全 文 ：２０１６
y
４
z Ó
４１
âÓ
８
}
Ｖｏｌ４１，Ｎｏ．８ Ａｐｒｉｌ，２０１６
［
st)(
］　２０１６０３０９
［
†‡ˆR
］　
J
“
‚ƒEh„…
”
f†‚ƒ‡ˆ
（２０１２ＺＸ０９２０１２０１００１）
［
uq?v
］　
&Z[
，Ｅｍａｉｌ：ｊｒｏｎｇｌｉｅｍ＠ｓｉｎａｃｏｍ
９９９
‰Š‹ª«,¬­®¯°f±…†
PQR
１，
ST
１，
UV
１，
WXY
１，
&Z[
１，
5EF
２，
0２
（１．
SJSefñg Shijk
，
lm
１００７００；
２．
R•–—eh˜™qrst
，
,| š›
５１８１１０）
［
wx
］　
89
９９９
‰Š‹w$$,´µÔ_,´µÿ[ž¦,¬¯°rÄ*U¯°
，
ñ…†®¯°f±
。
µe¦¶
§ç%:·¨©)5¨*@¶¹c‘
、
Øæå%:·ª«¬»Ú¿­~%o·®ïk½ÆÛ¹kÀÎq»¯°­%o·m
šÎq»ikIV0±­5­ËÉZï
（Ｋｌｅｂｓｉｅｌａｒｐｎｅｕｍｏｎｉａ，ＫＰＮ）
Îqr
，
•–‰Š‹w
、
_,´µ»$,´µÄ²
k
、
œš¯°ÄÛU
。
äøH
，
ÔÎq´•–
，
‰Š‹w´:·³^ۖµåõø™k
，
:·Äª«¬rø™:
，
_
,´µ»$,´µ´‘bløù¹ÚÛ
；
‰Š‹w´
、
_,´µ´
、
$,´µ´o·®©µåP
ＴＮＦα»ＩＬ１β“r
ø›±
，
‰Š‹w´o·¨h
ＴＮＦα，ＩＬ１β»ＩＬ８，_,´µ´o·¨hＴＮＦα，ＩＬ８»$,´µo·¨hＩＬ８“rø
›±
；
‰Š‹w´»_,´µ´o·µeÞ,ž
４～８ｈ
m‰¯O^ø™:
，
$,´µ´o·Äm‰¯O^føÚ
Û
。
‰Š‹w¦
５５～１３７５ｇ·Ｌ－１、
$,´µ¦
４５～２２５ｇ·Ｌ－１、
K,´µ¦
１０ｇ·Ｌ－１
OÕøù›±5­ËÉZïÄÌ
­õ
。
„0U´øH
，
‰Š‹w
（５５ｇ·Ｌ－１）
»K,´µ
（１０ｇ·Ｌ－１）
Õ5ÿ
ＫＰＮ
ËÉZï
，
$,´µ
（４５ｇ·Ｌ－１）
Õ¦[
!–rr5ÿ
ＫＰＮ
ËÉZï
。
ä+
，
‰Š‹w:BøIJk»œš¯°
，
¶ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZï:B5ÿ¯°
。
‰
Š‹_,´µ»$,´µ¦²k»y±ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZï8Ì­õ9øHøÄ*U¯°
，
f¦œš9b89T
øÄ*U¯°
。
［
yz{
］　９９９
‰Š‹
；
kÀ
；
k¹Ø-
；
iIV0±­
（ＫＰＮ）；
5­ËÉZï
Ｓｔｕｄｙｏｎｍａｉｎｐｈａｒｍａｃｏｄｙｎａｍｉｃｓａｎｄｕｎｄｅｒｌｙｉｎｇ
ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓｏｆ９９９Ｇａｎｍａｏｌｉｎｇ
ＸＵＱｉｈｕａ１，ＨＥＲｏｎｇ１，ＰＥＮＧＢｏ１，ＹＥＺｕｇｕａｎｇ１，ＬＩＪｉａｎｒｏｎｇ１，ＺＨＡＮＧＹｕｅｆｅｉ２，ＤＡＩＺｈｉ２
（１．ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ，ＣｈｉｎａＡｃａｄｅｍｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１００７００，Ｃｈｉｎａ；
２．ＲｅｓｅａｒｃｈＣｅｎｔｅｒ，ＨｕａｒｕｎＴｈｒｅｅＮｉｎｅＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＬｉｍｉｔｅｄＢｙＳｈａｒｅＬｔｄ．，Ｓｈｅｎｚｈｅｎ５１８１１０，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｔｏｏｂｓｅｒｖｅｓｙｎｅｒｇｉｓｔｉｃｅｆｅｃｔｓｏｆ９９９Ｇａｎｍａｏｌｉｎｇ（ＧＭＬ）ａｎｄｉｔｓＣｈｉｎｅｓｅ／Ｗｅｓｔｅｒｎｍａｔｅｒｉａｍｅｄｉｃａ（ＣＭＭａｎｄＷＭＭ）
ｏｎｐｈａｒｍａｃｏｄｙｎａｍｉｃａｃｔｉｏｎａｎｄｔｏｓｔｕｄｙｕｎｄｅｒｌｙｉｎｇｍｅｃｈａｎｉｓｍｓ，ｔｈｅｉｒａｎｔｉｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ，ａｎｔｉｐｙｒｅｔｉｃｅｆｅｃｔｓｗｅｒｅｃｏｍｐａｒｅｄｂｙａｓｓａｙｉｎｇ
ｔｈｅｉｎｃｒｅａｓｅｄｃａｐｉｌａｒｙｐｅｒｍｅａｂｉｌｉｔｙｉｎｄｕｃｅｄｂｙｇｌａｃｉａｌａｃｅｔｉｃａｃｉｄｉｎｍｉｃｅ，ｅａｒｓｗｅｌｉｎｇｉｎｄｕｃｅｄｂｙＸｙｌｅｎｅｉｎｍｉｃｅ，ｎｏｎｓｐｅｃｉｆｉｃｐｌｅｕ
ｒｉｓｙｉｎｄｕｃｅｄｂｙｃａｒａｇｅｅｎａｎｉｎｒａｔｓ，ａｎｄｙｅａｓｔｉｎｄｕｃｅｄｆｅｖｅｒｉｎｒａｔｓＣｒｙｓｔａｌｖｉｏｌｅｔ（ＣＶ）ａｎｄｍｉｃｒｏｂｉａｌａｃｔｉｖｉｔｙ（ＸＴＴ）ａｓｓａｙｗｅｒｅｕｓｅｄ
ｔｏｅｖａｌｕａｔｅｔｈｅｉｎｈｉｂｉｔｉｏｎｏｆＧＭＬａｎｄｉｔｓＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍｆｏｒｍａｔｉｏｎ，ａｎｄｓｃａｎｎｉｎｇｅｌｅｃｔｒｏｎｍｉｃｒｏｓｃｏｐｙ（ＳＥＭ）ｗａｓａｐ
ｐｌｉｅｄｆｏｒｏｂｓｅｒｖｉｎｇＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍｍｏｒｐｈｏｌｏｇｙｃｈａｎｇｅｓＴｈｅｒｅｓｕｌｔｓｓｈｏｗｅｄｔｈａｔｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ，ＧＭＬｃｏｕｌｄｒｅｄｕｃｅｅｘｕｄａ
ｔｉｏｎａｍｏｕｎｔｏｆＥｖａｎｓＢｌｕｅａｎｄｔｈｅｄｅｇｒｅｅｏｆＥａｒｓｗｅｌｉｎｇｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ，ａｎｄＣＭＭａｎｄＷＭＭｈａｖｅｎｏｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｅｆｅｃｔｓＴｈｅｃｏｎｃｅｎｔｒａ
ｔｉｏｎｏｆＴＮＦαａｎｄＩＬ１βｏｆｒａｔｐｌｅｕｒａｌｅｆｕｓｉｏｎｉｎＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｇｒｏｕｐｄｅｃｒｅａｓｅｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙＴｈｅｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｆＴＮＦα，
ＩＬ１βａｎｄＩＬ８ｉｎＧＭＬｇｒｏｕｐ，ＴＮＦα，ＩＬ８ｉｎＷＭＭｇｒｏｕｐａｎｄＩＬ８ｉｎＣＭＭｉｎｒａｔｓｓｅｒｕｍｄｅｃｒｅａｓｅｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙＴｈｅｂｏｄｙｔｅｍｐｅｒ
