根据全国第7次(2005—2009年)森林资源清查资料和森林生态系统研究网路(CFERN)台站多年连续观测数据,应用由国家林业局2008年发布的《森林生态系统服务功能评估规范》(LY/T 1721-2008)对2009年全国及各省级行政区森林生态系统服务功能进行价值评估。结果表明:2009年我国森林生态系统服务功能总价值为10.01万亿元 ·a-1; 各项森林生态系统服务功能价值表现为涵养水源>生物多样性保护>固碳释氧>保育土壤>净化大气环境>积累营养物质; 森林生态系统服务总价值空间格局分布特点为:森林生态系统服务价值较大的区域主要分布在我国西南部地区(四川和云南)和东北地区(黑龙江和内蒙古)以及南部地区(广东、广西和福建),我国北方地区总价值普遍低于南方地区,东部地区普遍高于西部地区; 单位面积价值量较高的区域主要分布在南部沿海地区(海南、广东和广西),较低的区域主要分布在西北地区(甘肃、青海、宁夏和新疆)和中部地区(天津、北京和河南)。
Based on data of the seventh national investigation of forest resource and multiple-years consecutive observation by the long-term Ecological Research Station affiliated to the Chinese Forest Ecosystem Research Network (CFERN), the forest ecosystem services in China was evaluated by using the method of 《Specification for assessment of forest ecosystem service in China》(LY/T 1721—2008),which was published by State Forestry Administration in 2008. The results showed that the total value of the forest ecosystem services in China was 100 147.61×108yuan ·a-1 in 2009, and the value of the service functions of forest ecosystem was in an order of water conservation>biodiversity protection>C fixation and O2 generation>soil conservation and fertility maintenance>air purification>nutriment accumulation. This research also assessed the value of forest ecosystem services in different provinces in China. The forests in southwest, northeast and south of China had relatively higher total valuation of forest ecosystem services. The forest ecosystem services in north China generally had higher total valuation than in the south. The value per unit area in the southern coastal areas was more than in the northwest and central region. This research could provide the scientific basis for the policy of sustainable development and the protection of forest resources.
全 文 :!!"
" !
#
#
#
#
%
& ( )
&()*+(, &(-.,) &(*(,)
./01!"!*/1#
2345!# 8B(#8 $ $ &RS+jR$&N&HYZÒ& "2)f*$ Ä7$wx³ Ë !
XnBÜ&; #C
cÁ< 2 &N&Hòáfa5GâL 3"-me+%"#% F#C
.
#8 $èBòL [å/4&N&Hòáfa65G % ¥¦ #8
¦B&N&Hòáfa6{ %$1$% ¾ ñF ,= F% # LÚ&N&Hòáfa6¥À{ÞW"S E N9kTU E ®º E TÛCþ E ½½Mÿî ï E zdW9ä # &N&Hòá6ÉQ½;Á9\{ &N&Hòá6M<4xfQÁb ¦B}~ÆT4 " °0ä~ $ T4 " aýbŧ] $ #ò~ÆT4 " â & â}E!
¦BrT46
¹ºÈ8~rT4
!
ÆT4¹º8}ÆT4
#
;yyz6<4xfQÁb~ÆĦT4
