免费文献传递   相关文献

Stability analysis of reference gene based on real-time PCR in Artemisia annua under cadmium treatment

基于实时荧光定量PCR对镉处理下黄花蒿内参基因稳定性的分析



全 文 :!VWXYN
!
®¯°Q±²³´
?<>
µ¶·©¸¹º»
8¼®½¾³«„…
GH@

!
IJ

!
!K

!
LMN

!
OP
*
!
QRS

!
TU+
)
!
8VW

!
,
[Ç[\]^_ [hv[t
!
fg
$$%$$% *,
€ª\^:‚]^ƒ
!
„» €ª
)$$)%
)c
[Ç[\]^_ [hcde
!
fg
$$%$$#

mn
#!
¬­%…¹º»
60#&$(8 ,1D6$C6;$B6C@N$2C1
›7Ü%8¼®½
$
KL3ƒ«8¢
$
B€°Q±²³´
?<>$
 
LD;.Q/$;.Q/bE1RDQ$VDFO]DD[DQ$XDSOM
>DPbE1RDQ
­S¨M™µ

}8¼®½pî¶·©¸¹º»Ú
Û$yz¾³«•d„…
$
7¹º»®½†ƒyz¬­„KAµ8¼®½
$
¥O¹º»®½yz„…u™Aµ«
)
u
™y1pî¶·©¸
$
¹º»ÚÛ$Ü%8¼®½yz¾³«%p†ƒ
$
_Ԅ…>5Ü%8¼®½yz¾³«8
â´@7
60#&g(8 ,1D6gC6;gB6C@Ng2C1)
½6
$
p¹º»®½†ƒyz„…$
$
A6ð‚%…
60#&$(8 ,1D6$C6;
›
78¼®½
$
o Û8¼Ç^u™
)

$
¬­Dcï”Œ¶·©¸¹º»ÚÛ$Ü%8¼®½yz¾³«¢%D†
ƒ
$
j01Ücpïk·©ÝS¸¢DMþ•d8¼®½$%
)
k
$
(¬­,@„K0pî¶·©¸¹º»ÚÛ
$êë©Þ8¼®½
$
¢7ßPÝS¸¹º»®½yz„…„K0¼ð
)

opq
#!
°Q±²³´
?<>*
¹º»
*

*
8¼®½
*
¾³«„…

rs)(
#!*$)5$45)

tuvP
#!
%P7q&®ÂR=
!()$$%$$($%*4(4*
%P
$C,®©edz&¬QR
!*$$%$$4

wkxy
#!
!
ÑfL
$
¬­õ
$U5/MES#LS[$2*#c-./
!!
÷oo
$
°Q±²³´
?<>!a>G5?<>
()î
;‡ˆ
$
…>0bÖߕc–
)
s¯ßVD:›
ù³
%
…FŒâ
%
à\¾
%
ñT«`Õ3H
$
ra=
?q ¯®ó&¬­
%
,¢¬c
%
ÑÒ<;
%
‰®
½¬­
%
®½ËSÕn´f­¬­$
-5*.
)
70¥O
³´u™Aµ«¨Þ¥«
$
p
a>G5?<>
$©%@
Ô)8¼®½µîïú|€½
>;3
„…ã
¾
%
È´6’á‰âã¾îïŒÇŏ†ƒ•dÇ
^
$
Úr°µîïú|$
>;3
³´¨?µÏk
¦
-)5&.
)
p¡¢
a>G5?<>
¬­$ !ۏ8¼®
½BAü¸P®½
!N.TFDZDD[E1LLD1DF$
¸P®½
a@7pŒD¶·¨Å©žñ¸Àë¾³Hy
z
)
›üáoáۏ¬­y1
$
¸P®½pîï¶
·Rx¨îïÅ©žñ¸yzÍîüâ³îÁ

-5#.
)
Ÿa=%@¸P®½›78¼
$
AÇ+Ò!
®½yz„…u™îÞ¥
$
õØ>$åᏤãä
uF
-%.
)
½6%@Ô)
%
¾³8¼ ¯®½
yz†ƒ„…üÎA\
)

$LD;.Q/
-(.
$
;.Q/bE1RDQ
-4.
$VDFO]DD[DQ
-$.
$XDSOM-.
Մ…M
™a=? ¯8¼®½$%‚9*
) E^D
Õ
-*.
5

&
}M™ÉÔ§k´pτ…rV
>DPbE1R5
DQ$
 ¯n}°ÝS¸8¼$%
! NO[#==
+++cSD.17EDc-./=QDPDQD1-DLD1Dc[N[2 O6[DiQDPDQ5
D1-Dn$
ñ¢0³´„…M™Û-«
)
¹º»o@¯&»%koÅ¡¢¹º»
6,#+)% %&&.% Ac
“/Ht1„
$
üý%Y“
$,
$
ßJþª«§„ü¹º»Ó
)
$%ü¹º»
°ÇH
$
üm幺»Ó4,!{°ìKq%
$
¢ü¹º»Ó„…,G%
)
ôq¹º»Ó¹A6
rrÔ§
$
›s¯§ïâ
%
,«{ræǁÇ
)
=
à
$
B€rrQ~
$
Ú¹º»°¡¢$„…„`¹º
»Ó´qü›>¹º»Ó,%pƒ
$
½6¬­¹
º»ÓÅ¢Ô§|þ‹G6v„⹺»$¹º
»Óӏݴ¹š§7¹º»¬­xH
)
ﰁ
“Ç[ÌÕ
-).
pæ–î¶·©¸¹º»
ŠåQ~vQ
$
ÿÔ$”Œ¶µ¹º»$¹
º»ÓÆºDh•› 
)
uáÕ
-&.
p•dîï
”Œ¶·©¸¹º»›~vQ
$
ïúck³
”Œ¶Çh•¹º»$¹º»ÓÔ§‚ƺ
)
/%%%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
ﰁpàr¬­®ótµ¹º»È’Û”Œ¶
·©
$