ａｔｕｒｅｉｎｒａｔｓｄｅｃｒｅａｓｅｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｉｎＧＭＬａｎｄＷＭＭｇｒｏｕｐａｆｔｅｒ４８ｈｏｆａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎＣＭＭｇｒｏｕｐｓｈｏｗｅｄｎｏｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｄｉｆｅｒｅｎｃｅ
ｉｎｒａｔｂｏｄｙｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｃｏｍｐａｒｅｗｉｔｈｃｏｎｔｒｏｌＣｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ，ＧＭＬ（５５１３７５ｇ·Ｌ－１）ｃｏｕｌｄｉｎｈｉｂｉｔＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍｆｏｒ
·８８３１·
ðnBÖ
：９９９
‰Š‹ª«,¬­®¯°f±…†
ｍａｔｉｏｎａｎｄｒｅｄｕｃｅｎｕｍｂｅｒｏｆｖｉａｂｌｅｃｅｌｓｉｎｔｈｅＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍＣＭＭ（４５２２５ｇ·Ｌ－１）ａｎｄＷＭＭ（１０ｇ·Ｌ－１）ｃｏｕｌｄａｌｓｏｉｎｈｉｂｉｔ
ＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍｆｏｒｍａｔｉｏｎａｎｄｒｅｄｕｃｅｎｕｍｂｅｒｏｆｖｉａｂｌｅｃｅｌｓ（Ｐ＜００１）ＲｅｓｕｌｔｏｆＳＥＭａｌｓｏｓｈｏｗｅｄｔｈａｔＧＭＬ（５５ｇ·Ｌ－１）ａｎｄｉｔｓ
ＣＭＭ（４５ｇ·Ｌ－１）ａｎｄＷＭＭ（１０ｇ·Ｌ－１）ｃｏｕｌｄｉｎｔｅｒｆｅｒｅｔｈｅｂａｃｔｅｒｉａｌａｒａｎｇｅｍｅｎｔｏｆＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍａｎｄｅｘｔｒａｃｅｌｕｌａｒｍａｔｒｉｘＧＭＬ
ａｎｄｉｔｓＣＭＭ＆ＷＭＭｃｏｕｌｄｉｎｈｉｂｉｔｔｈｅｆｏｒｍａｔｉｏｎｏｆＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍ，ＣＭＭ＆ＷＭＭｉｎＧＭＬｓｈｏｗｅｄｓｙｎｅｒｇｉｓｍａｎｄｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎｉｎｉｎ
ｈｉｂｉｔＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍＲｅｓｕｌｔｓｓｈｏｗｅｄｔｈａｔＧＭＬｈａｄｏｂｖｉｏｕｓａｎｔｉｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙａｎｄａｎｔｉｐｙｒｅｔｉｃｅｆｅｃｔｓａｎｄｃｏｕｌｄｄｅｓｔｒｕｃｔＫＰＮｍａｔｕｒｅｂｉｏ
ｆｉｌｍＷＭＭａｎｄＣＭＭｓｈｏｗｅｄｏｂｖｉｏｕｓｓｙｎｅｒｇｉｓｔｉｃｅｆｅｃｔａｇａｉｎｓｔｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎａｎｄｉｎｈｉｂｉｔｉｏｎｏｆＫＰＮｂｉｏｆｉｌｍｆｏｒｍａｔｉｏｎａｎｄｒｅｄｕｃｔｉｏｎｏｆ
ｎｕｍｂｅｒｏｆｖｉａｂｌｅｃｅｌｓｂｕｔｎｏｓａｍｅｅｆｅｃｔｓａｇａｉｎｓｔｆｅｖｅｒ
［ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　９９９Ｇａｎｍａｏｌｉｎｇ；ｉｎｆｌａｍａｔｉｏｎ；ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙｃｙｔｏｋｉｎｅｓ；Ｋｌｅｂｓｉｅｌａｂａｃｉｌｕｓ（ＫＰＮ）；ｂａｃｔｅｒｉａｌｂｉｏｆｉｌｍ
ｄｏｉ：１０．４２６８／ｃｊｃｍｍ２０１６０８０５
　　９９９
‰Š‹²³æU$,»_,ÿ[´ÊÄ
$K,u±„
，
®$$,1µBL¿À
、
Áì
、
$
Â%Ã
、
Ž
、
gü˜Ö
４
ï$,
；
_,1µô
BÇ(çÈåÉ?
、
ÊËØ
、
¶¯ÄÅ×ÆÖ
３
,_
,
。
¾ÄÅ°ÞºR‰Š=ÖÄ2K
、
mš
、
L
M
、
õN
、
OKÖrS“¬‰nÀ¾
。
´$$,Ø
éµ9FJ£°hšœºG$,
，´
$_,´
µAæºRrS“¬‰nÄ©°Ä_,ª«Ê
µ
，
ã $
、
K,ė¶ÿ[°,
，
ño[›±ó
¶¯ÄÅ×ÆÖ_,Ä°õ
。
u^89®$
、
K
,´µÿ[°,ÄHè¹
，
¦²k
、
œš»¶ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZï8Ì­õ­}¿9æ¶:B*U
¯°
。
１　
XL
９９９
‰Š‹w
（
Î<
２０１３０４０９００２），９９９
‰Š
‹²³$,‹}‡
（
Î<
２０１３０４０９０１），
¶¯ÄÅ×
Æ
（
Î<
１０４０８６７），
ÊËØ
（
Î<
ＴＣ２０１１０２２），
Ç(
çÈåÉ?
（
Î<
１１０４３４）（
BdLáA,âJBC
DE
）；
}E¤<
（
23·¤,`BC¸eDEË
Z
，
Î<
０９０５０８）；
¹º
（
Æ°Û?€
）（
rHî˱
,BCDEËZ
，
Î<
１２１０３０８２３）。
ikIV±­
（Ｋｌｅｂｓｉｅｌａｐｎｅｕｍｏｎｉａ，ＫＰＮ）
Ä
Å`q2$A,oÓ[šÇA®S“¬Âû
P$µª
、
7_
，
ñ’
Ｖｉｔｃｋ３２
wÈ&4ËÉd!
／
,?µîÚd!
，
½./<
ＨＢ６。
Ú¿­~
（Ｓｉｇｍａ，
Î<
０２１Ｍ００３８Ｖ）；
¶§ç
（
!b4B5B„j
，
Î<
２００９１２２８）；
³^ۖ
（
%
,Žé_B„BCDE
，
Î<
７１０１６５８８）；ＩＬ１
ƒ
¥B„¼
（
Î<
０４２３），ＩＬ６
ƒ¥B„¼
（
Î<
０５２０），ＩＬ８
ƒ¥B„¼
（
Î<
２０１４０５）（
232Ë
É()…†V
）；
½¾0¿
，¯
°Ÿ É
（
õ%
ＯＸ
ＯＩＤ
DE
）；
ÀçÁÉÂF
，
Øæ×\Ã
（ＤＭＳＯ），
ＸＴＴ，ＰＭＳ，
äÄá
（Ｓｉｇｍａ）；
È_Å
，
ÆÇø
，¯
Œ
（
%,Žé_B„BCDE
）。
ＶａｒｉｏｓｋａｎＦｌａｓｈ
ØÊöëÚ
（
Û%
Ｔｈｅｒｍｏ
D
E
）；Ｊ６Ｂ
qªSf
（
Û%
Ｂｅｃｋｍａｎ
DE
）；Ｘｈ６０８０
ƒ¥Ú
（
K͛Új
）；ＥＬＸ５０
È&w€f
（
Û%
Z
）；ＨＷＳ１５０
å‰åÈ?ÉZ
（
rHÊv
）；ＭＬＳ
３７５０
OÆË­Æ
（
{uLm
）；Ｓｋｙ１１０
å‰ÌÍ?