"
¦~
&
â
â}
! È<4xfQÁb}T4 " ¤¼ & z¦ & Ú¬Ñ
öÆT4
"
#
&
ï~
%
6
&N&Hòá6
#
5G
#
4x56
#
öB
&()*
! &"%C1B9666
+,-./
!,666
+01*
!%CL,JLL77 #
BÜ&(%
)
àÑá
*
|}ãÈ
)
öB&N&äá&5GVkö%G
* "#9L,J$7,$"$#$ # BÜÝÞ()ØÙ "7$8"#!#9$ # (% Æ&õt(YÚ "#"!B!#C!##) %
"Oè{*Ѫ/
%
-&&#&&,#/%"R*#&%!&>&%#,;#*.+#&N21)#+/36+/2
S=@PLM@P6 f3@ NM=/^O6GO S3@
"<#9,%=*&%*&9*+N*P:*;*1/:%;0)7/&*)(#)*+B%#N*&9A-(/)/8&%/*)!@#8#%&:3
.)8/4#*+N*P:*;*19! 0)7/&*)(#)%)- !&*#:/*)!2AN6?#/M/)1%$8C!\QMXQ \=?ZO40M?Q3Y 4R&U=U32/>3?U>R,Y:M@M?U>=UM/@ M@ #C5+Q3>3?O0U??Q/\3YUQ=UUQ3U/U=0W=0O3/VUQ3V/>3?U3X/?R?U3:?3>WMX3?M@QM@=\=?CRO=@,=
F%
M@ #8! =@Y UQ3W=0O3/VUQ3?3>WMX3VO@XUM/@?/VV/>3?U3X/?R?U3:\=?M@ =@ />Y3>/V\=U3>X/@?3>W=UM/@ E4M/YMW3>?MURZ>/U3XUM/@ E VM^=UM/@ =@Y o# P3@3>=UM/@ E?/M0X/@?3>W=UM/@ =@Y V3>UM0MUR:=M@U3@=@X3E=M>ZO>MVMX=UM/@ E@OU>M:3@U=XXO:O0=UM/@5+QM? >3?3=>XQ =0?/=??3??3Y UQ3W=0O3/VV/>3?U3X/?R?U3:?3>WMX3?M@ YMV3>3@UZ>/WM@X3?M@ QM@=5+Q3V/>3?U?M@ ?/OUQ\3?U! @/>UQ3=?U=@Y ?/OUQ /VQM@=Q=Y >30=UMW30RQMPQ3>U/U=0W=0O=UM/@ /VV/>3?U3X/?R?U3:?3>WMX3?5+Q3V/>3?U3X/?R?U3:?3>WMX3? M@ @/>UQ QM@=P3@3>=0RQ=Y QMPQ3>U/U=0W=0O=UM/@ UQ=@ M@ UQ3?/OUQ5+Q3W=0O3Z3>O@MU=>3=M@ UQ3?/OUQ3>@ X/=?U=0=>3=? \=?:/>3UQ=@ M@ UQ3@/>UQ\3?U=@Y X3@U>=0>3PM/@5+QM?>3?3=>XQ X/O0Y Z>/WMY3UQ3?XM3@UMVMX4=?M?V/>UQ3Z/0MXR/V ?O?U=M@=403Y3W30/Z:3@U=@Y UQ3Z>/U3XUM/@ /VV/>3?U>3?/O>X3?5 =#> ?*@&6V/>3?U3X/?R?U3:?3>WMX3?# W=0O=UM/@# >3PM/@=03W=0O=UM/@# QM@= 66 &N&HÐÐÞW"S & TÛCþ & ® º & zdW9ä & ½½Mÿîï & &SU & N9 kTU&+ê~òáfa " µ| ! #8 8% /?U=@_=
"%88"$
.èé"
!
N&Hòáfa{
%"
~*
!
Â
%~N9:HGÌ¿èéN&Hòáfa<6{
%9
¾ñ
dB!
¾ñ_F±Q
!
¨©{
77
¾ñ_F
%
ÊÐ./5GFª#ò b"p
"J=WMY #%;F!%88"# &3>=VR!%88C$!
Ìït5GFª
ð .N&HòáfaÐ0ÑvÑ<Ò¿
!
Ï
& ( )
!"
"
6
{Ùe
á
Ñ
!#$# ðÑè !#B#
.T
!#9$Â0/?U=@="N&HQt6{
"1"C
¾ñF·¡
!
ÃöçTN&HQt6{ B19% ¾ñF ! ¦ÔN&HQt6{
#1%"
¾
ñF
%
æe¹YZ/bÍ?"Í?N&H
*m.N&Hòáfa60YZ
"
1G
!#7#
¢1
!#B$C" µ| !#C!
Ø8¦B!
"
t&RS+jòö
B&N&HÒyYZÒ]
"2)f*#Òy ³Ë ! .¦B&N&HN&òáfa 056 ! {ËK56&bN&îïgö<ªX & ½´ TJ< ÌòN&Ö³Õrss % %6 YZrP StYZF0nBÜ&; #CcÁ]
<
2
&N&Hòáfa5GâL
3 "-me+
%"#% F#C$ " µ| !#C! . #8öB&
N&HÞW"S
&
TÛCþ
&
®Õº
&
dW9ä
z
&
½½MÿîïTUN9k
9
ÚfQN
&òáfa5G
"
µ|
!#C# TO/#%;5! #C
öB&N&HÒy
YZÒ]
"2)f*ô<&N&7 ! ÇÈ #vyw³Ë\BvÖ³Ë\Â0&N& HÒy³Ë\H "-me+%99 F#$$7$
Ën<#Òy³Ë
!
ØS
0öBfQ
&RS+j # 7
¦B
;
&
96;ä³ÚõÁ<àáõ
!
