全 文 ：! !"" ! ##
# $ $ %$ # %
& ’ ( )
&’()*+(, &(-.,) &(*(’,)
./01!"**/1#
2345*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# $ $ %
{1|P=:p}~!)7#$"
opq6 ir66 Y6Z# TsF7
<61 WK^’[)&)@ x| $86$$$.#1 KL&’[)UbhKW&DEgx_IEbFGHIJ KL 6$$$97.
71 WKU&’()>?@ MB2 $"$$:6M
$%&* I3.E<.’()*+#&8#817% ,-./0#, ,12+#6$$6 ; 8!993#$$%4$# ; $676 ; $"
89:#*#$$8<$7<#6.‘X:#*#$$9<6#<$6&
;<=>*(Ab?EFGD=B(AHIhgJK<#$$:=,>$7,66M"i&
" )j)OPQRS&
!"#$ %&&’( )"(’*"+,’"&# -./*/0’$*"(’"0( &1 !"#$%&’()*+ ,*#-."#*+
"# ’.$ %&023 4&,#’/"#&,( 5*$/ &1 6$+$"
?@A B3CDCA6 BE ’@EFGHCFG6 ?@EC BCFGIA# JEFG KA3L/FG7
<61 !"##$%$ "& ’"($)*(+*,%(-./#*/(0# 12-3$()-*+ "& 4$5$- 60"7-2% $86$$$.
#1 8$+ 905"(0*"(+ &"( :-#3-./#*/($ 027 !"2)$(30*-"2 "& ;-2-)*(+ "& <7/.0*-"2*6$-=-2% ’"($)*(+ 12-3$()-*+ 6$-=-2% 6$$$97.
71 4$5$- ,.07$>+ "& ’"($)*(+ :.-$2.$) :?-=-0@?/02% $"$$:6M
5+(’*/0’* +@CM IEI3N CFO3MPCGEP3Q MIEPCE0 QCMPNC4APC/F /R A02*?"B+#/> 5/2%$02/> RCF3 N//PM*S@CT@ S3N3 MEHI03Q 4L 3UTEOEPCFG
H/F/0CP@M5 +@3 N3MA0PM M@/S3Q P@EP P@3 N//P 03FGP@ Q3FMCPL*MANRET3 EN3E*O/0AH3 EM S300 EM 4C/HEMM S3N3 Q3TN3EM3Q SCP@ EF
CFTN3EM3 CF Q3IP@ RN/H #$ TH P/ 6$$ TH5 +@3 N//PM HECF0L QCMPNC4AP3Q CF $ V !$ TH CF P@3 O3NPCTE0CPL*EFQ P@3 N//P 03FGP@ Q3FMCPL*
MANRET3 EN3E*O/0AH3 EM S300 EM 4C/HEMM EH/AFP3Q P/ 8#1$W*:"1:W*"%1#W EFQ "81"W /R P@3 T/NN3MI/FQCFG P/PE0 EH/AFP 5
BCFCHAH EFQ HEUCHAH /R MI3TCRCT N//P 03FGP@ S3N3 N3MI3TPCO30L 3U@C4CP3Q EP $ V 6$ TH EFQ 8$ V 9$ TH CF P@3 O3NPCTE0CPL 5 (F
EQQCPC/F*P@3 N//P @/NCX/FPE0 QCMPNC4APC/F N3ET@3Q P/ 66$ TH*@/S3O3N H/MP RCF3 N//PM QCMPNC4AP3Q SCP@CF "$ TH EFQ P@3 @/NCX/F5
,FQ P@3 N//P 03FGP@ Q3FMCPL EFQ 4C/HEMM ETT/AFP3Q R/N 861"W EFQ 8:1!W /R P@3 P/PE0 EH/AFP N3MI3TPCO30L 5 +@3 HCFCHAH EFQ
P@3 HEUCHAH /R MI3TCRCT N//P 03FGP@ S3N3 3U@C4CP3Q EP 6$ V #$ TH EFQ 8$ V 9$ TH CF P@3 @/NCX/F5
7$3 8&*9(* A02*?"B+#/> 5/2%$02/>.RCF3 N//PM.N//P 03FGP@ Q3FMCPL.MI3TCRCT N//P 03FGP@
+$"*’=&6<>7>?[XTOW&D
E)>?17FBIG*6E-3<7+EVw+
*|/yj$o /^y-RVwl:m2’F#‘
a<&T@N/P@*6%%"M&+:<6:<3s*<>7+E
/4vw‘&63YYl,-7[\b&6n01
o+ l^+762*zmvw‘&63db+7ij
btS7Kf
?^&]nXY>%75mR2@9PKU*’y
26bRE:-73Y}~#]3d}~SOMF
<&T@N/P@*6%%".,FQ3NM/F $* 0# 5*6%%7.YAU03L $* 0# 5*
6%%:M*<>7+E]^n]B>%2’F#7‘a&
I3 5/2%$02/>MT85K&m7
17F#XR2~*n-5G~NE "^6AB ?^
@A%SefF3l:m[#$.%OCw7>?