ÉZ
（
rHðÎ
）；Ｖ１１００
µ¤¤rD
（
rHÛ¥
X
）；ｉＭａｒｋ
ëÚ
（
Û%Ï
）；ＳＵ１５１０
„0U-ø
4´
（
{u{c
）；Ｃｒｅｓｓｉｎｇｔｏｎ１０８
ª-ÐuÚ
（
õ%
）。
:·
，ＩＣＲ
,
，
ѹ
，
m;
１８～２０ｇ，

２５～３０
ｇ，ＳＰＦ
/
，
ÑÈ23¼@ÜB½.&É()BCD
E
，
HÐD<
ＳＣＸＫ（
3
）２０１２０００１。
o·
，ＳＤ
,
，
Ñ
¹
，
m;
１５０～１７０ｇ，

１８０～２００ｇ，ＳＰＦ
/
，
ÑÈ2
3¼@ÜB½.&É()BCDE
，
HÐD<
ＳＣＸＫ（
3
）２０１２０００１。
ÒÉÏp
：
$%$A&®
A½.&É$S&ɸ
，
½.ÿPdÕD
ＳＹＸＫ
（
3
）２０１０００３４。
Ó#Ù=
，
wg¤#
，１２ｈ
Ô!
}
，
‰r ±¦
２０～２６℃，
Q¶Èr ±ò9é
４０％～７０％，
LÊ=ÒkÞ
１５
Š
／ｈ。
２　
#
２１　
²k¯°
２１１　
¶¶§ç%:·¨©)5¨*@¶¹c‘
ÄÂÃ
　６０
G:·ˆm;1fµÊ
６´ ，
T™©¶
#´
、
Îq´
、
p¹¶#,}E¤<´
、
‰Š‹w
´
、
‰Š‹_,´
、
‰Š‹$,´
。
­™©¶#´
»Îq´£
，
®xx´ˆ„õÕÖ´×QêÄ,É
，
®$‰Š‹w´´×
１５４３ｇ（
Ë,
）·ｋｇ－１，
‰Š
‹_,´´×
０１９ｇ·ｋｇ－１，
‰Š‹$,´´×
１５３８ｇ（
Ë,
）·ｋｇ－１，
}E¤<´´×
００８ｇ·
ｋｇ－１。
ˆ#´,
３ｄ，１
Š
／ｄ。
¦´,Ó
３
!
，
,ž
·９８３１·
２０１６
y
４
z Ó
４１
âÓ
８
}
Ｖｏｌ４１，Ｎｏ．８ Ａｐｒｉｌ，２０１６
３０ｍｉｎ
Þ&ɨ©gu
１％
§ç
，００１ｍＬ·ｇ－１，３０
ｍｉｎ
žÞ:·Ø‰¢gu
０５％
³^ۖ
，００２ｍＬ
·ｇ－１，２０ｍｉｎ
ž‰ÙÚ±Û:·
，
-
２ｍＬ
Ëè܂
gi¨©
，
ÝÞ¨1
３０
Šž
，
”Ž¨©P
，
¬°
４
ｍＬ
Ëè܂µ
２
Šwߨ©
，
|Š
２ｍＬ，
µe”Ž
¨©P
，
Hñ
３
ŠÄ¨©Pž!“
８ｍＬ；
-¨©
P’
３０００ｒ·ｍｉｎ－１
ªS
１５ｍｉｎ，
 rhP°ØÊö
ëÚ¦
５９０ｎｍ
±•R
，
ࠓ¤r
（Ａ）；
ñçÒ
U“rij^ۖ遂
，
᱁‚â§
，
DM:·
¨©P$³^ۖxõ
，
¶x´&ɳ^ۖµå
õ‘n•–
。
２１２　
¶Øæå%:·ª«¬ÄÂÃ
　５０
G:
·ˆm;1fµÊ
５
´
，
TÎq´
、
}E¤<´
、
‰Š‹w´
、
‰Š‹_,´
、
‰Š‹$,´
。
­Îq´£
，
®xx´ˆ„õÕÖ´×QêÄ,
É
，
®$‰Š‹w´×
１５４３ｇ（
Ë,
）·ｋｇ－１，
‰Š‹_,´´×
０１９ｇ·ｋｇ－１，
‰Š‹$,´
´×
１５３８ｇ（
Ë,
）·ｋｇ－１，
}E¤<´´×
００８
ｇ·ｋｇ－１。
ˆ#´,
３ｄ。
¦´,Ó
３
!
，
¢Š´,
１ｈ
ž
，
-ØæåãÞ:·˜ªùžÚ9
，００４
ｍＬ／
G
，
±ìª«¬Îq
，
癪é¶#
。
%kž
４ｈ，
-:·»Ù±Û
，
ïªäקåÀ˜™Úª
，
°
９ｍｍ
6æçõe¦U[1øÀª€
，
°
´7!͏;
。
|·Ä˜ª€ôõ™ù™ª€ô
õT髬–r
。
DMñ•–x´,´Ä«¬y
±˜
。
２１３　
¶Ú¿­~%o·®ïkÄÂÃ
　６０
Go
·ˆm;1fµÊ
６
´
，
Tè†)´
、
Îq´
、
}E
¤<´
、
‰Š‹w´
、
‰Š‹_,´
、
‰Š‹$
,´
。
­è†)´
、
Îq´£
，
®x´&Ɉ„õ
´×QêÄ,É
，
®$‰Š‹w´´×
１０７０ｇ
（
Ë,
）·ｋｇ－１，
‰Š‹_,´´×
０１３ｇ·ｋｇ－１，
‰Š‹$,´´×
１０５０ｇ（
Ë,
）·ｋｇ－１，
}E¤<
´´×
００６ｇ·ｋｇ－１，
è†)´
、
Îq´´×ÖõÄ
Âé‚
。
ˆ#´,
４ｄ，１
Š
／ｄ。
ÞÓ
３
!´,
３０
ｍｉｎ
ž
，
­è†)´£
，
®&É®©gu
１％
Ú¿
­~
，０２ｍＬ／
G
，
±ì¸¹®ïkÎq
。
è†)´
giÖõËè܂
。
Ó
４
!´,
３０ｍｉｎ
ž
，
Tgu
Ú¿­~ž
１８ｈ，
-o·°ê
，¨
ª&¢ ¨
，
”Ž
¨h
。
ñ°åë-™ì®©í†ê±å~[:Á
，
qãÁgi
１ｍＬＨａｎｋ’ｓ
NP
（
xÁF
２０Ｕ
·ｍＬ－１），
Ýވﮩ
，
nž°“*U:Á±“å
Pm
。
-”ŽÄÕwP
３０００ｒ·ｍｉｎ－１
ªS
１５ｍｉｎ，
 rhP
，
&B
。
“°ƒu¥ð#¨©o·¨h
$Ä
ＴＮＦα，ＩＬ１β，ＩＬ８，ＩＬ６»®ï©µåP$ ＩＬ
１β，ＩＬ８，ＴＮＦαxõ。
２２　
œš¯°
５０
Go·
，
½.ù
１ｄ
»½.!^r©ñ‰
２
Š
，
 
２
ŠÍ‘^¯éo·Ä×ëm‰
。
ˆ×ë
m‰1fµé
５
´
，
TÎq´
、
¹º´
、
‰Š‹w
´
、
_,´
、
$,´
。
|´
１０
G
。
­Îq´£
，
x
´,´&Ɉ„õÕÖ´×QêÄ,É
，
®$‰Š
‹w´´×
１２００ｇ（
Ë,
）·ｋｇ－１，
‰Š‹_,
´´×
０１４ｇ·ｋｇ－１，
‰Š‹$,´´×
１２００ｇ
（
Ë,
）·ｋｇ－１，
¹º´´×
１０６ｇ·ｋｇ－１，
Îq´´
×ÖõÄÂé‚
，
ˆ#´,
３ｄ。
´,Ó
３
!
