免费文献传递   相关文献

Fine Root Biomass and Turnover in Moso Bamboo Plantation in Huitong Forest Station, Hunan Province

毛竹林细根生物量及其周转*


通过连续土钻取样法,对湖南会同林区集约经营毛竹林地土壤细根生物量及其动态特征进行研究。结果表明: 毛竹林细根生物量为7.734 9 t·hm-2,其中活细根和死细根分别占91.5%和8.5%,并且毛竹林0~20 cm层活细根和死细根生物量分别占林地活细根和死细根总量的57.9%和60%。毛竹林活细根和死细根生物量在1年中有明显的季节变化规律,其变化范围分别为4.864 7~10.796 4和0.353 8~1.005 7 t·hm-2,基本上2—6月份呈上升趋势,到6月份出现最高峰值,8—12月份下降,次年2月为最低值。采用改进的最大值、最小值法计算模型计算出毛竹林细根年生长量、年分解量和年周转率分别为6.895,0.312 4 t·hm-2和0.93次·a-1

Fine root biomass and turnover in an intensive management Moso bamboo plantation of Huitong were investigated with the coring soil sample method. The results showed that the average biomass of fine roots was 7.734 9 t·hm-2, with living fine root and dead fine root occupied 91.5% and 8.5%, respectively. The fine root was mainly distributed in the 0~20 cm top soil. The annual change of living and dead fine root biomass in the Moso bamboo plantation had obviously seasonal variation and their variation ranges were 4.864 7~10.796 4 t·hm-2` and 0.353 8~1.005 7 t·hm-2`, respectively. The fine root biomass increased from February to June, decreased from August to December. This study for the first time reported that fine root growth rate and decomposition rate of Moso bamboo plantation were 6.895 t·hm-2a-1 and 0.312 4 t·hm-2a-1, respectively. The annual turnover of fine root in the Moso bamboo plantation was 0.93 times·a-1.


全 文 :! !"" ! ##
$ % % &$ # %
& ’ ( )
’()*+,)- ’)./-* ’)+)(-*
/012!"*+02#
341 5*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$ % % &
+,&-./012345"
!"#6 $%&6’$ ()*7 +,-6 ./07 1237
662 78,9:;<= >? 6%%6%$@$2 ABC&’()D EF 77%%7$@
72 <7()DGHI&/JKLM NEGHI&/JOP7QRS()TUVWM GH !687%#X
! "# YZ[\]^_‘a*bNEGH&cdefg+,&h]i-./0123jJklmnVWop
qrst+,&-./01u#2#7! & 9v:;< $*3 $% ?;!
w-.xy-./01z{|&hw-.xy-."1# "#2&=x @%=o+,&w-.xy-./01$ 6$
<%s&#’()*+,*3)*-.z{u !28@! # > 6%2#&@ !x %27"7 8 > 62%%" # 9v:;< $*/01 $2@%341
567*8 @%39:;<=>*826$%3?@*A$ $%u;B>oCDEm#;F>G;H>aIJKLIJ
9+,&-.$/M1G$zN1x$45Oz{u @28&"*%276$ ! 9v:;< $x %2&7AvA< 6o
$%&t +,&@-.@/01@45
’()*+#’#6!2! ,-./0#- ,12+#6%%6 < #!883$%%&4%# < %%%6 < %@
PQR#t$%%8 < %! < 7%o
/STUt7QVWXYZ([\]I 6^$%%@B-C6&B%6%!XxABC_$()Q6‘abcXdebfI^gho
"ijsuYklmo
!"#$ %&&’ ("&)*++ *#, -./#&0$/ "# 1&+& (*)2&& 34*#’*’"&# "# 5."’