a>G5?<>
$%¾³8¼®½
$
7Ðv
¬­Ü´¶h•¹º»ÓÝ´„õ‹G
!
…¹
º»Óԧ吮½yz†ƒ„…

„KAµ
8¼®½
)
!
öì
°Œ ¹º»
6c%&&.%
}õo@¯M9æ
µ,öò@æc%PrT°“¾»
)
<}õ
)
ç

$
5è×ér
$
„꯺ë$
$
u´ºëêè×
ØN„å⌷
)
¹º»ÅÆv€
$
u
) R
ì

@ƒä
$
ušì

@íî›
$
øÅÆØ
-/
äÅ
âŒ
$
%…ÆÓà`
%
^â®ïk!¹º»Ý¿Á
¯Ý
A[@c( @.MLSM1R
ƒä›~ï$~
$

#
^
$
 >ðérJñFY¿Ùß³
$
uq#
L~ä
$) R


@
)
~ÝS
#
\Œ7
* o=
( o!
ò
=
ó
*
uš²U
$ N$
²ˆ
*#$ h)$ S7*
å
µÿ Œ
&$e h&e)
~ 
R
Ð
$
   6
)

*
/&@
*
H
ÕJ#LÝ
ƒä•d

$
ï@°K³0
%
´·©2
”Œ„Á7
$$*$$&$$#$$($$$$$*$
)
/.S/A
l
$
6

$
)
/.S/A
l
7µU2
$
6

ï7

´ñT
$
u´·©
K
)
´ñT
)
„Áp
$$$&$($# R
Úu´ïõž
%…k^5…]´Ù$€1ޏÚÛ
!
z
$$ /L
Á¯
* /AU?
$
!
u^¹º»îñT
$
ôtôõQ
DäúàÞ
$
ÐÁ¯
l($ o
Ó\$O%
)
!

X!
k
>;3
„…‚á‰âáq
Ú
l($ o
Ó\…5vöì
$
p
U?
®$LD
õŽ
$
 åöØ÷‹Ø÷
)

GQEY.S!:1dEOQ.LD1
™„…k
>;3$
V3lŒ;01h:›
)

e
øëÜXWWùËS
>;3
‡É«’D‰®½2
à$
¥Onú|
*(8 ,1D6
‚
(8 ,1D6
WùÝ
gúŒêz7
*p$
y‰®½2Ýg
*
Í 
;M1.5
XQ.[
ûS³
6
*#$
=6
*)$
¨
6
*#$
=6
*)$
ê+oËS
>;3
”Œ¨^Œ
)
k
>;3

6
*#$
=6
*)$

*c$$6
*#$
=
6
*)$
p
c( h*c$$
êD§¨t·ÝSú|A 
¯³´„…
)

GMZMQM
FGá‰âvÜü
!?QE/DQ8-QE[O
G9
$
FO8OQM1R -X;3861ONDFEF]EO
;
01h:›•dá‰âáq
$
z
$c
)
L
k
>;3
›
7á‰âª&
)
á‰âáqÔ§
-X;3
ý:
$
T ›°Q±²³´„…
)
X!
Ü%8¼®½%@’ß8¢KL‚ñ
е)ö
$
ï@v%@0

´Ü%®½
$
ÍB
€°Q±²³´M™µŒ%8¼®½•d¾³
«„…
)
´Ü%®½„Á7
(8 ,1D6!(8 QE\.F.5
/MS>;3$39)4%4#
-5#.
$60#&!UB)()%
-5%.
$
B6C@N ! LS6-DQMSRDN6RD5)5[N.F[NMOD RDN6RQ.LD1M$
J` (%$#)*
-5#.
$C6;![ND16SMSM1E1DM//.1EMS6MFD$
bW&(4(%
-%.
$ 2C1! -6O.-NQ./D?&$ QDRT-OMFD$
Ub$&#&*
-%.
)

?QE/DQ?QD/EDQc$
­SKL
3ƒ«8¢
$
ks23«Ô]{®½&(þ¬DE
FGÔ§
)
8¼®½8¢âbãy
)
p°Q±²
³´€T$
$
B€ÿsqÃ!;8¢3ƒ«
$
Ÿÿ
sqÃ7³Hë018¢3ƒ«`
)
ïQB€v
ÿÝÞqÃoLn8¢dßã¾
!H
6’ë
向?
!1
*
)
y
!a>G5?<>
$8¼®½8¢âb
GM\SD!;T-SD.OERDFDaTD1-DF.P[QE/DQFTFDR E1 a>G5?<>
®½ t]8¢
!m5)m!!
¸]8¢
!m5)m!!
Ǣƌ
=\[
(8 ,1D6 J60#& <<3JJC6; 3GB6C@N GJJ<3G2C1 J3GG3GX&!
°Q±²³´
?<>
ÓtÁáq3‘7
$
)
A$


)
A?.+DQ
8KV>
*
JQDD1 ?<>9MFODQ9E7!3[[SEDR VE.F6FOD/F$
B83$
)
A-X;3$
)
A[QE/DQF!
t¸]8¢¹Ž
Ô
$
n8¢´z7
*c //.S/A
l
$RR@
*
H)
)
A$
p
3V:%$$
³´„…ût•dáq
) ?<>
dßÝ
S7
#$ o !* /E1$4 o
”Á«
$ /E1$4 o
Á«
F$#$ o
F˜¨X#
/E1$&$
´ýO
)
!Ðÿ$
MN
#4 o$ F*#$ o /E1*4 o F)
еï°
“àrc î
·©¹º»ÐµS>
/(%%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
¹º»ÓÝ´•d„…
$
ï@°6¶®#
R

