Biotin carboxyl carrier protein (BCCP) plays an important role as a bridge link in the reaction of Acetyl CoA carboxylase. A full-length cDNA sequence of BCCP gene was obtained from kernel cDNA library of Vernicia fordii, named VfBCCP (GenBank accession No.JQ736807). Sequence analysis indicated that VfBCCP was 1 023 bp in full length with a 5‘-untranslated region(5‘-UTR) of 82 bp, a 3‘-UTR of 182 bp, an opening reading frame(ORF) of 759 bp which encoding 252 predicted amino acids. Furthermore, the genome sequence of BCCP was isolated with 2 157 bp in length which including 5 introns (GenBank accession No.JX171700). The amino acid sequence alignment and phylogenetic analysis revealed that VfBCCP had the closest phylogenetic relationship with that of Jatropha curcas belonging to Euphorbiaceae and they shared 85.6% homology. The expression profiles of VfBCCP gene were investigated by employing quantitative real-time RT-PCR method. The results showed that the lower transcription levels of VfBCCP was presented at the early stage of α-eleostearic acid biosynthesis in the middle of July, and rapidly increased during the eleostearic acid accumulation in August, then decreased during accumulation completion period at the end of September. The isolation and expression rule investigation could hold the promise of clarifying VfBCCP function in fatty acid biosynthesis.
全 文 :!!"
" !
"
#
# $ % #
$
"
%
& ( )
&()*+(, &(-.,) &(*(,)
./01!"!*/1"
,234!# $ % #
*+,#
" #$%# 5$! 5%%#
-.,#
" #$%# 5$6 5%"$
/012
"
34&
%;!"&
12
#$$; 5! 5#=($
"þËKu,2p
$
íDt[IóÓàÆ1/Ó¼
F)300@
D
ôõ2(
"
V
<
è3é
<
=e¡
<
ê%ß
<
ë
<
ìíu
=3&()>?@K`&>?A
<
EË
=%%!$$(
#$%
"<
Õë
#
åsN/ú3ôD
8c(#
/¸%
#
xáRd
&()*
!&A%"1!6" &A;!1=<<<
+,-./
!,<<<
+01*
!%$$% 5A!""##$%#$$" 5$%77 5$6
N/,"#.-"-43MB%$//.-R2"%")#$%./#.)/*6.#.-R"%9M;,R"%%.$%+%#$.-R4.-5
U$-$CDB>>,( *%1C*+./." D$+).
2IBIGJIG
09/#%")#"<8I/MIG >EOV/RT0>EOINOUO/MNIG 8c( U0ETPEG I?U/OMEGMO/0NEPEVOIS3N0IGZ IG MCNONE>MI/G /Q,>NMT0/,
>EOV/RT0EPN4,Q20X0NG3MC >9*,PNJ2NG>N/Q300@3NGNLEP/VMEIGNS QO/?ZNOGN0>9*,0IVOEOT/QF+"%,%- )(+/%! GE?NS