!&/$+’ 7’*’"&#*5.#*# 3/&0"#8$
DAE ’:A0:4F6 GFA0 D4;FEH6*$ IAEH ’F10EH7 ’4 IJE:4F6 K4 GFA0L4E7 ’:JE M:JEHNF7
662 !"#$%"&#’("&) *$"#%$ +(% ,&-.(( &"/ 0&##&" ,$’1’"2 6%%6%$@
$2 3’&"24’ 56&/$-7 (+ 8(%$9#%7 :&"6;&"2 77%%7$@
72 <=’#("2 >4?$%’-$"#&) @#&#’(" (+ 8(%$9# >6(979#$- <=’#("2 :&#’("&) 0$9$&%6; @#&#’(" (+ 8(%$9# >6(979#$-**;’"$9$ 56&/$-7 (+ @6’$"6$9 <=’#("2 !687%#X
92+’/*8’t DFEJ O009 PF0;AQQ AER 94OE0SJO FE AE FE9JEQFSJ ;AEAHJ;JE9 T0Q0 PA;P00 U1AE9A9F0E 0V W4F90EH XJOJ FESJQ9FHA9JR
XF9: 9:J ?0OFEH Q0F1 QA;U1J ;J9:0R5 ,:J OJQ419Q Q:0XJR 9:A9 9:J ASJOAHJ PF0;AQQ 0V VFEJ O009Q XAQ # 5#7! & 9v:;< $*XF9: 1FSFEH
VFEJ O009 AER RJAR VFEJ O009 0??4UFJR &62"= AER 82"=*OJQUJ?9FSJ1Y 5 ,:J VFEJ O009 XAQ ;AFE1Y RFQ9OFP49JR FE 9:J % > $% ?; 90U
Q0F1 5 ,:J AEE4A1 ?:AEHJ 0V 1FSFEH AER RJAR VFEJ O009 PF0;AQQ FE 9:J T0Q0 PA;P00 U1AE9A9F0E :AR 0PSF04Q1Y QJAQ0EA1 SAOFA9F0E AER
9:JFO SAOFA9F0E OAEHJQ XJOJ ! 58@! # > 6% 5#&@ ! 9v:;< $ AER % 57"7 8 > 6 5%%" # 9v:;< $*OJQUJ?9FSJ1Y 5 ,:J VFEJ O009 PF0;AQQ
FE?OJAQJR VO0; DJPO4AOY 90 34EJ*RJ?OJAQJR VO0; -4H4Q9 90 CJ?J;PJO5 ,:FQ Q94RY V0O 9:J VFOQ9 9F;J OJU0O9JR 9:A9 VFEJ O009 HO0X9:
OA9J AER RJ?0;U0QF9F0E OA9J 0V T0Q0 PA;P00 U1AE9A9F0E XJOJ @ 58&" 9v:;< $ A< 6 AER %276$ ! 9v:;< $ A< 6*OJQUJ?9FSJ1Y 5 ,:J
AEE4A1 94OE0SJO 0V VFEJ O009 FE 9:J T0Q0 PA;P00 U1AE9A9F0E XAQ %2&7 9F;JQvA< 6 5
:$; <&/,+t T0Q0 PA;P006A;7))(9#&6;79 $/=)’9XU1AE9A9F0E@VFEJ O009@PF0;AQQ@94OE0SJO
-.n.Owzxez#opxy*z{|}#/MG~!Gy
"45jJb<*-.zNn#h/JOP$xe
z%&#op’(*)3n*!]i%+,#op
-.o/0-.#/011|OP/01# $=2
3*45-./67h?%&#/01|"%&1
6-./6xh1890%&X# @2$= > 882#=*:
;u "%=*-.#/6Gy"xzN*%+
,2ez#?@ABBC $%= > 8%=6DHEF*
$%%%@$%%6XoGHEI$JKVW#LM*luI
&/JOP<]i$#Np-.*-.#VWO8
PQR#STo7Sb-./MU45#VWV{
$%WX @% $Y*$ #% x 8% $YmnPF1#V
W*Z7b-.#VWV{ $% WX &% $Y[\o
U]b-.#VWNpd<$3^12jJ6/0
1G/61Gy"1G45GzNG_‘x’(zaFX
6bc:F*6&&7@&dsF*6&&8XG-.bKe#f
g6DHEF*$%%6@hiF*$%%@X[2jk-.V
WlaF6DHEF*$%%%@$%%6@mnwF*$%%"Xo
+,6A;7))(9#&6;79 $/=)’9XnZ7Elop#I
&g.*o|pEPI*Z7:%+,&"qr 7%%
s :;$ [1*e|EWt,&qr# $%=*}~u
$-vuqr%|}wF676Axy*!""!X*|1
uZ7z{PF1#|}D~*!~$"#/J:
$lq%&s&#lD*4b{3-./0123
45#VW@’()*o0VW[NEGH&c+
,&huNpVWbf*b3&h]i-.#/0
1qrGza2345FmnVW*+$u,-#.
