免费文献传递   相关文献

Progress of antibacterial activity and antibacterial mechanism of isoquinoline alkaloids

异喹啉类生物碱抑菌活性及抑菌机制研究进展



全 文 :1$#
z
%
{ Â
&
ÃÂ
&
~
R-Ic&$ ;-c& PQI6$ 1$#
$
no)(
%!1$#4$&415
$
pqrR
%!
üu_`fý27+vw,-
1(%1$&<315#
$
st?u
%!
!
/XY
!
À:
!
x^
!
RSTU^yz{yV|78
!W4.ELI$76IL1%2#5c,-.
$
?u‚ƒ
%!
PQ
!W4.ELI$\GLHQ-7QG6E0125)c,-.
ÉÊËÌÍÎÏÐÑ¡¢ŽÐÑfҒ“ÇÈ
PQ
!
$RS
!
/T
!
UVW
!
/XY
!

V}.+@5 ^~255A
!
+. €‚
($$&$#
$
vw
%!
§^®j\ÉÊËÌÍÎÏ$n:’Ï×
%
aÄÐ×
%
³åpû×
%
“”p×
%
´•ßÉÊËׇÀÑ¡¢‚1Úz
ôð
$
åZÑ/äåê
%
ä冇Þߎ†@œ¢‡‡Ö
%
kô ‚v¦Á‡ÐÒ
%
©ªÑ/
?;3
‚kôµ˜¯5Q«T–
$,ä–jÍÎÏÐÑÂÇÚ)fÒ

cv
$
§^º™]•ÉÊËÌÍÎÏzôð‡’“ÇniA
$
¬LºàÚmI—
­=7Kò±‚Ù¯_9»`#ÎVm$‡`÷ÂÃ
$
ecÝß,Η­‡ò±¨

§^ÆleÉÊËÌÍÎÏlÄ
a·U×ÀÑ·’mÝÀ{|¥Ä

$
xyz
%!
ÉÊË
(
ÍÎÏ
(
ÐÑ
(

@21L269917,30-;,E062-,.,E0-G-0? ,3/,30-;,E062-,.
+6E5,3-9+17-91Q=-31.-36,.R,.1-/9
<3[AG0H$ SD3;@SL4*GL$ J:YL0H$ JW;@?-0H4/L0$ J:` LE-46E0
!
!!&%(=3(?.31.$ 0,7*+67N,674135,637/$ M+,$31 ($$&$$ !*31+
)A;902,E0*!VMLTCECGNNGdLG*GO KMGE0KL\E,KGNLEIE,KLdLK6E0O TKNQ,KQNG4E,KLdLK6NGIEKL-0TMLC -ULT-aQL0-IL0GEIZEI-LOT$ TQ,M ETCN-K-4
\GN\GNL0G$ CN-K-CL0G$ \G0X-CMG0E0KMNLOL0G$EC-NCML0G$ O-Q\IG\G0X6ILT-aQL0-IL0G$GK,cVMGE0KL\E,KGNLEI.G,ME0LT.-UEIZEI-LOT*GNG
LIQTKNEKGO UN-.,GI*EIE0O .G.\NE0GOE.EHG$ .G.\NE0GCGN.GE\LILK6,ME0HGT$ NGIEKGO G0X6.GTE0O GUIQ7CQ.C L0ML\LKL-0$ L0UIQ4
G0,G-U\E,KGNLEI?;3E0O NGIEKGO CN-KGL0 T60KMGTLTE0O T--0c:0 EOOLKL-0$ KMLTCECGNTQ..ENLXGO KMGTKNQ,KQNG4E,KLdLK6NGIEKL-0TMLC -U
LT-aQL0-IL0GEIZEI-LOTc:0 -NOGNK-L.CN-dGKMGT,NGG0L0HGUL,LG0,6-UONQHKENHGKT$ KMG,-.CIG.G0KEN6GUG,K-U\L-I-HL,EIL0U-N.EKL-0
T,LG0,GE0O ,-.\L0EK-NLEI,MG.LTKN6TM-QIO \GOGdGI-CGO E\Q0OE0KI6L0 KMGOGdGI-C.G0K-U0EKQNEICN-OQ,KcVMLTCECGN*LICN-dLOGE
KMG-NGKL,EINGUGNG0,GU-NKMGNGTGEN,M E0O OGdGI-C.G0K-U0G*E0KL\E,KGNLEIEHG0Kc
)T6? S12/9*!LT-aQL0-IL0G( EIZEI-LO( E0KL\E,KGNLEI( .G,ME0LT.
/1-#![%&(\CEZE++&!(!%(
!!

$
¿À,¢äÑUV‡5˜q=9”Ì<†
$
,P
äÑø,¢h5lD.£ÍÂx‡[œi2
)*
$
ôîïx?
_OPçÎЂqŽ‡?[n@
$
¿XÑUV‡‰Ä5˜D
EY9Qìm1
)1*

WñÀÑ,·×Ô*+UVÄn
/ø,ôœ«*5™ÂÃ
$
àc
$
Vm1Âx
%
õ·P
%
ߏ
‡ÀÑ,Î*B¾ÔM‚dB

Z,Ã(Î$ò±LB‡ÍΡ¢5Ú
$
ßeplÄ
aί5,1¸
$
™ÂÃ1:‡ÀÑƃ,Î
$
[6e:
R!ÀÑ·’m‡„÷¿À

p$ÍÎÏÌ_¯Î¿.p
0Az‡«Ï¢
$
œ«*̸‡Í{¡¢
$
«(ÀÑ,
Î;X£šŽÊ›üÌ_¯ÎøeÍÎÏlÄaÎÄÎ[
VmL:
$
àcÍÎÏÌ_¯Î9(Î>ÀÑ,·’m$
*B&œ•Ñ
)54&*

ÉÊËÌÍÎÏÂl<Óԇ(ÎðÍ
P=#Î
$
øB-M¦Az
)(*
$
p$
$
ŠÏ
%
˜žÏ
%
˜
žyÏ
%
:’Ï
%
²>ÏQ9/8vø*BÀ
%
ÀÄÑ
%
ÀÄ5
%
 ÐÒ·Q,{¡¢
)#*

@^’n:’Ï×
%

Ð×
%
³åpû×
%
“”p×
%
´•ßÉÊË×Q«(]•„
÷’“‡ÍÎÏ
$
™pÐÑ¡¢
%
zôðŽÐÑfÒÇn
®j
$
e~lÉÊËÌÍÎÏÂl(Î>ÀÑ,·VmÝ
À{|67

