s%2%%!N
!
$2$$% s%2&=?V
!2==& s%2&""L
!
$! $&29"% s%2$==N
=29"" s%2&9#Q
!
%2%?? s%2%%#7N
%2%#? s%2%%[QV
!
#2"=% s%2&"97
&2["= s%2&%&Q
!
!= $$29?& s%2$9&L
$2!"[ s%2%$[4
!
%2%?" s%2%%#N
%2%%" s%2%%&4
!
[29$& s%2$##N
%2&![ s%2%#94
!
BB
& !
"
¢ä²Œ¶«ƒ­¦
%Dk%2%[& 8IE8L8V4EP78LN5NEVN4S0EII50KTG%Dk%2%[&6
Nâqãm·¢ù¶«ƒ­
%Dk%2%[&A8LN5NEP1NPN5G
SN4E G8IE8L8V4EP78LN5NEVNF8PJ8E I50KT 4P%2%[ 1NXN16
‚â
,JNG4SNQN10F6
;9H:
¶Bˆ‚·¸¹º®æ
*@C\NO
Ívws
.4!
QRYƒ„
Ëç`—Ðìá"Ù
\_<@U
%¬¦±
3A-
œ‹Œ­®ƒ­
%
m
#&$
bËç`89Á
!
Ðì
á"Ù
\_<@U
¬¦Ž¢—ô¢
!
×
# J
"{8¼
!?
J
ÃwÀ\§
#
äÁ"{‚ó
!" j&$ J
䲂óŒ
$&&
B!
#
# Ð.Ê
"
‰ê]á
,$=
’ëfËç`—Ðìግ6±—Ùù%¬¦Œ­®
5ÀL
!&$ J
äÁ‚óŒ5<ø
!!= J
zóaÀŽ
!
Kz}—ô¢Œ
$2#9m$
89¢Nâz²Œ
\_<
@U
¬¦qƒ­¦¶«
$
—ô¢
\_<@U
¬¦œz
²ŒJ;¼Ë<
$
Ëç`89ùŒ"Ù½
3A-
œ‹«ž{LŒ
J<
!
ÁH¢OŒH?
!!= J
ÃwÀ<§
!
Kz}
—ô¢Œ
$2[?
x
$ &$!$!
‡
!= J
Œ
3A-
œ‹ä²
½ƒ­¦¶«
$
<
H:
¶BˆGH¼}΅‚·¸¹º
*@C\Nb
vw_
.4!
QRYƒ„
::I#29H:T))-+&()O+0#-+#+/,))0"+F0(-&&,"5 +,M("+L-("+"+()*@C\Nb#"/.4!()4E?GK=>1@G> SN4E sA
89z²
@50VNGG8EIP8SN:J
\_<@a
¬¦
-VP8X8PR0L\_<@a:% Ze.I
>&
AD& 3A-
œ‹
(0EPNEP0L3A-:% ES01.I
>&
&
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
# &2!!9 " s%2&&& [4
&2$#! = s%2&%# 97
!
%29!9 s%2%?=4
%2"9[ s%2%=$4
!
? &29?[ ! s%2&#[ ?Q
&2[?# # s%2&$[ =N
!
%29[" s%2%?"4
&2%9[ s%2%"&Q
!
" $2$[[ # s%2&=$ ?V
&2[&[ # s%2&$# "N
!
%299[ s%2%?=Q
&2!?# s%2&$9V
!
&$ $2!%& # s%2&"[ 97
%29#? " s%2%9[ "V
!
%29"" s%2%9#V
$2%"" s%2&[?7
!
$! $2?!? [ s%2&"" $N
%2[=? $ s%2%?% #Q
!
%2=$$ s%2%997
$2%"= s%2&!=7
!
!= #2&%" # s%2$#$ &L
%2%9# 9 s%2%%[ =4
!
%2=#% s%2%=%N
$2&$9 s%2&9!7
!
;9P:
¶Bˆ‚·¸¹º®æš:‹/¼½ÍQR
Yƒ„
Ëç`—Ðìá"Ùù…^xë÷%Œœ‹
ƒƒ­­®
%
m
!&$
bËç`89Á
!