/+,&/JOP#p0x122u&z3415
6fg+,&z{678ox[9\]o
# :Lh;<
VW‘h={NECGH>e?*@ABCD
EFG@A*$;H4#$%& ’*IJ;Hz{u ($%) x * )%) ’*$;@K1u # !"" +
# )"" ,,*$;LbF4$ -".[1*$;RM
# ))&%) /*NO# (") 0*PQu ("" + &"" ,*]iu
RSio+,&={NECGH>iQTUVW
6#"12&(3 4*!52"(3 6X*:L&XuYZB6+,&*
#1--$[fB6&E\\!c]#*4^_%FH
$bz*X‘a^$uF$*b^$uH$*&z:
%],4u # -"" + ! )""cv/,* !*&hde/0f
%*& ? u B / M ’ ( [ g h6 !"#"$%&"%
’%(#)"(%*"’XGij96 +%,-,&"% ’.%(-,(’XGklm
6/0)$$)1("% .0&-%$%XGnop6234,*04’"’ %.0("$"50*"%XG
qm6614,&)’ -"5503"’XGrst6!".&%(07$,&"’ *"(,%&"’X
FumuNo
:LHvw]xe66)(("(#8%3"% *%(.,0*%$%Xy
z&ubM*xeyz&‘hw$<7()DGH
I&/JKLM6#"12("3 4*!$2)-3 6X*PQ !"" +
&"" ,*uB{|}h~!L*&"u #&$/*&z
:%#4u # &(" cv/,* !*&z:;$(u #)%-
7,*:;%de[’({6 9%,’% :%40(".%XG)*+6 ;)&1%
3)&".%$%X*m0[,-6<00-=%&-"% :%40(".%XG<./
06!"4.04$,&1#")3 .8"(,’"’XFu17vo!2&h]
i#Np06G*)3,5 ! 6789:;<=
"#$% ! &#’() ’*(+ ),#-#)./-(’.()’ *0 /12/-(3/4.#+ ’.#45’
&z!L
9:;<=> >?@<
_‘*4
A:BC
0<@>/D
7,
]i678]7
A:BC E;FBG 7:G>D.
97
AFG0
@F;>B7C<
6"%"& +
! ,,X
:97
ABC>
@F;>B7C<
6"%""! +
"%"& ,,X
;7
HCF? @F;>B7C<
6 I "%""!
,,X
]i,
h<=
6F,< :J
=:BC >L;<
]i#4
A:BC
0?D
6Ev7,*(X
]i"
>?4
M:>FC
@:;:=B>?D
.