，
,ž
x´o·cTÞ´1sÀgu
２０％
¯°­yP
（１０
ｍＬ·ｋｇ－１），
¡Îž
４ｈ
¬´,
１
Š
。
Þ,ž
４，５，
６，７，８，９ｈ
¶x´o·Äm‰‘n©!
，
DMm‰
¯O^
，
•–´JÚÛ
。
２３　
¶
ＫＰＮ
ÊÝËÉZï8Ì­õÄy±¯°
２３１　
,P­?É×Äÿ±
　
 
９９９
‰Š‹w

１１ｇ，
‘i
ＬＢ
?É×
１０ｍＬ，
ÿ±Ê
１１０ｇ·
Ｌ－１
,P
，０２２μｍ4ç•ï••­­，žÞ４℃¶
ZBì°
。
ˆ#
９９９
‰Š‹$,´µ­K,´
µ¦w$•»
，
µe 
９９９
‰Š‹$,´µ
０９ｇ、
K,´µ
０２ｇ，
‘i
ＬＢ
?É×
１０ｍＬ，
ÿ
±Ê
９０，２０ｇ·Ｌ－１
,P
，０２２μｍ4ç•ï••­
­
，
žÞ
４℃
¶ZBì°
，
®$K,´µNP$
xõ
ＤＭＳＯ。
]+ ÀçÁÉÂF‘iõ
ＬＢ
?É×
，
Nœžÿ±Ê
１６０ｍｇ·Ｌ－１
NP
，４℃
¶ZBì°
。
２３２　ＫＰＮ
?É­ÊÝËÉZïÎqbc
　
€ 
îY
ＫＰＮ
­6«,Þ
ＬＢ
?É×
，３７℃
å‰òÍ?
ÉZ?É
２４ｈ。
ÐÜ^a
［５］
#bc5­ËÉZ
ïÎq
，
°x
０５％
ÆÇøÄ
ＬＢ
?É×ËÌ
ＫＰＮ
­P“ré
Ａ６００＝００５，«,Þ９６ç€，３７℃?É
２４ｈ，
}ÊÊÝÄ
ＫＰＮ
ËÉZï
。
２３３　
4ç€#¨©
９９９
‰Š‹w­®´¶
ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZïÄÂÃ
　
ˆ
２２
ÍÀ#¦
９６
ç€$?ÉåÊÝËÉZïž
，
“åç8­P
，
‘i
f­‚wùþÿ5­Ô?É×
，
µe‘i’•‹Œ
Ä
９９９
‰Š‹w
（
N“r
５５～０４３ｇ·Ｌ－１）、９９９
‰Š‹$,´µ
（
N“r
４５～０３５ｇ·Ｌ－１）、９９９
‰
·０９３１·
ðnBÖ
：９９９
‰Š‹ª«,¬­®¯°f±…†
Š‹K,´µ
（
N“r
１０～００８ｇ·Ｌ－１）
»ÀçÁ
ÉÂF
（
N“r
４０～０３１ｇ·Ｌ－１），
$0¶#´
（ｃｏｎｔｒｏｌ）
‘iÖõ
ＬＢ
?É×
，
N„¶#´ôˆ#
９９９
‰Š‹K,´x“rŠr$Vx
ＤＭＳＯ
“rµ
e‘iÖõx
ＤＭＳＯ
Ä
ＬＢ
?É×
，
|´
３
Yuç
，
ƒi
３７℃
?ÉZ#?É
２４ｈ。
ÐÜ^a
［１］，
µe‘n
ＣＶ
»
ＸＴＴ
nR
。
®
$
，ＣＶ
¨©°Þ©!w1ËÉZï
，
ýþÌ­
、
Û
­­6£×ô
，
nR#
：
,ɯ°
２４ｈ
ž
，
“ùr
h
，
°
０９％
Ëè܂hw
２
Š
，
wùyó5­
，
|
ç‘i
０４％ ＣＶ
NP
２００μＬ，þ‰À‰ž１０ｍｉｎ；
０９％
Ëè܂hw
２
Š
，
ù­bäHÄ
ＣＶ；
|ç‘
i
２００μＬf‚¯ŒNPNœäÄá，ëÚ¦５９５
ｎｍ
±à “¤r
（Ａ）；ＸＴＴ
¨©°Þ©!ËÉZ
ï$Ì­õ
，
nR#
：
,ɯ°
２４ｈ
ž
，
“ùrh
，
|ç‘i
１６０μＬＬＢ?ÉP，nž‘i４０μＬＸＴＴ
ＰＭＳ
NP
（ＷＳＴＰＭＳ９∶１），３７℃
ôÓ
２ｈ，
ëÚ¦
４５０ｎｍ
±à “¤r
（Ａ），
l™j(
６５５ｎｍ。
２３４　
‰Š‹w­®´¶ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZï
ÂÃÄ}¿89
　２４
ç€$ƒiµ’Ë­Äõ¾
€¯éöm
，
ˆ#
２２
ÍÀ#?ÉÊÝ
ＫＰＮ
ËÉ
Zï
，
üËÉZïË(Þ¾¿€r
，
“ rh
，
wù
yó5­
，
µe‘i
２ｍＬ９９９
‰Š‹w´
（
N“
r
５５ｇ·Ｌ－１）、９９９
‰Š‹$,´µ
（
N“r
４５ｇ·
Ｌ－１）、９９９
‰Š‹K,´µ
（
N“r
１０ｇ·Ｌ－１）
»À
çÁÉÂF´
（
N“r
４０ｍｇ·Ｌ－１），
$0¶#´‘
iÖõ
ＬＢ
?É×
，
N„¶#´ÐÜ֓r
９９９
‰
Š‹K,´Vx
ＤＭＳＯ
“r‘i
，
ž
３７℃
?É
２４
ｈ。
&u°
ＰＢＳ
hw
２
Š
，
wöyó5­
，２５％
÷
ØøŸ!