+$$#1+
G!
ŸQ
#
ÉÊËÌÍÎÏÐÑ¡¢ŽÐÑfҒ“ÇÈ
!M
ÐÑ¡¢’“
!]!M
n:’Ï×
cÌÍÎÏ¿
1
TÉÊËM ¯ý5
$
Š77>ò–A
z$
?
M‡Á_£”•
$
õÆpÚl:’Ï̂n:’Ï
Ì
$
•>».’¡Ï
$
;&8ä9.2ë²>
!
¢
%
²>
%
֒$‡:’Ï
!\GN\GNL0G$ FF>!
q
$
ýÎ>l£¡Ï
$
;¡sd$‡¡sd¨‹

h@‚
FF>
ÝÞΎpAÍÎ
™[ð–wÍÎ*BìöÐÒ¡¢
$
âsäÑ
%
Ä5
%

%
nͿΎ¤n/
$
ô™xÝ;¢Ñ‡ÐÑ¡¢¸.x
ÝI¢Ñ
)%*

Z֒$Ýއ
FF>
9/vÀS¥XÑ5˜
‡’“ìí
$FF>
™Í¦Ñ
%
yˆ¦Ñ
%
°:§)Ñ
%
w
”Ï:§)ÑQS¥XчÐѨ6F
f($ ..$
k!\9
/8YSé3cë
$
º¦kº‡¡—¿ÎÂÇ[w’
“
)*
Qen:’Ï‚Ë©ÐÏlVªÎ
$
hg“ý
¹ºÄί5
1
(”•Ìׇ
04

45$&4
©‹_n:’
ϒ¡;
$
Ã
?98[
9
1$ j
ÝÞL²>ς:’Ï
$
åe
φDŽ
%
~²ˆËÌ?ÑQ«(ÄnÑlü§Ñ
$
ÞLT
z_£ß‡ÍÎÏ*B1߇ÀÑ¡¢
$
ôWðmM
04
X
ß
4
‡‹n:’ÏY*B¸ÐÑ¡¢
))*

cv
$
ew
„ºaæL;Y,ŠÏ™œÜ«Ñ
%
~²ˆËÌ?Ñ
%
¬‰
.­ÝчÐяël
#
~²ˆËÌ?Ñ
f
¬‰.­ÝÑ
f
φDŽ
$
¬L;Y,ŠÏõÂlU×ÀÑνÃ.cdÆ
ƒ
)$*

Úv
$
˜¢
M/9,+6736.+1+91636
Fm1ÚÝÞΙ
FF>
‡ÐÑ¡¢*B*•<ÂÃ
$
å@Q§ÝÞÎ$‡²
>ς‹_:’Ï9cä”V<ÂÃ
$
*/5Úº¦Ç[
w’“
)*

!]&M
³åpû×
³åpûÌÍÎÏÓÔä9.®¯&
%
‹°&
%
±¾&
Ž¢&(Î$
$
’“mM˜ž
!*&3913;--+2;6Jc

ÝÞÎ$‡ÍÎÏÓÔâsŠÏ
!TE0HQL0ENL0G$ 8@%
˜
žyÏ
!,MGIGN6KMNL0G$ ˜žÏŽkº‡©‹AÍ
!!
q
!
:’χAz
bLHc!VMGTKNQ,KQNG-U\GN\GNL0G!FF>
Î
$
ô«*BÀÄ5
%
ÀXÑ
%
ÀäÑ«(¡¢
)1*
$
pAzœ
«¿Xß³åpû–S‚«TXÁßÒãX©ÁßÞPß
Ù5
)5*

Äű¾&®²»(Î
N+%+,+ 76-+113
XªŠ
ÝÞ·ÐÑ¡¢mM
$
p`Ì_¯Î5Ú9½&é
(1 .H+J
k

1
(ø,ѳFcƒÐÒ¡¢
$
ý_7$
0Ï*B±T¢ÐÑ¡¢
$
ý³åpûÌÍÎÏ
\QGTHG0L0G
™´Bü§ÑøB¸ÐÑ¡¢
$
¬LpõÂlÀø,ѳ
‡¡¢5Ú
)&*

cv
$
ZÚ[(®²»(Î
O+17*B/&;-
.&+5+H*,.;&36
ÚìÞ3‡
™øXÁK–~²ˆËÌ?
Ñ
!9>83
*Bìö‡ÐÑ¡¢
$9:<
é3
i# .H+
J
k )(*

Úv
$SQ-
QYmM˜ž$
4
dß©‹ŠÏ
!MM8
‚
4
dß©‹˜žyÏ
!MM<
™
9>83
‚XÁK–
75×~²ˆËÌ?Ñ
!9883
ø*/vÐÒÂÃ

p$
$
MM8
™
9>83
‡
9:<=9F<
<÷õé
$c&)=c)( .H+J
k
$
ý
MM<
™
9>83
‡
9:<=9F<
õé
$c)=%c .H+J
k
$
@‚MM8
9Ýއ´B5Ú$*B<¸‡ÐÑ¡¢
$

9>83
‡
9:k

k].–Ôþ‹™
9>839:<
‡
)$g
)#*

™
zôð‡’“mM
$
9[æåæçp
3
M$‡ãX©Áß|Xß_45
1$54
©dߘžyÏA
ÍÎÎ
$
p™äтXÑQ«(ü§Ñ‡ÐÑ¡¢Qìç
ó
)%*
!
q
1$
¿c@Q
3
M$ãX©Á߇ä9õÝßÐ
Ñ¡¢

q
1!
¿˜žyÏÞ3
1$54
©dߘžyχ¹º
bLHc1!>GE,KL-0 \6-\KG0KL-0 -U1$54OLM6ON-76,MGIGN6KMNL0GOGNLdEKLdGUN-.,MGIGN6KMNL0G
!]WM
aÄÐ×
KënÄÐ×
$
cÌÍÎÏÓÔä9.®¯&‹°»(
Î$
$
pAzlCՇŒ¦ÒMü
$
Y[@Q!6ƒÍÎ
¯5«(‡‹n:’χ•/Î
$
ôÒM8¦n)‚
<4&
n)DBB[(̓´‡k`ÂÃ
$
*B5M‡DN
)*
!
q
5
aÄÐ×ÓÔâsn“§Ï
!CN-K-CL0G$ A>%
Ë©ÐÏ
!EI-,N6CK-CL0G$ 3JJ%