]i
%+,
ANHD
6EvOE* #X
E@
M:>FC
6D
6EvOE* #X
EA
M:>FC
PD
6EvOE* #X
%BA
QRFBCFSC<
PD6,EvOE*#X
+,& T:=: SF,S:: " + )" $%5 &" )(%( :9,;i]ABC>? 7CF? #%"& $5%5! ($%# #%(( "%&- #%1&5
xeC& H/BG<=< 9B; " + )" )%$ &#%5 ))%$ :9,;i]ABC>? 7CF? #%!) &1%)$ !$%) #%"! "%&# "%()$
! VWla
67! >?@ABCD
-./01DECDV[\^_]FaZoG
!""$$ !2#!%H !I%$HI%v (IJK‘h
?L_1GH=MN AOza*D]^P( & 7,N " + !"*!" +
)"2 )" + $" 7, (!^_]‘*}z{Qu1G?!oACd#‘}RSETKLU*VL9&e
-.\W$>( "%& ,,#]X1*DwYZ !) /
\*[\GZX*VL9N]&e-.*_\].o-
.#^_G‘3GSOGa!Uz9!& ,,#w.xy.\*{ -" ’hijko*
}_9zl‘}UK$m1o.o\*pK-./01:q1o-./01IJno
6T7HCFLE/<;>? ,$ %* 8*#1-!Xut-./016>v/,* !X
U:;HI]F-.i,16EXV #"! D!6 - D!X!oo
<*!ur4O@- u.^?(67,Xo
676 EFA)GHI
D:saACd#+,xxe-. !" E t&
uRS#>(u "%& ,,GFHu !& 7, V !& 7,vw
:s<*-.:sWM]! & 7,zo{ !""& $ #!
% #AWM*x !""$$ #!%*H%x|HU=6P
T !s:‘o_T\y-\zzN{|890rq
}#~!*"#M&zNs?#.O*{ -" ’hi
jko\UK3,1o
678 EFA)GJKLMNMO
CD NC=:G z9#$%^~&KL6NC=:G*
#1$(X
> D>" U <* ?$*
o u $ v’#890(),1@>" u890
#*V,1@$ uv‘*Y+[$r5@? u$zN
! & ’ ( ) )&"
,O6!v!" # $" #X*Y+-=uzNO^o
!"# >?LP@QBR)GBS>?LPTUKL
VW
CDEm#;F>G;H>aIJKL
6%$&$’(*#)*+@#)+,X*IJ-.#$/M1GzN1
x-.#$45OFo.KL#nout
! - ".$/ " ".0’ 1 #*
$ - %.$/ " %.0’ 1 !*
& - $ 2%o
ou-.$zN1*".$/x ".0’z{uy-./01
;F>x;H>*%.$/x %.0’z{uw-./01
;F>x;H>*& u-.$45O*% uw-.
/01:;>o
3 pqUzl
$"% >?@ABXYZ[).O6Np%-.*P(!4 ..X$ #$|}#/MxY/89Zg0-.#1y29x89*0r]i%+$%&#
3 #I’(o5r 545t+,&]iy-.:q1z{u*67*, )x76,4+ 7 8v9." 5*z{
nxe&# +63: x 56*4 6*}~ 5 2&z‘w-
.Gy-.‘q$I&7896$ ; 767#Xox&h
-.qr-:*+,&y-.|&h-."1#
)637<*xe&h;u 5567#<*3S*x.O$]i#za><-:*+,&
7 = 57 >.!w-./01|&hw-."1#
4*6)<*z{n 57 = :7 x :7 = ,7 >. !# 56## x
36)*6*6!b‘89I&7*.Npza$ 7 = 57 >.!o+,& 7 = 57 >.!y
-./01|&hy-."1# ,7<*z{n 57 =
:7x :7 = ,7 >.!# 56,7x 364,6*r!y-.1
U 57 = :7x :7 = ,7 >.!q$I&789*4n*57
= :7x :7 = ,7 >.!N&7896$ ? 7674XoL?