F)300@ N`G8EGZ E>>NPPI/G */4HBA=6"$A(4&NJ2NG>NEGE0TPIPIGSI>EMNS MCEMF)300@LEP% $#= VU IG Q200NG3MC LIMC
E7]X2GMOEGP0EMNS ON3I/G7]Xt+f( /Q"# VU! E=]Xt+f/Q%"# VU! EG /UNGIG3ONESIG3QOE?Nhfg( /QA7; VU LCI>C
NG>/SIG3#7# UONSI>MNS E?IG/E>ISP4g2OMCNO?/ON! MCN3NG/?NPNJ2NG>N/Q300@LEPIP/0EMNS LIMC # %7A VU IG 0NG3MC
LCI>C IG>02SIG37 IGMO/GP N`G8EGZ E>>NPPI/G */4Ho%A%A$$(4+CNE?IG/E>IS PNJ2NG>NE0I3G?NGMEGS UCT0/3NGNMI>
EGE0TPIPONYNE0NS MCEM.Q8cCES MCN>0/PNPMUCT0/3NGNMI>ON0EMI/GPCIU LIMC MCEM/QM-$+(SD- ,&+,-#VN0/G3IG3M/
)2UC/OVIE>NENEGS MCNTPCEONS "716b C/?/0/3T4+CNNRUONPPI/G UO/QI0NP/QF)300@3NGNLNONIGYNPMI3EMNS VTN?U0/TIG3
J2EGMIMEMIYNONE0XMI?Nf+Xcf?NMC/S4+CNONP20MPPC/LNS MCEMMCN0/LNOMOEGP>OIUMI/G 0NYN0P/QF)300@LEPUONPNGMNS EM
MCNNEO0TPME3N/Q
%
XN0N/PMNEOI>E>IS VI/PTGMCNPIPIG MCN?ISS0N/QH20T! EGS OEUIS0TIG>ONEPNS S2OIG3MCNN0N/PMNEOI>E>IS
E>>2?20EMI/G IG ,232PM! MCNG SN>ONEPNS S2OIG3E>>2?20EMI/G >/?U0NMI/G UNOI/S EMMCNNGS /Q&NUMN?VNO4+CNIP/0EMI/G EGS
NRUONPPI/G O20NIGYNPMI3EMI/G >/20S C/0S MCNUO/?IPN/Q>0EOIQTIG3F)300@Q2G>MI/G IG QEMTE>IS VI/PTGMCNPIP4
:$; <%4/"
< <
Õ ë
F+"%,%- )(+/%(
ì ~ ± { (
)2UC/OVIE>NEN(
Õëìdå
!
·`~¹3
!
®Ò*Q
|[[WSOÕ¼½¾
$
§¾F|@[ëÕ®
ö4I[w÷Õ¿µ
$
ëÕÀÁwÈÖ
)
mï
|
)
ʲ
)
ºkÎ-÷
!
2uB[OnÕÇ
Èmn~]Á¼
)
}ªÕ}
)
)
V
)ÎÔ
P
! #$$%# 8O/LG $-74! #$$7($
qÕë2uåHÕ·¼½¾ÀÁHI[mnð
¼
~ÐÎ
! #$$A# &CEG3$-74! #$%$# CNG $-74!
#$%$($
ZÕë¾FªL^¼=
!A
%uëÕ[
ñ7E#
!A
%ɦ
;
%uëÕ[ȵ³#
!
;
%?
%$
%=uëÕµ³E#
ìØÄ
Î
! %;"7($
ëÕ=ëïNñlïàl[
"$b
/
0
!
®þgëÕ÷ö[ER
øtÎ
! #$$7($
¸Æ
!
>?ëïå1Eí0>[8%/¸~
ÕëRFGHÀÁB[a-e¹âɯ¡
$
ÃKPê
,
NVê
,EPN(
#¡ªÕñlï
1E[!
%
=
!
cVÃKPê
,
E:6ïûKP
ê
,!
®dåñlï1E[>Äêe¸Èê
&0EVEP
$-74! %;;## +CN0NG $-74! #$$#E($ ,EPN
ê
æåsNVê
8()
åsN/ú3ôD
8c()
N/ïãê %
X+
e /
X+!
¾K/kE
$
§=
8c
ôD®&
,EPN
ê[Ü
=
¶K/[
`eØ
!
ZÃK
/,
NVòm=ÕB[2
n
$ C/I
Î
%;;7 (
öb¡L¼
1+->%/(S#%#
$D-7%-"-(
=%¦Þ
300@
/¸
!+CN0NG
Î
#$$#V(
& ( )
!"
"
<
kÞ¡L¼
300@f
/¸[òxáú3¡ex
áú3_ïV¡L¼
!
>?xy
8c
ôDZï/
¸¡L¼=xál5V¡
,EPN
ê[µ÷¾
FÕñklèÂ0>
$
Z±ù
O79,%":-8(
fNYNOSEM/$-74! %;;;()
5]Õ½
3+-#%,- "-S(
+CN0NG $-74! #$$%#
k<èÎ
! #$$A ()
W
1+-,D%#D9S(5-- (
iÎ
! #$$; ()
v
O(#9S%&:D%+#&$&:( BIE/$-74! #$$A(
eéh½
M-$+(SD- ,&+,-#( 2` $-74! #$%%(
ξdå=R
@Æ/¸
!
_åv
300@g
/¸ïV¡L¼
h¨ÙÎ
! #$%%(!