4
Ë©ÐÏ
%
!
4
Ë©ÐÏ
%
©ÐÏQ«
T(Ì
B-TL0E
QZ´µ
8c.,9+7+
$ÝÞ+$#1+
1$#
z
%
{ Â
&
ÃÂ
&
~
R-Ic&$ ;-c& PQI6$ 1$#
A>$3JJ
Q«(ÉÊËÌÍÎÏ
$
9e~²ˆËÌ?тø
¶·µåÑQ«(Änѳlü§Ñ‡ÐÑa§$
$A>=
3JJ
‡
9:<
Ôß.
àcÐÑ¡¢‘
‚
8@
¼
))*

q
5!
n“§Ï‚Ë©ÐχAz
bLHc5!VMGTKNQ,KQNGT-UCN-K-CL0GE0O EI-,N6CK-CL0G
!]%M
“”p×
“”p×ÉÊËÍÎÏ«ä9.7~»
E&69+F*1
‚
ð{»
J*++63+
(Î$
$
h[@‚p*Bƒâ”¸+
%
Àä
Ñ
%
ÀXюäå5Q«(ÍΡ¢
)1$*
[.EN
QZ¹&(
Î
)*$%,+1936!;GGT 9GNc
‡ü$ÝÞL\Á_“”p
ÌÍÎϱºðQÏ
!I6TL,E.L0G
Ž
5
(n“”pÌÍÎÏ
ILKTGNL,L0-0G$$)$$14
‡‹Û»¼–
!$ )$ $ 14KGKNE4
M6ON-.G,E.\NL0G$
׋ۻ¼–
3$
åeèSËÌ?Ñ
%
~
²ˆËÌ?Ñ
%
fgؤDŽ
%
fž•«Ñ
)c-;&7.39+
ŽI
½Ü«Ñ
>c.&+.+(
(ÄnÑlü§Ñ
$
mM-±ºðQ
ÏDvp¶
5
(n“”pÌÍÎÏ*B&‰‡ÐÑ¡¢
$
ô
™xÝ;¢Ñ‡ÐяëÔ/.;¢™¤€Yþ
‹
)1*

$í)Âl$,´h@‚pÝÞÎ*B~²ˆËÌ
?тø¶·µåчÀÑ¡¢
$
Z
%$g
¨ª$í)ÝÞÎ
$ÚìL
! o40H
XÁ·ß
40H0-NOL,G0KNL0!$! o40H

·ß
40H0-NCNGOL,G0KNL0G!1$! o40H
XÁ·ß
40H0-N\QI\-OL4
-0!5$! o40H
XÁ·ß
40H0-NLT-,-N6OL-0G!&$! o44.G4
KM-76LT-IEQNG0L0G0H-7LOG!((
(“”pÌÍÎÏ
$
ÀÑ¡¢ò
±§ƒèQ
! o40H
XÁ·ß
40H0-NOL,G0KNL0
‚
! o40H

·ß
40H0-NCNGOL,G0KNL0G
™~²ˆËÌ?юXÑ
Ec+&7,1+7+
‚
!c03.73+1+
*BìöÀ¢
$ ! o44.GKM-76LT-IEQNG0L0G
0H-7LOG
‡ÀÑ¡¢<¼
$! o40H
XÁ·ß
40H0-N\QI\-OL-0
‚
! o40H
XÁ·ß
40H0-NLT-,-N6OL-0G
‡Az$ä9
<4
‚
<4
‡·ßßv
$
]™äå*B¸äå5¡¢
)11*
!
q
&
q
&!
_¯Î
i(
‡Az
bLHc&!VMGTKNQ,KQNGT-U,-.C-Q0OT4(
!]#M
´•ßÉÊË×
cÌÍÎÏ¿[TÒ«T¾¾õÒ¿õ>ƒ7µç‡
•ßÉÊË45
$
ôT¾M™ç‡ÞPß@¼ldßÒXÁ
ß

;XßðSÏ
%
ðSÏ
%
ÉðSÏ
%
ÀÁ‰Ï
%
ˆÅÂÏ
!KGKNE0ONL0G$ VGK%
ÓªgÏR!9Azmkÿ‡´•ßÉ
ÊËÌÍÎÏ
)15*
$
p$
$
ÉðSχÌÿÎðSςXßð
SÏ9AzmR»«™Ëj̕ßÉÊËÌÍÎχ©°
/
)1&*
SQ-

VGK
‚|X߈ÅÂÏÚËh
&
(À͋
#
·•K–
%
“Ãþ‹
%
«§šË
%
@Áúä¬
!JWR
ª¯ÂÃ
.
9>83$
mM
VGK
™
JWR
*B*•<ÂÃ
$
kµC×Ã
JWR
p
9:<
õó÷
%(g i)&g
)1(*

xÝ;¢Ñ#fO†ÄÑ![(#ÿ§åSUV6
Î$5‡äÑ
$
p#͇T3·Y 
!0GQNE.L0LOETG$ ;3
µ
˜9Íé[™G£$V¾ÔÂÃ
$
[Íl!U×ÀÑ,·
—­
BL.
QmM¡sd
!,/9+&36/+1*;6;
Š‚½
)(g
¨
ªÝÞÎ9½&l
5$ .H+J
k

;3
‡ÐÒ¨é3
#g$
p$f«Å
!CEI.EKL0G
‚:’Ï™
;3
‡
:<
($
ÚËl
!1c lc($!5c( l1c5
!
.-I+J
k
$
ìíL¸‡ÐÒ
¡¢

™«(ÉÊËÌÍÎχzôð’“ÎmM
$
’É
ÊËϐ£ÉÊËÏ*1¸‡ÐÑ¡¢
$<45
çä9XÁß
ÒÁÆhcää9üìd߇ÍÎÏk
$
•>™
;3
ÐÒ
¨Î>ß
5 i5c(
^

3G ÐÒ¿HÚê‚Ú)¡
Ð
$
’ÉÊËÍÎÏS@GõLJü/
4
ð/ÚÈÉnlm

;3
‡ÐÒÂÃ
)1#*

+1$#1+
G!
ŸQ
#
ÉÊËÌÍÎÏÐÑ¡¢ŽÐÑfҒ“ÇÈ
&M
ÐÑfҒ“

$
ô.ÍΡ¢Î½ÐÑ}Ñf҇’“k™‘

$
ÍΡ¢Î½™äÑ
%
Xю(Î@‡ÂÃfÒ0”
Px“Ê
$
kvw’“ìí
$
ÓÔu$9ÞßÑ/äåê
%
ä
å†
%
‡Öäå†@œ¢
%
©ª/8P= ¡¢
%
˙Ñ/P
=f҂v¦ÁmI¹¼ØS
%
@GÂÃ.ÌÍÉz ©ª
Ñ/‡)҂äâ
%
Ò½.äå8µ˜½¯5´¦‡Î½Ç
¯Ñ/
%
@Ghn–ÍΖ¥/‡
5$8
Ò
($8
ã߇A¯×
.>;3
oÎÇý©ªkôµ˜¯5QÏ«–$
)1%*

cv
$
hXæÉÊËÌÍÎÏB«Tä嗭
#
(Syh
%
µ˜
½‡Ð–ŽIì)1Úk`¹º
(
)eѯ‡–—h
?;3
45Ú))¯Î
(
*SyÐÒ
1o
4
—66Ò¢µ˜× 
<
‚M
39A
6Ò¢µ˜× 98‡«(× ¡¢
)1*

