免费文献传递   相关文献

Microbial Activity and Degradation of Atrazine in Poplar RhizosphereDuring the Soil Phytoremediation

污染土壤杨树修复过程中根际阿特拉津的降解及其微生物区系*


Phytoremediation is a method of clearing up pollutants from environment by plants. It has the advantages of low cost, saving land resources and no secondary pollution. More importantly, it does not destroy the ecological environment. So it has a bright future for apply phytoremediation in cleaning the contaminated soil. Atrazine is a herbicide that is widely used in China. Poplar (Populus deltoids cv. I 69-55) and transgenic poplar (Populus deltoides × nigra, DN34) in pots were used to test if they remediate atrazine contaminated soil in a greenhouse in this study. The degradation dynamic of atrazine was studied in different rhizosphere environment with GC method; the dynamic variation of microbe was investigated to elucidate the rhizosphere effects and mechanism of phytoremediation of Atrazine contaminated soil by transgenic poplar, in the process of phytoremediation. The main results were summarized as follows: 1) There was no significant difference in atrazine (the applied concentration was 10 mg·kg-1 in the soil of pots) between the ordinary poplar rhizosphere soil and the nonrhizosphere soil. However transgenic poplar was able to clean up atrazine. There was significant difference in atrazine between the transgenic poplar rhizosphere soil and the nonrhizosphere soil. 2) The bacteria in nonrhizosphere soil were significantly inhibited by 10 mg·kg-1 atrazine. The number of bacteria, fungi and actinomycosis in rhizosphere soil was more than that in nonrhizosphere soil. The number of bacteria in transgenic poplar rhizosphere soil remained stable, and was generally more than that in other rhizosphere soil. The number of actinomycosis was in an order: noncontaminated soil >rhizosphere soil contaminated with atrazine>nonrhizosphere soil contaminated with atrazine.


全 文 :! !"" ! ##
$ % % &$ # %
& ’ ( )
’()*+,)- ’)./-* ’)+)(-*
/012!"*+02#
3456*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$ % % &
()opvt*+,B’{-.s/0=
1}$%JevIJ"
) *7 2+,$ - .7 [/07
972 8C&’()?@6HI?@x CD&’Mc&s36=>AiN69 I_ 7%%%&7B
$2 8C=>()?@<=>j,?@x I_ 7%%%7$N
$%&| oax@B@$rCBaeBOJBns$
’()*+#’8792"$ ,-./0#- ,12+#7%%7 : 8!993$%%&4%# : %7!& : %!
cde#|$%%9 : 7$ : %$w
+hi0|CDFG()+h9;%"!%%8$*;%8%%#;8N*CD&’M]&!9_i09$%%$ : 7#N*8C&’()?@<+hi09$%%" : < : 7!Nw
"FuZ}guhw6CK.4X)3xuI 30=1 >=?@?A B4?C=5rckE56].+MaeB]Bns$uva5uv~E88C&’
()?@6HI?@xf~y%zRk$?@4HaiXkBmwa2bmw
!"#$%&"’( )#*"+"*, ’-. /01$’.’*"%- %2 )*$’3"-0 "- 4%5(’$ 67"3%8570$0