>®>~Õë
300@
/¸t²
[>??@ÁcÍBC
$
u>?Õë¾FëÕ1E
jkRB8%/¸
!
S¹ºð#kÞ
}öl[Õë¾
>9*,
cû
.êÎ
! #$$;(!
b
=LQÞ
%
V
300@
/¸;Í
!
ÍRd^åu%ª
>9*,
T(
!
Sc§îÔÞåÊË)Rd
$
q
!
uÞRd§½kF
!
¢bÕë/¸¤
9*,
=R
@ÞÕë
300@
/¸¤T(
$
ÆÜ
!
n§[
¹d0gl
cf
½#3g
!
g.ÞÕë
300@
/
¸ZÕë£qL#¾F=[xájk
!
_Rd
Þ£q#Õë¾ñlïkl5Vjk
!
uîµ
=>?Õë
300@
/¸ZÕëñlïå1E=[
8%2nßg/¹
$
=>
°
%1%<
=>
<
waÝÕë¾
4
)4
;X#!5
¾
d~
%;A"
$
(
[¾Fu»
$
~
#$%%
$IW#
%$
.¨ëÕJK7E
!
§bÙ0µ
GKtÒ&34ªÕë/¸û
$
b
A
%
%6
,
JK
!
Ý
=
¶û`w¹
!
¶û`Ý
=
¶w¹
!
Æ&
%$ @%7
Ý
%
!
6
¶L#
$
w¹
}ÏwÐ
!
å¾F§¨nA·Èn
!
~
5"$ _
»´]n
$
f*,
ÜÝÄ
f*=" ),&DPUIG U02Pc0EGM
f*,ZIM(
íWX®8å(8Á¸¯
!
&2UNO&>OIUM
)òïÏÄí
(GYIMO/3NG
¯
!B-<
9*,
â1ê
)9*,
òP.*Ä
)
±jUs
9a7
%Â\ÃM°
)UK9X%"+&I?U0N.N>M/O
ed0
glÄ
&D8fcOI?N&>OIUM+Kf+XcfrIM
zí
+EZEOE
¯
$
AÁæå1E
9*,
T(fgz
æQsåO¼8T¶pÁ¸¯1E
$ ,8(A=$$
¹gl
cf
ß
)
Ò´ïÜÃ
8X"%%
¡
,3I0NGM
6";$*
Ì0OÞß`fFVôfÃ
g(9(
R
í
,UU0INS 8I/PTPMN?P
¯
)
KO
8ta(
¯¡
,3I0NGM
¯
$ =A
¾ñlï
OÝ1ãðéu
;61;b @;;1;b!
í
&I3?E
¯
#
õÎg
)
"
OÞð
!
íÂ3¯
#
pV}
"
6ª
ð
!
í¢(è5V)JL=÷
#
Õe
)
µQïI
"
Rdð
!
í3}V)Á¸
¯
$
%1#<
56
<%(
Õë
300@
/¸
>9*,
T(R
<
ZS¹ºk[Õë¾
>9*,
cû[/¹Q
!
å
>9*,
cû=[
300@
/¸[%îÔµV
!
B¤FîÔ
+A
e
&r
ç=fT
!
_mnøù
.N>M/O
*+(;%$
RdfTvw
!
ZDQîÔ
8-,&+o
Rd
$
#(
Õë
300@
/¸¤
9*,
T(%
<
Õë
Ä;u»¼
!
n
+,8
uîÔÕë/¸¤
9*,
[
ÜÝ
$
8éÕë
300@
/¸
>9*,
T(àÉ-õæ
å
8cXg7]5,+` `,+,+,+` +`+5=](
e
8cXf7]5 ,`` +`++++` ,`+,` ,5=](!
Õë/¸¤
9*,
u ¢
!;! _
Ç5÷
7 ?IG#
;! _
5÷
=$ P!77 _
´
!$ P!A# _
Õp
7$ P!
=7
¶¸õ
#
4
A# _
Õp
A ?IG
îÔ
cf
(
$
Í
%b
Iñ(òPÅóRd.*2[V`
!
&
¦%ú3
UK9%"X+
=
!
_ïVÂ\ñjUs
P#,D+%,D%- ,(7%(9a7
%
!=A _
^T@ªÝûs
D
!
îÔsA
cf
ôf
!