&]!M
Ñ/äåê
%
ä冇Þߎ†@œ¢‡‡Ö
9
FF>
h†¡×k`Âǒ“$
$
ÚËe7¢ì)
?9A<
‚þ#UӇ
?9A@
zò—6´Ú)¹
$
AëmM
FF>
õ×
?9A@
´Ú)¹‡„¢S‚—6kև*•¢ó
÷
$
¿cÞL
FF>
h†‡k`ÂÃÞP.
FF>
$þ¹UÓ
‡
;
n)hþ#Uӆ6½«1J‡¨UÂÃ
)1)*

™Ñ/†IJfÒÇ[w’“mM
$
[(¯5‡ÔÕV
KûÌÍÎÏ
!A34
ÂÃ.œÜ«Ñ‚~²ˆËÌ?ÑÎ
$
™~²ˆËÌ?ч†IJ£œ.œÜ«Ñ
$
ÄÖ3—
6´Ú)¹!†‡¾ÔAz
$
9
A34
$†¯
q$c1
‡—6
Y¯ÎÂÃ.ü§Ñ
$
p™~²ˆËÌ?чÐÒ¨¿
%(c1g
çó3
5)c5g$
ý™œÜ«Ñ‡ÍéÐÒ¨FÖ_
$
nà!œÜ«Ñ
!@
k

v†*6«¥5Ú
$
õ½.þU‚Ð
6_¯Î‡Ôœ
$
ý~²ˆËÌ?Ñ
!@
o

äåꇍ°¥
¹!5בœ‡›_
$A34
ԜÎh†m—6‚—Yßv

$
׆Az[Þß
)5$*

cv
$JGG
QƈÅÂÏ
!VGK
h
5
(äåè$¡¢·
!W?V3$VNLT$V`
ªÃ
$
mMpìö<†
\~²ˆËÌ?ч†œ¢
$
åÇ[wÚËh
3VA
 ÐÒ·
?<‚ä刋
<
Á_ Ðҷئ_þ
!;E;
5

ª¯Â
Ã
$
mM™
9:<
åFìö©ª
$
]
VGK
ÐÑÂÃfÒh
3VA
 ‡¡¢Fô
)5*

ô.ÍÎÏÞßÑ/†f҇’“
$
^•ÓÔ!…31
«‡†—÷
$
ý½)¿E
! CN-K-04.-KLdGU-N,G$ A9b%
U)
n
%
ÑÒ.Þ
%
 ¡¢Q”•1ÚRBõSmMÙ9†—
÷
)51*
JGL
Q9’“ÚÛg
8c.,9+7+
$ÍÎÏ
4
—÷`Â
›4O
$
¾Ã¹N,v=7Kò±()
$
5ØЯL©‹
˜žyχ
15
T—­Žp¶5ڇ«T—­
)55*

àc
$
Ì¡¾Ã=7KÆÜQ()
$
õœ2Ýߗ÷ò±‡¨

&]&M
kô ‚v¦Á‡ÐÒ·
&]&]!M
 ÐÒ¡¢
M
µ˜× 
»
.«ØS‡Ó·Y
=
·Yנ
$
pס!66Ò¢‡
$
¦Ô
†6
?3@
‡ä9
$
•OK!
1o
6Ò¢‡
$
¦Ôå½æ2$
1o
&‡1ß
$
p9«(äåÍ{¡¿;¥P=
%
äåÚ
_h<™
%
äâסQG£$ÝÞ¾Ô>ˆ
)5&*

’“mM
Âl—Yü/
!
Ùµ˜
::8
‡ÈÉ¢ÐÒ·
$
õh
1o
4
—66Ò¢µ˜× ‡ß_AzÀk`ÂÃ
$
Zý@
Q
‡ÐÑfÒ!±T¢¶À
AB<
)5(*

àc
$
±¯’“
ÍÎϙy(µ˜× ¡¢‡©ª™–jÐÑfÒBï¾
ÔÂÃ

&]&]&M
v¦ÁÐÒ¡¢
M
ø,ѳ@¼6Ò)-‡v¦Á
ðñ
$
;œÜ«Ñ$‡
3,N3F4V-I<$
8¹†ä¾µ˜
3N,F
h
å½à¯µ˜
3N,3
45)¯Î
$
åh
V-I<
*„mIÂÃ
$
ecÆÀÑ5Úv¦Ò×Õæ ù¡
$
e€váà‹™Ñ
/‡5—

•O
$
œ«äÑ$YŒB«(äâà)
$
;•>
„…Î
9EN3$>-\$8-78
Q
$
øõס/âv¦Ò,5µ˜ß
à‡èé
$
ecªºÀ͋Ì,Î

3,4
NS48A3
µ˜hßBã‡À͋v¦Á
3,N3F4V-I<
kà¯
hôª
$3,NS
õ@G«(äâà)h
3,N3F
‚
V-I<
.„…
èé
$
QapÂÃfÒõS!
3,NS
h
3,NF

$
äm3,NF
9å½À$«¾,ÎA¯ç÷z·‡‡Ö
$
Zý6ƒ
©ª™kºæ·åæ
)5#*

’“mM
FF>
õ<¸äљMœä¬
!,LCN-UI-7E,L0$
<:A
‡75¢å×
<:A
ÐÑ¡¢<¸
$
nàõS!
FF>
<
†\Ñ/†.Þ
<:A
‡@d
$
åmM
FF>
õm„
3,N3$
3,NF$V-I<
‡äâє
$
ý8¹†ä¾µ˜
3,NF
õe5aä
åƒä6Ò¢ÍéÐÒ
$
àcGèé‡
3,NF
õe@Gäå
4
äåƒä5afÒÐÒÑ/Íé
)5%*

Úv
$
h@‚
VGK
õ½
ÌUÕ7ö
1o
@d‚äå8
1o
Á
$
åômM
VGK
hv¦
æÎç_¨è*B*•<ÂÃ
$
k*•<G£$‡S
>:0
A9b
Ò
3VA
º¦Ç[w’“
)5*

&]WM
©ªÑ/
?;3
Žµ˜½‡¯5
&]W]!M
©ª
?;3
ØS
!?;3
´éêAz‡mMªíVm
e)҂äâßàl—÷‡ÍΡ¢·!Pxõn‡
$

)
!
»`ä9Ò¯5

h–YAz‡k`ÂÃÓÔ!:Ú)
™Ïß떇±T¢
$
Azh¡¢ôð‡kô¢
$
gƒAz
‚„H¢½DB‡ªðQ«–$

p$:Ú)h
?;3
‡
A¯*B«(–—
$
ÓÔÚl”õLJ.cA¯‚õLJÚ
.cA¯
$
ý•>ÓÔìŽÏ߇Sí
%
îß_
%
ïªõ
%
õ
Ìð«(4—å<©abäåˆÖ
$
Î>ÓÔ!”$T¾[
:Ú)Pxñ¯3
1
TÏßDBO
$
ñ¹45åh½A¯
$
hc•OU{4;ì)Ú)‡òׅ¯·h
?;3
:½A
¯
)5)*
$
¿cäå8
?;3
Žµ˜¯5G£mͽÌ
$
äå¹
¼Íé<™ü3ÐÒ