/9$"-1 *70 :%"( 47,*%$0;0."’*"%-
D@0 BE57 >4 F4=GE5H$ ’I@5H J=7 .E4 FE@05@57
972 !"# $%"& ’()*+(,*+# *- .*+"/, 01*2*3# (&4 0&56+*&7"&, *- 8,(," .*+"/,+# 9476&6/,+(,6*&
:"/"(+1; <&/,6,=," *- .*+"/, 01*2*3#*0&56+*&7"&, (&4 >+*,"1,6*&*?9. @"6A6&3 7%%%&7B
$2 0&56+*&7"&,(2 8,(&4(+4/ <&/,6,=," *- 8,(," 0&56+*&7"&,(2 >+*,"1,6*& 9476&6/,+(,6*&*?:908 @"6A6&3 7%%%7$N
)&8*$’#*| KILM0?=N=AE@ME05 EO @ N=MI0A 0P Q1=@?E5H 4R R0114M@5MO P?0N =5SE?05N=5M TL R1@5MO 6 )M I@O MI= @AS@5M@H=O 0P 10U
Q0OM*O@SE5H 1@5A ?=O04?Q=O @5A 50 O=Q05A@?L R0114ME056 <0?= ENR0?M@5M1L*EM A0=O 50M A=OM?0L MI= =Q010HEQ@1 =5SE?05N=5M 6 ’0 EM
I@O @ T?EHIM P4M4?= P0? @RR1L RILM0?=N=AE@ME05 E5 Q1=@5E5H MI= Q05M@NE5@M=A O0E1 6 -M?@VE5= EO @ I=?TEQEA= MI@M EO UEA=1L 4O=A E5
(IE5@ 6 K0R1@?9>*%=2=/ 4"2,*64/ QS 6 )W#&X""N@5A M?@5OH=5EQ R0R1@?9>*%=2=/ 4"2,*64"/ Y &63+(*Z+;!NE5 R0MO U=?= 4O=A M0
M=OM EP MI=L ?=N=AE@M= @M?@VE5= Q05M@NE5@M=A O0E1 E5 @ H?==5I04O= E5 MIEO OM4AL 6 ,I= A=H?@A@ME05 AL5@NEQ 0P @M?@VE5= U@O OM4AE=A E5
AEPP=?=5M ?IEV0ORI=?= =5SE?05N=5M UEMI >( N=MI0ABMI= AL5@NEQ S@?E@ME05 0P NEQ?0T= U@O E5S=OMEH@M=A M0 =14QEA@M= MI= ?IEV0ORI=?=
=PP=QMO @5A N=QI@5EON 0P RILM0?=N=AE@ME05 0P -M?@VE5= Q05M@NE5@M=A O0E1 TL M?@5OH=5EQ R0R1@?* E5 MI= R?0Q=OO 0P
RILM0?=N=AE@ME056 ,I= N@E5 ?=O41MO U=?= O4NN@?EV=A @O P0110UO|7N,I=?= U@O 50 OEH5EPEQ@5M AEPP=?=5Q= E5 @M?@VE5=9MI= @RR1E=A
Q05Q=5M?@ME05 U@O 7% NHaCH: 7 E5 MI= O0E1 0P R0MONT=MU==5 MI= 0?AE5@?L R0R1@? ?IEV0ORI=?= O0E1 @5A MI= 505W?IEV0ORI=?= O0E1 6
J0U=S=? M?@5OH=5EQ R0R1@? U@O @T1= M0 Q1=@5 4R @M?@VE5= 6 ,I=?= U@O OEH5EPEQ@5M AEPP=?=5Q= E5 @M?@VE5= T=MU==5 MI= M?@5OH=5EQ
R0R1@? ?IEV0ORI=?= O0E1 @5A MI= 505W?IEV0ORI=?= O0E1 6 $N,I= T@QM=?E@ E5 505W?IEV0ORI=?= O0E1 U=?= OEH5EPEQ@5M1L E5IETEM=A TL 7% NH
aCH: 7 @M?@VE5= 6 ,I= 54NT=? 0P T@QM=?E@*P45HE @5A @QME50NLQ0OEO E5 ?IEV0ORI=?= O0E1 U@O N0?= MI@5 MI@M E5 505W?IEV0ORI=?= O0E1 6
,I= 54NT=? 0P T@QM=?E@ E5 M?@5OH=5EQ R0R1@? ?IEV0ORI=?= O0E1 ?=N@E5=A OM@T1=*@5A U@O H=5=?@11L N0?= MI@5 MI@M E5 0MI=?
?IEV0ORI=?= O0E1 6 ,I= 54NT=? 0P @QME50NLQ0OEO U@O E5 @5 0?A=?|505WQ05M@NE5@M=A O0E1 [ ?IEV0ORI=?= O0E1 Q05M@NE5@M=A UEMI
@M?@VE5= [ 505W?IEV0ORI=?= O0E1 Q05M@NE5@M=A UEMI @M?@VE5= 6
<0, =%$.8| @M?@VE5=BRILM0?=N=AE@ME05BR0R1@?BA=H?@A@ME05BNEQ?0T=
[/|=.rC?@nkF|=oP.=>K
QRHf6#!\I[/$pv*ns$OJN(AB.OJ
~ED{*ns$a:N4Ons$O\I[/|
=.rC~E8>:\AB._ 9^]e‘**
7&&9NwM@*;{@$rC~E84Ons$43
?@a6[\AB.aN9yw
oax@*Wz?s@9-M?@VE5=N*NnC|=
=>8j,@)6(.XQ7]@opGO.TU
\I[/$9-r**$%%"NwK@)zpZ $ : w
: ! :Y"+ : # :uO"+ : 7*;*" :g@*5:g
lm<6(*uz,Z (9J7!(1+"*uzQZ $7"2#&w
|A.N*0-n|==>8oax@[/.