¹º»ÚÛ7öì
$%
´·©”Œ
$
u´·©
)
´Å
¢ñT
$
SL
*
´ú|
!
702:´3†ƒµ8
¼®½¾³«†ƒ„…ÉÊ
$
ﰁp„…Qc
 
)
´Å¢ñT$ŒDú|
2
O
$
ïQu´ú
|K
)
´()ñT
$
ÍKB«µU
)
X)!
?µ„…
a>G5?<>
uèÐ
$

3V:%$$
³´„…û7
g­S
CDQFE.1 *c$c
7‡•d?µ„…
$
>$nú

2
O
$
 
LD;.Q/$;.Q/bE1RDQ$VDFO]DD[DQ$XDSOM™
$
ïQ%  
>DPbE1RDQ
µn8¼®½¾³«
•d„…
) LD;.Q/
­S»L5u´Ü%8¼®
½¾³«+
!4$
qÐLWk8¼‚ßP8¼
µÁƒ‘?
![MEQ+EFDdMQEMOE.1$
Ü
O
&=&k
)
B
€
4
µÜ%8¼®½¾³«•d&â6’
O
&P&k
!³Œ©8¼®½!)?=
) ;.Q/bE1RDQ
­Su
Ô28M†‚2€M†
$
L5¾³+
!FOM\ESEO6dMS5
TD$
е¾³+{:µ8¼®½¾³«•d
9*
) LD;.Q/
­S‚
;.Q/bE1RDQ
­Sp„…?µ
?µQ
$
Àþ5
2
O
‰¦§åµ³´?µ
$

AÒD$n7
9E-Q.F.POU7-DS
$•d¾³«„
…
)
?µ‰¦V3M™7
#
t$!
2
O
!
Wk
8¼®½pŒDú|$
2
O
$
Ü(ú|$(®½
yz´!âÍK³7
$
qРŒDßPú|
2
O
2[!
2
O
$
>$$
2
O
$
B€
*
l
$
2O
LŒDßP
ú|yz´
$
!Ð5yz´?µÒD
9E-Q.F.POU7-DS
$
$
Ð-„…M™;U
LD;.Q/
‚
;.Q/bE1RDQ
­S
01h:›
) VDFO]DD[DQ
­Sеn2ú|Ü%8
¼®½
2
O
$
µú|•dµå„…
$
LÝÞ

!8X$
Áƒ‘?
!’n®½€µå
‘?
!
»å‘?
$
е
8X
9(8¼®½¾
³«
) XDSOM™Ðµn2ú|Ü%8¼®½
2
O
$
µÜ%8¼®½•dààµ
$
Lµ®½p
ŒDú|$ $
2
O
%
‚ $
2
O
%
ÝÞV†
!8X$

LWk8¼®½‚ßP8¼µÐ‚ÝÞV
†
!/DM1 8X$
!Ðе‚ÝÞV†+9(8¼
®½¾³«
) VDFO]DD[DQ
­S‚
XDSOM™Sï
·‰üÀî©þ5
2
O
•d
*
l
$
2
O
‰¦
$
6Hе
2
O
•d?µ„…
) >DPbE1RDQ
ëÉÔt·
&
}„…M
™
$
͵u´®½³d 
&
}„…M™9*Q&
תԆ‚+
$
>$k´_Ô&×è?
$
(è?á
:
$
01(8¼®½á¾³
)
&!

&X!
8¼®½8¢3ƒ«’dß㾏9(
6î¶·©¹º»ÚÛ
-X;3

&
$
•d
a?<>
„…
)

3V:%$$
³´„…û7
g­S
CDQFE.1 *c$c
7‡)G58¼®½
?<>
Ç¢ÿsqÃ
$
u™:gêD1:³kl$
018¢3ƒ«`
)
5ú|
-X;3
;k³T?•d
@Œý:
!
´ý:”Œ
$
6
SL-
]*
X;3.
7Ö*
Ý
$
µq
2
O
7Ø*Ý)GÝÞqÃ
$
LÝÞq
Ï+¾
J$
ÐµFJ
! kH i$
l=J
L5dß
ã¾
H)
n8¼®½3ƒ«8¢¼?ãy
*)
y
*!a>G5?<>
„…$

´8¼®½3ƒ«8¢¼?
GM\SD*!GND[MQM/DODQFRDQEdDR PQ./a>G5?<>M1MS6FEF.PPEdD
LD1D5F[D-EPE-[QE/DQ[MEQF
®½ +¾
,
dßã¾
=e
ý:
T?
?
/
=o
2
O

(8 ,1D6l)c($* 4 $c44% ( $c(& $ ($c44 &c( h)$c*#
%0#& l)c*$ & $c4(% % $c4* & (c& 4c#) h*%c(&
C6; l)c&4) * $c44( # $c4) & %#c) *$c%# h*4c$%
2C1 l)c& ( $c44( * $c4# & %4c# *$c(4 h*(c4&
B6C@N l)c#4* % $c44( # $c(% & ($c* *$c# h*(c4)
&X!
8¼®½yz焅
µ
*
´ú|

}8¼®½yz›
!2
O

•
d„Ý„…
$
u™:g¹º»pî¶·©¸
$
Ü%8¼®½
2
O
7
c4 h*#c4)
ïkú|$å
µ¯ßP8¼
(8 ,1D6
yz›!â
$2
O
7
c4)
pŒDú|$
(8 ,1D6

2
O
Á¦23!
:
$
$
2
O
7
)c%($
ß@ü
60#&$
$
2
O
7
&c#)$
Á¦23
!{
C6;$
$
2
O
7
c4$
ãg
)
nú|$8¼®
½$
2
O
Á¦Úk³TŒt0108¼®½yz
Íîüâ³îÁ
$
½6DMþ%@Ô)8¼®
½•d³´
)
&X&!
îï·©28¼®½¾³«„…
&X&X!LD;.Q/
„…
!
 