™
FF>
ÐÒІ¯¯Ú!«Ñ‡’“mM
$FF>
lS
×Ñ/äåêIß
$
äå½&9
$
YSÐÒÑ/
?;3
hµ˜
½‡¯5
$
k*/Â֗0”“Ê
$
!\;þÑ«¥Ä
hÑ/½ŽA¯
$
ÎƽŽ
?;3
ð,5:œ§‡–—mI
ÂÃ
)&$*
$
º!;+RÏ@Gåó
?;3
ÌÍÉz 
:
‡$B
/)¯Îå×Dð,‡–—ÂÃ
$
¦ÔÎý±¯‡’“
)&*

+5$#1+
1$#
z
%
{ Â
&
ÃÂ
&
~
R-Ic&$ ;-c& PQI6$ 1$#
cv
$
¾ÃÍÎÎ{‚„º’“
h
?;3
‡ÂÃm
M
$õñ¯
?;3
Ïßë–$hDA¯
$
ôA¯ÕÉ¢¸
„ël•>
@É>
@É>
3Vm
•>
3V$
A¯lÚ
„G£
$
SèML#ô¹õÖ_‡õô÷öM·
)&14&5*

Úv
’“mM˜ü²ÏŽU˜ü²Ïmh
?;3
‡
@<
Ò
<<
ë–=ŒJk`ÂÃ
$
p-Mõñ¯
?;3
:½‡
@<
=ŒJ
e45õÇ)¯Î
$
Zýza–Yz·mÍÖ_
$
ec™)
҂äâ#Í©ª
)&&*

&]W]&M
ÐÒkôµ˜¯5
MbKTS
![(¾Ô‡¥hÑ/ä
åÚð‡µ˜
$
äÑäåÚðmÍ9[T¿
bKTS
ãߥh
45‡°¯M1ç
$
´e
bKTS
YÂlò±U×ÀÑ·‡—
­

’“mM
8@
‚
FF>
õe‡Ö
bKTS
M‡45婪p
ØS
$
•O
bKTS
µ˜¯5‡€Æ÷îkº
@VA
 ¡¢‡

$
ec¨Çäå#Í1«‡
bKTS
µ˜

cv
$BGIG6
Q
mM
™~²ˆËÌ?тfgÿ§«Ñ‡
bKTS
µ˜
õmIh
8@
k•‡ÂÃ
)&(*
$
ômM«(ÉÊËÌÍÎÏå
”©ª
bKTS
°¯Îwsµ˜‡¿J
)&%*

&]%M

’“mMßf¢‡ã´ßvShÍκn·
;3?D
ÒÍÎn/$ڗ‡Ð–ν¹ºÍ5kº‡-æ$¢p
ûAÍÎ
)&*
$
¿cõe%aÉÊËÌÍÎÏõS+©ªÑ
/‡ø­ÂÃ
$
k^•bBkôkd

Ma¸Íl
$
ÉÊË
ÍÎÏÐÑÂÃfÒh0-Mðñ$;ì)’¦n)B
êɪð
$
ôÚ)‡”$¢Y[Íl!Àäå<™´e
¦‡
)&)*

WM
Èù
ÍÎÏÂlŒ¦‡÷k™Ú)½_¯Î
$
¿.pßÍ
Ρ¢[&8VmlyÌ,Î
$
;ôú5Úûü‚õJ
à
$
ÀÑ5Ú:’Ï‚f«Å

[6e:
$
¿.ÍÎÏ9Í
Î/8Œ‘÷ô5Ú)-
$
ÚìÝÞhi6ƒCÒ\™p
±¯‡’“
$
ý^•¾ÙÑmñÝÞÍÎÏ()‡ºÃ
$
l
õœ2€ÝÞ5@KSÝßÝÞ¨
)($*
$
lÍÎÏ,{¡
¢‚Ú)f҇±¯’“ÝÀ\ÄPåæ


$
óÞU×
ÀÑ·Äa·()‚nӐe¤B\œ£‡„Ô
$
W
ñò±–º[
DV8
‚Ù¯_QU–º·P
$
f`oä9Ï
«{÷
$
;ò±L‡¡¢5Ú$cԜ¢:
$
ieƒä—­
eŽ[Än/¦LQhi
$
kZ»`#ÎK$ò±,·°
EG\cƒîf‡_K
$
åôÙ¯_‡¾ÃSV3`
÷ÂÃ
)(*


$
™ÉÊËÌÍÎÏÐÑ¡¢‡’“h&8VÈ
$
zôð‡ø“Fý5l¾Ô‡’“–N
$
ÓÔìŽAz‡
S킰_
$
MÍlÉÊËÌÍÎχ;çAzB:.Ýß
pÀÑ¡¢
#
(ßT_Az
$
õÄÖZ”•ç÷U¯T¾
ßv
(
)Ú).”$
$
”$¢1‡ÍÎÏAzÐÑ¡¢a
¸‘ß
(
*’¦n)m‡îßÞP<†\5Bç½
$
¡¢+
ó÷
$
´eºÖabLM
$
kYB1Úmv
(
+
<4
çîþ
‡¡é

cv
$
Az$ÁƇ«™ÐÑ¡¢õSYB©
ª
)(14(5*

k.ÐÑ¡¢’“
$
ÉÊËÌÍÎÏÐÑf҇
’“Óä.v~ÿÝ
$
kYõenL
$
]•’“h3Z!8
‡†IJ
%
@Ϣ
%
ÐÒ
?;3
¯5Q–$ñòN1†*/
%
¡X‡–N¡
$
;™†mhÑ/Íäêɪð‡@dµ˜
ŽkºÁ‡©ªQ