#$$9M*}’=I3~o<<>+E]^7|H>?
+R+=a;@OB?&<>?+0/$+0M+
sI3<>,-+E]^*OA3sI3f5]n
Vwo+i1]^7>??\;Z"O*OI3h
Rf-R7\]^XY?\9J]g&
: 89:9:
_I3T+WKUx+CDB17<66!Z$6[)*
79Z##[*M*8h ##" H*C&’6:<6/.)*k
[(3,-*$xM,& 6#18 \*^ $/"8uH
676 V 67: ]TE0gTH; #*^ $’t8u :"1! ]TE0gTH; #*
U$xM:1PZ # :$$ V # 8"$ @*$xM.oH
:$% HH*$FKH 6 96"1! HH*$xM:DaO
6179&U$xM*/ #1# HgM;6*T0VgOk5g&
>?n]OY&8ox’:x=Y7I3&*
G~O[v9*#$$#$"6*$\OlK\*j$o
O # H ^ 7 H*xM3c !" HH*xM2a #1" H&
! 89YZ
_-23MYFH%a*I;B2>?p2&^<>Q27&""’$ ( %#$Q2*eI32:;bO1HX
X l^ 0^ K^ )B:\Q2’*2’Ia !" #$*yz
CaO !"" #$*e !" #$ OFQ20=*oxZa
!’" #$*+?+ !" * &"*)" * ’"*+" * ("*!"" * !!"b
!)" * !’" #$8Q2*NQ ,\2*hpk -"" B<
R2*+?b8GVw6O8&
@c!! $$O~8<75 <^cl+l*&""-.c:w
l*&""&.Vdl*!///.)8Nl*!//+M*;Gp2
B;[ 012134(}iv7<>/1)b./+0
>%<5630789:M*;H~8<7ja (^m[ z^[
lD\*Sp2eY(woQOfaN*
! ;<"
"
# ; $
"
%
& ; $
’ <"%M% !()&
w1*’ O<>CD\*\+?V([<#$&M^z[<#$,M^iEH<=M*! +?OCD\7
7ufaN*$*( g ) +?OQ277jIa*"*%
+?O26’Zb2G’Z&
" MJi)V
,.! noWX _p !\eH-*_3(‘ !"" #$
0C8*(m[ z^[biEHl(
U-.F:7Q3U’*d:DZk+E*yz:d<>&#+E+ " * )" #$0=*" * )" #$0=7
(m[ z^[biEH+?65’H
7 +&.">*-’.->*’/.&>b ’+.’>*!" * &" #$0=
SOk1*+?6 " * )" #$0=7 ),.">*)+.!>*
)+.->b ,+.,>&+ &" * !"" #$0=*>01Ca
AB+" * (" #$0=+E/B*(" * !"" #$0=a<>+
E7nn|&
_p ! K\eH-*I3<>]!"" #$>0=BC;9\*C0=]O -/(.,( * , ’/-."& #$g=? !*5/[]\eb*" * !" #$0=7<>-m%$*~8t+
%a*; +" #$eY0=<>~8t+%[&
7=+0()<( !M*01Cag>(m[ <^>z[ i^EHM9+@IJrIJ3
:7==>*b<>zc9+IJ3"7==>&
iEHTzU<>~8487 &B
p ! <>yz+E]^
@8=A ! 0::B CDEB8#FG H8IBE8JKB8:L #7FEF#BDE8IB8#I
&,! & ’ ( ) )’"
F#D\*!Sg<>(m[ z^[b]IJr@IJ"7==>*_8ShO^\7]<
jD\\t.<>~8l+bo+78m*5g<
jfad@IJ"7==>*giEHdIJ3"
7==>&<>zcg
MJIJ&
_p ! \eH-*+ " # $" %& 0=*zc
’ $ &&7I3$"" %&0=a*zc ’ $ &&<>70=
BC;Y.*]?T (" %&eY*cO " # ")* &&7<>>"0=7BC;78Y
.*+ (" %&eY0=p/9\*(" # $"" %&0=7
")+ &&7<>7yzQ3e!bzc ’ $ &&<>
