全 文 ：园艺学报，2015，42 (12)：2553–2554.
Acta Horticulturae Sinica
doi：10.16420/j.issn.0513-353x.2014-0974；http：//www. ahs. ac. cn 2553
牡丹远缘杂交橙色新品种‘蕉香’和‘小香妃’
杨 琴 1，孙湘滨 2，王 福 2，李清道 3，袁 涛 1,*，王莲英 1,*
（1 北京林业大学园林学院，国家花卉工程技术研究中心，花卉种质创新与分子育种北京市重点实验室，北京 100083；
2北京东方园林股份有限公司，北京 100012；3 洛阳隋唐城遗址植物园，河南洛阳 471000）
摘 要：将黄牡丹分别与栽培品种‘日月锦’和‘层中笑’杂交，获得 2 个远缘杂交新品种‘蕉香’
和‘小香妃’。新品种花橙色，色泽稳定，较鲜艳；两者花径和花型近似，‘小香妃’花色略偏粉，‘蕉
香’外瓣偏黄色；5 月上中旬始花；‘小香妃’有侧花蕾，平均花期较‘蕉香’长 10 d。二者生长旺盛，
抗逆性强，抗病虫性强，适宜园林绿化及盆栽等。
关键词：牡丹；远缘杂种；橙色品种
中图分类号：S 685.11 文献标志码：B 文章编号：0513-353X（2015）12-2553-02

New Orange Distant Hybrids of Tree Peony‘Jiaoxiang’and‘Xiaoxiangfei’
YANG Qin1，SUN Xiang-bin2，WANG Fu2，LI Qing-dao3，YUAN Tao1,*，WANG Lian-ying1,*
（1Beijing Forestry University，National Engineering Research Center for Floriculture and College of Landscape
Architecture，Beijing Key Laboratory of Ornamental Plants Germplasm Innovation & Molecular Breeding，Beijing 100083，
China；2Beijing Orient Landscape Co. Ltd，Beijing 100012，China；3 Luoyang Suitangcheng Heritage Bontanical Garden，
Luoyang，Henan 471000，China）
Abstract：Crossbred Paeonia delavayi var. lutea with cultivars which had led to two new distant
hybrids of tree peony‘Jiaoxiang’and‘Xiaoxiangfei’. The color of two new cultivars are stable and
bright orange. The flower diameter and type are similar. While‘Xiaoxiangfei’is slightly pinkish，the out
petals of‘Jiaoxiang’tend to be yellow. They start to blossom in the early and middle ten days of May.
The average florescence of‘Xiaoxiangfei’lasts 10 days more than‘Jiaoxiang’. It has good characters，
such as growth vigorous，stress resistant strong，pest and diseases resistant powerful. They can be applied
in landscape and pots，etc.
Key words：tree peony；distant hybrid；orange cultivar

欧美自 19 世纪开始引种中国的紫牡丹（Paeonia delavayi）和黄牡丹（P. delavayi var. lutea）等
野生资源（王莲英，1998）。20 世纪初陆续育成许多黄色系列品种，其中有一些品种由黄色与粉色
复合而呈橙色。例如‘Singing in the Rain’，花蕾粉色，初开黄色具粉色晕，远看呈橙色，盛开后
逐渐变为深黄；又如‘Starburst Symphony’，初开淡黄色具粉色晕使花呈现橙色，盛开后则变为浅
黄，稍有粉色晕；2 个品种花朵盛开后橙色都消失（Martin，1997）。改良传统牡丹花色，培育稳定
呈色的橙色花品种一直是国内外牡丹育种者努力的目标（李嘉珏，1999）。2001 年，北京林业大

