免费文献传递   相关文献

The Nature of Chinas Flora and the Relationships between Its Different Element

中国植物区系的性质和各成分间的关系



全 文 :ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ ºÍ ¸÷ ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ !
Íõ ºÉ Éú
£¨ ÖÐ ¹ú ¿Æ ѧ Ôº µØ Àí ÑÐ ¾¿ Ëù £¬ ±± ¾© £©
Õª Òª £º ¸ù ¾Ý Ö² Îï Çø ϵ ƽ ºâ Àí ÂÛ £¬ ÒÔ ¡° ÖÐ ¹ú ÖÖ ×Ó Ö² Îï Çø ϵ ÑÐ ¾¿ ¡± Ïî Ä¿ µÄ ½á ¹û ²Ä ÁÏ ·Ö Îö ÖÐ ¹ú Ö² Îï
Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ ºÍ ¸÷ ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ ¡£ ´Ó È« ¹ú Õû Ìå À´ ¿´ £¬ ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ ÊÇ ÑÇ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ £¬ ÈÈ ´ø ³É ·Ö ºÍ
Π´ø ³É ·Ö ·Ö ±ð Õ¼ ! # $ % ºÍ & ’ # ( % £¬ ¼´ »ù ±¾ ƽ ºâ ¡£ ¶ø ¸÷ µØ Çø ¼ä ÓÐ ÏÔ Öø ²î Òì £¬ ÎÄ ÖÐ ×ö ÁË ¾ß Ìå ±È ½Ï
·Ö Îö ¼° ½Ò ʾ Æä ±ä »¯ ¹æ ÂÉ £¬ ´ó Ö ÊÇ ÈÈ ´ø ³É ·Ö ÔÚ ÈÈ ´ø µØ Çø Õ¼ ) ! % ! ( ! % £¬ ÑÇ ÈÈ ´ø µØ Çø Õ¼ & % !
* % £¬ Π´ø µØ Çø Õ¼ + ! % ! $ ! % £¬ º® Π£¬ ¸ß º® ºÍ ÖÐ ÑÇ »Ä Ä® µØ Çø Õ¼ ! % ! + % £¬ ×Ô ÄÏ Ïò ±± Ïò Î÷ ·½
Ïò µÝ ¼õ £¬ Π´ø ³É ·Ö Óë Ö® Ïà ·´ £¬ ¶ø ÇÒ ±± ·½ Π´ø ³É ·Ö ±ä »¯ Çú Ïß Óë ÈÈ ´ø ³É ·Ö ³Ê ·´ Éä ×´ £¬ ±í Ã÷ ¶þ Õß ÊÇ
ÒÔ Ïà ·´ ·½ Ïò ͬ µÈ ·¢ Õ¹ µÄ ¡£ ÎÄ ÖÐ ÓÖ ¾Ý ÖÐ ¹ú ÖÖ ×Ó Êô + ! ¸ö ·Ö ²¼ ÐÍ »ò µØ Àí ³É ·Ö Ëù ¹é ¿Æ µÄ Ïà ËÆ ÐÔ Ïµ Êý ¾Ø
Õó À´ ÑÐ ¾¿ ¸÷ ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ £¬ ½á ¹û ÊÇ Ïà ËÆ ÐÔ Ïµ Êý Ϊ + $ ! ! ( Ç¿ £¬ ·Ö Ϊ + ¼¶ £¨ + ! * £© £¬ ÅÅ ÁÐ ³ö ¸÷
³É ·Ö ¼ä Ïà ËÆ ÐÔ ³Ì ¶È ¼° Æä ±ä »¯ ÌÝ ¶È £¬ Æä ÖÐ ÒÔ ¶« ÑÇ ºÍ ÖÐ ¹ú ÌØ ÓÐ ³É ·Ö ¼ä ¹Ø ϵ ×î ÃÜ ÇÐ £¬ Π´ø ÑÇ ÖÞ ºÍ ÈÈ
´ø ÑÇ ÖÞ ¼ä ¹Ø ϵ ×î Êè Ô¶ £¬ ͬ ʱ ÏÔ ³ö , ¸ö ¹Ø ϵ ºÜ ÃÜ ¼° ×î ÃÜ Çø Óò £¬ ¼´ ¾É ´ó ½ ÈÈ ´ø £¬ ¹Å µØ ÖÐ º£ ºÍ ¶« ÑÇ £¬
Õâ Èý Çø Óò Àï ¿É ÄÜ ÊÇ ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ·¢ Ô´ µØ ¡£
¹Ø ¼ü ´Ê £º Ö² Îï Çø ϵ £» ·Ö ²¼ ÐÍ »ò µØ Àí ³É ·Ö £» Ïà ËÆ ÐÔ Ïµ Êý £» ÖÐ ¹ú
ÖРͼ ·Ö Àà ºÅ £º - ’ & ( ÎÄ Ï× ±ê ʶ Âë £º . ÎÄ Õ ±à ºÅ £º $ ! , / $ ) £¨ $ £© $ / + + ’ / (
! # $ % & ’ ( # ) * + , - % . / 0 1 ) ( % % - 2 & # 3 # 1 % & , ) - / , 4 /
5 # & 6 # # - 7 & / 8 , * * # ( # - & 9 1 # : # - &
0 . 1 2 3 4 / 5 6 4 7 8
£¨ ! # $ % $ & $ ’ ( ) * ’ ( + , - . / 0 £¬ 1 / ’ 2 / % ’ # ’ 3 4 - 5 ’ 6 0 ( ) 7 4 % ’ 4 ’ # £¬ 9 4 : ; : 7 8 + + + £©
; 5 / & ( % < & £º . < < = > ? : 7 8 @ = @ 6 4 A B = > C D C B C 7 < 4 @ 6 4 = > E C 7 ? @ 6 4 > 4 F 4 C > < 6 > 4 F G B @ F A > = H @ 6 4 I > = ; 4 < @ = A ¡° J 6 : 7 4 F 4
5 4 4 ? K B C 7 @ F L B = > C ¡± £¬ J 6 : 7 C M F A B = > : F @ : < 7 C @ G > 4 6 C F D 4 4 7 C 7 C B E F 4 ? : 7 @ 6 4 I C I 4 > N O @ : F F G D @ > = I : < C B 7 C @ G > 4 C F
@ 6 4 @ > = I : < C B 4 B 4 H 4 7 @ F D 4 : 7 8 ! # $ % C 7 ? @ 6 4 @ 4 H I 4 > C @ 4 = 7 4 F & ’ # ( % £¬ : N 4 N @ 6 4 E C > 4 D C F : < C B E D C B C 7 < 4 N
3 = P 4 Q 4 > £¬ @ 6 4 > 4 C > 4 = D Q : = G F > 4 8 : = 7 C B ? : A 4 > 4 7 @ : C @ : = 7 N R 6 4 @ > = I : < C B 4 B 4 H 4 7 @ F > 4 C < 6 ) ! % ! ( ! % : 7 @ > = I S
: < C B > 4 8 : = 7 F £¬ & % ! * % : 7 F G D @ > = I : < C B £¬ + ! % ! $ ! % : 7 @ 4 H I 4 > C @ 4 £¬ C 7 ? = 7 B E ! % ! $ ! % : 7 < = B ? /
@ 4 H I 4 > C @ 4 £¬ 6 : 8 6 / < = B ? C 7 ? J 4 7 @ > C B . F : C 7 ? 4 F 4 > @ N R 6 4 E D 4 < = H 4 B = P 4 > C 7 ? B = P 4 > 8 > C ? G C B E A > = H F = G @ 6