àc
$
àÚ\,)-,ÎhBӇk`
ÂÃ
$
mMU‡Ù9—÷!kôfҒ“‡ôõ

ÎýgÂ
ºÌ¡¾Ã—­=7Kò±‚Ù¯_Q–º
$
”*SÝß
򱏨
$
YSXB‚ƒAë‡üX

iD
$
ÉÊËÌÍÎ
ÏÐÑÂǒ“
$
™U×(Î>ÀÑ·‡’m*B¾ÔM
‚dB

$
{|=}
%
) *!VME0HE.E0L8$9-ME..EO D$3\QTMEM\E9b$GKEIc30KL\E,KG4
NLEIE,KLdLK6E0O .G,ME0LT.-UE,KL-0 -UEQNE0-UL0 EHEL0TK.QIKL4
ONQHNGTLTKE0K\E,KGNLEICEKM-HG0T)P* c8,L>GC$ 1$#$ ##
11(%c
) 1 *!bLTMGN9<$ DG0Z ?3$ FNLHHTKMNGEKTK-E0L.EI$ CIE0KE0O G,-T6TKG.MGEIKM)P*c;EKQNG$ 1$1$
&&!%5)5# #c
) 5 *!BE.\ILP$ AEKLI3$ E0O GdEIQEKL-0 -UE0KL\E,KGNLEI$ E0KL-7LOE0KE0O ,6K-K-7L,E,KLdLK6
-UN3.;6,+.-6+ JL00)P*c:0KP&#&c
) & *!KMGLNE0KL\E,KGNLEI$E0KL\L-KL,4G0ME0,L0HE0O E0KLdLNQIG0,GE,KLdLKLGT
)P*c:0KP30KL.L,N-\ 3HG0KT$ 1$&$ &&!(# 5%%c
) ( *!?G.\LKTZ6R9$ @I-NL-X-dEV3$ A-N-LZ-dRRc;EKQNEI6-,,QN4
NL0HCIE0KLT-aQL0-IL0G04-7LOGEIZEI-LOT# KMGLNCMEN.E,-I-HL,EI
E0O 83>E,KLdLKLGT)P*cAM6K-.GOL,L0G$ 1$($ 11!#5c
) # *!<-I-.\-9J$ F-TLTL-WcAMEN.E,-I-HL,EIE,KLdLKLGT-U!*&3913H
;--+2;6Jc!AECEdGNE,GEG )P*cAMEN.E,-I>GT$ ))#$ 55
!1# 1%c
) % *!3NZEOLQTX?$ _-/K6,XZE>?$ >-\GNKBc:0ML\LKL-0 -U-NEITKNGC4
K-,-,,LHN-*KM L0OQ,GO \6KMG,-.CIG.G0KEN6E,KL-0 -U\GN\GNL0G
,MI-NLOGE0O E0KL\E,KGNLEI,-.C-Q0OT)P*c9-IG,QIGT$ 1$($ 1$
!#5%$(c
) *!9EM.-QOdE0O D$ 36EK-IEML9-QTEdL8 3$ 8GCEMdE0O 3$ GKEIc
30KLUQ0HEI$ E0KLIGLTM.E0LEI$ E0O ,6K-K-7L,LK6E,KLdLKLGT-UdENL-QT
G7KNE,KT-UP,$,365;&%+,36!FGN\GNLOE,GEG E0O LKTE,KLdGCNL0,L4
CIG\GN\GNL0G)P*c:8>;AMEN.E,-I$ 1$&$ O-L#$c((=1$&=
#$1&5c
) ) *!N-K-\GN\GNL0GE0O CN-K-\GN\GNL0GEIZEI-LOTUN-. CN-K-CL0GTE0O
TKQO6-0 KMGLNE0KL\E,KGNLEIE,KLdLKLGT)P*c;EKAN-O >GT$ 1$&$
1!%#&5c
)$*!WKGUEHM B3$FQN0TPV$PQ0L-D3$GKEIc@-IOG0TGEI!M/9,+6H
736.+1+91636Jc G7KNE,KTT60GNHLTKL,EI6G0ME0,GKMGE0KL\E,KGNL4
EIE,KLdLK6-U\GN\GNL0GdLEGUIQ7CQ.C L0ML\LKL-0 )P*cAIE0KE
9GO$ 1$$ %%!# 5(c
+&$#1+
G!
ŸQ
#
ÉÊËÌÍÎÏÐÑ¡¢ŽÐÑfҒ“ÇÈ
)*!9L>$ DQ YPc9L,N-,EI-NL.GKNL,L0dGTKLHEKL-0 -UKMGE0KL\E,KGNLEI
E,KLdLK6-ULEKN-NMLXL0G)<*c
JM
#
ÂÒ7‹x%_„H‚
„Úê)+
$ 1$&c
)1*!uH0GT99vNL,X$ W.LILEb-N0EI$ _L-IGKEPGTL-0GZ$ GKEIcWUG,K
OLNG,KGO LT-IEKL-0 E0O LOG0KLUL,EKL-0 -UE0KL\E,KGNLEI!*&3913;-
-+2;6JcEIZEI-LOT)P*c)5*!>u/G,Z69$wG\NI-du B$9NEdG,b$GKEIc:0UIQG0,G-UT-IdG0KC-4
IENLK6E0O ?;34\L0OL0H-0 TCG,KNEICN-CGNKLGT-UaQEKGN0EN6\G0X-
),*CMG0E0KMNLOL0GEIZEI-LOT)P*cAJ-8 [;W$ 1$($ $ !##
G$1))1(c
)&*!VE0ZG-8 F$ ?E.G0 b$ 3*-QEUE,Z 9?$ GKEIc30KL\E,KGNLEIE,4
KLdLKLGT-UKMG.GKME0-IG7KNE,KT$UNE,KL-0TE0O ,-.C-Q0OTUN-.N+H
%+,+ 76-+113)P*cPWKM0-CMEN.E,-I$ 1$($ #)#1%(c
)(*!@L\\-0T8c30KL4TKECM6I-,-,,EICIE0K0EKQNEICN-OQ,KT)P*c;EK
AN-O >GC$ 1$$&$ 1!1# 1#5c
)#*!SQ-@Y$ 9G0HbY$ DE-`Y$ GKEIc30KL\E,KGNLEIEIZEI-LOT
UN-.!*&3913;--+2;6JL00!AECEdGNE,GEG EHEL0TK,IL0L,EILT-4
IEKGT-U.GKML,LIL04NGTLTKE0K?7+F*/&...;6+;,;6)P*cPAMEN.
AMEN.8,L$ 1$$$ !&# )$c
)%*!VEdENGTJOG<$ SE0-0 @$ _G\GN3?$ GKEIc8KNQ,KQNG4E,KLdLK6
NGIEKL-0TMLC -U\G0X-CMG0E0KMNLOL0GEIZEI-LOTUN-.XE0KM-76IQ.4
NM-LU-ILQ.MEdL0HE0KL.L,N-\LEIE,KLdLK6)P*cAJ-8 [;W$ 1$&$ )
!(# G)%$$$c
)*!RE,GZ P$_EIKGN-dE?$RNQ\I-dEW$GKEIcVMG,MG.L,EIE0O \L-4