St
ÌF0
2
&N&Hòáfa5GâL
3 "-me+
%#"% F#C$ö5¤ðX<àáõC" µ| !#C%
5GÇÈÞW"S
"
i"
½½"ä
& TÛCþ " ®CT ì&
®º
"
®º
& zd W9ä " &ëz *!H<br&
½½Mÿîï
"
N
Nq%
&
cÓ¼þ9¥
N9kTU"9äTÛ%
%1#1%6
<ô=
6
ÞW"SfafQ&N&
H.MÿÇ"!
ÃûË5G<
9\ã{
#
v
%
i"6
6
:
I%2WA"!J0J2%
+ö
6
:
{&i"6"F,=F# !
{Ç
"
"::,=
F%
# 0 {&úý "::,= F%# 2
{
T¥
"::,=
F%
# 2 W {"g;y&? R " F ,: F7# A
{&yz
"Q:
#
+ö
6
\]
{&½½"ä6"F,=F# <
{"
<½½ÅX
"
F
,U
F%
$%
%1#1#6
>?üý
6
&ö,TEî¨;9î<
b
!
(0Ç".¥C<2ôdú
%
&TÛ
Cþ
v
%
®C6
6
?:
IA2
?
"W
#
JW
%
K∗®C6
"
F
,=
F%
# W % {&T CþdúZ "U,Q: F# = F%# W
#
{3&TCþdú
Z
"U,Q:
F#
=
F%
# 2 ? {©uâ;y\zCr VÅX " F ,: F7#
*{&TCþ8
"U,:
F7
"C2
%
K@
%
U!
?
2
%
K@
#
U
<
?
2
#
K@
7
UO
?
2
7
Tì6
"
F
,=
F%
# C {&C þSæä "D# !
?
{&CþSêä
"D# < ? {&CþSä "D# O
?
{
&CþSгää
"D# @ % {êPM ½ìSæä "D# @
#
{êPM½ìSê
ä
"D# @ 7 {¬½½ìSä "D# 2
%
{êPM½ì6½
"
F
,U
F%
# 2 # {¬ ½ ½ ì 6 ½ " F ,U F%# 2
7
{ Ð ³ ä 6 ½
"
F
,U
F%
$%
%1#176
@AB¢
6
&N&H,TéçTN&
H
&®
ºÇÈ
#
v
%
®
9!%
6!
#
# µ
6
|
öB&N&HòáfaòÃ65G
6
X
IA2
X
"%197@
X
?
=
UN
?X
®6
"
F
,=
F%
# ? = {&½ NN "U,Q: F# = F%# 2
X
{®6½
"
F
,U
F%
# @ X { o # öSä ! { #"1#"D# N ?X {;yy z&Cþ®
"U,Q:
F#
=
F%
º6
"
F
,=
F%
# 2 / {ºÿ 6½ " F ,U F%%
%1#1!6
CD"
6
&8EbNUGöÍ
ëTG7êîïöcÓ
*!<
H
dWFõ
!
b89\
[öcu&ëdW9ä
"*!<
H$
õ+{
6
@
IA?
=
"C
U
2
%
K@
%
U!
U
2
%
K@
#
U<
U
2
#
K@
7
dW9äz6
"
F
,=
F%
# C U {&ëSæä "D# !
U
{&ëSêä
"D# < U {&ëSä "D%
%1#1B6
E£F¥GH
6
&½½MÿîïfaG
rsq%
&
cÓPº½¹
&
cÓ¦½9
&
c
½9¥
B
v\À¿H
%
rsq%
6
@M
I-B1#B9 S%.K,F ,Q: F# = F% # % + A# Ó ! B ? { % $ F ,Q: F# = F% # # + A7 Ó !B ? { #$F ,Q: F# = F% # 7 + A! Ó !B ? { 7 $ F ,Q: F# = F% # ! + AB Ó !B ? { !$F ,Q: F# = F% #
B
Ó
!B
?