LD;.Q/
Tâµn8¼
®½yz¾³«•d„…
$
B€L®½yz¾
³+
!4$
µ®½yz¾³«•d&â
$4
á:
$
y1®½¾³«áâ
$
ãg
*)
u™:g
$
¹º»p
î¶·©¸8¼®½yz¾³«sâ$´
@7
(8 ,1D6=60#& gC6; gB6C@Ng2C1)
s6

(8 ,1D6
¨
60#&
yz!7¾³
$2C1
¾³
«!†
)
/4%%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
 8?88 %c$
µŒ ú|u´8¼®½
2
O
•d„…
$
\„ÁRy
üt
*
-„Þ?¨t
%
-„Þ?
$
\$€ÃRy$Þ?
$

ÄÁRy!{+¨!:+
)
g
!a>G5?<>
$

´8¼®½
2
O
„Ý
bELc!GND2
O
dMSTDREFOQE\TOE.1 .PPEdDQDPDQD1-DLD1DFE1 a>G5
?<>
g
*!LD;.Q/
„…î¶·©¸

}8¼®½¾
³«
bELc*!JD1DD7[QDFFE.1 FOM\ESEO6M1R QM1ZE1L.PONDPEdDQDPDQ5
D1-DLD1DFMF-MS-TSMODR \6LD;.Q/E1 MSODFODR FM/[SDFT1RDQ
REPDQD1O-.1-D1OQMOE.1F.P&X&X!;.Q/bE1RDQ
„…
!
 
;.Q/bE1RDQ
Tâ„
…
60#&$(8 ,1D6$C6;$B6C@N$2C1
®½yz¾
³«
$
ß¾³+´@7
$c)&$$c&#*$$c$$$c))$
c))#$
е¾³+á:뮽yzá¾³°ë
$
8
¼®½¾³«sâ$´@7
60#& g(8 ,1D6g
C6;gJ3?X@g2C1$
‚
LD;.Q/
T℅u™®ï
k!
$
Üpî¶·©¸
60#&
yz!7¾
³
$
¾³«!†
)
&X&X&!VDFO]DD[DQ
„…
!
 
VDFO]DD[DQ
­S„
…Ü%8¼®½yz¾³«
$
ß
8X
{:8â´@
7
(8 ,1D6gB6C@Ng60#& gC6; g2C1$
еc
 
8X
9(8¼®½¾³«°ë
$8X
á:8¼á
¾³
)
½6pî¶·©¸
(8 ,1D6
yz
!¾³
$
¾³«!†
)
µêt·
*
}„…M™
$
VDFO]DD[DQ
‚
LD;.Q/
¨
;.Q/bE1RDQ
„…u™%
D†ƒ
)
&X&X)!XDSOM„…
!

XDSOM™„…
60#&$
(8 ,1D6$C6;$J3?X@$2C1
®½yz¾³«
$
B
€Ln8¼®½‚ÝÞV†
!9DM1 8OR
XDd$
µ®½yz¾³«•d&â
$
‚ÝÞV
†á:
$
y1®½¾³«áâ
$
ãy
))
u™:g
$
¹º»pî¶·©¸8¼®½yz¾³«s
â$´@7
60#& g(8 ,1D6gC6; gB6C@Ng
2C1$
Üpî¶·©¸
60#&
yz!7¾
³
$2C1
¾³«!†
)
„…u™‚
LD;.Q/
¨
;.Q/5
bE1RDQ
„…u™®ïk!
$
›‚
VDFO]DD[DQ
„…
u™Dk³†ƒ
)
y
)!
8¼®½µêë
GM\SD)!?MEQF.PQDPDQD1-DLD1DF-./[MQEF.1
ú|
$
2
O
‚+
ÝÞV† ‚ÝÞV†
B6C@NdFC6; $c%( c$ c*%
B6C@NdF60#& )c$)U5$ $c(&
B6C@NdF2C1 $c *c$#
B6C@NdF(8 ,1D6 #c*) c*
60#& dFC6; $c%( $c(& c&
60#& dF2C1 $c *c$&
60#& dF(8 ,1D6 #c*) $c(*
60#& dFB6C@N )c$)U5$ $c(&
(8 ,1D6dFB6C@N #c*) c* c*)
(8 ,1D6dFC6; c& $c44
(8 ,1D6dF60#& #c*) $c(*
(8 ,1D6dF2C1 #c%& c44
2C1dF60#& $c *c$& *c$&
2C1dFC6; c)$ *c$(
2C1dF(8 ,1D6 #c%& c44
2C1dFB6C@N $c *c$#
C6; dF(8 ,1D6 c& $c44 c*&
C6; dF2C1 c)$ *c$(
C6; dFB6C@N $c%( c$
C6; dF60#& $c%( $c(&
!!
˜
#
‚$
2
O
ygµ®½p
*
´ú|$‚†ƒ
$
ÝÞV†
Ryµ®½p
*
´ú|$
2
O
Áƒ
)
&X&X$!>DPbE1RDQ
„…
!>DPbE1RDQ
ü®¯
IDæ
cpąrV
$
ZÔ0t·
&
}LTâ¨M
™
!LD;.Q/$;.Q/bE1RDQ$VDFO]DD[DQ
­S6’
XDSOM
™
$
:›ù³
)
% Í5
2
O
6H.D$Tâ
/$(%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
$$
H9
+31MS6YD,
;/
$
ÜA>5n8¼®½¾
³«&×
$
ß$5Ln8¼®½&×
!
s
LD;.Q/$
;.Q/bE1RDQ$VDFO]DD[DQ
­S6’
XDSOM™„Á>
$&×