åË÷vw?Qså
O¼8T¶pÁ¸¯fT
$
=(
Õë¾
f*,
ÜÝ¡¹d0gl
cf
Rd
<
å
5"$ _
¼[Õë¾FÈÝ@
!
Ïξ
Ð
!
ZA·=>Q¾
!
í®8¯[
f*,
Ü
ÝÄ«y
!
ÜÝÕë¾
4
)4
;X#!56
¶
L#[¾F
f*,!
à
#
¶å)B
$
n
*EG/9O/U#$$$
´lR00éÉfg
f*,
é
!
_
îÔ
%b
Iñ(ÅóRd§º÷
$
òïÏYÝ
f*,=
,
3!
ñn
&2UNOP>OIUM
0
QIOPMPMOEGS PTGMCNPIP
PTPMN?
òïÏ1EµÕ
!
1E[
>9*,
O
=$
B
!
n~¹d0gl
cf$
8é
300@
/¸
>9*,
%ªT(àɹd0
gl
cf
æå
8cXf+g 7]5 `,++`+
+,,` ++5=](
e
8cXf+f7]5+,,,,+
`` ,` +`+,,5=]($
ÕëÈsôD/¸
V>%<&%$%"HB6"$$!%(
u½#
!
àɧ-õ÷æå
t8BXf+g7]5` +``+` `+`++,,` +++5=](
e
t8BXf+f7]5,,` `,+++,,,++` 5
=]($
òmZ
,8(A=$$
¹gl
cf
ßQîÔ
!
t
u#íd0glÄ
&D8f cOI?N&>OIUM+K
f+XcfrIM
«y
$
d0gl
cf
([òm3
gu
">9*,
¢
#
,
-!# e&D8fcON?IR)RB-<
+K
67%
"
# 7îîÎ
"
ÕëåsN/ú3ôDa©/¸
F)300@
[%¡xáRd
%$
,
-!
-õæå
%$
,
?/0--
5%
($1!
,
-!7$ efho
fNQNONG>N9TN$1!
,
-!
nQ¤
#$
,
-$ cf
(
Vùu
";7 _ =$ P
Ç5÷
!;7 _
5÷
7 P!6$ _
÷
=% P!
!$
¶¸õ
!
q
fNE0XMI?Ncf
`åî
Ô
&D8f
ÁNeHRd
!
¶åÔï
!
òm
!
B
#
!
_#
cQEQ0#$$%(
[tuîÔÕé
Rd
$
!(
ëÕÜÝ¡ñlïERRd
<
nÒ´ï
Üu
µÒÎ
! #$$!(
îÔÕë¾
4
)4
;X#!56
¶L#¾Õñ[ÜÝ
$
lÝëÕ
6$ ?3
/0?À=X=
!
n
! ?-
õÎgóN
!
# ?/0-
-
5%
[
rhaXa
=
ha
óA
#$$
,
-!
©Q«¬=ÕY
,t
=$ P
îÔ
OV
!
?eÑ
!
ç
% 3
*E
#
a&h
!
-a
#
h
ÕY,t
%7 P!
ùþÝQÑAù
fg
$
OÞVùu
acX(**hW,o
UMXOÞv
=$ ?e$1#7
,
?e$1#7
,
?(#
¼TÍ
"
KÍé
%!$ _!
¼¦
% ?IG!
! _-?IG
5%
?
#7$ _!
¼¦
7 ?IG#
î Íé
##$ _!
îl
%
,
-#
úÌu}
ð·Ì
!
ðé(
;;1;;;b$
Y¤R#ãä@è
fîÔg÷
!
glè²³IµVuÉÊYè²
³[0kl
$
7(
åÊË)Rd
<
ZKOåÊË)>?
ADj
CMU"
&
2P4)RUEPT4/O3d(
QÙn
/?U2MN
U(dKL
øù2[/¸a©ôDÎÅCeRFl
îÔÇf
$
ñn
&I3GE0c!1$ &NOYNO CMU"
&
LLL4
>VP4SM24SZdPNOYI>NPd&I3GE0cd(
îÔÊ¥QRd
$
n
9*,K,*
øù§6ªvkeQ÷ÇfRd
!