@ = 7 = > @ 6 D G @ @ 6 4 @ 4 H I 4 > C @ 4 4 B 4 H 4 7 @ F C > 4 = 7 @ 6 4 < = 7 @ > C > E N R 6 4 > 4 B C @ : = 7 F 6 : I F C H = 7 8 ? : A 4 > 4 7 @ 8 4 = 8 > C I 6 : S
< C B 4 B 4 H 4 7 @ F C > 4 F @ G ? : 4 ? D C F 4 ? = 7 @ 6 4 < = 4 A : < : 4 7 @ = A F : H : B C > : @ E D 4 @ P 4 4 7 4 Q 4 > E @ P = 4 B 4 H 4 7 @ F = A A C H : B : 4 F
D 4 B = 7 8 : 7 8 @ = @ 6 4 + ! ? : F @ > : D G @ : = 7 I C @ @ 4 > 7 F = A J 6 : 7 4 F 4 F 4 4 ? I B C 7 @ F 8 4 7 4 > C N R 6 4 < = 4 A : < : 4 7 @ = A F : H : B C > : @ E : F
+ $ ! ! ( C 7 ? < C 7 D 4 ? : Q : ? 4 ? : 7 @ = + ? 4 8 > 4 4 F A > = H + ! * N R 6 4 6 : 8 6 4 F @ < = 4 A : < : 4 7 @ = A F : H : B C > : @ E : F ! ( # $ ,
P 6 : < 6 H 4 C 7 F @ 6 4 > 4 : F @ 6 4 < B = F 4 @ F > 4 B C @ : = 7 F 6 : I D 4 @ P 4 4 7 T C F @ . F : C C 7 ? J 6 : 7 4 F 4 4 7 ? 4 H : < 4 B 4 H 4 7 @ F £¬ @ 6 4
ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ $ £¬ = = £¨ $ £© £º + + ’ ! + $ *
; < & % > ) & % - , < % ? ’ - - % - , < %
! »ù ½ð Ïî Ä¿ £º ¹ú ¼Ò ×Ô È» ¿Æ ѧ »ù ½ð ×Ê Öú Ïî Ä¿ £¨ ’ , ’ + £©
ÊÕ ¸å ÈÕ ÆÚ £º + ’ ’ ’ / ) / $ ! £¬ + ’ ’ ’ / ’ / + & ½Ó ÊÜ ·¢ ±í
! # $ % & ’ $ ( % ) * + , , - $ & # $ $ ’ . / 0 ( 1 2 ! 3 % ( 2 2 ’ 4 . $ 5 0 $ / 2 & $ 3 % ( 2 6 . 7 $ / $ 2 / $ & 7 / $ $ 1 ’ 1 $ ’ & / 2 & ( ’ 2 / $ 2 %
# ( & 7 7 ( 8 7 $ / 2 ’ 4 7 ( 8 7 $ % & 1 $ 9 ( 1 ( $ ’ & 6 . 7 $ : 2 / $ ; 2 % & 3 % ( 2 £¬ 3 ’ 1 ( $ ’ & < $ 4 ( & $ / / 2 ’ $ 2 2 ’ 4 = ! 4 > / ! 4 £¬ # 7 ( 1 7
5 2 : 0 / - 2 - ! : - $ & 7 $ 1 / 2 4 ! $ % 9 ? 7 ( ’ $ % $ 9 ! / 2 6
! # $ % & ’ ( £º @ ! / 2 £» A ( % & / ( - B & ( ’ 0 2 & & $ / ’ % / 8 $ 8 / 2 0 7 ( 1 2 ! $ ! $ 5 $ ’ & % £» ? $ 9 ( 1 ( $ ’ & 9 % ( 5 ( ! 2 / ( & : £» ? 7 ( ’ 2
ÖÐ ¹ú ÖÖ ×Ó Ö² Îï Çø ϵ ÑÐ ¾¿ ÖØ ´ó »ù ½ð Ïî Ä¿ ÒÑ ¾- ½á Êø £¬ Ðí ¶à ÑÐ ¾¿ ³É ¹û Ò² ÒÑ Â½ Ðø ·¢ ±í £¬ ÏÖ ´ú ÖÐ ¹ú
Ö² Îï Çø ϵ µØ Àí ѧ µÄ ÑÐ ¾¿ ºÃ Ïó ¸æ Ò» ¶Î Âä £¬ ½« Ïò РµÄ ·½ Ïò ·¢ Õ¹ £¬ ²¢ ÇÒ ÒÑ ¼û ¶Ë Äß ¡£ ±¾ ÎÄ Äâ ¾Ý ²Î ¼Ó ¸Ã
Ïî Ä¿ µÄ ÑÐ ¾¿ ½á ¹û À´ ̸ ̸ ¹Ø ÓÚ ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ ºÍ ¸÷ ÖÖ µØ Àí ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ ÎÊ Ìâ £¬ ÒÔ Óë ͬ Ö¾ ÃÇ
¹² ÌÖ ¡£
) ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ
) + ) Ö² Îï Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ
Ê Îï µÄ ÐÔ ÖÊ ´ú ±í Ëü µÄ ¸ù ±¾ Êô ÐÔ £¬ ¾ö ¶¨ ÓÚ Ëü µÄ ×é ³É ºÍ ½á ¹¹ £¬ Ö² Îï Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ Ò² Èç ´Ë ¡£ ¸ù ¾Ý
Çø ϵ µÄ Æð Ô´ ʱ ¼ä ºÍ ÑÝ »¯ Àú Ê· ¿É ·Ö Ϊ ¹Å ÀÏ µÄ ºÍ Äê Çá µÄ »ò РµÄ £¬ ¸ù ¾Ý Æä µØ Àí ·Ö ²¼ Ò» °ã ·Ö Ϊ ÈÈ ´ø ÐÔ
ÖÊ ºÍ Π´ø ÐÔ ÖÊ ¶þ ´ó Àà ¡£ ¾Ý ×î ½ü ÖÐ ¹ú ÖÖ ×Ó Ö² Îï Êô ·Ö ²¼ Çø Àà ÐÍ £¨ Îâ Õ÷ ï× £¬ ) C C C £© µÄ ͳ ¼Æ ·Ö Îö £¬ ÖÐ
¹ú ÖÖ ×Ó Ö² Îï D * E F Êô »® ·Ö Ϊ ) G ¸ö Àà ÐÍ D G ¸ö ÑÇ ÐÍ £¨ ±È ) C C ) Äê µÄ ×Ê ÁÏ Ôö ¼Ó ) D H Êô £¬ E ¸ö ÑÇ ÐÍ £¬
µ« ²» ´ó Ó° Ïì ¸÷ ´ó Àà ³É ·Ö µÄ °Ù ·Ö ±È £© £¬ Æä ÖÐ ¸÷ ÖÖ ÈÈ ´ø ·Ö ²¼ ÐÍ ºÍ ÑÇ ÐÍ £¨ * ! , £© ¼´ ÈÈ ´ø ³É ·Ö ºÏ ¼Æ
) G I H Êô £¬ Ϊ ×Ü Êô Êý G H + * J £¨ ²» °ü À¨ ÊÀ ½ç ¹ã ²¼ µÄ ) H H Êô £¬ Ï ͬ £© £¬ Æä Ëû ¸÷ ÖÖ ·Ö ²¼ ÐÍ ºÍ ÑÇ ÐÍ £¨ I
! ) G £© ͳ ³Æ Ϊ Î ´ø ³É ·Ö £¬ ºÏ ¼Æ Ϊ ) G F F Êô £¬ Õ¼ ×Ü Êô Êý E C + I J £¬ ¶þ Õß Ïà ²î Ö» H + E J £¬ ¼´ »ù ±¾ ƽ
ºâ £¬ ÊÇ ÈÈ ´ø ºÍ Π´ø µÄ ÖÐ ¼ä ÐÔ ÖÊ £¬ Ëù ÒÔ ÒË ³Æ Ϊ ÑÇ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ ¡£ ÔÙ ´Ó Çø ϵ µÄ ·¢ Éú ºÍ »· ¾³ Àú Ê· ÉÏ À´