Ô†‚?›7_Ô&×
)
¹º»p
î¶·©¸8¼®½yz¾³«sâ$´
@7
60#& g(8 ,1D6gC6; gB6C@Ng2C1$
ãg
))
g
)!>DPbE1RDQ
„…î¶·©¸

}8¼®½¾
³«
bELc)!JD1DD7[QDFFE.1 FOM\ESEO6M1R QM1ZE1L.PONDPEdDQDPDQ5
D1-DLD1DFMF-MS-TSMODR \6>DPbE1RDQE1 MSODFODR FM/[SDFT15
RDQREPDQD1O-.1-D1OQMOE.1F.P!!
_Ôt·

}„…M™
$LD;.Q/

%;.Q/5
bE1RDQ

%XDSOM™¨
>DPbE1RDQ
T℅u™
®ïk!
$
r
VDFO]DD[DQ
T℅u™‚à
&
}
„…M™u™%D†ƒ
$
8]jΆƒ°½J
þüîïTâ’M™®¯?™îï
)
ß$
>DPbE1RDQ
ZÔ0ßP
&
}LTâ¨M™
!LD;.Q/$;.Q/bE1RDQ$VDFO]DD[DQ
­S6’
XDSOM™
$
½6p„…8¼®½¾³«Q
$
ÿ!o 
>DP5
bE1RDQ
T℅u™
)
&X)!
pîï·©2¥³8¼®½!ì?=
p
a>G5?<>
„…$
$
8¼®½c a@7ü
!)¶ÝÞ¦M™
-(.
$
c î©Þ8¼®½+
µ?µ„…§V†
-4.
$
›üc ³k8¼®
½•dÇÞ¨ÝÞ¦
$
AÇ+µu™E¥«ÇÅ
k³ÉÊ
-*$.
$
70[c ³k8¼®½Œ8]

$CM1RDF./[DSD
Õ
-(.
pÝÞ¦€T$c Û8
¼®½Ô†‚?›7Ïk¦½õ•dÇ^
)
ï
)o 
CM1RDF./[DSD
ՏLM™o%@8¼®
½!ì?=
$
p
LD;.Q/
TâµÜ%8¼•d¾³
«„…®ót
$
,»L
*
´!¾³8¼®½
!CM1RDF./[DSD
Õÿ!Ø]c 
)
´

pŒDú|
$Ïk¦½õ
!;b
*
$
qÐ(l8Dd7¾³

$
6Øt
& k
8¼8Dµ
;b
&k
‰:£É
Ê
)
B€LµÁƒ‘?
![MEQ+EFDdMQEMOE.1F$
Ü
O
&=!&k
$
oá³ußLk´8¼µl
;b
Œ§
ÉÊ
)
ë{
O
î¬i8D8¼µl
;b
D
:£ÉÊ
$
DMþ8Dl8¼
) CM1RDF./[DSD
0

O
7
$c$
…™
O
&=!&k

$c$
ëDMþ8
Dt
&k
´®½
$
á
$
ëîM8Dl8¼®½
)
CM1RDF./[DSD
Մ5
$c
êük´¼ð+
$
½6
Düþе71°’°f·øo%@!ì?=
8¼®½
)
ßLt
&
´®½
O
+!:
$
A6îM8
Dt
&
´®½
)
µ
;b
&k
¨
;b
&
‡EHg„…
$
AW
;b
&
‚
;b
)
VDëâå‘?
$
ïú01îM8D
t
&
´®½
)
_Ԅ…!ô6
)
´8¼
!60#&$
(8 ,1D6$C6;
8¼®½!ì2Ô
$
ãg
&)
g
&!
¥³Ïk¦!)8¼?=
bELc&!XDODQ/E1MOE.1 .POND.[OE/MS1T/\DQ.P-.1OQ.SLD1DFP.Q
1.Q/MSEYMOE.1
&X$!
ïk·©28¼®½¾³«„…
à-u™y1pî¶·©¸
$
¹º»
Ü%8¼®½€¾³«†ƒW{
$
½6
a?<>
„…QMN•d8¼®½$%
)
›µ¯ïk·©Ý

$
p¹º»6’ßP¢}$=àåæD)öa
,ü2¢þ•d8¼®½¾³«„…
)
76c 
0
>DPbE1RDQ
TâµåïO„·©¸¹º»8¼
®½•d¾³«„…
$
ãy
&)
u™:g
$
Ücpï
k·©ÝS¸
$
Ü%8¼®½€¾³«¢%p
†ƒ
)
)!
/F
ï)B€
LD;.Q/$;.Q/bE1RDQ$VDFO]DD[DQ
Õ­
S6’
XDSOM™„Áµîï·©2Ü%8¼®½
¾³«•d„…
$
u™:g
LD;.Q/$;.Q/bE1RDQ$
/(%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
!!
y
&!>DPbE1RDQ
„…¶·©¸

}8¼®½¾³«
GM\SD&!JD1DD7[QDFFE.1 FOM\ESEO6M1R QM1ZE1L.PONDPEdDQDPDQD1-DLD1DFMF-MS-TSMODR \6>DPbE1RDQE1 MSODFODR FM/[SDFT1RDQFM/D
-.1-D1OQMOE.1F.P·©2
=
)
/.S/A
l
n8¼®½¾³+
60#& (8 ,1D6 C6; B6C@N 2C1
¾³«&â
$ *c*( *c(*( c(4 *c#)* C6;g60#&g2C1g(8 ,1D6gB6C@N
*$ c(4 *c(*( *c&&4 *c&&4 60#&gB6C@Ng2C1g(8 ,1D6gC6;
&$ c)# *c&&4 c#(* )c%** 60#&gC6;g(8 ,1D6gB6C@Ng2C1
#$ c(4 *c#)* *c&&4 *c#)* 60#&gB6C@Ng2C1g(8 ,1D6gC6;
($ c&& )c)#& c(# *c*( 60#&gB6C@Ng2C1g(8 ,1D6gC6;
$$ )c) c(# c)# *c#)* B6C@Ng(8 ,1D6g2C1g60#&gC6;
*$ )c%** c#(* )c**& B6C@Ng(8 ,1D6g2C1g60#&gC6;

XDSOM™NĄ…u™®ïk!
$

VDFO5
]DD[DQ
„…u™%p†ƒ
$
½6p³´„…$MN
µ
&
}M™„…u™•d_Ԅ…6$%¾³

)
שּׂ¼U
E^D
Õ
-*.