_f@f
‡
.A_
%¬¦×
# J
"{‚ó
!!= J
ówÀŽ§
!
KzXÒ}—ô¢Œ
92%&m&2%[m
‡
&&2[&m$
—ô¢
_f@f
‡
.A_
%¬¦×
# J
"{Wøù8
¼H?
!!= J
¼$
89¢‡—ô¢ä²
qƒ­¦¶«
$
<
P:
¶BˆÎ…¼}‚·¸¹º
C6N6
_
U4C
vwYƒ„
I#29P:T))-+&()+LO+0#-+,("+0#+,"5 +,M("+L#-+,K,+% ()C6N6#"/U4C()4E?GK=>1@G> SN4E sA
89z²
@50VNGG8EI
P8SN:J
_f
¬¦
-VP8X8PR0L_f:%e.I
>&
S8E
>&
&
@f
¬¦
-VP8X8PR0L@f:%e.I
>&
S8E
>&
&
.A_
¬¦
-VP8X8PR0L.A_:%e.I
>&
S8E
>&
&
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
# %2&%" & s%2%$& $4
%2%"$ & s%2%&= 94
!
%2%$9 % s%2%%# %4
%2%$$ [ s%2%%# $4
!
%2=?& 9 s%2%=[ #4 %2=?& % s%2%=[ 94
? %2&&% ? s%2%$= [Q
%2%99 # s%2%&[ [Q
!
%2%$= $ s%2%%# %Q
%2%&" " s%2%%$ &Q
!
%2=9! ? s%2%== &Q
%29[? $ s%2%99 [Q
!
" %2&&$ [ s%2%#! "V
%2%?& ! s%2%&# [V
!
%2%$" = s%2%%! #V
%2%&% % s%2%%% "V
!
%2="$ ! s%2%"& =V
%2?9$ & s%2%9& #V
!
&$ %2&&[ ? s%2%![ ?7
%2%#= # s%2%&& &7
!
%2%#$ & s%2%%[ [7
%2%%[ 9 s%2%%% ?7
!
%2"&! ! s%2%"# !7
%2#[% ? s%2%#? ?7
!
$! %2&&" ! s%2%[" [N
%2%&& % s%2%%= !N
!
%2%## % s%2%%9 [N
%2%%! [ s%2%%% [N
!
%2"#% 9 s%2%"[ #N
%2&?% % s%2%&! 9N
!
!= %2&&" " s%2%[9 $N
%2%%= ! s%2%%[ &L
!
%2%#= # s%2%%" !L
%2%%! % s%2%%% [N
!
%2"#& ? s%2%"[ [N
%2&%9 $ s%2%%" %L
!
;9R:
¶Bˆ‚·¸¹º®æš:‹
IB!
¼½ÍQ
RYƒ„
Ëç`—Ðìá"Ùù…^
,(-
ë÷%œ
‹Œ­®ƒ­
%
m
[&$
bËç`89Á
!