，
Šr¯Œæ/‰‚
，
X$%&‹Œ
、
ù$
，
„0U-ø4´À89
，
ú#
。
２４　
=D#
=¼‘ç 珋ｘ±ｓ+H，Ø´J•–“° ＳＰＳＳ
１３０
îØFڵ´JÚÛ
。
３　
ä
３１　
¶¶§ç%:·¨©)5¨*@¶¹c‘Ä
ÂÃ
ԙ©¶#´•–
，
Îq´:·¨©³^ۖ
ĵåõøc‘
（Ｐ＜００１），
e¡ÎÊÊ
；
ÔÎ
q´•–
，
}E¤<´»‰Š‹w´:·Ä³^
ۖµåõø™k
（Ｐ＜００５），
ÚÛøù
；
_,
»$,´:·Ä³^ۖµåõmBV™k
，
ff
øù¹ÚÛ
（
+
１）。
+
１　
‰Š‹w»_,
、
$,´µ¶Îq:·³^ۖ
µåõÄÂÃ
（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
Ｔａｂｌｅ１　ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎｅｘｕｄａｔｉｏｎ
ａｍｏｕｎｔｏｆＥｖａｎｓＢｌｕｅｉｎｍｉｃｅ（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
´e
„õ
／ｇ·ｋｇ－１
³^ۖ
／ｍｇ·Ｌ－１
™©¶#
－ ２２０４±０６９７
Îq
　　 － ２０３２１±８７１０２）
}E¤<
００８ １２４０７±１７２０３）
w
　　 １５４３ １２４６７±５７５９３）
_,
　 ０１９ １５０８３±９００３
$,
　　 １５３８ １５２９６±６５３９
　　
g
：
ԙ©¶#´•–
１）Ｐ＜００５；２）Ｐ＜００１；
ÔÎq´•–
３）Ｐ＜００５；４）Ｐ＜００１；
Ôè†)´•–
５）Ｐ＜００５，６）Ｐ＜００１；
$,
1µÄ„õ‘çË,õD
，
_,1µÄ„õç½põD
（
+
２～６
U
）。
３２　
¶Øæå%:·ª«¬ÄÂÃ
ÔÎq´•–
，
‰Š‹w´»}E¤<´:
·Äª«¬rø™:
（Ｐ＜００５），
«¬y±˜µ
eé
３８７％，３５１％；
_,»$,´:·Äª«
¬rmBV™:
，
fføù¹ÚÛ
，
®«¬y±˜µ
eé
２６４％，１５８％（
+
２）。
+
２　
‰Š‹w»_,
、
$,´µ¶Îq:·ª«¬Ä
ÂÃ
（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
Ｔａｂｌｅ２　ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎｔｈｅｄｅｇｒｅｅｏｆ
ｅａｒｓｗｅｌｉｎｇｉｎｍｉｃｅ（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
´e
„õ
／ｇ·ｋｇ－１ «¬r／ｇ «¬y±˜／％
Îq
　　 － ００１７０±０００６９ －
}E¤<
００８ ００１１０±０００５５３） ３５１
w
　　 １５４３ ００１０４±０００６６３） ３８７
_,
　 ０１９ ００１２５±０００５５ ２６４
$,
　　 １５３８ ００１４３±０００４８ １５８
３３　
¶Ú¿­~%o·®ïkÄÂÃ
Ôè†)´•–
，
Îq´o·®©µåP$
ＴＮＦα»ＩＬ１βxõ、¨ h$ ＴＮＦα，ＩＬ１β，ＩＬ８，ＩＬ
６
xõø¯O
（Ｐ＜００１

Ｐ＜００５）；
ÔÎq´
•–
，
}E¤<´
、
‰Š‹w´
、
_,´
、
$,´
o·®©µåP
ＴＮＦα» ＩＬ１βxõø›±
（Ｐ＜００１

Ｐ＜００５）；
}E¤<´»‰Š‹w
´o·®©µåP
ＩＬ８
xõmB›±µ¶
，
ffø
ù¹ÚÛ
（
+
３）。
·１９３１·
２０１６
y
４
z Ó
４１
âÓ
８
}
Ｖｏｌ４１，Ｎｏ．８ Ａｐｒｉｌ，２０１６
+
３　
‰Š‹w
、
_,ʵ»$,ʵ¶o·®ï©µåP$k¹Ø-xõÄÂÃ
（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
Ｔａｂｌｅ３　ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎｃｏｎｔｅｎｔｏｆｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙｃｙｔｏｋｉｎｅｓｉｎｐｌｅｕｒａｌｅｘｕｄａｎｔｉｎｒａｔｓ（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
´e
　　
„õ
／ｇ·ｋｇ－１ ＴＮＦα／ｆｍｏｌ·ｍＬ－１ ＩＬ１β／μｇ·Ｌ－１ ＩＬ８／μｇ·Ｌ－１
è†)
　　 － ４０４±１４７ ０１６±０１１ ００６±００１
Îq
　　　 － ５４２±１０２３） ０３６±０１８４） ０１５±０２３
}E¤<
　 ００６ ３１９±１８１６） ０１２±００６６） ０１６±００５
‰Š‹w
１０７０ ３２０±１８７６） ０１６±０１１６） ０１１±００８
_,
　　 ０１３ ３３２±１４８６） ０１７±００９５） ０１８±００７
$,
　　　 １０５０ ４４５±０９５） ０２１±０１１５） ０１６±００９
　　
ÔÎq´•–
，
}E¤<´»‰Š‹w´o
·¨h
ＴＮＦα，ＩＬ１β» ＩＬ８xõø›±（Ｐ＜
００１，Ｐ＜００５，Ｐ＜００１）；
}E¤<´»‰Š‹_
,´o·¨h
ＴＮＦα，ＩＬ８xõø›±（Ｐ＜
００５，Ｐ＜００１）；
‰Š‹$,´o·¨h
ＩＬ８
xõ
ø›±
（Ｐ＜００５）；
}E¤<´
、
‰Š‹w´
、
_,´
、
$,´o·¨h
ＩＬ６
xõføù¹ÚÛ
（
+
４）。
+
４　
‰Š‹w
、
_,ʵ»$,ʵ¶o·¨h$k¹Ø-xõÄÂÃ
（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
Ｔａｂｌｅ４　ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎｃｏｎｔｅｎｔｏｆｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙｃｙｔｏｋｉｎｅｓｉｎｒａｔｓｓｅｒｕｍ（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
´e
　　
„õ
／ｇ·ｋｇ－１ ＴＮＦα／ｆｍｏｌ·ｍＬ－１ ＩＬ１β／μｇ·Ｌ－１ ＩＬ８／μｇ·Ｌ－１ ＩＬ６／ｎｇ·Ｌ－１
è†)
　　 － ７９３±２３５ ０３５±０１０ ０１７±００５ ５０５４±１９３５
Îq