>DPbE1RDQ
„…M™
oÉÔt·
&
}„…u™
$
u™:gîï·©2Ü
%8¼®½¾³«8â7
60#& g(8 ,1D6g
C6;gB6C@Ng2C1)

$
®¯Û´8¼®½3
3êr ³k®½•dÇ^u™d7Þ¥
$
A6
ð‚c 
60#&$(8 ,1D6$C6; )
´8¼®½µîï
”Œ¶·©Ð¹º»$ÆÇ®½yz›•d
Ç^
$
6„â„…u™Aµ«
)
70./ïk·
©ÝS¸
$
yz„…Qü2D©þ•d8¼$%
&
$
שּׂDµïk·©2Ü%8¼®½¾
³«•d0„…
$
u™y1Ü%8¼®½pïk·
©2$¾³«îk!
$
½6c 
a?<>
‡yz†ƒ
„…Q
$
Ü¡pïk·©ÝS¸¢DMþµ8¼®
½•d$%
$
6¢ÉÊyz„…u™
)
°Q±²³´
?<>
()…FŒâ
%
3ƒ«ˆy
´àM¡
$
a=? ¯®½yz†ƒ„…¬­$
)
qr
$
B€L>$ú|€®½yz†ƒF
úÅ¢†ƒ¨ÎÅ¢†ƒ
!
°8]†ƒ
$
…
#
]*ú|´
%>;3
„…㾨ȴ6
%
á‰
âã¾6’&áq

-*.
)
½6
$
MNµ°uk
l•dÏk¦½AǏ[ÎÅ¢t†ƒ
)
p
©ÛÏk¦€$
-.
$
ð‚$Ç2µÉ´°)T
•dþG
$
c k´¤Û´â³yz8¼®½•
dÏk¦ü¶à!A M™
)
qr
$
s¯8—O
„ÉÊ
$
p¶·$Z^â³yz®½Íî%p
)
WME1
Õ
-**.
B€µ›4
G,7=% %#<%
$
$
´8¼®½
ËS
$

>/Q
¨
+HLF
pîï2>$yzê
ëk!
$(8 ,1D6
¨
*8 ,1D6
pîïO„·©¸
yzë7¾³
) KM1
Õ
-*).
pµ56%
#
}56
>G5
a?<>

%
´8¼®½$%$ëc
(8 ,1D6$
62?/$,A
$yz!¾³
) ;E-.O
Õ
-*&.
6Ë78
8(3%F
&.)#.E+,(.)
7öì
$
„…0
%
´A 8¼®
½
$

+*3
üyz!¾³8¼®½
) @T
Õ
-*.
¬­0
%
´A 8¼®½¨
%
´Ü%8¼®½p

B370&+)%R
$q 
$

8S-C#$>SD$
>SD*
üŒDú|$!¾³8¼®½
)
s6A
ã
$
p°f¬­$8¼®½êüp¶··¯3³Ý
S¸åµ¾³yz
)
½6MNеîÝ
S
$
%@k´¤Û´ë7¾³8¼®½ü[Î
Å¢†ƒ
$
„â°Q±²³´
?<>
„…Þ¥à
„ÝS
)
_tŒ·
$
שּׂkM-7¹º»p¶·©¸
®½yz„…$%0Û´Aµ8¼®½
$
Í 
Û8¼®½Ç^„â°Q±²³´
?<>
„…Þ
¥«
$
ïQ¢7ßPÝS¸¹º»®½yz„…
„K0W`¼ð
)