_
îÔÂT(eqT÷Rd
$
nG(8±)
9+t(
[
8&
¶pÃQ[
+KaKK &NOYNOY4#1$
CMU"
&
LLL4>VP4SM24SZdPNOYI>NPd+KaKKd(
¼T
îÔôDT(=ªGRd
$
E>
õ&(
#1%<
?H
F)300@
ª<
>9*,
9*,
IJMN
<
Õë¾
>9*,
cû=LQ[
300@
;ÍîÔf
TRd
!
4~^åu%ª
>9*,
T(
!
P/¸ªéu
% $#= VU!
É[u
F)300@! N`G8EGZ
$Ï¥u
HBA=6"$A
J,#u
#$%=
$
6
%
=$
,
($
P/¸
kÁ
%
¶
A7; VU
[J°e©
!7]
T¢Gª
"#
VU!=]
T¢Gª
%"# VU!
a©
#7#
¶f/ï
$
8é
F)300@
/¸
>9*,
T(àÉ-õ÷æ
å
!
Õë/¸¤
9*,
u ¢R¦Þ
F)300@
/
¸¤T(
!
ªéu
# %7A VU! N`G8EGZ
$Ï¥u
Ho%A%A$$$
T(LQ
!
%(!
Õë
F)300@
/¸kÁ
7
¶½kF
,!8!!9!)(!
ªé¡r
Ru
A%" VU %#" VU*"!7 VU(!%$$ VU % $$%
VU*% %$$ VU(!%7; VU% !%; VU*% 7AA VU(!%;! VU
% 6!" VU*%"!% VU(
e
"7 VU % ;$A VU*% ;;%
VU($
#1#<
>)KLMMN
<
Õë
.Q8c
a©ôD
îÔT(Rd
!
Çf§ÎÅCu
71A6!
RFlu
#6 !;616 2$
Ê¥QRdxy
.Q8c
ôDÊÁÊ
¥Q
!
®µ¶TRi÷ôD
$
§Q÷vw{,
!
Q÷4±àu
#1;%!
4äàu
5=1#7!
±XRGª
u$QG
$
Í^6ªvkÇf
! .Q8c
ôDæ
6#
¶
6Â
!#=
¶ÕpÕe
%6A
¶¡"ekE
!
ÿ
ÖRN¦
#!16$b! ;1%=b
e
661#Ab!
«y
.Q8c
a©ôDj:"eu
!
k×l
[%6Â
!
ôoÁìÕ
$
=ªGRdLQ
!.Q8c
ôDy{=ªG
!
£®ªQ[\3ogr~
ªQ
$
Õë
.Q8c
ôD¡XRdåôDöT(î
Ô
!
#(
$M>gRd
!
=(
xy
!
Õë
.Q8c
ôDÀÁåsVvkª
),Kr-K*(!
_
¿¡±{(Õ¼dåéh½e
é
?%,%"
,(::&"%#(
[qT÷4}
!
Ru
"716b
e
"$1"b!
¡5]Õ½qT÷4
!
/Á
7=1!b$
#1=
@AÚIJMN
<
uÞRd
F)300@
Z¾FEF
^¼=[ôxájk
!
ÕëÈsôD/¸
V>%<&%$%"
u½#
!
ݹd0gl
cf
[tu
!
Õë¾
4
)4
;X#!5
¾F
6
¶L#[
F)300@
xáQåîÔÞRd
$
b!
!
=C@
!
F)300@
Z
A
%YxálU
!
îç
"
%Yxál
È}u
A
%[
7 @"
B
!
¦
;
%YxálÁA
!
xy
F)300@
[xá¡ëÕ7Ejk0µ°
$
ÆÜ
!
uÞ=gÒ
F)300@
/¸¡Õëñl
ï1E[0>÷
!
Õë¾
4
)4
;X#!56
¶L
#[¾FîÔÞÕñÜÝ
!
_ïÞñlïER
Rd
$
,^£q#Õë¾ñlïklRd
!
7(
{,
!
Zñlï1E^¼=
!
ëïkl:Q
"#
!
¦
;
%ÉNñlïàl[
A71"b!
xyÕë
ñlï[³µ^¼á[k§?ñlï[³µ
!
>
®ëï[³µ^¼
$ F)300@
Z¾FÕñ1E
^¼=[xáf¡ëï[³µ"#0$%
!