收稿日期：2015–07–27；修回日期：2015–09–06
基金项目：国家林业局重点科学研究项目（2008-10）；花卉产业技术创新战略联盟项目（2014hhlm012）
* 通信作者 Author for correspondence（E-mail：yuantao1969@163.com；treepeony1304@163.com）
Yang Qin，Sun Xiang-bin，Wang Fu，Li Qing-dao，Yuan Tao，Wang Lian-ying.
New orange distant hybrids of tree peony‘Jiaoxiang’and‘Xiaoxiangfei’.
2554 Acta Horticulturae Sinica，2015，42 (12)：2553–2554.
学位于河南栾川县的芍药科植物迁地保护中心成功引种原产云南及西藏的黄牡丹，2005 年以其为母
本（花黄色，单瓣）分别与栽培品种‘日月锦’（花粉紫红色，荷花型，3 ~ 4 轮花瓣）、‘层中笑’
（花浅紫红色，菊花型，5 ~ 6 轮花瓣）人工杂交并收获种子，杂种苗自 2009 年陆续开花，在开花
株中发现 2 个花朵为橙色且较稳定、花形较丰满的单株，分别命名为‘蕉香’和‘小香妃’（图 1）。
当年秋季嫁接繁殖并在随后 5 年中每年繁殖、持续观察其生物学特性和形态性状的稳定性和一致性。
2014 年 6 月，这两个新品种通过国家林业局新品种保护办公室组织的新品种 DUS（稳定性、一致性
和特异性）测试，同年获得植物新品种权证书。
品种特征特性
‘蕉香’植株直立，半开展。枝条硬。二回三出羽状复叶，顶小叶全裂，端渐尖，侧小叶宽卵形，
叶缘锯齿尖，叶面有红晕。花朵初开杏黄色有橙红晕，盛开杏黄色；花瓣短圆，基部有卵圆形浅红
色斑；花丝橙色，柱头紫红色；花盘革质，橙色，半包心皮。荷花型或菊花型。花径 13 ~ 14 cm，
花朵侧开。单株平均花期 13 d。花香。不结实。生长势强，抗干旱，病虫害少。
‘小香妃’植株直立，较高，半开展。顶小叶中裂，端渐尖，侧小叶长卵形，叶缘锯齿尖，有
红晕。初开花朵时橙粉色，盛开后花色逐渐变淡，花瓣基部具明显紫红色斑块；花丝紫红色，柱头
红色，花盘革质，紫红或浅红色，半包心皮。菊花型。花径 12 ~ 15 cm，侧蕾多，花朵侧开，成花
率高。单株平均花期 23 d。花梗长而挺直。不结实。生长势中等，抗干旱，耐水涝，病虫害少。
栽培技术要点
适宜冬季寒冷、夏季凉爽湿润地区栽培，可用于中原、华北及西北地区园林绿化或盆栽。江南
地区栽植夏季应注意降温、排水。华南地区需在夏季凉爽的高海拔地区栽植。要求有机质丰富、透
水透气的沙壤土，pH 6 ~ 7。低湿地区应高畦栽或垄栽。秋季嫁接或分株繁殖，砧木为 2 ~ 3 年生牡
丹或芍药播种苗。每年施肥 2 ~ 3 次，以富含磷、钾的农家肥为主，时间为入冬前及开花后，开花
前亦可施肥 1 次。春季去除过密枝条及基部萌蘖芽，入冬前剪除枯枝、清除落叶；生长期注意防治
叶部病害。













图 1 橙色牡丹新品种‘蕉香’（a）和‘小香妃’（b）
Fig. 1 New tree peony cultivars‘Jiaoxiang’（a）and‘Xiaoxiangfei’（b）
References
Li Jia-jue. 1999. China peony. Beijing：China Forestry Publishing House. (in Chinese)
李嘉珏. 1999. 中国牡丹与芍药. 北京：中国林业出版社.
Martin P. 1997. The gardener’s guide to growing peonies. Portland：Timber Press Inc.
Wang Lian-ying. 1998. Chinese tree peony. Beijing：China Forestry Publishing House. (in Chinese)
王莲英. 1998. 中国牡丹品种图志. 北京：中国林业出版社.