¿´ £¬ ÑÇ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ Ò² ÓÐ Æä Àú Ê· ¸ù Ô´ £¬ ¾Ý ¹Å Ö² Îï ºÍ ¹Å Æø ºò µÄ ÑÐ ¾¿ Ö¤ Ã÷ £¬ ±» ×Ó Ö² Îï ºÍ ÏÖ ´ú Âã ×Ó Ö² Îï
Ö÷ Òª ÊÇ ÓÚ °× ÛÑ ¼Í K µÚ Èý ¼Í ͬ ²½ ·¢ Õ¹ Æð À´ µÄ £¬ Õâ ʱ ÆÚ ÖÐ ¹ú ´ó ²¿ ·Ö µØ Çø ÊÇ ÑÇ ÈÈ ´ø K ÈÈ ´ø Æø ºò £¬ ÐÂ
µÚ Èý ¼Í Æø ºò Öð ½¥ ±ä Àä £¬ Ò» Ö± µ½ µÚ ËÄ ¼Í ±ù ´¨ À´ ÁÙ £¬ ³ö ÏÖ ´ó Á¿ ϲ ΠÒÔ ¼° ÊÊ ±ù Ñ© Ö² Îï £¬ ͬ ʱ ÆÚ Ö² Îï
K Æø ºò µÄ Çø Óò ·Ö »¯ ÏÖ Ïó Öð ½¥ Ã÷ ÏÔ £¬ ÔÚ ÏÖ ´ú Π´ø Çø Óò µÄ Çø ϵ ÖÐ ÈÔ Áô ÓÐ ÑÇ ÈÈ ´ø K ÈÈ ´ø ³É ·Ö µÄ ²Ð
ÒÅ £¬ ¼´ ÊÇ ÓÐ Á¦ µÄ Ö¤ Ã÷ ¡£ ¶ø ÇÒ ÏÖ ´ú ÖÐ ¹ú ÑÇ ÈÈ ´ø µØ Çø µÄ ·¶ Χ ¹ã ´ó £¬ Ô¼ Õ¼ È« ¹ú ½ µØ ×Ü Ãæ »ý µÄ ) £¯ E £¬
ÖÐ ¹ú ÌØ ÓÐ Ö² Îï Ö÷ Òª ·Ö ²¼ ÔÚ ÑÇ ÈÈ ´ø µØ Çø £¬ Ëù ÒÔ Ëµ ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ ÊÇ ÑÇ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ ¿É ÒÔ ´ú ±í È« ¹ú Ö² Îï
Çø ϵ µÄ ×Ü ÌØ Õ÷ ¡£
) + * ¸÷ ÖÖ ÈÈ ´ø ºÍ Π´ø ³É ·Ö µÄ ×÷ ÓÃ
¸÷ ÖÖ ³É ·Ö µÄ ×÷ Óà ÊÇ ²» Ò» Ö µÄ £¬ ÔÚ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ µÄ Çø ϵ ÖÐ ÒÔ ÈÈ ´ø ÑÇ ÖÞ ³É ·Ö ¾Ó Ê× Î» £¬ ÓÐ F ) H Êô £¬
Õ¼ ×Ü Êô Êý µÄ ) C + E J £¨ ²» °ü À¨ ÊÀ ½ç ¹ã ²¼ Êô ) ÐÍ £¬ Ï ͬ £© £¬ Á¥ Êô ) * H ¿Æ £¬ Æä Óà ÒÀ ´Î ÊÇ £º ·º ÈÈ ´ø ³É
·Ö £¨ * ÐÍ £© D G C Êô £¬ Õ¼ ) ) + E J £¬ ¹é ) ) , ¿Æ £» ÈÈ ´ø ÑÇ ÖÞ ¡ª ÈÈ ´ø ´ó Ñó ÖÞ ³É ·Ö £¨ G ÐÍ £© * * H Êô £¬ Õ¼
, + H J £¬ ¹é I H ¿Æ £» ¾É ´ó ½ ÈÈ ´ø ³É ·Ö £¨ E ÐÍ £© ) , F Êô £¬ Õ¼ G + F J £¬ ¹é , I ¿Æ £» ÈÈ ´ø ÑÇ ÖÞ ¡ª ÈÈ ´ø ·Ç
ÖÞ ³É ·Ö £¨ F ÐÍ £© ) D G Êô £¬ Õ¼ E + D J £¬ ¹é G , ¿Æ £» ÈÈ ´ø ÑÇ ÖÞ ºÍ ÈÈ ´ø ÃÀ ÖÞ ¼ä ¶Ï ·Ö ²¼ ³É ·Ö £¨ D ÐÍ £© I H
Êô £¬ Õ¼ * + G J £¬ ¹é E C ¿Æ ¡£ Ëü ÃÇ ·Ö ±ð ¹é G , ! ) * H ¿Æ £¬ Ö÷ Òª ¹é Êô ¸÷ ÖÖ ÈÈ ´ø £¬ ÓÈ Æä ÊÇ ·º ÈÈ ´ø ºÍ ¾É
´ó ½ ÈÈ ´ø ·Ö ²¼ ¿Æ £¬ ¼° Ò» Щ ÊÀ ½ç ¹ã ²¼ ¿Æ £¬ Èç ÜÈ ¿Æ £¬ ¾Õ ¿Æ £¬ ɯ ²Ý ¿Æ £¬ ´½ ÐÎ ¿Æ £¬ À¼ ¿Æ £¬ Êó Àî ¿Æ £¬ Üç
²Ý ¿Æ µÈ £¬ Ö» ÓÐ ºÜ ÉÙ Êý Π´ø ¿Æ £¬ Èç °Ø ¿Æ £¬ ¿Ç ¶· ¿Æ £¬ ½ð ÂÆ Ã· ¿Æ ¼° ÖÐ ¹ú ÌØ ÓÐ µÄ ²® ÀÖ Ê÷ ¿Æ µÈ ·Ö ²¼ µ½ ÈÈ
´ø ÑÇ ÖÞ µÈ ¡£
¸÷ ÖÖ Î ´ø ÐÔ ÖÊ µÄ ³É ·Ö ÖÐ ÒÔ ¶« ÑÇ ³É ·Ö £¨ ) E ÐÍ £© ¾Ó Ê× Î» £¬ ¾ß ÓÐ D * I Êô £¬ Õ¼ ) H + E J £¬ ¹é I F
H * ) ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ * * ¾í
¿Æ £¬ Æä Óà ÒÀ ´Î ÊÇ £º ±± Π´ø ³É ·Ö £¨ ! ÐÍ £© # $ Êô £¬ Õ¼ % & ’ ( £¬ ¹é ! $ ¿Æ £» ÖÐ ¹ú ÌØ ÓÐ ³É ·Ö £¨ ) * ÐÍ £©
+ , % Êô £¬ Õ¼ ’ & % ( £¬ ¹é ’ + ¿Æ £» ¾É ´ó ½ Π´ø ³É ·Ö £¨ ) # ÐÍ £© ) % % Êô £¬ Õ¼ $ & ( £¬ ¹é * $ ¿Æ £» µØ ÖÐ
º£ ¡ª ÖÐ ÑÇ ³É ·Ö £¨ ) + ÐÍ £© ) * + Êô £¬ Õ¼ , & ! ( £¬ ¹é , ¿Æ £» ÖÐ ÑÇ ³É ·Ö £¨ ) ÐÍ £© ) , # Êô £¬ Õ¼ , & * ( £¬
¹é + , ¿Æ £» ¶« ÑÇ ºÍ ±± ÃÀ ¼ä ¶Ï ·Ö ²¼ ³É ·Ö £¨ % ÐÍ £© ) ) Êô £¬ Õ¼ , & + ( £¬ ¹é $ $ ¿Æ £» Π´ø ÑÇ ÖÞ ³É ·Ö
£¨ ) ) ÐÍ £© ½ö $ ) Êô £¬ Õ¼ ) & % ( £¬ ¹é + ) ¿Æ ¡£ Ëü ÃÇ ·Ö ±ð ¹é ÓÚ + ) ! ! $ ¿Æ £¬ Ö÷ Òª Ϊ ¸÷ ÖÖ Î ´ø £¬ ÌØ ±ð ÊÇ
±± Π´ø ºÍ ÄÏ - ±± Π´ø ¼ä ¶Ï ·Ö ²¼ ¿Æ £¬ ºÍ Ò» Щ ·º ÈÈ ´ø ·Ö ²¼ ¼° ÊÀ ½ç ¹ã ²¼ ¿Æ £¬ Ç° Õß Èç ¾ô ´² ¿Æ £¬ ·¬ Àó Ö¦
¿Æ £¬ Ìì ÄÏ ÐÇ ¿Æ £¬ Âí ¶µ Áå ¿Æ £¬ ÂÜ Ä¦ ¿Æ £¬ ÎÀ é ¿Æ µÈ ·Ö ²¼ µ½ ÖÐ ¹ú »ò ¶« ÑÇ £¬ ÈÈ ´ø ÑÇ ÖÞ ºÍ ÈÈ ´ø ÃÀ ÖÞ ¼ä ¶Ï
·Ö ²¼ µÄ Ê¡ ¹Á ÓÍ ¿Æ £¬ °² Ï¢ Ïã ¿Æ £¬ Âí ±Þ ²Ý ¿Æ µÈ ³ö ÏÖ ÓÚ ¶« ÑÇ £¬ ±± Π´ø »ò ¶« ÑÇ ¡ª ±± ÃÀ µÈ ¡£ Òò ´Ë £¬ ¸÷ ÖÖ
³É ·Ö ¼ä ÊÇ Ïà »¥ Éø ͸ µÄ ¡£
´Ó Çø ϵ µÄ ·¢ Éú ºÍ »· ¾³ ±³ ¾° À´ ¿´ £¬ Õâ Щ ³É ·Ö »ò ·Ö ²¼ ÐÍ ¿É ÒÔ ·Ö Ϊ , Àà Ö÷ Òª ³É ·Ö £¬ ¼´ £¨ ²» °ü À¨
ÊÀ ½ç ·Ö ²¼ ÐÍ £© £º
ÈÈ ´ø ³É ·Ö £¨ ·Ö ²¼ ÐÍ + ! ’ £© ) * ! # Êô £¬ Õ¼ * # & + ( £¬ Ô¼ º¬ % * + # ÖÖ £¬ Õ¼ , # & ’ ( £»
±± ·½ Π´ø ³É ·Ö £¨ ! ! ) ) £© $ % ’ Êô £¬ Õ¼ + + & + ( £¬ Ô¼ º¬ ) # % ’ ÖÖ £¬ Õ¼ , $ & ! ( £»