Ç,
F)300@
#¡ÞÕëñlï[³µ^¼
$
C>
ïÄ
ÃKPê
,
NVê
,EPN(
cV¾Fñlï
å1E[!
%
=
!
®4>Ä[¸È=
$ 9EYIP
Î
#$$$(
[>?xy
!,EPN
[
8!8c!
%
X+!
A7%
& ( )
!"
"
<
!
%
E(
¡vk
V(
gI34%<(GMO/G PNJ2NG>NE( EGS PMO2>M2ONV( /QF)300@
,+`
®ÕKè©F
!+,,
®~Èè©F
!
}üXRÔx½kF
$ ,!8!!9!)
u
7
¶½kFG
$ ,+` IPIGIMIEMI/G >/S/G!
+,,IPPM/U >/S/G! EGS MCNPCESNS 0NMNOPONUONPNGMIGMO/GP4,! 8! ! 9! )EONQIYNIGMO/GP4
!
#<
Õë
.Q8c
¡§?då
8c
f/ïT(qT÷U
gI34#/?UEOIP/G /Q8cIG F+"%,%- )(+/%EGS /MCNOU0EGMP
H>"
éh½
M-$+(SD- ,&+,-##.Q"
Õë
F+"%,%- )(+/%#f>"
é
?%,%",(::&"%##8G"
Õ½
3+-#%,- "-S
tX
RuåsVvkª
$ +CNV/RONUONPNGMPVI/MIGT0EMI/G S/?EIG4
/
X+
K/=qøµ¶K/[/¸elxáÜ
}
,EPN
[µ÷
!
_ñlï1E]ÁAÜ}
$
2u
,EPN
[B¤EXR
!8c
ôDåN
/båsNVê
8(
ïã¦N/ïãê
+(
Q
!
~ñlï1EÕ`eØ[2n
$
8c
K/ZåsKVrC.ÝZµ¶¼
"7%
"
# 7îîÎ
"
ÕëåsN/ú3ôDa©/¸
F)300@
[%¡xáRd
!
=<.Q8c
¡§?då
8c
[îV>g
gI34=
/MCNOPUN>INP
!
!<
£qL#
F)300@
/¸[xáRd
gI34!<)RUONPPI/G 0NYN0P/QF)300@EMSIQNONGMSNYN0/U?NGME0PME3NP
!
7<
£q#Õë¾ñlïkl5V
gI347<+CNYEOIEMI/G /QQEMTE>ISP>/GMNGMPIG M2G3ZNOGN0PEM
SIQNONGMSNYN0/U?NGME0PME3NP
¹Gª
!
¨åsVvkª
$
>?xyåsv1
rC[¼¹T(®då
,EPN
AÁ[
C/I$
-74! %;;7# +CN0NG $-74! #$$%#
h¨ÙÎ
! #$%%($
+CN0NG
Î
#$$$(
b5]Õ½=%<¦[
8c
f
/ï T ( À Á º [ å s V v k ª
),Kr-K*(!
iÎ
#$$;(
bW=%@
#
¶
300@
/¸
-,,3g
e
-,,3f(!
§a©ôDÀÁ
åsKV/T
),Kr-K*($
k<èÎ
#$$A(
b
×=ÐÕ½
3+-#%,- "-S(
=%¦
=
¶
300@
/
¸
!
/Á
300@g
/¸a©[ôDöÀ]º[å
sVÄvkª
),Kr-K*(!
300@f
e
300@h
æ~ã©=5§a©ôDÉ×åsVvkª
!
¸Æ£ÀÁåsV[Ä
$
S>?Õë
.Q8c
f/ïT([¼¹GîÔRdLQ
!
.Q8c
qÀÁ
),Kr-K*
¬µ¼¹Gª
!
Àf
§ÀÁåsV[Ä
!
Y#¡ÃKPê
,
NV
òm
$
,^¹d0gl
cf
Rd
!F)300@
xáj
k¡Õë¾Õñ7Ejk0µ°
$
q
!
Z¾F
Õñ1E^¼=0>/¸[xáRdÁxQ@$%
[vw
$ cEPM/O#$%%(
ÕëÕñ1E0>/¸
F)21*Y
Õïoê
(
¡
F)*O1Bf
6K/×ÕK/
ïãê
(
îÔxáRd<@
!F)21*Y
¡
F)*O1Bf
Z
A
%xálU
!