zj{|
#
- .!@TLLDOW$ XNDRM]$ VTFOE1 8$ DOMSc>DMS5OE/D>G5?<>1.Q5
/MSEYMOE.1* FOQMODLEDFM1R -.1FERDQMOE.1F-W.cJD1DFM1R :/5
/T1$ *$$$ ##*%4c
- * .!>MR.1E-m3$GNTSZD8$9M-ZM6:9$DOMScJTERDSE1DO.QDPDQD1-D
LD1DFDSD-OE.1 P.QaTM1OEOMOEdDQDMS5OE/D?<>-W.cVE.-ND/VE.5
[N6F>DF<.//T1$ *$$&$ ))!&#(#c
- ) .!8TYTZEG$ @ELLE1F?W$c<.1OQ.SFDSD-OE.1 P.Q>;3
aTM1OEOMOE.1 -W.cVE.OD-N1EaTDF$ *$$$$ *4#))*c
- & .!VTFOE1 8 3c T`M1OEPE-MOE.1 .P/>;3TFE1LQDMS5OE/DQDdDQFDOQM15
F-QE[OE.1 ?<>!>G5?<>#OQD1RFM1R [Q.\SD/F-W.cW9.SU15
R.-QE1.S$ *$$*$ *4#*)c
- .!GNDSE1 H$ _.QYEI$AMZM6DV$DOMSc@.TFDZDD[E1LLD1DFMFE15
ODQ1MSFOM1RMQRF#TFDM1R SE/EOF-W.cWVE.OD-N1.S$ 444$ %#
/*(%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
*4c
- # .!ADD?X$ 8SMRDZ >$ JQDD1+..R <9G$ DOMSc<.1OQ.SLD1DFM1R
dMQEM\ESEO6#M\FD1-D.PT\EaTEO.TFQDPDQD1-DOQM1F-QE[OFE1 REdDQFD
/M//MSEM1 D7[QDFFE.1 FOTREDF-W.cJD1./D>DF$ *$$*$ *#
*4*c
- % .!JTOEDQDYA$ 9MTQEMO9$JT1E1 8$DOMScGNDSM-Z .PMF6FOD/MOE-
dMSERMOE.1 .PQDPDQD1-DLD1DF#MFDQE.TF[EOPMST1RDQdMSTDR E1 QD5
dDQFDOQM1F-QE[OE.15[.S6/DQMFD-NME1 QDM-OE.1 !>G5?<> M1MS6FEF
E1 [SM1OF-W.c?SM1OVE.OD-N1.SW$ *$$($ #!###$4c
- ( .!CM1RDF./[DSDW$ XD?]$ ?MO61 b$ DOMSc3--TQMOD1.Q/MSEYM5
OE.1 .PQDMS5OE/DaTM1OEOMOEdD>G5?<>RMOM\6LD./DOQE-MdDQMLE1L
.P/TSOE[SDE1ODQ1MS-.1OQ.SLD1DF-W.cJD1./DVE.S$ *$$*$ )
!%#QDFDMQ-N$$)&,c
- 4 .!31RDQFD1 OE/DaTM1OEOMOEdDQDdDQFDOQM1F-QE[OE.15?<>RMOM#M/.RDS5\MFDR
dMQEM1-DDFOE/MOE.1 M[[Q.M-N O.ERD1OEP6LD1DFFTEODR P.Q1.Q/MSE5
YMOE.1$ M[[SEDR O.\SMRRDQM1R -.S.1 -M1-DQRMOMFDOF-W.cDQ>DF$ *$$&$ #&#*&c
-$.!?PMPS9I$GE-N.[MR 3$?QL./DO<$DOMScXDODQ/E1MOE.1 .PFOM5
\SDN.TFDZDD[E1LLD1DF$ REPDQD1OEMS6QDLTSMODR OMQLDOLD1DFM1R
FM/[SDE1ODLQEO6# \DFO]DD[DQ5U7-DS5\MFDR O..STFE1L[MEQ5+EFD
-.QDSMOE.1F-W.cVE.OD-N1.SADO$ *$$&$ *##$4c
-.!8ESdDQ;$ VDFO8$ WEM1LW$ DOMSc8DSD-OE.1 .PN.TFDZDD[E1LLD1DF
P.QLD1DD7[QDFFE.1 FOTREDFE1 NT/M1 QDOE-TS.-6ODFTFE1LQDMS5OE/D
?<>-W.cV9<9.SVE.S$ *$$#$ %#))c
-*.! E^Db$ 8T1 J$ 8OESDQWI$DOMScJD1./D5+ERDPT1-OE.1MSM1MS65
FEF.POND-.O.1 OQM1F-QE[O./D\6-QDMOE1LM1 E1ODLQMODR U8GRMOM5
\MFD-W.c?A.8 H;U$ *$$ #!#D*#4($c
-).!
Ç[Ì
$
¹9:
$
ÑfL
$
Õ
c
Šå
5
¹º»‘“$¶
!ù
Š¿l’
µ¹º»Åƨ¹º»ÓÝ´ÉÊ
-W.c
$
%$,-.
$ *$$$ )!)##c
-&.!AE^ $ _NM.9 $^ JT.A?$ DOMScUPD-O.P-MR/ET/.1 [N.O.5
F61ONDOE-[EL/D1OF$ SE[ER [DQ.7ERMOE.1$ M1OE.7ERM1OF$ M1R MQOD5
/EFE1E1 E1 N6RQ.[.1E-MS6LQ.+1 6,#+)% %&&.% -W.cWU1dEQ.1
8-E$ *$*$ *&!(#c
-.!_NT ^K$AE^ ?$LD1DFE1 [M[M6MP.QM--TQMODOQM1F-QE[O1.Q/MSEYMOE.1 T1RDQREPDQ5
D1OD7[DQE/D1OMS-.1REOE.1F-W.c?A.8 H;U$ *$*$ % !( #
D&&&$c
-#.!]E/V>$ ;M/@K$ ]E/8 B$ DOMSc;.Q/MSEYMOE.1 .PQDdDQFD
OQM1F-QE[OE.1 aTM1OEOMOEdD5?<>+EON N.TFDZDD[E1LLD1DFE1 QE-D
-W.cVE.OD-N1.SADO$ *$$)$ *#(#4c
-%.!HS.PFF.1 A$ U1LFOQ/3$ AT1RLQD1 3$ DOMSc>DSMOEdDD7[QDFFE.1
.PLD1DF.PODQ[D1D/DOM\.SEF/E1 REPDQD1OOEFFTDF.P6,#+)% %&F
&.% Ac-W.cV9-(.!;.SM1 Gc@M1RF>UcVTFOE1 8 3c` TM1OEPE-MOE.1 .P/>;3TFE1L
QDMS5OE/D>G5?<>-W.c;MO?Q.O.-$*$$#$ #4c
-4.!XNDRM]$ @TLLDOWb$ TFE1LM1 E1M[[Q.[QEMODQDPDQD1-DLD1DP.QQDMS5OE/DQDdDQFDOQM15
F-QE[OE.1 ?<>RMOM1.Q/MSEYMOE.1 -W.c31MSVE.-ND/$ *$$$
)&&#&c
-*$.!_NT W$ @Db$ 8.1L8$ DOMSc@.+/M16NT/M1 LD1DF-M1 \DRD5
PE1DR MFN.TFDZDD[E1L+EON -TQD1OD7[QDFFE.1 RMOM2 -W.cV9<
JD1./E-F$ *$$($ 4#%*c
-*.!A.LM1 W$ UR+MQRF]$8MT1RDQF;c>DMS5OE/D?<>#-TQD1OOD-N5
1.S.L6M1R M[[SE-MOE.1F-9.c?..SD#*$$4#&%c
-**.!WME1 9$;E0NM+M1 3$G6MLE3]$DOMScCMSERMOE.1 .PN.TFDZDD[5
E1LLD1DFMFE1ODQ1MS-.1OQ.SP.QFOTR6E1LLD1DD7[QDFFE.1 E1 QE-D
\6aTM1OEOMOEdDQDMS5OE/D?<> -W.cVE.-ND/VE.[N >DF<.$
*$$#$ )&!*##&#c
-*).!KM1 WI$ KTM1 b>$ A.1LJKc8DSD-OE.1 .PQDPDQD1-DLD1DFP.Q
aTM1OEOMOEdDQDMS5OE/D>G5?<>M1MS6FEFE1 -EOQTF-W.c9.SVE.S
>D[$ *$$ )4!*#()c
-*&.!;E-.O;$ @MTF/M1 Wb$ @.P/M11 A$ DOMSc@.TFDZDD[E1LLD1D
FDSD-OE.1 P.QQDMS5OE/D>G5?<>1.Q/MSEYMOE.1 E1 [.OMO.RTQE1L\E5
.OE-M1R M\E.OE-FOQDFF-W.cWU7[ V.O$ *$$$ #!&*#*4$%c
-*.!@T >$ bM1 <9$ AE@K$ DOMScUdMSTMOE.1 .P[TOMOEdDQDPDQD1-D
LD1DFP.QLD1DD7[QDFFE.1 1.Q/MSEYMOE.1 E1 F.6\DM1 \6aTM1OEOMOEdD
QDMS5OE/D>G5?<>-W.cV9<9.SVE.S$ *$$4$ $#4)c
/)(%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
;B-M./.BD -A-/DI.I@KE?K?E?AJ?S?A?M-I?F@AE?-/+B.,?N08.A
*+#%,$& &--(& GAF?EJ-F,.G,BE?-B,?AB
_@HBAEM1L56T1