3A_
‡
A_
%¬¦×
# J
"{‚ó
!# j&$ J
‚óŒ5
îL
!
äÁøù‚ó
!!= J
ówÀŽ§
!
KzXÒI
—ô¢Œ
$2[=m
‡
$2#[m$
—ô¢
3A_
‡
A_
%¬¦×
# J
"{8¼åa
!= J
ÃwÀ\§
$
89
¢^—ô¢ä²qƒ­¦¶«
$
<
R:
¶BˆÎ…¼}‚·¸¹º
.4C
_
@4C
vwYƒ„
I#29R:T))-+&()+LO+0#-+,("+0#+,"5 +,M("+L#-+,K,+% ().4C #"/@4C()4E?GK=>1@G> SN4E sA
89z²
@50VNGG8EIP8SN:J
3A_
¬¦
-VP8X8PR0L3A_:%e.I
>&
S8E
>&
& A_
¬¦
-VP8X8PR0LA_:%e.I
>&
S8E
>&
&
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
# "2!=[ # s%2&99 $4 "2[&# % s%2&=# &4 &&2$%& 9 s%2&=# ?4 &&2#!9 = s%2&=? [4
? &&29?& [ s%2&"! &Q
92!9$ $ s%2&![ [Q
!
&!29[$ $ s%2$#! =Q
"2#$& ! s%2&!& ?Q
!
" &92$&& $ s%2$9# [V
[29[# $ s%2&$? #V
!
&=2!99 " s%2$=? !V
?2$&! # s%2&!# $V
!
&$ $#2%?[ $ s%2#!9 [7
$2!"? & s%2%?9 "7
!
$&2#[! [ s%2#&& &7
#2%9% ? s%2%"[ !7
!
$! $"2#=! 9 s%2#=[ =N
&2?=# " s%2%$# $N
!
$[29#$ ! s%2#?# [N
&2[[# ? s%2%?= $N
!
!= ##2!!# & s%2#?# !L
%2=?& ! s%2%?= %L
!
$92%=! " s%2#99 $L
%2?#[ = s%2%$" "L
!
;9W:
¶Bˆ‚·¸¹º®æš:‹_R¼½Ív
wYƒ„
Ëç`—Ðìá"Ùù…^è‹ë÷%¬¦
ƒƒ­­®
!
89¢
-,@
%¬¦jَ¢—ô¢
#&&
& ( )
!"
"
B
%
m
?&$
bËç`89Œ"Ù
!
½
-,@
%¬¦×
#
J
"{8¼
!" J
zÃwÀ\§
!
äÁLŒ‚ó
!!= J
ówÀ(§
!
KzXÒ}—ô¢Œ
&[2%#m
‡
&2#!m$
—ô¢
-,@
%¬¦Wøù8¼H?
!!= J
ÃwÀ\§
$
89¢^—ô¢ä²qƒ­¦
¶«
$
<
W:
¶BˆÎ…¼}‚·¸¹º
!IN
vwYƒ„
I#29W:T))-+&()+LO+0#-+,("+0#+,"5 +,M("+L!IN#-+,K,+% ()4E?GK=>1@G> SN4E sA
89z²
@50VNGG8EIP8SN:J
f
C
<+4
C
<-,@
¬¦
-VP8X8PR0Lf
C
<+4
C
<-,@:%

S01@8.I
>&
J
>&
&
(4$ C<3I$ C<-,@
¬¦
-VP8X8PR0LfC<+4C<-,@:%

S01@8.I
>&
J
>&
&
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
—ô¢
(f
89¢
,5N4PSNEPI50KT
# %2[#? 9 s%2%?# 94 %2[&= " s%2%?& ?7 %2[=$ [ s%2%9% &4
%2[%= = s%2%[& 97
!
? %2[?# # s%2%?? [4 %2[?$ $ s%2%?[ "N %2?#[ 9 s%2%?" [Q
%2[=% = s%2%?= !N
!
" %2?#[ 9 s%2%?" #Q
%2[9! = s%2%?9 #N
!
%2?!$ [ s%2%?" 9Q
%2?$% $ s%2%?= 9L
!
&$ %2?"$ $ s%2%?" %Q
%2#"& 9 s%2%#9 [V
!
%2?=% & s%2%9& [V
%2#![ 9 s%2%#$ [V
!
$! %2=%& ? s%2%9! =V
%2&%" % s%2%&% &Q
!
%29!& = s%2%9[ 97
%2&?! 9 s%2%$& [Q
!
!= %2=#& = s%2%=[ &V
%2%&$ [ s%2%%& #4
!
%2=#9 [ s%2%[? $N
%2%&& $ s%2%%& &4
!
#B
kB^ìB
Jù‰ê]á"ã
,$=
’ëfNâÛ5Œe;
e˜Ëç`—Ðìá6L{»±bËç`89
ÁÐìá"Ù_9ë÷%Œ<íñò
!
v«»‚
kB
"
‰ê]á"ã
,$=
’ëfe;e˜Ëç`Œ
&%%
xîìf—Ðìá".ƒîôŒ6L{
!
Ÿ•èµóŽÐìá"Ùù’t%
% cA(-,
@cA\_<@U_f@f.A_A_3A_-,@&
¬¦
!
Ë<Ë<"Ù
3A-
œ‹
$