¹Å µØ ÖÐ º£ ³É ·Ö £¨ ) + ! ) £© + % + Êô £¬ Õ¼ % & ( £¬ Ô¼ º¬ ’ ! ÖÖ £¬ Õ¼ & + ( £»
¶« ÑÇ ³É ·Ö £¨ ) , ! ) * £© * ’ ’ Êô £¬ Õ¼ ) ! & ( £¬ Ô¼ º¬ + ) ’ ’ ÖÖ £¬ Õ¼ % & (
ºÏ ¼Æ £¨ + ! ) * £© ) , $ Êô £¬ ) # # ( £¬ Ô¼ º¬ + , # ! ÖÖ £¬ ) # # ( ¡£
¿É ¼û ÔÚ Ö² Îï Êô ¼¶ Ë® ƽ ÉÏ ÈÈ ´ø ºÍ ¸÷ ÖÖ Î ´ø ÐÔ ÖÊ µÄ ³É ·Ö »ù ±¾ Ïà µÈ »ò ƽ ºâ £¬ ¶ø ÔÚ ÖÖ ¼¶ Ë® ƽ ÉÏ Ôò
Π´ø ³É ·Ö ±È Ç° Õß ·± Ê¢ ·¢ ´ï £¬ ÓÈ Æä ±± Π´ø ·Ö ²¼ µÄ # $ Êô £¬ ÎÒ ¹ú ÓÐ ’ % # ¶à ÖÖ £¬ Ô¼ Ϊ È« ¹ú ÖÖ Êý ) £¯
Ç¿ £¨ ²» °ü À¨ ÊÀ ½ç Êô Ëù º¬ ÖÖ Êý £¬ Ï ͬ £© ºÍ Ëü ÃÇ ÔÚ ÊÀ ½ç Ëù ÓÐ ÖÖ Êý µÄ , ) ( »ò + # ( ! ’ % ( £¬ ¶« ÑÇ
·Ö ²¼ µÄ + ! Êô º¬ ÓÐ ) $ ’ # ¶à ÖÖ £¬ Ϊ ÖÐ ¹ú ÖÖ Êý ’ & ) ( £¬ ¶ø Ϊ Ëü ÃÇ ÔÚ ÊÀ ½ç ÖÖ Êý µÄ ’ % ( ¡£
) & Çø ϵ ÐÔ ÖÊ µÄ Çø Óò ²î Òì
ÉÏ Ãæ ÂÛ Êö ÁË ÖÐ ¹ú Çø ϵ µÄ ÑÇ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ ºÍ ¸÷ ÖÖ µØ Àí ³É ·Ö µÄ ×÷ Óà £¬ È» ¶ø ʵ ¼Ê ÉÏ ÔÚ ¸÷ µØ Çø ÓÐ ºÜ ´ó
²î Òì ¡£ ÏÖ ÒÔ Îâ Õ÷ ï× µÈ £¨ ) % % ! £© ×î ½ü ¶Ô ÓÚ ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ·Ö Çø Ϊ »ù ´¡ À´ ±È ½Ï ¸÷ Ö² Îï µØ Çø µÄ ²î
Òì ¡£ Ëû µÄ ·Ö Çø ÊÇ ½« È« ¹ú Ö² Îï Çø ϵ ·Ö Ϊ , ¸ö Ö² Îï Çø £¬ ’ ¸ö ÑÇ Çø £¬ + , ¸ö µØ Çø ºÍ , % ¸ö ÑÇ µØ Çø £¬ ¼´ £º
) £© ·º ±± ¼« Ö² Îï Çø £º £¨ ) £© Å· ÑÇ É- ÁÖ ÑÇ Çø £¨ ¸ö µØ Çø £© £» £¨ + £© Å· ÑÇ ²Ý Ô- ÑÇ Çø £¨ ) ¸ö µØ Çø £¬ ¸ö ÑÇ
µØ Çø £© £» + £© ¹Å µØ ÖÐ º£ Ö² Îï Çø £º £¨ £© ÖÐ ÑÇ »Ä Ä® ÑÇ Çø £¨ + ¸ö µØ Çø £¬ * ¸ö ÑÇ µØ Çø £© £» £© ¶« ÑÇ Ö² Îï Çø £º
£¨ , £© ÖÐ ¹ú - ÈÕ ±¾ É- ÁÖ ÑÇ Çø £¨ $ ¸ö µØ Çø £¬ ) % ¸ö ÑÇ µØ Çø £© £» £¨ * £© ÖÐ ¹ú - ϲ Âí À- ÑÅ ÑÇ Çø £¨ ¸ö µØ Çø £¬
% ¸ö ÑÇ µØ Çø £© £» £¨ $ £© Çà ²Ø ¸ß Ô- ÑÇ Çø £¨ ¸ö µØ Çø £¬ $ ¸ö ÑÇ µØ Çø £© £» , £© ¹Å ÈÈ ´ø Ö² Îï Çø £º £¨ ’ £© Âí À´ Î÷
ÑÇ ÑÇ Çø £¨ $ ¸ö µØ Çø £¬ ’ ¸ö ÑÇ µØ Çø £© ¡£
×î ½ü ·Ö Çø Óë Æä ÒÔ Ç° ·Ö Çø £¨ Îâ Õ÷ ï× £¬ ) % ’ % £» Îâ Õ÷ ï× £¬ Íõ ºÉ Éú £¬ ) % ! £© µÄ ×î ´ó ±ä »¯ ÊÇ °Ñ ¶« ÑÇ
Çø ϵ ºÍ ¹Å µØ ÖÐ º£ Çø ϵ ´Ó ·º ±± ¼« Ö² Îï Çø ϵ ÖÐ ·Ö ³ö À´ £¬ ²¢ ÇÒ ¸÷ ×Ô ¶À Á¢ ³É Ϊ Ò» ¸ö Ö² Îï Çø ¡£ ¸÷ Ö² Îï
Çø £¬ ÑÇ Çø ºÍ µØ Çø µÄ Çø ϵ £¬ ·¢ Éú Àú Ê· ºÍ »· ¾³ ±³ ¾° ¶¼ ÓÐ Ã÷ ÏÔ Çø ±ð £¬ Ö² Îï Êô ¿É ÒÔ ±í ÏÖ µØ Çø ¼ä µÄ Çø
±ð ¡£ ±¾ ÎÄ ¼´ ¾Ý ÖÐ ¹ú ¸÷ Ö² Îï µØ Çø µÄ ÑÐ ¾¿ ½á ¹û £¨ Î⠵ ÁÚ µÈ ) % % $ £» ·½ Èð Õ÷ µÈ ) % % * £» Àî Îý ÎÄ ) % % * . £»
) % % * / £» Àî Îý ÎÄ µÈ ) % % £» Æî ³Ð ¾- µÈ ) % % * £» Áõ Ài Ñ« µÈ ) % % * £» Íõ ºÉ Éú µÈ ) % % ’ £» ¸µ Åæ ÔÆ µÈ ) % % * . £¬
) + ) + ÆÚ Íõ ºÉ Éú £º ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ ºÍ ¸÷ ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ
! £» ºÎ Í¢ Å© µÈ ! £¬ # # $ £» Îä ËØ ¹¦ µÈ # # % £» Ñî ²ý ÓÑ £¬ # # $ £» ²Ü ΰ µÈ # # % £» Éò ¹Û Ãá µÈ # # # $ £©
·Ö Îö ¸÷ ÑÇ Çø Ö÷ Òª µØ Çø µÄ Çø ϵ ³É ·Ö ºÍ Çø ϵ ÐÔ ÖÊ £¬ ÒÔ ¼û Æä ²î Òì ºÍ ±ä »¯ ¹æ ÂÉ £¨ ±í ºÍ ͼ £© ¡£
±í ÖÐ ¹ú Ö÷ Òª Ö² Îï µØ Çø ÖÖ ×Ó Ö² Îï Êô Çø ϵ ³É ·Ö µÄ ±È ½Ï ²î Òì
& ’ ! ( ) * + , - . ’ / 0 1 , 2 , 3 4 5 ) 3 ( , / 0 1 4 0 + ) ( ) - ) 2 4 1 , 3 1 ) ) 6 . ( ’ 2 4 7 ) 2 ) / ’ 3 / , - 4 5 ) + 5 0 ) 3 3 ( , / 0 1 4 0 + / ) 7 0 , 2 1 , 3 8 5 0 2 ’
µØ Çø
×Ü Êý
Êô Êý £¯ 9
ÈÈ ´ø ³É ·Ö
Êô Êý £¯ 9
±± ·½ Π´ø ³É ·Ö
Êô Êý £¯ 9
¶« ÑÇ ³É ·Ö
Êô Êý £¯ 9
¹Å µØ ÖÐ º£ ³É ·Ö
Êô Êý £¯ 9
: ; È« ¹ú < $ = £¯ : : % > : £¯ % : ; ? = # @ £¯ ? ? ; ? % @ @ £¯ > ; < ? # ? £¯ # ; <
Âí À´ Î÷ ÑÇ ÑÇ Çø £º
; ÄÏ º£ µØ Çø @ % £¯ : : : : < £¯ > % ; $ $ £¯ # ; @ % = £¯ $ ; > ? £¯ : ; ?