　　　 － １４１２±２２１４） ０４７±０１５３） ０３０±００７４） ７６６２±２３８９３）
}E¤<
　 ００６ ８８９±１３７６） ０３０±００９６） ０２０±００８６） ６０４０±２０７６
‰Š‹w
１０７０ ８５２±２８５６） ０３３±０１０５） ０２１±００８６） ７８０７±２９３０
_,
　　 ０１３ １２１８±１７０５） ０４３±０１０ ０２２±００５６） ７７６３±２５００
$,
　　　 １０６５ １３２５±１５１ ０３８±０１８ ０２２±００６５） ６５９０±３１９２
３４　
¶¯°­%o·mšÄÂÃ
ÔÎq´•–
，
‰Š‹w´
、
¹º´
、
_
,´o·m‰¦,ž
５～８ｈ
‘ø›±
（Ｐ＜００１），
,ž
４～８ｈ
m‰¯O^Aø™
:
（Ｐ＜００１）；
$,´o·m‰bløÚÛ
（
+
５，６）。
+
５　
‰Š‹w
、
_,´µ
、
$,´µ¶mšÎqo·m‰ÄÂÃ
（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
Ｔａｂｌｅ５　ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎｔｈｅｂｏｄｙｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｉｎｆｅｖｅｒｒａｔｓ（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
´e
　
„õ
／ｇ·ｋｇ－１ ,ž４ｈ ,ž５ｈ ,ž６ｈ ,ž７ｈ ,ž８ｈ ,ž９ｈ
Îq
　 － ３６３０±０２６ ３７４８±０３８ ３７６８±０６１ ３７７５±０２８ ３７７９±０４３ ３７６４±０３７
¹º
　 １０６ ３６６３±０２７ ３５６６±０７１４） ３５８６±０７５４） ３６１６±０５７４） ３６０４±０６１４） ３６２４±０５０４）
w
　 １２００ ３６４１±０２６ ３６１１±０３２４） ３６１３±０１８４） ３６２２±０３７４） ３７０１±０３４４） ３７５６±０４３
_,
０１４ ３６５１±０２８ ３６１０±０２８４） ３６３３±０２４４） ３６８４±０５８４） ３７３３±０５１４） ３７７０±０４７
$,
　 １２００ ３６４１±０２８ ３７３８±０５４ ３７７１±０３３ ３７５２±０４０ ３７６７±０４１ ３７７７±０４１
+
６　
‰Š‹w
、
_,´µ
、
$,´µ¶mšÎqo·m‰¯O^ÄÂÃ
（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
Ｔａｂｌｅ６　ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎｂｏｄｙｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｖａｌｕｅｉｎｆｅｖｅｒｒａｔｓ（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
´e
　
„õ
／ｇ·ｋｇ－１ ,ž４ｈ ,ž５ｈ ,ž６ｈ ,ž７ｈ ,ž８ｈ ,ž９ｈ
Îq
　 － ０５４±０５３ １１９±０３２ １３９±０６９ １４６±０４８ １５０±０５１ １３５±０３５
¹º
　 １０６ －１１７±０５６４） －０９７±０７３４） －０７７±０７８４） －０４７±０６０４） －０５９±０６２４） －０３９±０５２４）
w
　 １２００ －００４±０２５３） －０３０±０３６４） －０２８±０３２４） －０１９±０４９４） ０６１±０３０４） １１５±０５２
_,
０１４ ００８±０４０ －０４１±０３６４） －０１８４±０２８４） ０３３±０４５４） ０８２±０５４４） １１９±０４７
$,
　 １２００ ０５１±０４３ ０９８±０６５ １３１±０３９ １１２±０４８ １２７±０４２ １３７±０２９
·２９３１·
ðnBÖ
：９９９
‰Š‹ª«,¬­®¯°f±…†
３５　
¶ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZïÄÂÃ
３５１　
ËÉï8Ì­õ
　
Ô$0¶#´•–
，
Àç
ÁÉÂF¦
４０～００８１ｍｇ·Ｌ－１
‘Òö›±ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZï$Äu­õ»Ì­õ
，
ÚÛf=D
d<
；
‰Š‹w¦
５５～０４３ｇ·Ｌ－１
AÒö›±Ë
ÉZï8u­õ
，
ÚÛf=Dd<
；
f¦
５５～
１３７５ｇ·Ｌ－１
Õøù›±ËÉZï8Ì­õ
，
:B
=Dd<
（Ｐ＜００１，Ｐ＜００５）；
‰Š‹$,´µ
¦
４５～０３５ｇ·Ｌ－１
AÒö™kËÉZï8u­õ
；
f¦
４５～２２５ｇ·Ｌ－１
Õøù™kËÉZï8Ì­
õ
（Ｐ＜００１）；
‰Š‹K,´A¦
１０ｇ·Ｌ－１
O›
±ËÉZï8Ì­õ
（Ｐ＜００１），
f¶ËÉZï8
u­õf›±¯°
；ＤＭＳＯ
N„¶#P¦
１０
Y“r
ò98A‘Òö™kËÉZï8u­õ»Ì­õ
（
q
１，２）。
䐟H
，
[û
ＫＰＮ
5­ËÉïÊÝ
，
ÀçÁÉÂF¶ËÉï85­ÒöZËeKy±¯
°
；
퉊‹w­$
、
K,´µô‘Õ¦[!–r
r¶ËÉï8ÄÌ­ZËy±¯°
。
,Éôõ“rîø
ｍｇ·Ｌ－１。
q
１　９９９
‰Š‹­®$
、
K,´µ¶
ＫＰＮ
5­ËÉZïÊݕ–$u­õÄÂÃ
（ＣＶ
#
）
Ｆｉｇ１　ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎｔｏｔａｌｂａｃｔｅｒｉａｌｎｕｍｂｅｒｉｎｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆＫＰＮｂａｃｔｅｒｉａｌｂｉｏｆｉｌｍｍａｔｕｒａｔｉｏｎ
,Éôõ“rîø
ｍｇ·Ｌ－１；
Ô$0¶#´•–
Ｐ＜００１，Ｐ＜００５。
q
２　９９９
‰Š‹­®$
、
K,´µ¶
ＫＰＮ
5­ËÉZïÊݕ–$Ì­õÄÂÃ
（ＸＴＴ
#
）
Ｆｉｇ２　ＴｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎｌｉｖｅｂａｃｔｅｒｉａｌｎｕｍｂｅｒｉｎｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆＫＰＮｂａｃｔｅｒｉａｌｂｉｏｆｉｌｍｍａｔｕｒａｔｉｏｎ
３５２　
„0U-ø4´89
　
$0¶#´5­Q