!
Ðìá"Œ_`æÐ4ª„5
!
‘’)
MÉ{s`Ëç`‡‡_`Œ£_ë÷é`6
ÐìáŸçvÌîôŒ6›È
$
î•Ê
%$%%% &
! " Ì À ¥ Ç  Ð £ "
% X#/()4&9:-
/#A&*(I405:-&
Œ
=%
x’ëf?-6AìÐ"
_;
!?!%
xŒ’ëfŽƒÕƒ6›È
$
F§a
%$%%#&
!"Ì
!%
xÛ5ŒÀ¥Ç£"ë÷`Iæ
ÐûðñAìЌÀ~Û5
!
½æЛÈ^
[=m
¡
@)(?h¦g]
[%%
xfž7
$
CýEÊ
%$%%?&
!"̲ã
%Q/#A&))4#/& &-I4(9#5(09#-&
Ëç
`—ûðñAìÐ"9_;Œ6Û5I
[$[
x
!
—ÈríêìÿŒ6Û5I
=%%
x
#
—íêJ’
Œ6Û5I
"[%
x
$
­ñòu‰ê]á
,$=
’ë
fe;e˜Ëç`Œ
&%%
xîìf—Ðìá"9
_;Œ6I
?92="m!
—íê·J’Œž—
6I
9%2"!m!
—íê·ìÿÈríꌞ—
6I
9%2&#m$
s`Ù6ö÷ŒgE®f}¬¦=5å/—¢
{Q–ŒžŸs}
!
ª[Wù=í
!
Q“ë÷)
Q
$ cA(-,@cA\_<@U%
XЃÊ
! $%&%#
S
OáÊ
! $%%9#
ôJTÊ
! $%%=&
6~I}s`Ùg
EŒ%ÃĝŠ
!3A-
}[÷ù=íŒTEé`
!
»8H0`÷Œœ‹<í»¼?»P‹[Š6ö
÷ŒC5
%
SOáÊ
! $%%9#
Ó%Ê
! $%%[#
T¾*
Ê
! $%%#&$
‘’ñò’ž
"
qEF€‚
!
!Žù
5å/A:]¬¦‚ó
!cA(-,@cA
Œ¬¦Ë
<
!\_<@U
¬¦‚ó
!3A-
œ‹8¼
%
ôJTÊ
!
$%%=#
SOáÊ
! $%%9#
Ó%Ê
! $%%[#
T¾*Ê
!
$%%#&$
pju
!
t%¬¦u«ž{8¼ÁLŒ‚
óŒH?
!3A-
œ‹Wž{8¼ÁOŒH?
#
K
kÈ?è}å¢Ëç`—Ðìá"Ùë@ÌE
F
!
˜v"Ù!ŽÃÄ%¬¦‡
3A-
œ‹8¼
!

˜!Ž[ù=íC5>z
!
ª!Ž[6ö÷
!

÷;Ë
!
åa"Ù!ŽH¢”2
$
+x›%
%_f&
du;›%
%@f&
}xë_û
zùCuŒ„Ë%
!
½¬¦Œ<í—Ú]Ùux
ZO.ƒgEL{
%
`³Ê
! $%%=&$
Ñ;6$%
%.A_&
}Ù½=ë÷Œ¸\%
!
?,ídu;‡
Ñ;䲌ž©’í
!
½¬°\(qȚC58û
™Ì½=ë÷谌<Ž
%
ñU—Ê
! $%&%&$
Ė
òmÕ
"
qEF€
!
xë_ë÷ÁMªwÝ/
!

˜
_f@f.A_
%¬¦ƒ­‚óÕªw6
%
SO
áÊ
! $%%"&$
pju
!
bËç`89Œ"ÙÙù…
^xë_ÁMŒ
#
t%¬¦œ89z²ŒT;¼‚
ó
!
ë@Ðìáxë÷’_-·
!
Nè ¡š/_
Ƭr
#
?è}å¢Ëç`—
_f@f
^
.A_
é_
̃­Œ6L{
!
Ygö÷Ì"Ùxë÷Œš/
 ¡
$
./;6$%
% A_&
0È;6$%
%3A_&
¡ÿ;1¬%
%-,@&
^2ٌè‹ë÷ƒC&„