@!A*xew-.$]i6!‘#zap?+,
&;B*7 = 57*57 = :7x :7 = ,7 >.!6|"1#
336,<*3*6#.;r:u51C?DEF&*6|"1#?Gu
4#<*356)%e-.#=vHPzaklU3I%vLJ*=
42U%v0K#/0)k3G]iLM,!6NO
l!XP4G]iezF6*k3F%S6DHE*
577#Xo
$"! >?L]^_;‘a
5r 545*+,&w-.xy-./01$
#$<%s&#’()*896$ ; 767#X*3)*-
. z { u :6+,: * = #76*), : x 76343 + =
#6774 * 8v9." 5*/01Qn 52,%341567*
8 ,%39:;<=>*+2#5%3?@*P8A$
5%u;B>oxe&]i1tr:H‘#’()*klo52, %3-./
014:DERS#67*42Tu@H)U*&h
]H5<*+,xxe&m&/M#*X‘ 32, %
3n+,h1s3#VW/Mv#*Xv+,9YG
r,GZ[GM[FQd<$=Xv#*Xlqu"
\GK/M*3S=Xv##.]/Mt?@VW*
vPez^p#.1t_*TX-./01Fo‘
a\*H4@B*u0b%+0,cd&e*-./
01tff&eo
$"$ >?)GJKLMNMO
.o @ABC’ KL*0\9+,xxe-.zN
()OGv‘#%^T?lgogD.KLb89
0zN 47v4^v‘mnCU*pq(r 3o5r 345t+
,xxe-.$zNO^z{u76,7, 3x76+57 5*
\r=v89#NpTi*42U-.#p0x,
1qrkl%So
$"# >?LP@QR)GBSTUK
5r :45t+,Gxe&-.$/M1 ,6+)4
x 76+7* 4 8v9." 5*$ z N 1 z { u 763#5 : x
76#44 5 8v9." 5*$45Oz{u 76)3 x #6#3
Av$" #*.obc:F6#))5X#jk*%e-.#$
45O-.$ 765) = #657Av$" #b‘*+,&-.
#45Ot$X-.b?o
+,xxe-.$y"1z{u 76),: 3x
76:5: ) 8v9." 5*z{|l9h1sz$890"1
# 3:6*"nu0i0,?@8]i#-Xop’(oT
X*$mnl9/6ozpv*-.n|4=>#s
zo
: HpUk7
#X+,&-./01u*6*3: ) 8v9." 5*3-.xy-.z{| )#64.xy-./01$ # $<%s&#’()*+
,*3)*-.z{u :6+,: * = #76*), :x 76343 +
= #6774 * 8v9." 5*}~/01Qn 52, %341
567*8 , %39:;<=>*+2#5 %3?@*
3! *# -eqFt+,&-./012345

A$ !%u;B>or_VWrs-./M#’(
3)*sF*&dsF6"##$Xbt,6 !"#$%&’(
)(*&+,-, &)$.(*--X&-./01mnVWrs*u’
/01;F*‘’;H@%&’()*+,-./06"#$!Xvu.
#/M$ "$?% "I<=@wg:F6"##1Xvu
xexxoy6/-’.")-( *(’’)0%"-XC&w-./0
1 "$?;% ! I<=*z{$ 2 %x "! %*;B
>$ #%*!0VW+,-./01$ 2%;F*!
%;H*=Uwz{6 1%(2-#0, *(#$,.0%-(XG)|}
6 3(,4(#&+,-, 5(6(5(*--Xy z & 2 ~ !6 7"40)(
"%*(#--X&F%LJ#pq6"#$F*!332@%&W
F*!334Xo
5 ! bcEFA)GdeKfg[Lhijklm
"#$%! "&’ ’()*+’+,-#. /’0/’11-*+ ’23#,-*+1 $’,4’’+ 5’6*7)*1-,-*+ /’1-53#. /#,’1 *8 .-,,’/8#..
#+5 ,-7’ -+ 9*1* $#7$** #+5 :&-+’1’ ;-/ ).#+,#,-*+
&z!L
56.-7/ /08-
890
9://-.