? ; ±± ²¼ Íå µØ Çø ? ? ? £¯ : : # ? > £¯ @ % ; # @ ? £¯ $ ; ? : £¯ # ; > ? £¯ : ; ?
< ; ÔÆ ÄÏ ÈÈ ´ø < > % £¯ : : : % # £¯ @ = ; % > > £¯ < ; = < ? £¯ # ; % = £¯ : ; $
ÖÐ ¹ú ¡ª ϲ Âí À- ÑÅ ÑÇ Çø £º
$ ; ÔÆ ÄÏ ¸ß Ô- µØ Çø $ : # £¯ : : > = > £¯ = ; = < ? @ £¯ ? < ; ? ? : @ £¯ $ ; @ @ £¯ : ; %
% ; ºá ¶Ï ɽ Âö µØ Çø ? $ $ £¯ : : % % ? £¯ $ $ ; $ $ : £¯ < < ; : ? $ ? £¯ # ; % $ : £¯ < ; ?
ÖÐ ¹ú ¡ª ÈÕ ±¾ ÑÇ Çø £º
= ; µá Ç- ¹ð µØ Çø < @ > £¯ : : > > # £¯ = $ ; % ? @ £¯ # ; @ ? = £¯ % ; = ? £¯ : ;
@ ; »ª ÖÐ µØ Çø ? : < £¯ : : % ? > £¯ $ < ; # $ : $ £¯ < < ; = ? = % £¯ ? ? ; : = £¯ : ; %
> ; »ª ¶« µØ Çø : # < £¯ : : $ > # £¯ $ $ ; @ < @ @ £¯ < $ ; % ? ? : £¯ ? : ; @ £¯ : ; =
# ; »ª ±± µØ Çø > ? # £¯ : : ? : % £¯ ? $ ; @ $ = $ £¯ % = ; : ? > £¯ % ; $ < ? £¯ < ; #
£¨ δ °ü À¨ ÇØ Áë £©
: ; ¶« ±± µØ Çø % : < £¯ : : @ = £¯ % ; < = > £¯ @ < ; ? $ # £¯ # ; @ : £¯ ? ; :
Çà ²Ø ¸ß Ô- ÑÇ Çø £º
; ÌÆ ¹Å ÌØ µØ Çø $ = ? £¯ : : < # £¯ > ; $ ? # % £¯ = < ; # = @ £¯ $ ; % = £¯ < ; ?
? ; Çà ²Ø ¸ß º® µØ Çø ? > < £¯ : : @ £¯ = ; : # < £¯ = > ; ? < = £¯ ? ; @ < @ £¯ < ;
£¨ º£ °Î ! $ ? : : - £©
Å· ÑÇ É- ÁÖ ÑÇ Çø £º
< ; ´ó ÐË °² Áë µØ Çø < < $ £¯ : : < : £¯ # ; : ? @ # £¯ > < ; % $ £¯ $ ; ? £¯ < ; ?
$ ; Ìì ɽ µØ Çø % : $ £¯ : : < £¯ = ; ? < > £¯ = < ; > £¯ ; = $ @ £¯ ? # ; ?
Å· ÑÇ ²Ý Ô- ÑÇ Çø £º
% ; ¶« ±± ƽ Ô- µØ Çø < % > £¯ : : = £¯ @ ; : ? $ # £¯ = # ; = ? $ £¯ = ; @ ? $ £¯ = ; @
ÖÐ ÑÇ »Ä Ä® ÑÇ Çø £º
= ; ÖÐ ÑÇ »Ä Ä® µØ Çø < : £¯ : : ? $ £¯ @ ; @ < > £¯ $ $ ; % $ £¯ ; < $ $ £¯ $ = ; %
×¢ £º È« ¹ú ¼° µØ Çø ×Ü Êô Êý ²» °ü À¨ ÊÀ ½ç ¹ã ²¼ Êô
ͼ ÏÔ ÏÖ ³ö È« ¹ú ¼° = ¸ö Ö÷ Òª Ö² Îï µØ Çø µÄ Çø ϵ ÐÔ ÖÊ ¼° $ ´ó Àà ³É ·Ö µÄ ²î Òì ºÍ ±ä »¯ ¹æ ÂÉ £¬ ¡° : ¡±
´ú ±í È« ¹ú ƽ ¾ù ×´ ̬ £¬ ÈÈ ´ø ³É ·Ö Ϊ % : ; ? 9 £¬ ÂÔ ¸ß ÓÚ Çø ϵ ƽ ºâ Ïß £¨ % : 9 £© £¬ ¹Ê Ϊ ÑÇ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ £¬ ÒÑ
Èç ÉÏ Êö ¡£ ÔÚ ¸÷ µØ Çø ¼ä £¬ ÈÈ ´ø ³É ·Ö ´Ó ÄÏ Ïò ±± ºÍ Ïò Î÷ ·½ Ïò ÏÔ Öø µÝ ¼õ £¬ ÔÚ ÈÈ ´ø µØ Çø Õ¼ @ % 9 ÒÔ ÉÏ £¬
ÄÏ º£ µØ Çø ×î ¸ß £¬ ´ï > % ; $ 9 £¬ ÊÇ Ã÷ ÏÔ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ £» ÖÁ ÔÆ ÄÏ ¸ß Ô- ºÍ µá Ç- ¹ð µØ Çø Ϊ = : 9 $ = % 9 £¬ ÊÇ
»ù ±¾ ÈÈ ´ø ÐÔ ÖÊ »ò ÈÈ ´ø Óë ÑÇ ÈÈ ´ø µÄ ¹ý ¶É ÐÔ ÖÊ £» ºá ¶Ï ɽ Âö ºÍ »ª ÖÐ £¬ »ª ¶« µØ Çø Ϊ $ $ 9 $ $ % 9 £¬ ½Ó
½ü ƽ ºâ Ïß £¬ Ïà ²î Ô¼ % 9 £¬ ÊÇ µä ÐÍ ÑÇ ÈÈ ´ø ÐÔ £» ¸ü Ïò ±± Ïò Î÷ Ôò ¶¸ ½µ ÖÁ ? % 9 ÒÔ Ï £¬ ÊÇ Ã÷ ÏÔ Î ´ø ÐÔ
ÖÊ £¬ Æä ÖÐ Çà ²Ø ¸ß Ô- £¬ ´ó ÐË °² Áë £¬ Ìì ɽ ºÍ ÖÐ ÑÇ »Ä Ä® µØ Çø ¶¼ ÔÚ : 9 ÒÔ Ï £¬ Çà ²Ø ¸ß º® µØ Çø Ö»
? ? ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ ? ? ¾í
!