{
BF ,Q: F# = F% % #6 V DBAC 50§ø6Ý St5G " ¥ %$ ¥¦ ¦B&N&H ÞW"S{ ! 8!"199 ñ : 7 ,= F% ! i"6 { 7$ #7719C ñF ,= F% ! ½½"ä6{ %$ 7!$19# ñF ,= F% ! ÞW"S6{ !$ B"!17$ ñF ,= F% % n¥ % Ù#k¿ °0ä~ÞW"S6$M ! :{ B !8#1#7 ñ ! #991%" ñF ,= F% ! # m¦ # TÞW"S6$´ ! :{ "1!" ñ "178 ñF ,= F% % DBDC 7ÎÏ6Ý St5G " ¥ #$ ¥¦ ¦B&N&H ®Ca{ "$17B ñ U,= F% ! ®C6{ C9%1B# "!% & ( ) !" " 6 666 < AC &Ù-ÀLf÷50§ø6Ýóy (27BACN21)#"?2%#*$/&#*.2%+/"#$&>&%#,&#*.+$#&""*#&%+/36+/2 /4 ,Y:M@M?U>=UMW3 >3PM/@ ÞW"S S=U3> X/@?3>W=UM/@e "%$ C : 7 ,= F% $ i"6 S=U3> >3PO0=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ ½½"ä6 S=U3> ZO>MVMX=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ ÞW"S6 S=U3> X/@?3>W=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ /4 =Y:M@M?U>=UMW3 >3PM/@ ÞW"S S=U3> X/@?3>W=UM/@e "%$ C : 7 ,= F% $ i"6 S=U3> >3PO0=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ ½½"ä6 S=U3> ZO>MVMX=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ ÞW"S6 S=U3> X/@?3>W=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ ï L3MgM@P %$199 9B1%B ##1#C C"1!! a GO43M %991C# % $%8178 7!C199 % 79C1$B # +M=@gM@ $18% B1B" %18$ "1!" a~ GO@=@ #8"188 % C#$187 9##1C$ # !!71"7 G343M 8#1C$ B9"1$B %8718! "9$188 â TO=@PY/@P #9$1%$ % BC81!% B!719# # %771$7 1} &Q=@ M^ !%1#B #B#1$" C91#% 77C1#C â} TO=@P^M 78%1## # 78$19% C%"19! 7 #$C1#9 ŧ] (@@3>[/@P/0M= #"!17# % 9"91#9 B"717# # #!81BC ¦~ G=M@=@ 9917# !$B1#8 %7C19# B!71$ øÚ -M=/@M@P C"17% B771B! %C#1!C "%91$7 P3 Q/@P]M@P B%1 7%%19" %919 !%C1#"
×&
KM0M@ %%!19"1#9 #781B 8781"9
°0
&MXQO=@ 9981"7 ! 8#1B % 7881"7 B !8#1#7
aýb
G3M0/@PgM=@P
7CB1!" # 7BB1!C CB1977 %91#! 9#C1"! m¦ &Q=@PQ=M18B1B1## 7 %"C18% % C"1#9 ! #991%" b KM=@P?O #8189 %C71% 9#197 #!B1"7
}
+M43U #%%19! % #871#! !!#17# % "7B1B9
¬b
pQ3gM=@P %7"1#! C7C19B #C91C! % %#B1!C
§}
&Q==@ M^ %917
IJ
,@QOM 9#1!9 7C%198 %71BBB"19 #"197 C%!198
E
2OgM=@ %88187 % ##%1"7 !%"1C9 % 9781B8
z¦
hM@PQ=M !71#% #9!19817% 7B!17"
b}
KM=@P^M 7971 # 8"9189
Ú¬
*M@P^M= 81%7 BB1"8 %81C "!1C" 1 &Q=@Y/@P BC1! 7B!19B %#%17!"B18BÑNM@gM=@PB918% !%81B%
~
G3@=@ 9"18! !%B1%! %!%188 BB"1%7
Õ
+/U=0 ! 8!"199 7#7719C % 7!19# ! B"!17ñF,=FB18# 781"# B91"B %"1#" B"8197 %%77177 !%91#!BB18# ¦~ G=M@=@ B "9B191" !1%! !1B %%C179 7C197 !!1"8
P3
Q/@P]M@P %# !"917! %%17% #1781%B 9%1C!1C"
°0
&MXQO=@ "B 9771%8 871!7 871B8 7"187 % %#"19#918 "C%1!B C"!1CC
@
TOM_Q/O %C 7917# ##1%C 7#1C B!1#8B1## "!%188 #"17% ##81!8
ä~
mO@@=@ "B #C71#9 C178C91!!8B17 % #B197 % 8##1#C C%#187 C8717% } +M43U C# B%1!7 C919! %%%1%"178#1B8 89!1 %188 #91!! %C1BC #B1"#C19" Õ +/U=0 "7 !9"1B# C9%1B# % #88197 9"B1B% %% 78!1B" #7 !71B# 8B81! 8 8#1B"
DBGC
9õ:6Ý
St5G
"
¥
7¥¦ ¦B&N&H ®9ä{ 71B8 ñ U,= F% ! ®6{ ! 771!#
ñF
,=
F%
!
º9ä{
%#1#!
ñ
U,=
F%
!
º6
{
%% #81
IJ
,@QOM !C818B BC1"8 % C"!1#" %"8198 #7C1!8
¤¼
T=@?O 9B91%# "C1"7 % "%81"1"E2OgM=@"!"1""178 !#1C !8#1!9
z¦
hM@PQ=M 7"1B979181#
b}
KM=@P^M % 8!#1#9 #771"9B1B"9!B177C"C1!