¦
"
%=xálÈ}
!
îç
;
%YxálJK
$
ÆÜ
!
tæ{Î
%;;"(
R
dÞ£q#Õëw¾[ñlïkl5V
!
§=
2uëÕER[ëïZñlï1E^¼=:Q
"#
!
§?ñlïÅÕ ï
)
KÕïKéïk
l:
"#
$
ScÕë¾
4
)4
;X#!5
¾F
6
¶L#¾ñlïERîÔÞRd
!
º
<[ñlï1E"#¡tæ{Î
%;;"(
[>?v
w/Sµ°
!
Zñlï1E^¼=
!
yÁëïkl:
Q"#
$ F)300@
®Õëñlï1E[>Äê
!
ëï®Õëñlï[ER
!
®F)300@
ô&
8%7E[[ñlï
!F)300@
Z¾FÕñ1E
^¼=[xáf¡ëï[³µ"#0$%
!
Àf
F)300@
#¡ÞÕëñlï[1E^¼
$
Så
îµ=,^8%
F)300@
[xáiç>?§Zëï
1EëÕµ³^¼=[2n
!
u¹QÕë[¦
¯GHßg/¹
$
X Y + ,
k<è
!
wªy
!
<
!
Î
4#$$A4
×=ÐÕ½åsN/ú3ô
D/¸[%¡vkRd
4
=3®()
!!$;("%""= 5%"";4
tæ {
!
ø
<
t
4%;;"4
= 3 Õ ë
4
W X
"
= 3 & @
!%%= 5%%74
ø
<
t
!
ø
<
Ó
!
ìL
!
Î
4#$$74
Õë`ölΪãä]«
y
4
Íã&>?
!#=!("%%" 5%##4
P
<
4#$$%4
=3Õëð¼ÇÞ
4
Ò*®
!"("%" 5%;4
i
!
<
!
ì{i
!
Î
4#$$;4
WFnM¾åsN/ú
3ôD/¸[%¡vkRd
4
µW®)B
!#!6("6 5%$4
h¨Ù
!
d
<
Z
!
ìL
!
Î
4#$%%4
võöÐ
,EPN
/¸[¾
F-õxáú3k¡¦¯ïV
4
RFdå¾
! ;
=("#A$ 5#AA4
~Ð
!
qÒÚ
!
3ÐC
4#$$A4
=3&åHÕ
4
WX
"
=3&
@
!%"# 5%;64
ìØÄ
!
Íá
!
ê½µ
!
Î
4%;"74
Õ뾡Õñ7Ejk[>
?
4
Íã&>?
!=#("#; 5=74
µ
<
Ò
!
¶Ò
!
þ
<
Ò
4#$$!4
Ò´ïÜufg6ñlkl[G
î
4
=3Õñ
!#;6("7# 57!4
;7%
& ( )
!"
"
<
.
<
ê
!
þËK
!
)o
!
Î
4#$$;4
Õë¾
>9*,
cû[k§
Õ3ôD
(7(#%"
/¸[åÊË)Rd
4
&()>?
!
###("%AA 5%"%4
8O/LG r! rNN0NOW4#$$74+CNaIPM/OT/Q+2G3hI04WI0S0EGS WNNSP!
;%("! 5#!4
CNG Da!CNG Ha!CEG3D!$-74#$%$48I/SINPN0UO/S2>MI/G QO/?
M2G3F+"%,%- :("$-"-(/I0EGS IMPV0NGSIG3UO/UNOMINPIG SIQNONGM
QEMT E>IS >/?U/PIMI/GP4 8I/ONP/2O>N +N>CG/0/3T! %$%#!("
;7#% 5;7#64
C/IHr!D2 g!W2OMN0N)&!$-74%;;74K/0N>20EO>0/GIG3EGS
>CEOE>MNOI[EMI/G /QMCN>9*,>/SIG3Q/OMCNVI/MIGX>/GMEIGIG3P2V2GIM
/QMCN>C0/O/U0EPMI>E>NMT0X>/NG[T?N,>EOV/RT0EPN4c0EGMcCTPI/0!