$ A_
}!Žè‹ë÷ŒgE%
%
Fj=Ê
!
$%&%&!3A_%
CÍÊ
! $%%"&
^¥|ٌè‹ë÷
ƒ„
!-,@
%}_`[8Œl)%
!
èÛë÷è‹ô
Ù
-,@
,íZ_I
-A@
‡ÿ;/¿Ÿìÿè‹
!
s
!&&
B!
#
# Ð.Ê
"
‰ê]á
,$=
’ëfËç`—Ðìግ6±—Ùù%¬¦Œ­®
q`÷IU

è‹’í»±lmU §7.ƒgE
ŒL{
%
#uuÊ
! $%&&&$
pjubËç`89Œ
"ÙÙù8ª
#
t%¬¦œz²ŒT;¼‚ó
!
ö
÷Ì¡|;¸¹‡è‹ë÷Œš/I¡
#
ë@HÈ
kȌ®f?è}å¢Ëç`—
A_3A_-,@
é_̃­Œ6L{
!
ª!Ž_9¬rNèš
/Œ ¡
$
i8
!
‰ê]á"ã
,$=
’ëfe;e˜Ëç
`
&%%
xîìf—ÐìáŒ.ƒîôŒ6›
È
!
Ÿ•˜Ðìá8¢ªEFŒÑ[‚
!
˜½"
Ù_9ë÷%¬¦LŒ‚ó
!
!Žm¦`÷
3A-
Nås}
!
Àتxë÷

¡|;¸¹

è‹ë÷
Ê_9¬rNèš/ ¡
$
HȝM<íÃ]È

!
þ>XŒû™Ì_ÆÙÅ¢{

~岌Àݦ
‡ÞÙ¦
$
Jùñò
!
…Ç7·Ì‰ê]á"ã
,$=
’ëfe;e˜Ëç`6Ðìá_;ŒL
{‡6
!
|—»8kȌjԇ½36Œ7·
ŽW ÈÇ÷y(Œñò
$
: ; + ,
«§â
!
ˆ2™
!
¼>î
!
Ê
6$%%[6
‰ê]ᗕts`Ю#"Œ
ê_L{±½_¤¦š
6
u3í)J!
! $&%&&& " #&! >#&96
×çÎ
!
Õ3
!
F?M
!
Ê
6$%%[6Ma
–»á"’ëfÛµ`—û
ðñAìÐ"Œ*ٍ6¬¦
6
âZí)!
! &= %$& " &[# >
&[[6
ñU—
!
F
B
É
!
Cµ‘
!
Ê
6$%&%6
Ž=EF—,­Ô4¨(ë÷‡
_=í谌­®
6
ŸÍ\))!
"
56()H
! #%%#& " #%& >
#%?6
`
B
³
!
C
B
á
!
5k—
!
Ê
6$%%=6
é56<—7Р—4+x›%
‡du;›%¬°»±òŠl)mÌ­®
6
u3Zé(
)
! &[%[& " ==[ >=="6
#uu
!
#âp
!
Y~¡
!
Ê
6$%&&6
_;XY±é5—‡‘!Žj
-,@
%¬¦Œ­®
6
Gð8
! #%$& "&=& >&=?6
SOá
!
l|•
!
ô¦A
6$%%"6
¬)Ñ9’ëfËç`—ýŠ‡
Ð"•tgE%¬¦Œ­®
6
Í[&\))!
"
56()H
!
#&%!& " [& >[!6
SOá
!
ô¦A
!