&’@iJBl*mhvy,.!4L.+CoN
h=6w?@z{ae/6[\op.rC9y
9!"#$%%& ’( )* !*"##$B%&’(&) ’( )* !*"##*B/C>
**"##+BKBy*,--$NwCt@$rC?@oo]
bPwR]aersrC56*KAB0.N;%
}~ae45(XE8\Qp|=[/.8sb
9./0)&&’ ’( )* !*"##$B%&’(&) ’( )* !*"##*NwCP.
?@vB^8,aenAh7.*co.N9/C
>**"##+BKBy*,--$N*@R]aerC\I[
/|=.?@.YZ4w
12*,.@..+Mae9 +%,-*-. /’*(%0/’. 1 $01&)*
2345B67NhV}ae9 + ! /’*(%0/. /8! 9 : +#;$$B
<7NZ5678*O8C&’()?@<(?N9
rsHT56*)Doax@[/|=ef9aeN
rC~E84O[/$OJhKns$J5.DG
?@*5-;{aerC~E8[/$OJhns
$J5.?@&’*9#ZkF@$.rCZMk
EL.G5w
! BCIDE
"=" ST>? E5|=}FI_)X+J23
j*zX9- > "$ /?N|=*|=5#=A@*\IR "-=#+ BaCB: "*V3z7yQ9DEDN
*=$ /?&F= CB: "*GHE9H,IN*=5+*^ l 5=-4 BaCB: "*
^q9<,I$N5=,* BaCB: "*^ i "$=-A BaCB: "w
oax@j,?|,CD6(K@8u*T8
!#*=$@w
.+Maej6CK.4X)3xuI J&KF
%K’L’( MN’CK) rckEw‘+r.B]hV}ae
B]AB@3*QDvH:h.4$AB3],>
?56w
"=, STUV CFs’9-r**,--$N#T "-
?BaCB: ".oax@[/|[BCFs’9|L$
**,---NbyJ4O|=o4O|=*VWnFR[
/B/e9J4O|=Nh[//ae94O|=N4
/56SL*T‘:.[/|=_T1yZ "+ /? 1
4- /?*XV>].F8>8*c>_| $ CB*AC $
;w>?56O8C&’()?@<(?N9r
s*56~E8bQIP*&H>PPBtC*y,
[/$;PSw%&56xywu:OaeN?c
! -*4-*+-*#-o ",-/D[w|[W, 5 ONHu
C083aw
"=4 DS!" }]Ak:hsX:BR]I_uv‘9D .< : 45,- U
n!^o‘*P.2@a9BQE : $,RUb.}C9
9P[TJs@‘9DNB.H6 : 29!NS=P,k
s*9Ly)lu‘9DNB^C HEQSTE 64,4UU
3uI*‘9V‘*CFs’9-Jk**,--4N}]
n!^ooab|=8.oax@-%no*tj
oUV|=8oax@.-%now
"=5 -41S !5uv}] 2<. ,---qUuv
K^!9loy**,--,Nrsw
" KjI’&
,=" ^_>?@ABCFDE‘F+yv oa
x@[/|=@$rC~E84Ooax@-%.
no43Yz "*nF|=8oax@3@l*z8
;\jlw
abxyz{|rC~E8@$4O|=8o
ax@.OJ43BC,J4O|=w- +- /V
}ae4O|=8oax@.noQF,J4O|
=*3! +-/QPhoax@.noQXb!C*
+-/Dcae4O|=8.noQ)VI,J4
O|=*[/$-%.OJMF,J4O|=wt
SV}ae4O6J4O|=8oax@.noQ
oOJM*xyh#/@ae\R,oax@O|
=8.OJ*]6 MN’CK)*9"##AN.?@xy!aw
G@n3uvz{*rC! 4-*+- o ",- /QV}
ae4O6J4O|=8oax@noQ.3uB
hHwV}aenoax@[/|=.rCCkh
!4rCIL@\3r{G8T?@w
O ! ‘v*+,B’{-RW{-op’.s/0=1}=3!