7’zQ3e!F:*(" %&eY<>’
+ (" %&0=eYQ6’7&]k*56’a7 $")**,*;_+ +" # $"" %& 0=*5]k
/[&
p ! JOzc<>7./01 ! 2334 567048 967:/4; 3< 9/<<6=674 9/>&646= %5>:: =334
Q ! .F.$$c)V
"#$%! &’(()*#+,’- #-#*./,/ $)+0))- #** +1) ,-2)3)/
=>
?46&
@67048 967:/4;
(m[
AB=<>%6 >=6>
z[
C35B&6
iEH
D/3&>::
zc
E/>&646=
]AF6%/01Ca A3/5 96F48 G ")H"I!! G ")IHJ! G ")+!I! G ")(+"! ")J"J!! G ")HJ"!!
(m[ AB=<>%6 >=6> ")JI$!! ")JI+!! G ")-*" ")(I*!
z[ C35B&6 ")J!H!! G ")!H$ ")I"H
iEH D/3&>:: G ")+"* ")($+
zc E/>&646= G ")(**!
!!*"K ")"+.!!*"K ")"$ 1
*)! rvWX _p *\eH-*I3<>ox+
E+ " # $$" %&8*+ $-" %&8V’KU<>&o
x+E(UO>pI32:op7AB;9\*p
2: $"*-"*("b $"" %&/4a7I3?O !-I)H*$(I)+*JJ)Hg IH)I %&g9&G **+?6<
>’H7 -$)(,*!J)H(,*$I)J(,b $$)I,&<>
iEH%(U-.g2: " # +" %&/4TI3<>7k1+Es*A/
4aiEH+?6’H7 ($)+,
b (I)-,&
_p *K\eH-*I3<>7xMzceu
+2:/+7 $" # !" %& /4/[*5H" %&.p2: $" # !" %&/47]: (" # H" %&/4]4a<>2’S[7-m*+~8o+ l^+:mS
2’t+&
_p -\eH-*+" # +" %&0=a*+p2:
1HG " # $$" %&/4a*C~<>7/[NM-
U+p2:%+7/4a*>"oxop7A[M
dU789\7e!*]?T " # H" %&/4a*9
Z%[*; H" # $$" %&/4a*9Z%\;+ +" # $"" %& 0=a*" # ")+ && 7<>*+
" # H" %&ox/4a>"oxop7A[;A[*
+ $"" # $$" %&/4p/Y.*/[N-U+ (" #
H" %&/4a*/\N-U+ $"" # $$" %&/4a.
")+ # $ &&7<>/[N-U+ -" # +" %&/4*/
\N-U+p2:/+7 " # !" %&/4a*L $ &&
7<>>"p2:op7A[;A[*/[N-U
+p2:/w7 $"" # $$" %&/4a*/\N-U
+ " # !" %&/4a&
**$! !# nHwl*WKMl+sI3E<+E]^
p ! JOzc<>7ox+E]^
"#$% ! &’’( )’*#+’,(-. /#0(*#12(#’, 3)-*-3(4*#0(#30 ’5 /#554*4,( /#-64(4*
p 7 <>7ox+E]^
"#$% 7 &’’( )’*#+’,(-. /#0(*#12(#’, 3)-*-3(4*#0(#30
! M6i"6
<>?KU*I37E<9+)I7,-Q3
U’&+yz:\dd:DZk+E*&#+E+
8 9 !8 360=*8 9 !8 360=7(
m[ z^[biEH+?65’H7 :;<8=*
>?<>=*?@<;=b ?:+E
/4O 8 9 AA8 36*8 9 ?8 36TI3<>7k1+E
s*A/4aiEH+?6’H7
:A(&<;887M7>?.’()[v9b\v9I3<
>+yz:\d&#+E+ 8 9 !8 360=&Ur
(l<;888MD-6’+E+ 8 9
!8 36&edMb)I3%-B<32~*g<>?