I-HL,EICN-CGNKLGT-UCN-K-CL0GE0O EI-,N6CK-CL0G)P*cDGKGN-,64
,IGT$ 1$$$ !# %%5c
))*!B-TL0EA$ @NGH-N-dEP$ @NQXP$ GKEIcAM6K-,MG.L,EIE0O E0KL.L4
,N-\LEI,MENE,KGNLXEKL-0 -U8+.&+/+ .,9+7+ MGN\)P*cbLK-KGNE4
CLE$ 1$$$ !#$$#c
)1$*!SEMENL3$ 3\IEK3$ [.GN;$ GKEIc]IKNEdL-IGK4dLTL\IGTKQO6-0
E,LO4\ETGGaQLIL\NLE-UEC-NCML0GEIZEI-LOT*LKM E0KLCIET.-OLEIE0O
E0KL-7LOE0KE,KLdLKLGTUN-.E&69+F*1.,1,3E0OJ*++63+ &1%3H
F93.&+7+)P*c8,L>GC$ 1$#$ ##1(%c
)1*![.END$ DETML.;9$SE/.L3$GKEIc3C-NCML0GEIZEI-LOTUN-.
KMGIGEdGT-U)*$%,+1936!;GGT 9GNc!JEQNE,GEG E0O KMGLN
,6K-K-7L,E0O E0KL\E,KGNLEIE,KLdLKLGT)P*c9-IG,QIGT$ 1$5$
!# ))&c
)11*!SME0H_$ DQ Pb$ Jd__$ GKEIc30KL\E,KGNLEI$ E0KLUQ0HEIE0O
,6K-K-7L,LT-aQL0-IL0GEIZEI-LOTUN-. =376+ .;$$+ )P*c9-IG4
,QIGT$ 1$1$ %# 1)($c
)15*!VLE0 Y$ L^E0 8$ PLE0HY$ GKEIcVMGL0KGNE,KL-0 \GK*GG0 MQ.E0
\NGETK,E0,GNNGTLTKE0,GCN-KGL0 !F<>A E0O ULdG\LT\G0X6ILT-4
aQL0-IL0GEIZEI-LOT)P*c:0KPAMEN.$ 1$5$ &(5!1# 5%c
)1&*!SM-Q D$ JLJA$ PLE0HD?$ GKEIc:OG0KLUL,EKL-0 -UKMNGG0G*
04OG.GKM6IEKGO E0O #4OG.GKM6IGO \LT\G0X6ILT-aQL0-IL0GEIZEI-LO
.GKE\-ILKGT-ULT-ILG0TL0L0GUN-. O-HMGCEKL,.L,N-T-.GT)P*c
9-IG,QIGT$ 1$1$ %# %1c
)1(*!SQ-@Y$JLY$_E0HV$GKEIc860GNHLTKL,E0KL\E,KGNLEIE0O E0KL4
\L-KL,GUG,KT-U\LT\G0X6ILT-aQL0-IL0GEIZEI-LOT-0 ,IL0L,EILT-IEKGT
-U.GKML,LIL04NGTLTKE0KTKECM6I-,-,,QTEQNGQT!9>83)P*c9-I4
G,QIGT$ 1$$ #!1# ))c
)1#*!BL.PD$ >6Q YF$ JGG_ 8$ GKEIc;GQNE.L0LOETGL0ML\LK-N6
E,KLdLKLGT-UaQEKGN0EN6LT-aQL0-IL0GEIZEI-LOTUN-. !,/9+&36
7;,76.*+13153NMLX-.G)P*cFL--NH9GO #$&%c
)1%*!RLT*E0EO R$3IG6ZQK6;3$SE,MENLEM 8 9$GKEIc30KL.L,N-\LEI
C-KG0KLEI-UMGN\EI.GOL,L0GT)P*c:0KPAMEN.8,L>GT$ 1$$ 1
!%# #(c
)1*!?d-NuZ S$ 8-dEOL0-du :$ FIuMEJ$ GKEIc Q^EKGN0EN6\G0X-),*
CMG0EKMNLOL0GEIZEI-LOTTE0HQL0ENL0GE0O ,MGIGN6KMNL0GO-0-KEU4
UG,KKNE0T,NLCKL-0EIE,KLdLK6-UEN6IM6ON-,EN\-0 NG,GCK-N# E0EI6TGT
L0 NEKMGCEK-.E,GIIL0GD&:WcIQ,)P*cb--O 1$$#$ &&!)#&##c
)1)*!@
#
TL-N-*TZEP$ _GTvI-*TZE[$ 9L,MEIEZ Bc:0KGNE,KL-0 -UCIE0K
EIZEI-LO$ \GN\GNL0G$ *LKM X*LKGNL-0L,E0O 0GHEKLdGI6,MENHGO
CM-TCM-ILCLO \LIE6GNT)P*c)5$*!JL;$ VE0 8 ;$ LOL0GEIZEI-LO$ L0ML\LKTKMGHN-*KM -U>6.*,3.*3+ .&3E0O ?7+F*/H
&...;6+;,;6\6OE.EHL0HKMG,GI.G.\NE0G)P*cP30KL\L-K$
1$&$ #%# #)c
)5*!Y-Q0H4TG-\ JGG$ 8L04MGGDE0$ 8Q4M*E0 JGG$ GKEIcVMG.G,ME4
0LT.-UE0KL\E,KGNLEIE,KLdLK6-UKGKNE0ONL0GEHEL0TK?7+F*/&...;6
+;,;6)P*cb--O\-N0GAEKM-H?LT$ 1$1$ )!# ##c
)51*!9xIGN8$ ]INL,M 8$ JyT,MG3$ GKEIcbI-*,6K-.GKNL,KG,M0LaQGT
K-,MENE,KGNLTGCM6TL-I-HL,EITKEKGT-UE.317$+.7,.+&.+.73.;6
)P*cP9L,N-\L-I9GKM-OT$ 1$$$$ &$!# #%c
)55*!JGL^ $ JLQ D$AG0HY$GKEIc:0 TLIL,-KENHGKULTML0HE0O CMEN.E4
,-I-HL,EICN-ULIL0HU-NKMGLT-aQL0-IL0GEIZEI-LOT-U8+.&+/+ .,9+H
7+ !F-JQ-DQL)P*c)5&*!@ENH>$ FG0GOGKLJ@$ 3\GNE9F$ GKEIcAN-KGL0 ZL0ETG,E0,GN#*MEK*GZ0-*E0O *MEK*GO-0-K)P*c[0,-HG0G$ 1$&$
55!&(#(11(c
)5(*!DGN\GNKP9$ 3QHGNGEQ P9$ @IG6GP$ GKEIcC-KG0KE0O TCG,LUL,L0ML\LK-N-UCN-KGL0 ZL0ETG<)P*cFL-,MG.
FL-CM6T>GT<-..Q0$ ))$$ %1!5#))5c