#$%&! ’()*$+$,-./ .0 $,*$1-/( -/ 2.34$* *5-1.635(*( $/+ /./7*5-1.635(*(
~j
9)(KV
SL
P’KLW?K)W
Q0 PX?K;(
- 4- +- ",-
J4O 3&)Y’0XZ&[G0K’K *=#AL \ -=54 5=,-L \ -="A 4=-$L \ -="5 "=#+L \ -=-#
noQ QK[X(NK;9?BaCB: "N V}a4O Q0XZ&[G0K’K &] <7 *=#AL \ -=45 $="A^ \ -=,- 4=-"L \ -="" "=-,L \ -=-5
.+Ma4O Q0XZ&[G0K’K &] 67 *=#AL \ -=5- "=5A/ \ -=-$ "=$"/ \ -=-A "=$AL \ -=-+
"Oc{98*BCD-Z + _ -=-$PAq3uhHw9) KL/0 /&FN?)*(X]]K’K)W /LGXWLF FKWWK’[ ?KL)[ (X]]K’K)/K[ L’K [XB)X]X/L)W LW $@ FK8KF[wqCw
P0K [L?K ^KF&‘!
-$" & ’ ( ) 5$"
uvxyh#*.+Mae4O|=8oax
@.OJBC,J4O|=*rC~E8.+Ma
e4O|=8oax@.noQ{hI,J4O|
=wn3uvz{|.+Mae4O6J4O|=
8oax@noQ.3uhHw6V}ae!t*
.+Mae4O=>8[/$-%OJX8+h*
OJ^3SZRbw?u! !"/4Ooax@-%
.OJnoX{Z #$% &’a(’) #*OJMZ *%$!#+B
! #,"/Qoax@.OJMZ *-$,.+w45?@
xyDGG6.+Maenoax@[/|=[{h.rCu]*!4IL\3r{G?@w
,$, ^_GHIJB>?dhQKK‘bW I[/$.OJ~E8|=ns$>:\AB._
^*Zi;{rC~E8|=ns$J5.?@&
’w}]21.gX:uvnon|=ns$rs
iuvab*@$rC~E84Ons$J5.?
@Yz ,w
xyh#*nF|=8O:+;\Cs{h?@wtt/?Toax@cab4
OoJ4O|=8.O:!Q6nF{hBC*!
@6z{KO "$"% PA3uhH9" / "$"%Nw#"
&’a(’) #.[/,-q*oax@nJ4OoV}a
e4O|=O:4O|=oV}ae4O|=8O:!QSIw!
!"/cJ4O|=oV}ae4O|=8O:!
]^PQw0" /cJ4O|=8O:!Q?@b
HOPw.+Mae4O|=8.O:!Q6nF
!t*Oy|uC~E8’g>?bHwab2a
’.LM8*6.+Maesv~E8u9$\4*!4IL\3r{G?@w
O ! lm]fop’JevIJhi
"#$%! &’#()* +, -./0+$.#1 ,1+0# .( 2.,,*0*(3 4+.1
ns$
123456
SL
7869:&6;:
D[Q0 <9&=>6? :2&6@?
!" 0" ." #,"
O:
A93:6829@ B #"0N
nF CD 0$!*9 E "$.0 0$%"9 E #$"# F$#%9 E "$., *$F-9 E "$.,
J4O G4;H8I2J4K=I686 !$,,5 E "$-* F$%!5 E #$%- F$#F5 E "$*% 0$#"5 E "$0F
V}ae4O LI2J4K=I686 4M NO ,$0%3 E "$!, F$#"3 E #$-% ##$!"3 E ,$"! *$0F3 E #$#"
.+Mae4O LI2J4K=I686 4M PO *$!.? E #$,- .$#%? E #$F* #"$!%? E #$%* .$0"? E #$,-
k:
Q=2=IR:6@9 B #"-N
nF CD "$*.9 E "$"F -$",9 E "$*" ,$.%9 E "$-, -$%*9 E "$-,
J4O G4;H8I2J4K=I686 #$#"5 E "$#, !$%!5 E "$00 !$.,5 E "$0- "$*F5 E "$"*
V}ae4O LI2J4K=I686 4M NO #$"%3 E "$## F$#F3 E #$,# !$%%3 E "$%* #$*"3 E "$,#
.+Mae4O LI2J4K=I686 4M PO "$-%? E "$", 0$-*? E #$#" -$,"? E "$%- #$%%? E "$#,
sX:
S3:2;4&R36:6@9 B #"%N
nF CD .$"09 E #$*- #-$,F9 E ,$#" #%$#,9 E ,$,- #!$"*9 E ,$-*
J4O G4;H8I2J4K=I686 ,$.-5 E "$,- F$-F5 E #$0- .$,!5 E #$!* #%$""5 E ,$#,
V}ae4O LI2J4K=I686 4M NO -$"# 3 E "$0- #!$**9 E ,$!" *$0F5 E #$#- #"$,*3 E #$*0
.+Mae4O LI2J4K=I686 4M PO !$!!? E "$%- #,$"!5 E ,$,* F$F%53 E "$*0 *$0*? E #$"-
rC~E84OoJ4O|=8O:!.?@
126oax@.OJ43zal!).12w?