T?lg
;<*)/:6=
LSO^
’6..-()/:6= ->>:&:-=&0
68!X
zNO^
?-&6@867:/:6= .)/-
hzNv‘
A:@- 6> ,)(>
B-&6@867:/:6=
#1CzNv‘
A:@- 6> #1C
B-&6@867:/:6=
+, %676 D)@D66 -. 5:=- .66/ 9 E "3FG3"-H 3G232 4 4 3G#"1 " 3G232 4 "G!3$ ! 1G331 #
xe ’,:=-7- 5:. -. 5:=- .66/ 9 E "31GI1-H 3G$!3 ! 4 3G$"# ! 3G$!3 ! 3G#"4 ! 4GI!3 2
5 < noRpq6>?P@QBRP)GBXTUK
"#$% < =++3#. )/*536,-*+r7*/,#.-,> #+5 ,3/+*?’/ *8 8-+’ /**,1 -+ 9*1* $#7$** #+5 :&-+’1’ ;-/ ).#+,#,-*+
&z!L
56.-7/ /08-
w-./01
9:J:=+ >:=-
.66/ D:6@)77K
6/v,@H !X
y-./01
?-)B >:=-
.66/ D:6@)77K
6/v,@H !X
$zN1
%)77 B-&)0-BK
6/v,@H !X
$y"1
%6./)(:/0K
6/v,@H !X
$/M1
L.6B*&/:6=K
6/v,@H !X
$45O
A*.=6J-.K
6/:@-7v)H "X
+, %676 D)@D66 IG3I2 # 3G21$ 3 3G4"! F 3G#2F 4 2G$#1 3 3G#4
xe ’,:=-7- 5:. 3G$F$ 4 3G!4# F 3G"11 ! 3GF!F # 3G$3I 1 "G"4
!X+,&-.$/M1G$zN1x$45O
z{u 2G$#1*3G4"! F /v,@H !x 3G#4Av)H "oU3
I%v#-.$45OL?*+,&-.$45O
B{>’(.)6 :-%-&$"#$%&# 40)-+-;"%(X# "G!3
Av)H "G>’*x6<-’"( ,-4’."#,-,X# "G31Av)H "*<
{t,&# 3GFI Av)H "xFh+6<-#0, "))-&44--X#
3G1!Av)H "x,-.+6 < M ,9)=",4%-,X# 3G13 Av
)H "Gx/+6< M 4("$(X# 3GFI Av)H "x>’0x
6>?-", (*(?-)-,X# 3GF1 Av)H "6&dsF*"##$@b
c:F*"##!Xob{-.45O<#XT*U]1
NPX#N2o7S)*vuNpnTu&h]i
wz2ezz$|})*#3J*%e45$6#
s=/M6#-.[7Y8#-.-vPwzxe
z*!9:Z_#.O;vcd,_#21
6N-0=6(B7*"#I3X@t%vu<45On "v=*0>%ez{?ev*.#L@4AmB/0#
wj*x!C.<#geDi?@E]i1![g
{u0vP6O)./7&,*"#$IXo0FVWvu*#Xb
S#3 !IXT42tn\r+,-.45O<#
NpTitXn%e#h?sztGh1szX‘*
%!*Gy"G,7#Zg*}~0VW#cH$<
CDE*@3IVW#cH6HEX%,-#wDI
J@3A0VWbfudefg#yz&l9*f+
O8%g{+,/M#yuiK*=LiKEMP
+,.O/M#Ke*x!tNAmP-.#45o
4X0F1[XKhH+,&ubf*VWP3
&h]i-./012345klo4OpPQZ
7+,&h]i-./0123jJkl*@gb
|HcHG|HfgRS?#+,&h]i-.k
l23VWlamnVWo
s t , -
mnw*%&W*TUs*F M !331 M%e=Mx$(byz&-.w
:za#VW M /J))*!161Xt"33I H "3""M
bc:*XF] M "##! M 7Sb-.VW#jJ M /J)uY*""6FXt
F2 H F#M
Axy M !33! M Wt,9 M Z[t\]()[99^_ M
wg:*m‘a*DQb*F M "##1 M xeGxoyC&2cd&-.