Ú¬
*M@P^M= !C1"% B1CB %%#19! %%1#9 %"1%%
1
&Q=@Y/@P !%%1#C !817B % 9919!9 #%B1!#
Ñ
NM@gM=@P B#C1$$ 97179 % !#%1%B %!#1%# #$B1!C
~
G3@=@ !7717C B#1$% # %$"1B8 %891%7 #!C1%!
Õ
+/U=0 7B C9%1C! ! 7$71!# %## 79!1C! %% #8$1%7 %B B871BB
DBIC
/0;6Ý
St5G
"
¥
!$
¥¦
¦B&.
*!<
H
¾
&%#B1C%
¾
B!#17C
¾
U,=
F%
!
n¿&ëdW9äz6{
# ""19
ñF
,=
F%
%
ŧ]aýb<&&ëdW9äz
6 M ! : { 79%1C# ñ 7%!1C7 ñF ,= F% ! # Ú¬$´ ! :{ %1B8 ñ %1B# ñF ,= F% " ¥ !$% 8!% & ( ) !" " 6 < IC &Ù-ÀLf÷/0QQ;6Ýóy (27BICN21)#"/)%*+,#/%2$$),)12%+/"#$&>&%#,&#*.+$#&""*#&%+/36+/2 /4 ,Y:M@M?U>=UMW3 >3PM/@6 dWz *OU>M3@U=XXO:O0=UM/@e "%$ ! U,= F% $ * < H dWz6 *OU>M3@U=XXO:O0=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ /4 ,Y:M@M?U>=UMW3 >3PM/@ dWz *OU>M3@U=XXO:O0=UM/@e "%$ ! U,= F% $ * < H dWz6 *OU>M3@U=XXO:O0=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ ï L3MgM@P B17% $1## 71## %$1C" a GO43M %#1"9 %1$$ 818% #71$B # +M=@gM@ $1"C $1$7 $1!" %1B8 a~ GO@=@ %B1"% 71$! %%1!B %71%9 G343M 7#17# %1%8 #%17" 991"# â TO=@PY/@P !$1!$ !1"9 ##1"$ CB1CC 1} &Q=@ M^ 81#% !1%" 9179 #B1#9 â} TO=@P^M !81#" 91% 7#19# %B1B!ŧ](@@3>[/@P/0M=1#" #"1B" 8"19" 79%1C#
¦~
G=M@=@ %1#!1"B B1! #1C#
øÚ
-M=/@M@P 7B1#% %17B !1#B 9%1CC
P3
Q/@P]M@P 91##1! !17% %717"
×&
KM0M@ B17B 71%! C81!9
°0
&MXQO=@ 791 9C19¬b pQ3gM=@P B#1% !1%7 7#1!! %91#C §} &Q==@ M^ %91## %1B% 91"B 771%C IJ ,@QOM !18! #189 #C1"" C717B
¤¼
T=@?O %%1"B %18!17 #71"9
E
2OgM=@ %819B %1#! C1!9 7C1B7
z¦
hM@PQ=M 71"% 1C# %1!9 C17# b} KM=@P^M "!17C %1#B !#1%! %9%17!
Ú¬
*M@P^M= 1"!1"1718B !1##81C# Ñ NM@gM=@P %"1# #1!7 %91CB !$1"C
DBKC
%9C18;
#B
v
,=
F%
#
cÓPº½¹9
#8"1!B
ñ
bP,=
F%
!
¦
½9
%1C%!1%7
ñ
bP,=
F%
!
&N&H½½M
ÿîï6{
" 87%18ñF,=FM{
% 8"1´{
%17ñF,=F%
<
KC
&Ù-ÀLf÷
#B
,=
F%
q
C
RO=@,=
F%
cÓPº ½¹ &o # =4?/>ZUM/@e "%
!
bP,=
F%
cÓPº ½¹6 &o # =4?/>ZUM/@ W=0O3e"%
C
RO=@,=
F%
cÓ¦½920O/>XQ3:MX=0=4?/>ZUM/@e"
!
bP,=
F%
cÓ¦½9620O/>XQ3:MX=0=4?/>ZUM/@W=0O3e"
C
RO=@,=
F%
cÓ溽9∗o>=4?/>ZUM/@e"
!