@z{OJoax@.ns$vB!5O:Rk:R
sX:RQ<*wO:j,Ks@P.#/_o*
k9hMNVCU?:d*OOJoax@.ns
$8y\AB\=9jws**,""#Nw<3I;448 *
9#..FNJZ@$4O>?i|=8.\IRRO:R
:4k:hKv{wMB*x\]wMB_-ri
|=8\I@V$.OJw{\?@xyh#*6
-e.|=!t*ae.4OO:.!0{h>?
9T48?9I> #$ %& U*#..FNwxVz # oax@OJ4
3*DG=6oax@Oae4OoJ4O|=8
.OJ8*6|=8O:\SZKF.45w2?
@Ca,Z‘p}~tJ>H:s(~ae4OO
:>‘RkFoax@.OJZMkEiG5*!4
IL@\3r{G?@w
nF|=8k:!QOy|}[Q#P?@S
Y*+(’) #KQu!.[/,-Oy|}[Q#Pm;nJ4O|=8.k:V9W8*9#.F*NR]C7>\@il.x.[\{b.!abB@{;*9,""%N
.?@xyz{*oax@KQu!nk:.(~
J2hH*Ph.3u8*NMZTuC]^o|
=rC56~K=>BCxbw|=ns$!Q6
KC0.s3J*KF!4*!Q.‘2qrl|
=ns$Eb.qO*J4O|=8k:.!Q6
nF|=j)*8*.LMNuZDEkts$.
k:noax@,-._okoq2bB,,C7
,Lts$.O:osX:w4Ons$!Q{h
#,J4O|=.LNwA#=?@hfN9He
o**,""!Bom[**,""0NwrC !" X ."/V}
#%#! 0# - r*|[/|=aerC~E84Ooax@.OJhKns$J5
aeo.+Mae4O|==>8k:!Q\x>
?*{nL8*Noax@nk:\{b.(~u
]B{{nL8*NOaerC~E84OnP.
=>]^Cs?@*4Ou9$*nns$.sv
.k:\Ja.VJn,*-r\I$.OJ*89
oO:{UOJB*AO:9JOJ.\I$
9$%&’(() !" #$ **+,,-Nw
Oy|}[abQ#*nF|=8.sX:!
Q\%PF,KvSL|=*@4O|=.sX:
!QOuC- #" /F,J4O|=*@uC #" .
+!"/#04O|=sX:!Q2,J4O|=o
nFwK8.LM8*Zoax@ +" /0a102 +.[
/,-n|=8.sX:P.a0s>OJioax@nsX:.(~u
]w6J4OtS*rCDV #"/P4OsX:!
_\x>?*3 #"/Q6nF|=+Zj)*K8
rC! #"/V}ae4OsX:!6nF3uB
hHw2?@xy6 34)56’7 *9+,,#N.?@x.
[\{b.!ab*]8*6aerC~E8|=
8oax@]^OJh4O|==>i3f@4wC#.+Mae4OsX:!6nF3uh
H*28*6K4O.a6u9$\4*!4IL@
\3r{G?@w
! K&
oax@[/|=9[/KQu!Z +" /0a
102 +NefrC~E8V}ae4OoJ4O|=
8oax@-%.OJno3uBhH*DG=6
V}aenoax@[/|=rCu]BhHBC
#.+MaerC~E84OoJ4O|=8oa
x@-%.OJ3uhH*Kn[/|=.rC+
hR+Rbwj2DG=6*.+Maenoax@
[/|=.rCu]hH*!4IL\3r{G?