# Éò ¹Û Ãá £¬ Áõ ½¨ ¹ú £¬ # # $ A ÖÐ ¹ú »Ä Ä® Ö² Îï Çø ϵ ¼° Æä ·¢ Éú Óë ÑÝ »¯ A £¨ ´ò Ó¡ ±¾ £©
Ñî ²ý ÓÑ £¬ # # $ A ÖÐ ¹ú Ìì ɽ Ö² Îï Çø ϵ ·Ö Îö A £¨ ´ò Ó¡ ±¾ £©
ºÎ Í¢ Å© £¬ Áõ ÉÐ Îä £¬ ³Â ¹ð è¡ £¬ # # $ A ÌÆ ¹Å ÌØ µØ Çø ÖÖ ×Ó Ö² Îï Çø ϵ ÑÐ ¾¿ A £¨ ´ò Ó¡ ±¾ £©
! # $ ¡£ Π´ø ³É ·Ö µÄ ±ä »¯ Óë Ç° Õß Ïà ·´ £¬ Èô ÒÔ ±± ·½ Π´ø ³É ·Ö µÄ ±ä »¯ Ϊ ´ú ±í £¬ Óë ÈÈ ´ø ³É ·Ö µÄ ±ä »¯
Çú Ïß ´ó Ö ³Ê ·´ Éä ×´ £¬ ´ó ¸Å ±í ʾ ¶þ Õß ÊÇ ÒÔ Ïà ·´ ·½ Ïò ºÍ ͬ µÈ ·¢ Õ¹ µÄ ¡£
Õâ Àï ÌØ ±ð Ö¸ ³ö ¶« ÑÇ ³É ·Ö µÄ ±ä »¯ £¬ ÔÚ È« ¹ú ƽ ¾ù Ϊ % & ’ $ £¬ ÔÚ ¶« ÑÇ ¸÷ µØ Çø Ò» °ã % # $ ÒÔ ÉÏ £¬
Æä ÖÐ ÔÚ ºá ¶Ï ɽ Âö £¬ »ª ÖÐ ºÍ »ª ¶« µØ Çø ·Ö ±ð Ϊ % ( $ ! ) ) $ £¬ »ª ÖÐ ×î ¸ß £¬ ÊÇ ¶« ÑÇ Çø ϵ µÄ ºË ÐÄ µØ Çø ¡£
ÔÚ Çà ²Ø ¸ß Ô- ÑÇ Çø µÄ ÌÆ ¹Å ÌØ µØ Çø ºÍ º£ °Î * ) # # + ÒÔ ÉÏ ¸ß º® µØ Çø ·Ö ±ð Ϊ % * , $ ºÍ % ) - $ £¬ ¶þ Õß Æ½
¾ù ÂÔ ¸ß ÓÚ ¸Ã ÑÇ Çø µÄ ¹Å µØ ÖÐ º£ ³É ·Ö £¨ % ’ , $ £© £¬ ¶ø ÔÚ Ïà ÁÚ µÄ ÖÐ ÑÇ »Ä Ä® µØ Çø £¬ ¶« ÑÇ ³É ·Ö Ö» % ’ $ £¬
¹Å µØ ÖÐ º£ ³É ·Ö ¾¡ ´ï * , , $ £¬ Êô ÓÚ ¹Å µØ ÖÐ º£ Ö² Îï Çø £¬ Õâ Ϊ Çà ²Ø ¸ß Ô- Ö² Îï Çø ϵ ¹é Êô ÓÚ ¶« ÑÇ Ö² Îï
Çø Ìá ¹© ÁË ÓÐ Á¦ Ö¤ ¾Ý ¡£
ͼ % ÖÐ ¹ú ¼° Ö÷ Òª Ö² Îï µØ Çø Ö² Îï Çø ϵ ÐÔ ÖÊ ºÍ ³É ·Ö µÄ ±ä »¯
ÈÈ ´ø ³É ·Ö ¡ª £¬ ±± ·½ Π´ø ³É ·Ö . . . £¬ ¶« ÑÇ ³É ·Ö . ¡¤ ¡¤ . ¡¤ ¡¤ £¬ ¹Å µØ ÖÐ º£ ³É ·Ö ¡¤ ¡¤ ¡¤ ¡¤ ¡¤
/ 0 1 2 % 3 4 5 6 4 7 8 1 5 0 8 8 7 9 : ; 5 7 8 < 5 = 5 + 5 8 9 > ? @ 9 4 5 A 4 0 8 5 > 5 @ = ? ; 7 B C 6 4 0 5 @ @ = ? ; 0 > 9 0 6 ; 5 1 0 ? 8 >
3 ; ? D 0 6 7 = 5 = 5 + 5 8 9 > ¡ª £¬ E ? ; 9 4 5 ; 8 9 5 + D 5 ; 7 9 5 5 = 5 + 5 8 9 > . . . £¬ F 7 > 9 G > 0 7 8 5 = 5 + 5 8 9 > . ¡¤ ¡¤ . ¡¤ ¡¤ £¬ G 8 6 0 5 8 9 H 5 < 0 9 5 ; ; 7 8 5 7 5 = 5 + 5 8 9 > ¡¤ ¡¤ ¡¤ ¡¤ ¡¤
¹Å µØ ÖÐ º£ ³É ·Ö ÔÚ È« ¹ú Çø ϵ ÖÐ µÄ ±È ÖØ ²» ´ó £¬ Ö» Õ¼ ( ’ $ £¬ Ö² Îï ÖÖ Êý µÄ ±È Àý ¸ü С £¬ Ö÷ Òª ¼¯ ÖÐ
ÔÚ ÖÐ ÑÇ »Ä Ä® µØ Çø £¬ ´ï * ! , $ £¬ Ëü ÃÇ ÔÚ Ìì ɽ ·Ö ²¼ µ½ Ïà µ± ¸ß ¶È £¬ ¹Ê ÔÚ Å· ÑÇ É- ÁÖ ÑÇ Çø µÄ Ìì ɽ Çø ϵ
ÖÐ ¿É ´ï ) ( $ Ç¿ ¡£ ÔÚ Çà ²Ø ¸ß Ô- ÑÇ Çø ´ï % ’ $ Ç¿ £¬ Ö÷ Òª ·Ö ²¼ ÔÚ ¸ß Ô- Î÷ ²¿ ¡£ ¸Ã ³É ·Ö Ïò ¶« Ïò ÄÏ Èñ ¼õ £¬
ÖÁ ÈÈ ´ø ºÍ ÑÇ ÈÈ ´ø µØ Çø ¼¸ ½ü ºõ û ÓÐ £¬ ÓÉ ´Ë ¿É ˵ Ã÷ ¹Å µØ ÖÐ º£ Çø ϵ ÊÇ ¸É ºµ Π´ø ÐÔ ÖÊ ¡£
) Ö² Îï Çø ϵ ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ
ÉÏ Ãæ Ö¸ ³ö % , ¸ö Êô ·Ö ²¼ ÐÍ »ò µØ Àí ³É ·Ö ¼ä µÄ ·Ö ²¼ ÊÇ Ïà »¥ Éø ͸ µÄ £¬ Ëü ÃÇ ¸÷ ¹é Êô ÓÚ Ò» ¶¨ Êý Á¿ µÄ
¿Æ ¡£ ¿Æ ÊÇ ½Ï ´ó µÄ ×Ô È» ·Ö Àà µ¥ λ £¬ °ü º¬ Èô ¸É ÓÐ Ç× Ôµ ¹Ø ϵ µÄ Êô ¡£ Òò ´Ë £¬ ±¾ ÎÄ ÊÔ ÒÔ Ëü ÃÇ Ëù ¹é ¿Æ µÄ Ïà
ËÆ ÐÔ £¨ Íõ ºÉ Éú £¬ % ( ( ) £» Íõ ºÉ Éú µÈ £¬ % ( ( * £© À´ ÑÐ ¾¿ ¸÷ ·Ö ²¼ ÐÍ »ò µØ Àí ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ £¬ Ò² ¿É Ϊ ½ø Ò»
²½ ÑÐ ¾¿ Çø ϵ Æð Ô´ µÄ ²Î ¿¼ ¡£
’ ) % ) ÆÚ Íõ ºÉ Éú £º ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ ºÍ ¸÷ ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ
ÖÐ ¹ú ÖÖ ×Ó Ö² Îï ! # $ Êô ¹é ! ! % ¿Æ £¨ Îâ Õ÷ ï× £¬ & ’ ’ ’ ¡£ ±¾ ÎÄ ÖÐ ²É Óà ¹ã Òå µÄ èë ľ ¿Æ £¬ Ê¡ ¹Á ÓÍ ¿Æ
µÈ £© £¬ Ëü ÃÇ ÔÚ ¸÷ ·Ö ²¼ ÐÍ ÖÐ µÄ ³ö ÏÖ Æµ ÂÊ ºÍ ¸÷ Á½ ·Ö ²¼ ÐÍ ¼ä µÄ Ïà ËÆ ÐÔ ÁÐ Èç Ï Ãæ µÄ Ïà ËÆ ÐÔ Ïµ Êý ¾Ø Õó £¬
¸÷ Á½ ·Ö ²¼ ÐÍ ¼ä Ëù ¹é ¿Æ µÄ Ïà ËÆ ÐÔ Ïµ Êý Ϊ & ( % % ! ) * ( ! £¬ Çø ·Ö Ϊ & + ¼¶ ´ú ±í Ëü ÃÇ µÄ Ïà ËÆ ÐÔ ³Ì ¶È £¬
Ïà ËÆ ÐÔ ³Ì ¶È Óú ¸ß Ôò Æä ¹Ø Ïµ Óú ÃÜ ¡£ Ëü ÃÇ µÄ Ïà ËÆ ÐÔ ³Ì ¶È µÄ ±ä »¯ ÌÝ ¶È ¼û ±í ¡£
ͼ ÖÐ ¹ú ÖÖ ×Ó Ö² Îï Êô ·Ö ²¼ ÐÍ Ëù ¹é ¿Æ µÄ Ïà ËÆ ÐÔ Ïµ Êý ¾Ø Õó
, - . / 0 1 2 3 4 5 6 - 7 8 9 : 8 2 9 - : - 2 ; 5 8 9 < - 3 - = 4 6 - 5 > ? 2 5 @ 2 2 ; 2 A 2 6 > 5 @ 8 2 = 2 3 2 ; 5 < 8 9 9 4 3 - = - 2 < ? 2 = 8 ; . - ; . 5 8 5 1 2 B - < 5 6 - ? C 5 - 8 ; D 4 5 5 2 6 ; < 8 9
E 1 - ; 2 < 2 < 2 2 B D = 4 ; 5 < . 2 ; 2 6 4 £¨ F G 4 £¯ £¨ ? H : £© I & + + £© £©
& ( ×î Êè £¬ ( ºÜ Êè £¬ ! ( ½Ï Êè £¬ # ( Êè £¬ ) ( ÉÙ Êè £¬ $ ( ÉÙ ÃÜ £¬ % ( ÃÜ ÇÐ £¬ * ( ½Ï ÃÜ £¬ ’ ( ºÜ ÃÜ £¬ & + ( ×î ÃÜ
´Ó ÉÏ ¿É ¼û ÖÐ ¹ú Çø ϵ & ) ¸ö Êô ·Ö ²¼ ÐÍ »ò µØ Àí ³É ·Ö ¼ä ¶¼ ÓÐ ²» ͬ ³Ì ¶È µÄ ¹Ø ϵ £¬ ×î µÍ µÄ Ïà ËÆ ÐÔ Ïµ
Êý ÔÚ & + ÒÔ ÉÏ £¬ Òò ´Ë ¿É ÒÔ Ëµ Ëü ÃÇ ÔÚ ·¢ Éú ÉÏ ÊÇ Í³ Ò» µÄ Õû Ìå £¬ ¶« ÑÇ ºÍ ÖÐ ¹ú ÌØ ÓÐ ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ ×î ÃÜ
ÇÐ £¬ Ïà ËÆ ÐÔ Ïµ Êý Ϊ ) * ( ! £¬ ¶þ Õß ¹² ÓÐ µÄ ¿Æ # * ¸ö £¬ Æä ÖÐ ³ý ÁË Ò» Щ ÊÀ ½ç ¹ã ²¼ ¿Æ £¬ Ö÷ Òª ÊÇ ·º ÈÈ ´ø
·Ö ²¼ ¿Æ £¬ Èç ¾ô ´² ¿Æ £¬ Âí ¶µ Áå ¿Æ £¬ ÎÀ ì ¿Æ £¬ ´ó êª ¿Æ £¬ ´Ì Àé ľ ¿Æ £¬ ÕÁ ¿Æ £¬ Ò° ĵ µ¤ ¿Æ £¬ é² ¿Æ µÈ £¬ ÈÈ
´ø ÑÇ ÖÞ ºÍ ÈÈ ´ø ÃÀ ÖÞ ¼ä ¶Ï ·Ö ²¼ µÄ Îå ¼Ó ¿Æ £¬ ľ ͨ ¿Æ £¬ Ê¡ ¹Á ÓÍ ¿Æ £¬ °² Ï¢ Ïã ¿Æ £¬ ɼ ¿Æ µÈ £¬ ÈÈ ´ø ÑÇ ÖÞ ¡ª
# & ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ ¾í
ÈÈ ´ø ´ó Ñó ÖÞ ·Ö ²¼ µÄ ½ª ¿Æ £¬ Ö¤ Ã÷ Ëü ÃÇ ¹² ͬ µÄ ÈÈ ´ø Ç× Ôµ £¬ »¹ ÓÐ ¶« ÑÇ ºÍ ±± ÃÀ ¼ä ¶Ï ·Ö ²¼ µÄ Èý °× ²Ý ¿Æ £¬
Îå ζ ×Ó ¿Æ £¬ ľ À¼ ¿Æ µÈ £¬ ±± Π´ø ·Ö ²¼ µÄ ÑÒ Ã· ¿Æ ºÍ ¶« ÑÇ ÌØ ÓÐ µÄ ⨠ºï ÌÒ ¿Æ ¡£
¸÷ ÈÈ ´ø ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ Êè Ô¶ ¡ª ºÜ ÃÜ £¨ Ïà ËÆ Ïµ Êý ! ! £© £¬ Æä ÖÐ ¾É ´ó ½ ÈÈ ´ø £¬ ÈÈ ´ø ÑÇ ÖÞ ¡ª ÈÈ
´ø ´ó Ñó ÖÞ ºÍ ÈÈ ´ø ·Ç ÖÞ ¼ä ¹Ø ϵ ºÜ ÃÜ £¨ # ! £© ¡£ Ëü ÃÇ Óë ¶« ÑÇ ³É ·Ö µÄ ¹Ø ϵ ÉÙ Êè ¡ª ÉÙ ÃÜ £¨ $ # ! % # £© £¬
Óë ±± ·½ Π´ø ºÍ ¹Å µØ ÖÐ º£ ³É ·Ö ¼ä ¹Ø ϵ Ò» °ã ºÜ Êè ¡ª ÉÙ ÃÜ £¨ & ! % # £© £¬ ÌØ ±ð ÊÇ Óë ¾É ´ó ½ Π´ø ºÍ Π´ø
ÑÇ ÖÞ ³É ·Ö ¼ä ¹Ø ϵ ×î Êè £¨ & £© ¡£
±í ! ¸÷ Á½ ·Ö ²¼ ÐÍ ¼ä Ëù ¹é ¿Æ µÄ Ïà ËÆ ÐÔ ³Ì ¶È ±ä »¯ ÌÝ ¶È
’ ( ) * + ! , - . + / 0 ( * 1 2 3 4 5 ( - 6 + 7 - 1 7 8 7 * ( / 7 . 9 * + 0 + * ) + . : + + - + 0 + / 9 . : 2 + * + 8 + - . 1 2 3 3 ( 8 7 * 7 + 1 ) + * 2 - 6 7 - 6 . 2 . 5 + ; 7 1 . / 7 ) < . 7 2 -
= ( . . + / - 1 2 3 > 5 7 - + 1 + 1 + + ; = * ( - . 6 + - + / ( ?