.’F:&s;*,-+EKrO:3x=l*;88!.;88>M^_‘:wMlO-;’AFG*OncH
l<;88?M7>?()*+I3 E\t]n>%1*I
3<>&#+E+ 8 9 ;8 360=&
]~8l+bo+78m
<"*-,04, !" #$ %*A@@BM*2’%[]>iEH=w:m]2’%\]t+*O->?6E]48bY
)5iEH+GRG2’F#‘a&X9Jdm*
]iEH7^\*]g*giEHdU:7=
=>*}=6Jl<;88>M7>?.’()*i-@
<%&"’()&*’$&# +*’#!,-.ME<]faMO:7=*x>]"7=*(X!<2-!(*-+ $)#&"-.3!.+ME<]iEH(UO:7=*g)<;88:MD-rs< 4-3$#.+ (!3)#M<>]!7A & ’ ( ) !?"
>iEHd:7=*g?
1_-*I3<>](UOIJ3"7=&
{|*vw]G,O+l+Eo7x=Y*6E2’%a7]<
j"#)***M&=6Jl<)**1M,O*JO6E:-]9+x[FG*=PTOF6E*+JO0=5]<
j%CJ7O&<>?_-*I3<>]* 2 3** "40=>0=BC;9\*5/[]/\]ox:\de +* 2 5* "4/47<>]7=>?.’9:$ !" #$ (*)**;.=6Jl*)**1M,O*n]&yR27T*|rSvw<>KE./7C$O
-*56O-O01E930 o^+ l^+l&#T
Pmn<>30:-=>7#FhWQ R^2"v
w]?K]%B*K’f#Fh
>?&
3Y<>7>?s‘3u)k]P J^LZR
l7^^;7n>v*nI33Y<>7>?ST
B:,B*KygGB$eYf:m7>?*<>‘
a01E9 i^E 3^)]37’t3>?.675
]m7167<>yz+E]^nbcO)7wu
U’.Z)VW:;+<>>?17u2&
d e , -
V d*X ?*apq ( 3<<<= ’^]n>%<>+ECCgij
l1>? (i1)m*3< 1M*51* > 51=
w >t@_‘&iEH &^301
]3f5<>+E]^7>? (o0x]Pm*)+ )?=
U H*z d*U69*l ( )**@= AK"0sLB<>,-+E]
^>? (i1bc*3; ;*<=
U}6*l C ( )**+=;BI3G~7C~_Iwm (^’()>
?*)5<;M*?* > ?)=
Ur(*rd&*%8E ( )***= 3DI3&<>+Efm)$a;
| (o0x]>?*+<3M*?5 > ;3=
U~+*JxR*%VL ()**5= I3&#?@AZn%SAB (,K
6x*<3M*3@ > 31=
)j) ( )**+= ;-xo]^7^&]nVw>? (KL&’[)$
{J% (KL*KL&’[) (
)8N*(f)*#*4*l ( 3<<+= ^&]n>%1&’bRE7<
>+E]^ (1=^’[))m*) 331=
H H*rop*s’l*l ( )**1= opq<>iEH ]^jfa7+ECC (u2i1)m*3+<3M*3 > ;=
rT<*UK8*c(x ( )**5= a[:<+sI3Ev"DI3Ev
"D (1=&’*<@M*;+=
r#4*rE8*’/^ ( )**;= LBbt@W+&’t<>fa+
EU’>? (0K6E)m*);<3)M*))*5 > ))3;=
=6J*d83x ( )**1= "0aEi-@ x^>b(X!E<]<
j]3 (i1)m*)1<3)M*;31; > ;3+*=
~(& ( )**?= I3<>+EgvH/T7YN (AB(A*3< 1M*
3*) > 3*?=
c:w*b x*pGz ( )**)= ’^]n>%1’2<>,-+E