B
:
!
Ê
6$%%96
¬)Ñ9’ëfËç`—ýŠ
‡Ð"ÃÄ%¬¦

dP5œ‹±VªŒ­®
6
Í[&\)
)!
"
56()H
! $"%?& " &[? >&?%6
XЃ
!
TŠP
!
;
B
Ï
6$%&%6
«B>Œ í—(ctê
(-,
@cAcA
¬¦‡?ü¦l)÷œ‹Œ­®
6
u3òo)!
! $[
%&%& " $! >$96
Fj=
!
÷®Õ
!
ôœœ
!
Ê
6$%&%6
}zÕ=Ëç`—’“»‡"Œ
"L{±½9
6
_`abJ!
! %9& "&!? >&[$6
F§a
6$%%#6
À¥Ç£"ë÷`—ûðñAìЌæЛÈ
6
u3
£$
! %!& " !%6
&™
!
F.¶
!
5
B
š
!
Ê
6$%%96
u3"`
6
Í[
"
u3í«H
I
6
T¾*
!
<Åa
!
«,z
!
Ê
6$%%#6
‚ÿEF‚;=<Éø[Wù=
í±ÃÄ%¬¦Œ<í
6
ÅÆ)!
! #%%$& " $&[ >$&96
·
B
Í
!
À
B
Ã
!
läI
!
Ê
6$%%=6
ûðñ_AìН6Œñò º
6
u3ûðñ
! $$%?& " #[$ >#[?6
ôJT
!
*
B

!
lM½
!
Ê
6$%%=6
ª>n?_`)–èŒñò º
6
>|ñò
! %"& " $[ >$96
Ó
B
%
!
«ú#
!
à@ž
!
Ê
6$%%[6
D\EF—ýÅ&tdP5±
ÃÄ%¬¦Œ­®
6
¼Í&\))!
! ## %#& " &# >&[6
C
B
Í
!
1¹j
!
<žA
!
Ê
6$%%"6
w[?—yZ€‚4Ÿ$X
¨(Œ±ž„%¬¦Œ­®
6
s`.W^±|)!
! &[%?& "
&!## >&!#=6
CýE
6$%%!6
—ûðñAìÐ.æЛȌs`Ëç`
-^*
Ζ
ò
6
ŸÍí\)+ú)àB•
6
CýE
!
)Š—
!
1âò
!
Ê
6$%%?6
²ãËç`—ûðñAìÐ"Œ
6L{±æЛÈ
6
s`Ð9)!
! #?%#& " $?9 >$9&6
‘&
6$%%"6
‰ê]á
%C)014(9#)A& 4&)S0&/:A&

,J<#%
_æÖ
¦¸Ö
6
ÊËí\)"ú)àB•
6
î•
!
l\B
!
³³
!
Ê
6$%%%6
À¥ÇÐ£"ë÷`—ûðñ
AìÐ"Œ6L{
6
u3_`æÐ
! &?%#& " &&& >&
¹j
!
ϕN
!
3ÐC
6$%%&6
žZûðñAìÐ"_9(tŒñ
ò
6
s`ÃÄ
! $&%$& " [$" >[!$6
l
B
&
6$%%#6
ø–W«Ð"
% %#1&/(-*01*& &101(5&&
mgÐL{Œ
!Ž)ñò
6
Z[&\)"ú)àB•
6
(1NP)! Y4ZN5^ 6&"=&6.G014P80E 4E7 Q80V0EP501T0PNEP8410LC)014(9)A&
4&A&):A L50S G081E4PK541RGKTT5NGG8XNP0H40S(+1*(/0& -(5&/06
@1RP0@4P1010IR! 9&" $=? >$"%6
@4TT4G-(! W8GJN5AO-6&"9"6(0ST458G0E 0LPJNSNVJ4E8GSG0L
4VP80E 0LX8EV10]018E! T50VRS 870EN! 8T50780EN4E7 T50VJ1054]
4I48EGP3(*)$*0-10/#)#&6@NGP8VV8! &%" $#" >$!?6
8778gK8)-! J4KZ4P 6$%%!6C)014(9#)A& 4&)S0&/:ANEJ4EVNGPJN
T50<7KVP80E 0LENS4P8V8741V0ST0KE7G 0/ >0*)( 4E7 8ST50XNG
Q80V0EP5010L7#5(09(6$/#<&>&/01& QRD-#:9(A(/&-+5:()#-1#/-8E
P0S4P06.NP-TT138V50Q801! #=" &?" >&9[6
8`S4E7 \! *147 M6 &""?6 *LNVP0LC)014(9#)A& 4&)S0&/:A 0E
3(*)>*0-10/#)#& I&*4(6#/010*$!@JRP0PJ010IR! =?" "![ >"[?6
!
!"#$
B
ëìí
"
[&&