@w@$rC~E8oax@nJ4O|=8.O
:=gX:.ugbHN|4O|=8.O:Rk:
osX:!QF,J4O|=wj289DG=
6*aerC~E84O|=.ns$J5Csi
{h?@*!4.IL@\3}]+:.:Scr
{G?@o6fw
Z [ , -
]e‘*dsy*’ ~** * +,,8 * \I[/$s$OJ!=HTq
r.$a6GH:dQR^U.D8 * =>@)*+-9#N|9:- 2
99;*
jws*&‘m * !""+ * pA$oax@s$OJ?@rD * =>[
/,L?&6V‘*!9;N|+ 2 #*
|L$*7b{*RKC** * !""" * Ah7[/|=.@$rC?
@|! *h7o^@$ %&#’’()# *+,)!# nERFRGR{[/.&
o * |=*;!9!N|-+ 2 -:*
{ ;*}L1*-hZ * !""9 * oax@hKOJ:.7]n|=
ns$67.%& * o]s3)Z*+#98N|+9+8 2 +9!!*
-Jk*’C-*q?0** * !""; * |=ofq‘W8oax@no
Q.abno * uv@)*;+9;N|;8; 2 ;89*
7b{*H o*~ g * !""9 * |=rCKKKr+.|=()u[
)( * |=*;-9;N|!;" 2 !;9*
om[*/Fl * !""# * 4Ons$?@rD * |=*;89!N|++; 2
+!+*
loy*N{! * !""! * N]qUuvhK <=$!5SL5q *I_|
()l]‘*;9 2 :#"*
KBy * !""9 * _x\J|=Ah7[/6aerCZo * 8CKX)9I_Nrc)=.s *
Heo*[oF*/I~** * !""; * 4OwO[/|=rC8.u]
6ILuv * o]s3)Z*+:9+N|+:; 2 +:-*
- r*ID{*F u * !""9 * oax@[/|=.ns$a6?
@ * P|H})Z*+,9;N|:# 2 :,*
/C>*Kdf*q r * +,,# * ae75-cAh7Pt{NS=
12?@ *o]s3)Z*-9!N|!"+ 2 !"#*
>?)1@’ A B*$%&’(() C D*C6%&5 $ E* +,,- * =&F5()@/@G6456(’ (H ()04’6% 4’G
’?5)6@’5 %(’54/6’4’5I* J’K6)(’ $%6 L@%&’(M*;+|+;,, 2 +:"#*
B()G(’ 3 =*E&(@ N*5)6%&M()(@5&FM@’@ O65& &FP)6G Q(QM4)I* J’K6)(’ R@4M5& =@)IQ*+"#|+""+
2 +"":*
B4?) D E*36I)4 S E* +,-8 * 6’HM?@’%@G PF I6/476’@ 4’G @%(M(06%4M H4%5()I* T@’5)4MPM >415@)6(M
N45?)O6II*+;;9:N|;9- 2 #+*
A@)4MG C $* +,,- * =&F5()@/@G6456(’* &55Q|UUOOO* %M?V6’ * ()0UG(O’M(4GU
5((M165UQ&F5( 2 @* QG5H *
A()G4&M A*W(I5@) C*DMK4)@7 = A*!" #$ * +,,- * JHH@%5 (H &FP)6G Q(QM4) 5)@@I (’
/6%)(P64M Q(Q?M456(’I 6/Q()54’5 5( &474)G(?I O4I5@ P6()@/@G6456(’*
J’K6)(’ L(X6%(M E&@/*+#|+;+8 2 +;8+ *
34)56’@7 L 3 Y*$4M/@)(’ Y*B(’74M@7 C A* +,,# * JHH@%5 (H I6/476’@ (’ 5&@
P6(M(06%4M 4%56K65F (H -./"/0#)"!& )1&//)/))+2 * $(6M $%6*+9+|:9, 2 :#-*
$%&’(() A C*C6%&5 C D*3%E?5%&@(’ $ E*!" !$ * +,,9 * =&F5()@/@G6456(’ (H
()04’6% 4’G ’?5)6@’5 %(’54/6’4’5I* J’K6)(’ $%6 L@%&’(M*!,9-N|;+8 2
;!;*
!"#$% [\])
!9+ & ’ ( ) :9"