$ 9HJD

$ I3;J8ND1L

$ G3;JWE15PT

$ KBU@.1L
*
$ @B3;JAT5aE

$ 8@3H3E50TM1
)
$ JBHAM15[E1L

!
!cD%#(&%31+(.,0+2+&#+,*(,2$&++4%#+,% 4+50%$ 2$&% 60%5+)7(*2$&++4+50%380+&0+$ /+9&: $$%$$$ 2$&%*
*c2$%&:0$.& 4+50%32(3+:+$ 2$%&:0$.& )$$)$ 2$&%*
)c-&##.#+(*2$&++4%#+,% 4%50%$ 2$&% 60%5+)7(*2$&++4+50%380+&0+$ /+9&: $$%$$$ 2$&%
-4MIBE-JB.!:1 ONEFFOTR6$ 60#&$ (8 ,1D6$ C6;$ B6C@NM1R 2C1.P6,#+)% %&&.% +DQDFDSD-ODR MF-M1RERMODQDPDQD1-D
LD1DF$ M1R ONDEQLD1D5F[D-EPE-[QE/DQFP.QQDMS5OE/D?<>+DQDRDFEL1DR$ OND1 LD;.Q/$ ;.Q/bE1RDQ$ VDFO]DD[DQ$ XDSOMDP5
bE1RDQ+DQDTFDR O.DdMSTMODONDEQD7[QDFFE.1 FOM\ESEO6E1 ONDSDMdDF.P6I%&&.% T1RDQOQDMO/D1O.PREPDQD1O-.1-D1OQMOE.1F.POND[TQ[.FD.PPE1RE1LMQDSEM\SDQDPDQD1-DLD1DO.D1FTQDONDQDSEM\ESEO6.PLD1D5D7[QDFFE.1 M1MS6FEF,GNDQDFTSOFFN.+DR ONMOONDQD+DQD
F./DFEL1EPE-M1OREPDQD1-DFM/.1LOND-M1RERMODQDPDQD1-DLD1DFT1RDQREPDQD1OOQDMO/D1OFM1R OND.QRDQ.PD7[QDFFE.1 FOM\ESEO6.P-M15
RERMODQDPDQD1-DLD1D+MF60#&g(8 ,1D6gC6;gB6C@Ng2C1,GNDFDQDFTSOFFTLLDFODR ONMO60#&$ (8 ,1D6M1R C6; -.TSR \D
TFDR MFERDMSQDPDQD1-DLD1DF.PLD1DD7[QDFFE.1 M1MS6FEFE1 6I%&&.% M1R /TSOE[SDE1ODQ1MS-.1OQ.SLD1DF+DQDMR.[ODR P.QQDFTSOF-MSE5
\QMOE.1,:1 MRREOE.1$ REPDQD1-DFE1 D7[QDFFE.1 FOM\ESEO6.P-M1RERMODQDPDQD1-DLD1DFE1 ONDSDMdDF.P6I%&&.% T1RDQONDFM/D-.1-D15
OQMOE.1F.P/D1O,G..TQ\DFOZ1.+SDRLD$ ONEFFOTR6P.QONDPEQFOOE/D[Q.dERDR ONDERDMSQDPDQD1-DLD1DFT1RDQ&.% M1R .PDQDR QDPDQD1-DP.QONDLD1DD7[QDFFE.1 M1MS6FEF.P6I%&&.% T1RDQ.ONDQ-.1REOE.1F,
- ?^D V@EFI.!QDMS5OE/D?<>* 6,#+)% %&&.%* F@.#(_)`aPJ]J,,()($($

}~-0
!
ˆ‰Š
#
/&(%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&