45#VW M gD/J))*26"XtI H "3M
&ds*& e*%Yf M "##$ M t,&-.45#VW M ghF)
))tG_()^*4I64XtF!# H F41M
h i*i%Y*{wj*F M !332 M wz{yz&-.’(jJ23
VWTi M &’()*F!6#XtI H "!M
bc:*XF]*k l*F M "##4*M0{m[R+&-.jJ M g
D/J))*F64Xt!F" H !F1M
ijs*-eq*now*F M !33I M +,Gxeyz&/JOP$p
123zpkl M /J))*!I6IXt!I#F H !$3" M
%&W*mnw*& e*F M !334 M )|}q_&Uyz&-./0
1G’(jJ2z/6o M /J))*!46#Xt"I"# H "I43M
DHE*r4R*?:-/-. %M !333 M %e-./6U45VWlaP
k M /J))*!361Xt$I1 H $$4M
DHE*r4R M!33" M I&-./6x45VW M &’()*4I64Xt
"!2 H "4$M
1! I# -eqFt+,&-./012345
DHE ! "##$ ! KeTsb%e-./01G/6U45#VW ! &
’()VW*$%6&Xt&’’ ( &)* !
"#$*4 t*+su*F ! "##’ ! vw{&c ’v&z-./01
#v_jJ ! &’()*%"6’Xt$* ( $+!
,-./012 3! $+4) ! 560789060 8: .88/ 0;0/6<0 8: ;8=9> !"#$% %&’()%*+"% -9?
!",)- -.")% 7@-9/0 /8 A-/6. ?6:B1B/0 -9? 08B@ -1B?B/;! C-9-?B-9 D8=.9-@ 8:
E8.60/ 5606-.12*$)t4#& ( 4$&!
F1C@-=>26./; C G*GH6. D I! $+4" ! J26 .8@6 8: :B96 .88/0 B9 /26 8.>-9B1
<-//6. -9? 9B/.8>69 H=?>6/0 8: /A8 :8.60/6? 6180;0/6<0! K18@8>;*
$%4$ ( $%+# !
3-L-96 M! $+)4 ! G <-/26<-/B1-@ <8?6@ 8: /26 H62-NB8. -9? N6./B1-@
?B0/.BH=/B89 8: 8.>-9B1 1-.H89 B9 :8.60/ 08B@0 !t- .6NB06? <8?6@ /-LB9>
/26 0=77@; 8: .88/ @B//6. B9/8 1890B?6.-/B89! D-7-9606 D8=.9-@ 8: K18@8>;*
"46*Xt$’+ ( $))!
3-L-96 M! $+4’O C-.H89 1;1@B9> B9 :8.60/ 6180;0/6<0! D-7-9606 D8=.9-@ 8:
K18@8>;**’6$Xt"+ ( *+!
P@089 D Q! $+’*O K96.>; 0/8.->6 -9? /26 H-@-916 8: 7.8?=16.0 -9?
?618<7806.0 B9 618@8>B1-@ 0;0/6<0! K18@8>;*%%t*"* ( **$!
56;98@?0 K 5 C! $+)# ! 588/ ?B0/.BH=/B89 -9? /26 1-=06 8: B/0 07-/B-@
N-.B-HB@B/; B9 !%)$/0*%$1- *-2"30’"- ! R@-9/ -9? Q8B@**"t&#$ ( &$)!
!"#$% &’()
uvw’x6yzy{6z|P}~!"
.$x57Q&’yN\Rzo7Q&’y{|}yM~R!"#GN~o$S.%Rz#%t*’I
C8b=*+I&6n’&Gq’****Ih8b=2 "4’"I>8b=o$xRz(DV<7&’6’U&
6})*:;:+ZP,PE7 "4’"I>8b=#&6}/6)*GE7m9-&6}.f)**[2E7
Npe~d/hVGNpy\0/6/hGV<7*o
.$xHo{D^og3f4&’6’3<*nXsEqGOPf4Z7&’6’bOcwrNGfL
23%MjJ#FLg33z5%oH$X"*6P,1$4)*Ug3o7"$xu{ "##+ $ & %9
^*E" "$*O4s8*9F}:*F $’L*;toHU&’f1#?_@Oo
*+$%,
’ & ’ ( ) %&"