bP,=
F%
cÓ溽96∗o>=4?/>ZUM/@W=0O3e"
C
RO=@,=
F%
¥JO?UX=UXQM@Pe"
C
bP,=
F%
¥6JO?UX=UXQM@PW=0O3e"
C
RO=@,=
F%
½½îï6,M>ZO>MVMX=UM/@W=0O3"
C
RO=@,=
F%
ïL3MgM@P1!% 11# B!1!C 17 %%B17! %"17191%1B1%7 7"19C 19"17#11# 1} &Q=@ M^ %18%1B8 78 %"717# !1"18 ##11%7 B%1% "91BC#1ŧ](@@3>[/@P/0M=# !BCBC1BBB!1 #8!B18 %1!B %! 79!1B! 18 9 8!1!97B19" % 8"1 7#1C# "1# % 9881B" 1 1
×&
KM0M@ "1#" #1BB !# 8!C1C7 B1%B B 7!!18% 17"8BB19% 1B" 98%19# ##1CC %! "!"1"! %1# %B 89#19" %1% ! !B"1!! 99C19# 9881"9
m¦
&Q=@PQ=M 1! 1% 981! 1" 81#! 17171C1$"
E
2OgM=@ 91"9 #1#7 %#"1%# ! B#1!"1#9 % C8"18! #C!198 77 %!B %C8187 %"1!# # 9%#19% 117! # %B19B7177 #7 #%7199 #1"8 7"B1%8 17 % #C#1B1C7!!1B
~
G3@=@ #19B 1"C 7" 8991#% !1B9 % 7%81B#18 #!!1#1%7 !CB1"" "#1C" "C1!#
a
GO43M B1!! %1C7 C# 7"19 81CC # %%81%% 11#9 % 7771!B #1$# #%#1%! a~ GO@=@ C1$! #199 %B9 9$"1#9 %C1"8 # #"$1%9 $1%9 B C"71"7 $17" # #C$18C 7!#1%B 79!1%7 â TO=@PY/@P 91"! #1%8 %$" "C9178 %#187 8 C8!1!9 $19C C "#B1%! $1BB 7 B9%177 B7!1#$ BB$1B9 â} TO=@P^M C1B# #1"8 %B" "$81#% %C187 %% 8#!1C% $1C# %! #7!1#B $18$ ! #"!1!! 9!%1%" 99!19$ $B% 6! # # µ 6 | öB&N&HòáfaòÃ65G 8< KC3/%+/)#@ /4 ,Y:M@M?U>=UMW3 >3PM/@ rs q% *3P=UMW3 P3@3>=UM/@e "%$ #B M@YMW=YO=0,= F% $ q%6 *3P=UMW3 P3@3>=UM/@ W=0O3e "%$ C RO=@,= F% $ cÓPº ½¹ &o # =4?/>ZUM/@e "%$ ! bP,= F% $ cÓPº ½¹6 &o # =4?/>ZUM/@ W=0O3e"%$ C RO=@,= F% $ cÓ¦½ 9 20O/> XQ3:MX=0 =4?/>ZUM/@e "%$ ! bP,= F% $ cÓ¦½ 96 20O/> XQ3:MX=0 =4?/>ZUM/@ W=0O3e"%$ C RO=@,= F% $ cÓæº ½9 *o > =4?/>ZUM/@e "%$ ! bP,= F% $ cÓæº ½96 *o > =4?/>ZUM/@ W=0O3e"%$ C RO=@,= F% $ ¥ JO?U X=UXQM@Pe "%$ C bP,= F% $ ¥6 JO?U X=UXQM@P W=0O3e"%$ C RO=@,= F% $ ½½îï 6 ,M> ZO>MVMX=UM/@ W=0O3"%$ C RO=@,= F% $ ¦~ G=M@=@ $188 $17$ %9 $9%189 %187 % ""71C8 $1%# % $C$1B! $1$" %8$1#$ #C1B7 7$18B P3 Q/@P]M@P #1$8 $19C 7# 9"%1BC 718# 8$"18# $1$9 % ""81%" $1%% 9C$1"% %$#1%% %$91C8 °0 &MXQO=@ %B1!8 B1"B #"C C9#1C" 771!9 B "7#18" $1!$ %% C$71#$ $1"! 7 8$91!C BCB18" 9#917# @ TOM_Q/O !1%$ %17B C$ C#71#$ 81"$ % B7C1"! $1%% 7 7#71%8 $1#% % %"B187 %"9178 %C"1"B ä~ mO@@=@ %718$ !19$ #9$ C7"187 7%17$ 9 %181!# %% 9#91#7 1"7797 #C1#7 #!178 7 #9"1! 1#7 " 7%1"1!9 # 87!177 !!1C89"1C% %198 7 #!C17%1## ! 97"1#1#8 % %7"1!" %"19# %C71C# ¤¼ T=@?O #18% %1BB8C1%C 919% # 7B%1%" 18 1## "7"1"! %%199 %%C19B
z¦
hM@PQ=M 19"1%9 79 CBC17% !1!# 9817"1! # %"1!! 11%C 19 B 9C#1%! 19C #8171# 7"1#7 1# "#1#C %1C! 1C8 "7 #71!B C1"8 8!71!1"78C91! 1#B 87#17" %781C9 %!81CB Õ +/U=0 %9C18 BB1CB # 8"! B91!97B918!C %%B1%% "1!9 %B% #"#1B8 81B7 B%!1%7 " B#1%# " 87%18
DBOC
ÀQo6p=6Ý
St5GÂ0
&Q=@@/@ISM3@3>
ÌrP.