Ïà ËÆ ÐÔ ·Ö ²¼ ÐÍ £¯ ·Ö ²¼ ÐÍ
µÈ ¼¶ ³Ì ¶È ϵ Êý
& # ×î ÃÜ ! @ # & % £¯ &
A ºÜ ÃÜ # ! % £¯ £¬ % £¯ @ £¬ £¯ @ £¬ & & £¯ & $ £¬ & ! £¯ & $
B ½Ï ÃÜ % ! # ! £¯ % £¬ ! £¯ C £¬ % £¯ C £¬ @ £¯ C £¬ B £¯ A £¬ & & £¯ & ! £¬ & # £¯ & % £¬ A £¯ &
C ÃÜ ÇÐ % # ! % ! £¯ £¬ ! £¯ @ £¬ £¯ C £¬ & # £¯ & ! £¬ B £¯ &
@ ÉÙ ÃÜ $ ! % #
$ £¯ % £¬ & £¯ B £¬ B £¯ A £¬ & # £¯ & & £¬ & £¯ & # £¬ & £¯ & $ £¬ & # £¯ & $ £¬ ! £¯ & % £¬ C £¯ & % £¬ B £¯ & % £¬ A £¯ & % £¬ C £¯ & £¬ & # £¯ & £¬
& $ £¯ & ÉÙ Êè $ # ! $ & £¯ ! £¬ ! £¯ $ £¬ & £¯ @ £¬ $ £¯ @ £¬ $ £¯ C £¬ ! £¯ B £¬ C £¯ B £¬ C £¯ A £¬ & £¯ & # £¬ A £¯ & # £¬ B £¯ & ! £¬ B £¯ & $ £¬ & £¯ & % £¬ $ £¯ & % £¬ % £¯
& % £¬ £¯ & % £¬ @ £¯ & % £¬ & & £¯ & % £¬ & ! £¯ & % £¬ & $ £¯ & % £¬ & £¯ & £¬ ! £¯ & £¬ $ £¯ & £¬ % £¯ & £¬ & & £¯ &
% Êè ! ! $ # $ £¯ £¬ @ £¯ B £¬ ! £¯ A £¬ $ £¯ A £¬ ! £¯ & # £¬ $ £¯ & # £¬ % £¯ & # £¬ & £¯ & & £¬ % £¯ & ! £¬ @ £¯ & ! £¬ A £¯ & ! £¬ @ £¯ & $ £¬ @ £¯ A £¬ A £¯ & % £¬
£¯ & £¬ @ £¯ & £¬ & ! £¯ &
$ ½Ï Êè ! # ! ! & £¯ $ £¬ & £¯ % £¬ & £¯ £¬ & £¯ C £¬ $ £¯ B £¬ % £¯ B £¬ £¯ B £¬ & £¯ A £¬ % £¯ A £¬ £¯ A £¬ @ £¯ A £¬ @ £¯ & & £¬ A £¯ & & £¬ ! £¯ & ! £¬ $ £¯ & ! £¬
£¯ & ! £¬ C £¯ & ! £¬ £¯ & $
! ºÜ Êè & ! ! # @ £¯ & # £¬ C £¯ & # £¬ $ £¯ & & £¬ £¯ & & £¬ ! £¯ & $ £¬ $ £¯ & $ £¬ % £¯ & $ £¬ C £¯ & $
& ×î Êè & # ! & £¯ & # £¬ ! £¯ & & £¬ % £¯ £¯ & & £¬ C £¯ & &
¸÷ Π´ø ³É ·Ö ¼ä ¹Ø ϵ Ò» °ã ½Ï Êè ¡ª ÃÜ ÇÐ »ò ºÜ ÃÜ ÇÐ £¨ ! # ! % ! £© £¬ Æä ÖÐ ±± Π´ø £¬ ¶« ÑÇ ¡ª ±± ÃÀ £¬
¾É ´ó ½ Π´ø £¬ ¶« ÑÇ ºÍ ÖÐ ¹ú ÌØ ÓÐ ³É ·Ö ¼ä ¹Ø ϵ ÃÜ ÇÐ ¡ª ºÜ ÃÜ ÇÐ £¨ % # ! £© ¡£ ¹Å µØ ÖÐ º£ ³É ·Ö Óë ¸÷ ÖÖ ³É
·Ö µÄ ¹Ø ϵ Ò» °ã ¶¼ ºÜ Êè ¡ª ÉÙ Êè £¨ & ! $ £© £¬ Ψ µØ ÖÐ º£ Çø ¡ª ÖÐ ÑÇ £¬ ÖÐ ÑÇ ºÍ Π´ø ÑÇ ÖÞ ³É ·Ö ¼ä ¹Ø ϵ ½Ï
ÃÜ ¡ª ºÜ ÃÜ £¨ % ! £© ¡£
ÉÏ Êö ·Ö Îö ½á ¹û ÊÇ ºÏ Àí µÄ £¬ »¹ ÏÔ Ê¾ ³ö $ ¸ö Ïà ËÆ ÐÔ ×î ¸ß ºÍ ºÜ ¸ß ±È ½Ï ¼¯ ÖÐ µÄ ·Ö ²¼ Çø Óò £¬ ¼´ ¶«
ÑÇ £¬ ¹Å µØ ÖÐ º£ Çø ºÍ ¾É ´ó ½ ÈÈ ´ø ¡£ Õâ Àï ¿É ÄÜ ¼´ ÊÇ ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ Æð Ô´ µØ ¡£
²Î ¿¼ ÎÄ Ï×
·½ Èð Õ÷ £¬ °× Åå è¤ £¬ »Æ ¹ã ±ö µÈ £¬ & A A ? µá Ç- ¹ð ÈÈ ´ø ÑÇ ÈÈ ´ø £¨ µá Ç- ¹ð µØ Çø ºÍ ±± ²¿ Íå µØ Çø £© ÖÖ ×Ó Ö² Îï Çø ϵ ÑÐ ¾¿ ¡² D ¡³ ? ÔÆ ÄÏ Ö² Îï
ÑÐ ¾¿ £¬ Ôö ¿¯ E , , £º & & & ! & #
Íõ ºÉ Éú £¬ & A A ! ? Ö² Îï Çø ϵ µØ Àí ¡² F ¡³ ? ±± ¾© £º ¿Æ ѧ ³ö °æ Éç £¬ & ! ! & $
Íõ ºÉ Éú £¬ ÕÅ ïî ï® £¬ & A A % ? ÖÐ ¹ú ÖÖ ×Ó Ö² Îï ÌØ ÓÐ Êô µÄ ¶à Ñù ÐÔ ºÍ ÌØ Õ÷ ¡² D ¡³ ? ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ £¬ ! £¨ $ £© £º ! # A ! ! ! #
Íõ ºÉ Éú £¬ Îâ Ö¾ ·Ò £¬ ÕÅ ïî ï® µÈ £¬ & A A C ? »ª ±± Ö² Îï Çø ϵ µØ Àí ¡² F ¡³ ? ±± ¾© £º ¿Æ ѧ ³ö °æ Éç £¬ $ B ! !
Áõ Ñ« £¬ Áõ ÊØ Â¯ £¬ Ñî Ö¾ ±ó µÈ £¬ & A A ? »ª ¶« µØ Çø ÖÖ ×Ó Ö² Îï Çø ϵ ÑÐ ¾¿ ¡² D ¡³ ? ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ £¬ Ôö ¿¯ E , , £º A $ ! & & #
Îâ Õ÷ ï× £¬ & A C A ? ÂÛ ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ·Ö Çø ÎÊ Ìâ ¡² D ¡³ ? ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ £¬ ! £¨ & £© £º & ! ! !
Îâ Õ÷ ï× £¬ Íõ ºÉ Éú £¬ & A B $ ? ÖÐ ¹ú ×Ô È» µØ Àí ¡ª Ö² Îï µØ Àí ÉÏ ²á ¡² F ¡³ ? ±± ¾© £º ¿Æ ѧ ³ö °æ Éç £¬ & # % ! & !
Îâ Õ÷ ï× £¬ & A A & ? ÖÐ ¹ú ÖÖ ×Ó Ö² Îï Êô µÄ ·Ö ²¼ Çø Àà ÐÍ ¡² D ¡³ ? ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ £¬ Ôö ¿¯ , E £º & ! & $ A
! & ! ÆÚ Íõ ºÉ Éú £º ÖÐ ¹ú Ö² Îï Çø ϵ µÄ ÐÔ ÖÊ ºÍ ¸÷ ³É ·Ö ¼ä µÄ ¹Ø ϵ