)5#*!D-\\TW<$ YL0 $` AEQIFP$ GKEIc<-0TGNdGO T.EICN-KGL0 ET4
T-,LEKGT*LKM KMG.QIKLONQHGUIQ7CQ.C 3,NFE0O OLUGNG0KLEI6EU4
UG,KTE0KL\L-KL,NGTLTKE0,G)P*cAN-,;EKI3,EO 8,L]83$ 1$1$
$)!&###)#c
)5%*!SM-Q `Y$ YG` @$ DGJV$ GKEIcL1 537,,MENE,KGNLXEKL-0 E0O
L0ML\LKL-0 -UKMGL0KGNE,KL-0 \GK*GG0 ,LCN-UI-7E,L0 E0O \GN\GNL0G
EHEL0TK.QIKLONQH4NGTLTKE0K<&$63&+ F1;-13+)P*cP30KL\L-K
!V-Z6-$ 1$#$O-L# $c$5=/Ec1$#c(c
)5*!JGGY8$ DE0 8 D$ JGG8 D$ GKEIc860GNHLTKL,GUG,K-UKGKNE04
ONL0GE0O GKMLOLQ.\N-.LOGEHEL0TK.GKML,LIL04NGTLTKE0K?7+F*/&H
...;6+;,;6!9>83)P*cPV-7L,-I8,L$ 1$$ 5#!(##&(c
)5)*!9ELKL9$ BQ.EN@8c9-IG,QIENETCG,KT-0 KMGL0KGNE,KL-0 -UCN-4
K-\GN\GNL0G$ \G0X-CMG0E0KMNLOL0G$ E0O ENLTK-I-,MLEHN-QC -UEIZE4
I-LOT*LKM 0Q,IGL,E,LO TKNQ,KQNGTE0O \L-I-HL,EICGNTCG,KLdGT)P*c
9GO >GT>Gd$ 1$$%$ 1%!(# #&)c
+($#1+
1$#
z
%
{ Â
&
ÃÂ
&
~
R-Ic&$ ;-c& PQI6$ 1$#
)&$*!BE0H8$ JLS_$ YL0 S $^ GKEIcVMGE0KL\E,KGNLEI.G,ME0LT.-U
\GN\GNL0GEHEL0TKE.731$+.3&;6F&;,F1;-13+)P*c;EKAN-O
>GT$ 1$($ 1)!15# c
)&*!DGb$ YE0HY$ YE0H@$ GKEIc8KQOLGT-0 E0KL\E,KGNLEIE,KLdLK6
E0O E0KL\E,KGNLEI.G,ME0LT.-UE0-dGIC-I6TE,,MENLOGUN-.?7,FH
7-/.653,%313+ D$5)P*cb--O <-0KN-I$ 1$$$ 1# 1(%c
)&1*!FETQ A$ 8QNGTM BQ.EN@cWIQ,LOEKL-0 -UKMG?;3\L0OL0HTCG,L4
UL,LK6-UKMG0EKQNEICIE0KEIZEI-LO ,MGIGN6KMNL0G# E\L-CM6TL,EIEC4
CN-E,M)P*cPAM-K-,MG.AM-K-\L-IF$ 1$&$ 5!5#11c
)&5*!FETQ A$ FM-*.LZ ?$ 8QNGTM BQ.EN@cVMG\G0X-CMG0E0KMNLOL0G
EIZEI-LO ,MGIGN6KMNL0G\L0OTK-?;3\6L0KGN,EIEKL-0# CM-K-CM6TL4
,EIETCG,KTE0O KMGN.-O60E.L,NGTQIKT-UL.L0LQ.dGNTQTEIZE0-4
IE.L0GL0KGNE,KL-0 )P*cPAM-K-,MG.AM-K-\L-IF$ 1$5$ 1)
!1)<#(%c
)&&*!JENHMLWJ$ FNE,,E3F$ 3N-6-3HQLIEN33$ GKEIc;G-,N6CK-I4
GCL0G# ECN-.LTL0HL0O-I-LT-aQL0-IL0GEIZEI-LO *LKM L0KGNGTKL0H\L4
-I-HL,EIE,KLdLK6cWdEIQEKL-0 -UKMGONQHE0O LKT.-TKNGIGdE0KE0E4
I-HT)P*c)&(*!BGIG6<$ JQ 8$ AENML3$ GKEIc30KL.L,N-\LEIE,KLdLK6-UdENL-QT
&4E0O (4TQ\TKLKQKGO 4CMG06I0ECMKMEIG0GT)P*cWQNP9GO 1$5$ #$# 5)(c
)&#*!BGIG6<$ SME0HY$ AENML3$ GKEIc54AMG06ITQ\TKLKQKGO #$%4OL4
.GKM-76LT-aQL0-IL0GOGNLdEKLdGTETbKTS4KENHGKL0HE0KL\E,KGNLEI
EHG0KT)P*cFL--NH9GO )&%*!SME0HY$ @LQNIG-?$ AENML3$ GKEIc8Q\TKLKQKGO $#4OLCMG06I4
0ECMKMEIG0GTETbKTS4KENHGKL0HE0KL\E,KGNLEIEHG0KT)P*cFL--NH
9GO )&*!9LE-b$YE0H` P$9EY;$GKEIc8KNQ,KQNEI.-OLUL,EKL-0 -UTE04
HQL0ENL0GE0O ,MGIGN6KMNL0GE0O KMGLN31 537,E,ENL,LOEIE,KLdLK6
EHEL0TK)6,F76.;13.;&3)P*c!1# ($c
)&)*!DEKEG;$ bQ/LKEW$ 8MLHG0-\Q 8$ GKEIc30KLCN-ILUGNEKLdGE,KLdLK6
-U[
&
4\G0X-),* CMG0E0KMNLOL0GEIZEI-LOTEHEL0TKDDJ4#$ KQ.-N,GIT)P*cFL--NH9GO 1%&)c
)($*!;EZEHE*E3$ 9L0E.LD$ BL.P8$ GKEIc3\E,KGNLEICIEKU-N.U-N
UGN.G0KEKLdGCN-OQ,KL-0 -UCIE0KEIZEI-LOT)P*c;EK<-..Q0$
1$$ 1!1# 51#c
)(*!FzNO6PcVM-QHMKTE0O UE,KTE\-QKE0KL\L-KL,T# *MGNG*GENG0-*
E0O *MGNG*GENGMGEOL0H)P*cP30KL\L-K!V-Z6-$ 1$1$ #(
!# 5(c
)(1*!
™|
$
@%Ñ
c
ÍÎÏÌ_¯ÎÀÑ¡¢’“ÇÈ
)P*c
$g
,
$1$$$&!##$$#c
)(5*!
™X
$
[û
$
#$H
c
´•ßÉÊËÌÍÎχÍΡ¢h
zôð
)P*c
%vA,
+
(ÎÚ%
$)))$&!1##&c
$
~-0
!
„…†
%
+#$#1+