~èä
、
Êé<&
，
­m+9ÕlhbÄï&äý
、
+9‚Q
，
­mJµ@oõòP&Éô
；
ÀçÁÉÂ
F´
（４０ｍｇ·Ｌ－１）
5­èŽÊé<¾
，
­m+9‚
Q
，
AÕlhbÄï&äýB¦
，
­mJAÕlòP
&Éô
，
Ô$0¶#´5­}¿
、
äýQÐ
；９９９
‰
Š‹w´
（５５ｇ·Ｌ－１）
5­ð¯Q¶àÅ
，
­m+
9–é¤Ì
，
×u89ÒTï&äý
，
­mJ×u8
9ÒTòP&Éôµ@
；９９９
‰Š‹$,´µ
（４５ｇ
·Ｌ－１）
Õl1µ­m+9–¤Ì
，
fWÕ¦1µ­
m+989T–éhbÄï&äýB¦
，
­mJB
kõÄòP&Éôµ@
；９９９
‰Š‹K,´µ
（１０ｇ
·Ｌ－１）
5­½é<¾
，
f­m+9–é¤Ì
，
­m
JBkõÄòP&Éôµ@
，
1µ­m½×3}
；
ＤＭＳＯ
N„¶#´­mäýÔ$0¶#´«¡
，
­
m+9Õlhbï&äýB¦
，
­mJBoõòP
·３９３１·
２０１６
y
４
z Ó
４１
âÓ
８
}
Ｖｏｌ４１，Ｎｏ．８ Ａｐｒｉｌ，２０１６
&Éôµ@
（
q
３）。
䐟H
，
ÀçÁÉÂF¶Ê
Ý
ＫＰＮ
5­ËÉïäýñfeKÂÃ
，
í
９９９
‰Š
‹w­$
、
K,´‘Õ¦[!–rrZË5ÿ
ＫＰＮ
ÊÝËÉïäýį°
。
q
３　
„0U´89
９９９
‰Š‹­®$
、
K,´µ¶
ＫＰＮ
5
­ËÉZïÄÂÃ
（×１
ü
）
Ｆｉｇ３　ＲｅｓｕｌｔｓｂｙＳｃａｎｉｎｇｅｌｅｃｔｒｏｎｍｉｃｒｏｓｃｏｐｙ：Ｔｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆ
ＧＭＬ，ＣＭＭａｎｄＷＭＭｏｎＫＰＮｂａｃｔｅｒｉａｌｂｉｏｆｉｌｍ（×１
ü
）
４　
ºÒ
‰ŠæUÁº5­=ÖÄrS“¬kÀ
。
k
Àæfm¶ºÜØ-VmËÄ[,Æیý4ê
。
kÀB¸¹»1¹k¹4꛵
，
‰ŠÄkÀª«
渹kÀ4ê
，
éü½.äj«¡ÄÅáÎ
，
u
½.“°
３
,©°Ä¸¹kÀÎq
［２］
•–‰Š‹w
Ô®´$QU„õ_,»$,´µÄ²k¯
°
。
UÞ56Ø-¦kÀÄmË
、
m3•–$:B
;«¯°
，
ï¦B.$A•–…†ór{,ɶk
¹Ø-ÄÂÃ
，
ñäH5­ËÉZ#
，
öÏ
®²­¯°Æù
。
４１　
¶½ÆÛ¹kÀ­®k¹Ø-Äy±¯°
½.äøH
，
¦¨©)5¨*@¶¹c‘:
·Îqr
，
‰Š‹_,´µ»$,´µ‘ÒöB
¬›±:·¨©³^ۖĵåõ
（
+
１）；
¦:·
ª«¬B.$
，
‰Š‹_,´µ»$,´µAÒ
öøy±Øæå%:·Äª«¬r
（
+
２）；
7Ÿ
HfÒæ$,1µÃ_,1µ
，
îþü°NB
øùIJk,诰
。
f‰Š‹w¦r{
２
Îq
ÄB.$‘øHøIJk¯°
。
r{ä+
，
‰Š‹_,´µ»$,´µ¦²k9røH[
!Ä*U¯°
。
kÀ4êÄm˕–$
，
¾ÿ檫ÂÃkÀ
‘–Ä56Ø-
［３］。ＴＮＦαUÌ_Äî›’!5
6ZË
；
’²2Ä
Ｔ
56
、
Ì_ÄÈn#Ü5
6
（ＮＫ
56
）
»$o56AÕµ%
ＴＮＦα，®¦5
6Ø-/T4ê®x56Ø-ÄHʕ–$m
)2ª«¯°
，
Õcî$¹Ø›056Ä&d
、
&!̹ÔÈU×ÄZË
、
NëmȃÖ
，
n&
î›

’!56Œƒ
ＩＬ６，ＩＬ８，ＰＧＥ２ÖkÀ,ô，@
•Ø,(æm)®%k¯°
，
ížÃ4•(åcî
´756¶
ＴＮＦ２αÄ?‰¹。ＴＮＦαÇ8>¹%
š2
，
Õ=Ömš
，
¦kÀÁ蹺3»‰n¹)I
$Ö;«¯°
，
ñZ éæ{%8ºF)IÄ©i
,ô
［４］。ＩＬ１βUØ,56（Iî›’!56、$¹
³56
、
Á56
）
HÊ
，
:BúûËɬê
，
Õ¦
o1wXm)¯°
，
Imš
、
‘¥ðê*
、
ÐÔ
kÀ4ê
、
‘ÜÁ+H
、
¡¨Êö
。ＩＬ８
ª«
Uî›
／
’!56
、
8s56ÖZË
，
¶$¹³56
Bîµ_¯°
，
ñü›Ì
，
Õµ_
Ｔ
56
、
,Ÿ¹
³56»®xkÀ56
，
oÕÐÔ¨*}Ê
。ＩＬ６
ª«Uî›

’!56
、¨
*8s56
、
Ê-¼56
ÖZË
，
Ր‘
Ｂ
56c.µ_»µ%²m
、
‘
ÁHʸ¹}¾0
，¯
é8>¹%š>
，
ÐÔkÀ
4ê
［５］。
dÞr{Ø-¦kÀ•–Ä$,¯°
，
Vç¦
Ú¿­~%o·®ïkÎqr
，
@•¶Îqo·®
©µåP$56Ø-
ＴＮＦα，ＩＬ１β»ＩＬ８ç­¨h
56Ø-
ＴＮＦα，ＩＬ１β，ＩＬ８，ＩＬ６‚ÍĨ©，‘[
¸89‰Š‹$_,»$,
２´
µ¦²k9Ä
*U¯°
，
ñ·¸¹º‰Š‹wIJkf±
。
½
.äøH
，
‰Š‹wՁø›±Ú¿­~%o
·®ïkÎqo·®©µåP$
ＴＮＦα，ＩＬ１β­¨
h
ＴＮＦα，ＩＬ１β，ＩＬ８xõ，‰Š‹$_,´µ»
$,´µ‘ÕÒU–rękÎqo·®©µåP
$56Ø-
ＴＮＦα» ＩＬ１βĵå，›±¨h$k
¹Ø-
ＴＮＦα，ＩＬ１β»ＩＬ８Äxõ。½.䐑[
¸ŸH
，
‰Š‹$_,´µ»$,´µ¦y±k
¹56Ø-ZË9A+×å[!Ä*U¯°
，
ñ
·４９３１·
ðnBÖ
：９９９
‰Š‹ª«,¬­®¯°f±…†
ª«mצ¶®©µåP»¨h$
ＴＮＦα» ＩＬ１β
xõÄy±9
。
４２　
¶ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZï8Ì­õÄy±¯°
(}ç(&GA¶ó/5­
（
/ª5­
）
‘nói…†
，
0Ù¶5­ËÉZï
（
56®m¾
¿
）
7[Èn¿$5­B¦ª«}!ą†
［６］。
Û
%
ＣＬＳＩ（
ÄŽ.þ‚_*+
）
²4ËÉ,É?
‰¹B.Y¯#»š»‚Tçó/5­¯é…
†¶1
，
š!,ÉIJ­¬ê
、
2,¹Ö
，
ñéÄÅ
‰nIJËFºRŸ/;«ÄÐÜ×¼
。
W=$,
$wؒ.hšœº„
、
îï,¦ÄÅj°•–
$øH–ÞIJ­¬
［７］，
fç
ＣＬＳＩ
š»‚‘
nQ©…†OËõVB²­$,u±„Äy­¯
°ttXÒT×PA¶²4ËÉ,ÉÄöÏ«
v
［８］，
½.ä@©Ô®Äů°ÒO
。
øn7,
î7çó/5­é…†¶1Ē.4ËÉ#ñ
ÒöHèö÷$,IJ­¯°
。
125­ËÉZÄói
，
µD½BËÉ
Zï}ÊÄ5­¶²ËFÒ?‰
，
íó/Ë(¾¿
ÄUG5­‘–?‰
［９］。
1¹‰n¹3ÁÄWç
º+
、
5­2,¹ÄZËÖÔ5­ËÉZïÄ}Ê
+ÕQ©
［１０］。
îï$,­´µ»ÄŒ.