]^ (&’()*?5<;M*?* > ??=
c\^*B\v*B-%/%& C:&0"D( )***= 26Epivg3o>?:;
Z> (i1)m*)*<@M*5+@ > 553=
cl+*VF%*z+Ef
l1 (1=x7*)1<;M*1?+ > 1;?=
z d*T\q*F%H*l ( )**1= "0aEJOo+i1sLBE
+=
z d*U H*F%H*l ( )**;= AK&#S&2~EEg01fa=> (&’()*;*<@M*@* > @@=
ncH*c d ( )**@= AK\t]n>%1&6fRE
<>,-+E]^>? (0K&)@)m*)*<3M*31 > 3<=
E.F%&’$. G !*!-."A0-& H G( 3<’I’/%4’( E7&$J$&%’/&I EK0’/&0"/’*1*@+ > <3=
,-’’%.’/0/ B C( )***=L$$/ ’/&:"/:&% 0.F J:."/-$. -. 0. %"$A$7-"0A "$./%M/ (
N%O 6DI/$A$7-’/*3;5*?@? > ?@;=
H&0.’%. P*Q&$$. R B*P%&%.F’% 9( 3<<5= L$$/ 4$&SD$A$7-"0A SA0’/-"-/I
0.F .:/&-%./ 0"T:-’-/-$. $J S%&%..-0A 7&0’’ ’S%"-%’ J&$4 D0K-/0/’ $J
F-JJ%&%./ .:/&-%./ 0U0-A0K-A-/I ( V%"$A$7-0*33@ ?@5=
9:$ B G*C-/"D%AA L W*R%.F&-"X’ W W( )**;=H-.% &$$/ K&0."D $&F%&’&%’S$.F
F-JJ%&%./-0AAI /$ "0&K$. ’$:&"%Y’-.X 40.-S:A0/-$.’ -. 0 A$.7A%0J S-.%
J$&%’/ ( V%"$A$7-0*3;* ;@+=
R:MA%I 6 E*6-..%I E*EX:.F0 ,* !" #$ ( 3<<1=E /&%%Z"&$S -./%&J0"%
$&-%./0/-$. %MS%&-4%./ O-/D 0 %&!’($$!# &)*+,"# D%F7%&$O 0.F 40-8%(
E7&$J$&%’/&I !I’/%4’*)1*)? > ;@=
W0"X’$. L P*[0.0F%AA W*C$$.%I R( 3<<1=E 7A$K0A 0.0AI’-’ $J &$$/
F-’/&-K:/-$. J$& /%&&%’/&-0A K-$4%’’( V%"$A$7-0*35**?5< > ;33=
6&%7-/8%& Q !*B%J$&%’/ W G*P:&/$. E W*!" #$ ( )**)=H-.% &$$/ 0&"D-/%"/:&% $J
.-.% N$&/D E4%&-"0. /&%%’( ,"$A C$.$7&*+)<)M*) ?*<=
!"D-SS%&’ 6*R0. VAJJ ( )***=P-$40’’ S0&/-/-$.-.7*0&"D-/%"/:&% 0.F /:&.$U%&
$J ’-M D%&K0"%$:’ ’S%"-%’ J&$4 D0K-/0/’ O-/D F-JJ%&%./ .:/&-%./ ’:SSAI(
6A0./ ,"$A$7I*3;<*)3< > )?3=
!"D&$/D 9( 3<<@=\&%% &$$/ "D0&0"/%&-’/-"’ 0’ "&-/%&-0 J$& ’S%"-%’ ’%A%"/-$. 0.F
’I’/%4 F%’-7. -. 07&$J$&%’/I( E7&$J$&%’/&I !I’/%4’*?**3)@ > 3;?
01234 5678
@?3! )# nHwl*WKMl+sI3E<+E]^