%$;#(" 6%; 56#74
9EYIPK&!&/0VIEMIH!O/GEG H)4#$$$4hYNOUO/S2>MI/G /QE>NMT0X/,
>EOV/RT0EPNE>MIYIMTIG>ONEPNPMCNOEMN/QQEMTE>IS VI/PTGMCNPIPIG
P#,D+%,D%- ,(7%4+CNH/2OGE0/Q8I/0/3I>E0CN?IPMOT!#A7 =A ("
#"7;= 5#"7;"4
2` rD!CIE?aa!+IEG 9&!$-74#$%%4K/0N>20EO>0/GIG3EGS
NRUONPPI/G /QCNMNO/?NOI>,EPNP2V2GIM3NGNPQO/? M-$+(SD-
,&+,-#4c0EGM&>ING>N!%"$!("6!# 56!;4
cEPM/O&4#$%%49NMNO?IGIG3VI/0/3I>E0O/0NP/QQ/2O2GIJ2NF+"%,%- )(+/%
E>T0X/,8IGSIG3cO/MNIGP4tGIYNOPIMT/Q*NLhO0NEGP+CNPNPEGS
9IPPNOMEMI/GP! cEUNO%==A4
cQEQ0KW4#$$%4,GNL?EMCN?EMI>E0?/SN0Q/OON0EMIYNJ2EGMIQI>EMI/G
ONE0XMI?Nf+Xcf4*2>0NI>,>ISPfNPNEO>C!#;;("#$$# 5#$$A4
BIE/:o! -I2 HD4#$$A40/GIG3EGS >CEOE>MNOI[EMI/G /Q>/M/G
CNMNO/?NOI>E>NMT0X/, >EOV/RT0EPN3NGNP4cO/3ONPPIG *EM2OE0
&>ING>N!%A%#("%!%# 5%!%"4
fNYNOSEM/&!8NI0IGP/G .!*IN0PNG *4%;;;4,?20MIP2V2GIME>NMT0
>/NG[T?N,>EOV/RT0EPNQO/?P/TVNEG4c0EGMcCTPI/0/3T!%%;=("
;6% 5;A"4
&CEG3B!HIEG3W!-2 ag!$-74#$%$4cO/UNOMINP/QM2G3/I0VI/SINPN0
EGS IMPV0NGSPLIMC $
SINPN048I/ONP/2O>N+N>CG/0/3T!%$% # ("
"#6 5"#"4
&0EVEP,f!gEL>NM+4%;;#4+CNVI/>CN?IPMOTEGS ?/0N>20EOVI/0/3T/Q
U0EGM0IUIS VI/PTGMCNPIP4c0EGMK/0N>20EO8I/0/3T!%;%("%6; 5%;%4
+CN0NG HH!KNZCNS/Y&!hC0O/33NH84#$$$48I/MIG >EOV/RT0>EOINO
UO/MNIG IP/Q/O?PIG 8OEPPI>E>NEN/I0PNNSP48I/>CN?I>E0&/>INMT
+OEGPE>MI/GP!#"6("7;7 57;"4
+CN0NG HH!KNZCNS/Y&!hC0O/33NH84#$$%48OEPPI>E>NENNRUONPP
?20MIU0NIP/Q/O?P/QVI/MIG >EOV/RT0>EOINOUO/MNIG IG EMIPP2NXPUN>IQI>
?EGGNO4c0EGMcCTPI/0/3T!%#7!("#$%6 5#$#"4
+CN0NG HH!hC0O/33NH84#$$#E4KNMEV/0I>NG3IGNNOIG3/QQEMTE>IS
VI/PTGMCNPIPIG U0EGMP4KNMEV/0I>)G3IGNNOIG3!!%("%# 5#%4
+CN0NG HH!hC0O/33NH84#$$#V48/MC EGMIPNGPNEGS PNGPNNRUONPPI/G /Q
VI/MIG >EOV/RT0>EOINOUO/MNIG IP/Q/O?# IGE>MIYEMNPMCNU0EPMIS E>NMT0X
>/NG[T?N,>EOV/RT0EPNIG 1+->%/(S#%#$D-7%-"-4+CNc0EGMH/2OGE0!
=#!("!%; 5!=%4
!
!"#$
<
º
<
"
$6%