èB&N&HN9kTU6Ì
%
öB&N&HN9kTUfa6{
#! B1#7
ñF
,=
F%
!
ä~°0&N&HN9
k T U 6 M ! :{ # 98"1"" ñ # 7$81B% ñF ,= F% ! # m¦$´ ! :{ 91BC ñ 91!8 ñF ,= F% " ¥ 9$% < OC &Ù-ÀLf÷ÀQo6p=óy (27BOCN21)#"7+@+.#*&+%> F*%#$%+/"#$&>&%#,&#*.+$#&""*#&%+/36+/2 /4 ,Y:M@M?U>=UMW3 >3PM/@ N9kTU6 LM/YMW3>?MURZ>/U3XUM/@ W=0O3e"%$ C RO=@,= F% $ /4 ,Y:M@M?U>=UMW3 >3PM/@ N9kTU6 LM/YMW3>?MURZ>/U3XUM/@ W=0O3e"%$ C RO=@,= F% $ /4 ,Y:M@M?U>=UMW3 >3PM/@6 N9kTU6 LM/YMW3>?MURZ>/U3XUM/@ W=0O3e"%$ C RO=@,= F% $ ï L3MgM@P B#1B9 IJ ,@QOM B#71%9 °0 &MXQO=@ # 7$81B% # +M=@gM@ 91BC E 2OgM=@ % %""18C @ TOM_Q/O % $"C1$# G343M #9!1$$ b} KM=@P^M 98"1%9 ä~ mO@@=@ # 98"1"" 1} &Q=@ M^ ###1"% 1 &Q=@Y/@P %#C1%8 } +M43U % 7%B1B
ŧ]
(@@3>[/@P/0M= % %C18"1!!
¤¼
T=@?O #%71"B
×&
KM0M@ "991Ba GO@=@
aýb
G3M0/@PgM=@P % 7"C1%8
â
TO=@PY/@P % !71!!Ú¬∗M@PM=B1#7 ¬b pQ3gM=@P "#1" P3 Q/@P]M@P B8B17# DBPC &Ù-ÀLf÷ÀL>?6Ýóy ÔmE !#8öB&N&Hòáfa
6{
%8
¦B&N &HN& 9 Úòáfa<6{ % B"!17ñF,=F1B8
ñF
,=
F%
#
®
º6{
%B B871BB
ñF
,=
F%
#
&ëdW9ä
z6{
# ""19
ñF
,=
F%
#
½½Mÿîï6
{
" 87%18ñF,=FB1#7 ñF ,= F% % \HA ! 6;yyz6¥À{ ¦B~rT48rT4 ! ÆT48}ÆT 4 # ¦~Ñ;yyz<6®:M
!
¦~[
;yyz6{ÑÝT4;yyz6<
!
%
&N&Hòáfa<6V&yz
&
&*#ò&äÐç8ϤH
!
ïÏ,Ú±¦
BL[å/4&N&Hòáfa6ÁÍ
©
&8E<$N,¡Ò&c
NN&HòáfaM´
Ûh&
åGÌ<¹ºrP,+¼ÁQ¼ËÌ&N9
4v#N9öFõ"
SH
$!
Btm
¹X1!Bd1B "
H¦¨
!#"%
&N&Hòáfa6&NNÏÐ
ÑÒ<¤H
%
NN
&
&ä
&
¢£áj°R
<&NN<òáfaß
%
}1T4äV
"!/:#% M#5*#)8/8W=>1 Z*(%&*7/j U V " A=/#8 )#3&*;#/8
&NN{ 917 U,Q: F# = F% ! aýb ;<¯ " ,%&/>1(#;/)/
&T<NN 819 U,Q: F# = F% ! ©8q®lT4*&N&H < N N
!
, ï T 4 ø ©
" _4#&:48
V4%/83%)/:%&NN{
!1C U,Q:
F#
=
F%
!