„
［１１１２］
:B–ÞIJËÉZﯰ
；
Ô²ËFTH
°,O:B*U²ËÉZﯰ
［１３］，
$,¦²5­
ËÉZï9į°{0T;Ù
。
UO…†Ÿ
H
，
[8²ËF¦\y­“r
（ｓｕｂｍｉｎｉｍｕｍｉｎｈｉｂｉ
ｔｏｒｙｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ）
OTÕB¬‹HËÉZïÄ}
Ê
。
dÞ®ÞÄÄÅê°ùÏ
，
\y­“rÀ²
ËF¶5­ËÉZï}ÊÄË ¯°’V;Ù
［１４］。
Ø_äH5­ËÉZ†Ü»#
，
HèöÏ
$,IJ­¯°
，
B¬Œº2,­`ÄZË
，
\öj
ÞF‘$,Ìú
、
c߻m3
。
ikIV­æ{%S“¬»%4¬‰nÄ;
«Á2­
，
AæA®‰nÄ©lÁ2­›[
，
Õ=Ö
XmØY1øØYÃéÄQ;‰n
。
…†+
，
i
kIV­V%‰nØÔ}ÊËÉïB©
［１５］。
¯
Ãù}çó/5­é…†¶1¶‰Š‹Ä²­¯°
‘nQ©…†
，
ä+‰Š‹w
、
$,´µ¶$
Æ3­Ä
ＭＩＣ５０µeé１０３９，１１１５ｇ·Ｌ
－１，
¶ik
3­
、
ik±­NBy±¯°
；
‰Š‹K,´µ¦
１６２ｇ·Ｌ－１
çÀ¶$Æ3­
、
ik3­
、
ik±­
‘NBy±¯°
；
íÖÂF
ＭＩＣ５０±Þ ００１６ｇ·
Ｌ－１。
ønçó/5­é…†¶1O
，
‰Š‹Ä²­
¯°THèöÏ
，
Ô®–ÞÄÄů°AÒQO
。
u…†ä+
，
[û
ＫＰＮ
5­ËÉZïÊݞ
，
ÀçÁÉÂF¶ËÉZïÄu­õ­Ì­õÒöZ
ËwÞÄy±¯°
；
퉊‹w¦\y­ôõ“
r
（５５～１３７５ｇ·Ｌ－１）
OTÕøù™k
ＫＰＮ
ËÉ
Zï8Ì­õ
，
ZËy±ËÉZï8Ì­c.Ĭ
ê
，
U&$,´µ¦\y­ôõ“r
（４５～２２５ｇ·
Ｌ－１）
OAÕøù›±ËÉZï$ÄÌ­õ
，
ZËy
±ËÉZï8Ì­@.Ĭê
；
‰Š‹K,´µ¦
１０ｇ·Ｌ－１
OÕy±5­ËÉZïÄÌ­õ
。
_£
，
‰Š‹w
（５５ｇ·Ｌ－１）
¶ËÉZï8Ì­õÄy
±¬êtîÞÖ¬„õO$,´µ
（４５ｇ·Ｌ－１）
»
K,´µ
（１０ｇ·Ｌ－１）
OVZËÄy±¬ê
；
UO‰
Š‹w¦
１３７５ｇ·Ｌ－１
OWÕB¬y±ËÉZï
8Ì­õ
，
íÖ¬„õ“rÄ$,´µ
（１１２５ｇ·
Ｌ－１）
»K,´µ
（２５ｇ·Ｌ－１）
‘fy±¯°
。
Ø
_¶ÞikIV±­ËÉZïí]
，
ԉŠ‹$
、
K,´Q•
，
wVZËy±¬êērò9j
ú
、
y±¬êjî
。
‰Š‹wU$
、
K,´´
Ê
，
Ø_wVZËÄy±¬êýx$,´»K
,´µÄTH5a
，
¦
ＫＰＮ
ËÉZïÊÝiÜ
，
$
、
K,´JB¦[!–rF*U¬ê
。
„0U-ø
4´¶
ＫＰＮ
ËÉZï}¿89ÄäA+
９９９
‰Š‹w­$
、
K,´µÕ¦[!–rr5ÿ
ＫＰＮ
ËÉZïäý
，
7AÔ
ＣＶ，ＸＴＴ
ÄäQ~h
D
。
¦
９９９
‰Š‹K,´µ$k1µ­m½×3}

，
Ì©Õöæ5­¦Q¶6‡M,mËÄ°¹
0
，
ff±RC‘[¸…†D½
。
hr
，
‰Š‹w­®$
、
K,´¶ÊÝ
ＫＰＮ
ËÉZï:By±¯°
，
¦ËÉZïÊÝi
Ü
，
$
、
K,´JB¦[!–rF*U¬ê
。
UO
\y­“rÀ‰Š‹–ÞIJËÉZﯰAŸH
¦Ô®x²ËFTHj°O®Õö:B–ÞÄ*U
¯°
，
®:m¯°­f±RXÄÅ­½.‘[¸…
†D½
。
［
~=€
］
［１］　ＷａｎｇＹ，ＷａｎｇＴ，ＨｕＪ，ｅｔａｌ．ＡｎｔｉｂｉｏｆｉｌｍａｃｔｉｖｉｔｙｏｆＴａｎ
ｒｅｑｉｎｇ，ａｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅｕｓｅｄｆｏｒｔｈｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆ
ａｃｕｔｅｐｎｅｕｍｏｎｉａ［Ｊ］．ＪＥｔｈｎｏｐｈａｒｍａｃｏｌ，２０１１，１３４（１）：１６５．
［２］　
ð7˜
，
8I9
，
:t
．
,è½.#
［Ｍ］．３
Ò
．
23
：
w
C!ËåÒa
，２００３：９０６．
［３］　
o:C
．
kÀ56Ø-;<Ô3Á
［Ｊ］．
ÖHA®k
，
·５９３１·
２０１６
y
４
z Ó
４１
âÓ
８
}
Ｖｏｌ４１，Ｎｏ．８ Ａｐｒｉｌ，２０１６
２００３，２４（４）：２６７．
［４］　
=½ç
．
A¥ð
［Ｍ］．３
Ò
．
&åÒa
，２００９：５３．
［５］　
˜>Í
，
ž.?
，
k|5
，
Ö
．
©°o·mšÎq…†
［Ｊ］．
$
%•–A-.
，２０１２，２２（２）：５２．
［６］　
ß3±
，
‚C
，
Þ^Ê
．
5­ËÉ()
［Ｊ］．
4ËÉ
k
，２００７，４７（３）：５５８．
［７］　
k^û
．
h~‹guP²‰n×ë­ÄŅ†‘3
［Ｊ］．
Ä
ÅHè°,-.
，２０１５，８（１）：１６８．
［８］　
!@
，
ߔ
．１０
,$,ÄÒU±„¶©l%Á­m£²­
̹…†
［Ｊ］．
$B$A,-.
，２００９，２４（２）：２３７．
［９］　
ñ¾;
．
ËÉﻲËFºR
：
ߌ,Ù=¶5­2,IJ
’
［Ｊ］．
%£A,µA
，２００６，３３（１）：３１．
［１０］　ＮｉｅｌｓＨｉｂｙ．Ａｐｅｒｓｏｎａｌｈｉｓｔｏｒｙｏｆｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｍｉｃｒｏｂｉａｌｂｉｏｆｉｌｍｓ
ａｎｄｂｉｏｆｉｌｍｉｎｆｅｃｔｉｏｎｓ［Ｊ］．ＰａｔｈｏｇＤｉｓ，２０１４；７０（３）：２０５．
［１１］　
éB
，
ž£
，
C($
，
Ö
．
$DSí8ýÖ$,B¬Êµ¶+
sÆÇ3­ËÉﵶ¹Ä•–
［Ｊ］．
$%4Ë¿-.
，
２０１２，２４（１）：９．
［１２］　
V:“
，
Ç7E
，
FBß
，
Ö
．
ˆ˜hG~1²$ñRÆÇ3
­ËÉï}Êą†
［Ｊ］．
$%$A×ëA-.
，２０１３，１９
（１０）：１１３３．
［１３］　
$:
，
§GH
，
!¤C
，
Ö
．
ñˆœºƒ²Ikèî6­Ë
ÉZï­Ô}JÂF*U²­¯°
［Ｊ］．
$%½.„-
.
，２０１２，１８（１１）：１５５．
［１４］　
Kù
，
AŸ~
，
…?~
．
\y­“r²ËF¶5­ËÉï}Ê
ÄÂÃ
［Ｊ］．
$%²ËF-.
，２００９，３４（４）：２００．
［１５］　ＪｅｒｅｍｉａｈＧ，Ｊｏｈｎｓｏｎ，ＣａｉｔｌｉｎＮ，ｅｔａｌ．Ｔｙｐｅ３ｆｉｍｂｒｉａｅａｎｄｂｉｏ
ｆｉｌｍｆｏｒｍａｔｉｏｎａｒｅｒｅｇｕｌａｔｅｄｂｙｔｈｅｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎａｌｒｅｇｕｌａｔｏｒｓ
ＭｒｋＨＩｉｎＫｌｅｂｓｉｅｌａｐｏｅｕｍｏｎｉａｅ［Ｊ］．ＪＢａｃｔｅｒｉｏｌ，２０１１，１９３
（１４）：３４５３．
［
‚-0
　
ƒ„…
］
·６９３１·