Bq
[¯
" !/)48%=4;%#+*&(/8& N N {
719
U,Q:
F#
=
F%
"
1ªã
!#$$"$%
¦B&N&H
¢£
!
I§ÑT4q®l&4<¢
£È
!
MbèB4xÅn~óª«ÇÈ
"
72«
!#$$7$%
®
&
Ç"ÝÞeW#ò
&yz¢£áj,Ú±L[å/4&N&H
òáfa®¯
&N&H65G.8&TU
&
&Ù
cxd#òN&ÖÐçPQ¾¥
%
&N&H
òáfaòÃ65GW8RT?¡N&Qt
#B%
6!
#
# µ
6
|
öB&N&HòáfaòÃ65G
Ö<Ò½ÇÈ
"
¿~µ
!#8$8ÓÞ
ôõ¥Õ
!
=`dTYZ&N&Hòáfa
56Fªqy¯Ñ.ÇÈ
%
.&N&HÚ
faN&UG
ôBЪQ¼.&N&H<
#ÒyYZ
%
St&N&Hòáfa5GF
ª,ÂBÜ&;ûÁ]<ÑJ<
!
iÖ×&
&
&DS*ôõ
!
ôB5GHrPêq,Ùe&N&Hòáfa56
6
6
+
6
,
áÑ
!
ÚÑÓ
5#$5 öBN&HQt<6 5 ()*k !!B"%$ %" F##5 ¿~µ ! ÷À0 ! µ 6 1 ! 5#85
BÅN&Ö]ñí
5
N&
! "CCBF85
¢
6
1
!
,C
!
ðÑè
!
5#B5 öB&N&HòáfaòÃ 656 5
XN&)k ! %9"C$ %B#% F%B795 H¦¨ ! -ù 5#$%$5 öB&8EN9å5G 5 ï öB&¿ðà 5 H[0 ! Ú 6 ! .T 5#85
öBN&HòáYZ<×KVí
ç
5
ÝÞRS)k
!#!"%5
µ
6
|
!
6oh
!
Ö
6
£
!
5#$$85
öBVë&
5
&()
!!B"!5
µ
6
|
!
9hC
!
Ö
6
£
!
5#C5 &N&Hòá5GâL "-me +%"#% F#C5 ï öBJ¿ðà 5 1 6 G ! 7 6 ¤ ! .3B ! 5# !"% F!C5 1"b ! K ² 5#85 Bt&N&Ö]ñòÃQ 56 5 Ih& YZ !##"! %% F%95
1ªã
!
÷B0
!
r
!
5#"5 öB&N&HCþ o # ; ÁâoòÃ=>ôõ 5 N&)k !#""B$ #%#9 F#%7B5 .T ! ,¿, ! U®P ! 5#75
z_N&RN<65G
5
ÝÞRS)k
! %C"#95 N&HòáYZ í & ;¥ØS L+ 5 89N&)k !7"#75 &N&H¢£56òà böB<
X 5 N&)k !BC"9 C7FC85
RÑ°
!
ù¦¨
!
H73
5#"5 öB&N&H8EåÓÉ- &²½YZ 5 TÉ()í !#9"9$ % F%$5 ðÑè ! ,C ! ¢ 6 1 ! 5#B5
öB&N&Hòáfa6
5G
5
N&)k
!#B"C#89 F#%#5 /?U=@_=f! J+ ,>P3f! J3T>//Uf! #%;5%88"5+Q3W=0O3/VUQ3 \/>0Y+?3X/?R?U3:?3>WMX3?=@Y @=UO>=0X=ZMU=05*=UO>3! 7C""%B
#B7 F#95 J=WMY QM?U= S! Q>M?UM@3 [! # %;5%88"5)X/@/:MX =@Y 3@WM>/@:3@U=043@3VMU?/V4M/YMW3>?MUR5LM/&XM3@X3!!""%% "!" F
"B"5
TO/G!S=@PL![=Nh! #%;5#$$C5)W=0O=UM/@ /V3X/?R?U3:?3>WMX3?/V
QM@3?3ZM@3V/>3?U?M@ QM@=5&XM3@X3M@ QM@=&3>M3?I-MV3
&XM3@X3?!B%""$ 99# F9"$5
&3>=VR& )5%88C5<>MXM@PUQ3M@W=0O=403 UQ3W=0O3/VUQ3\/>0Y + ?
3X/?R?U3: ?3>WMX3?=@Y @=UO>=0X=ZMU=05 )X/0/PMX=0)X/@/:MX?!
#B"%$ #B F#"5
!
EFGH
6
_`a
"
7B%