免费文献传递   相关文献

Sesquiterpenoids from Solanum lyratum

白英中的倍半萜类化合物



全 文 :ü3$ƒ45-ܙˆ¿
©ª«
!*
!
¬­
*
!

*
!
A®o
*
!
V¯-
*
!
e
TC)Âuç ¼½Uç‰cdçV
!
Y> ¢§
*##$$)%
*e
¾¿uç XçV
!
Y> ¾¿
*#&$$#

tu
#!
w§8«Áïë
%8O]MKUO7E[5*$
Áïë”}“;!†‡Qü3$ƒ45-’d›|¥™
$
:‰™2zÝ
½ë?&ö™_
$
cŠ”&ß
$
J45-
$
›ÄØ

!
5
é—
5$*5
2H
5
$
5
ÔÂo
!$_.J-?KV?1!$
e7=
)
!
5M6U@.765
$
$#
$
5O].765%5/ORKJS?R/O1545.1O!)$
-Hñí]OÕ=
!$$
e7=
3!\$!a6$*N$6$$N5*5!a$*a5U?5
M6U@.765a5/OSM6VOSM6V5#$$5U?/OSM6VJ]?@.,&$-UO-5#5O15(5.1O!%$!aN$*N$6$$N5*5!a$*a5U?M6U@.765a5/OSM6VOSM6V5#$$5
U?/OSM6VJ]?@.,&$-UO-5#5O15(5.1O!`$*5!a$*a5U?M6U@.765a5/OSM6VOSM6V5#$$5U?/OSM6V545M6U@.76J]?@.,&$-UO-5#5O15(5.1O!#$
PQ·
!(( $
J45-¿Ø³Iãü3$cŠ
(

vwx
#!
ª&
)
ª×
)
ü3
)
45-

yz)(
#!*$)5$45*)

{|}P
#!
Ô5¤¨W&—ËÜ
!b>*$$4
~r€
# !
!
˜×)
$ BOV# ! $) #%$#$*$ GK7# ! $)
#%$#$##$ I5/K?V# J0UK?(##2J?1Ke-./

€ˆ‰
#!
þ!G
$
œ‹Œ
$BOV#!$) )($$$*$I5/K?V#
6WO7?U?K12#)e-./
!!
ü3
$
­Æü|·
$
ت&ª×¾¿ü3
6$)2
#*()=3*(BMW1_e
ƒÐ£mà
$
Ø­oàz·
龿
$
Ù˜ÕÖ
%

%
—9
%
ÕM
%
.S!H
(
*
éàœÜ
+
QPD
&
öâå
%
2z
%
m
$
Ù]z›
¶â
$

$
K$ß9
( *
éàœÜAf
+
PD
#&
w
ö·Ð[ͨ
$
ÂeûÀ«6Y
(
ü3Ömà
”:ì,
$
~D‹›‘m
%
š«™Z
%
š«Ã6
%
ÿk
!dµ
$
³´§˜]¤Š¬c›
%
¶âb\#
%

#
%
«62ðÀ#
%
F#Èɔ­Qk{
$
aöQÇ
ijk
%
àk
%
!Þk!D4.¤µ
(
ü39D
* $$$
­oƒ³´u§·¸
$
F¦ØŒ§ÿk$à
,
$
öÿÉʦ§9_Xj›T”=ðu§˜³
´
$
Qi™
%
ãž
%
Ó!€½ƒë2ÉÊ~DtJ
ƒC}¦§
,5)-
(
Yv‹Œ$
$
~»©u§žø—1¨/Þ
!9BB
³{]èusï‡
$
Qü3
4f
Ó=ç¿
’dßÿÉÊ12$%
(
_,.I
$
ö
4f
Ó=ç
¿Qü7k
D)((
ÑÒ
%
ÕxÞk
[C;I5
ÑÒ
%
OŠØVk
dX
ÑҔ_k
[B*4
ÑÒ8Šè4
.ĂC}12
(
Øl
$
BŽ­Qïë›|()
$
Qü3ƒ
4f
Ó=習d߀½ƒ™‹Œ
$
ÃmYcŠƒ¶·Ü”§Ùܙˆ¿ç
,&-
$
­cŠ
$
J45-ܙˆ¿
(
:‰™2z”½ë?
$
QáD45-ܙˆ¿ƒ_’dß5
$
“ó

JUb45-
!
™ˆ¿
$#
Jw45-
!
™ˆ¿
a\$($)
J
O^S?J]O@K1O
b45-
!
™ˆ¿
% a
#$$
J45-¿Ø³Iãü3$cŠ
$
\Qû÷
%8à³IQü3$ƒ45-ܙˆ¿’d€½
‹Œ
(
!
RU
LB5&
³bV*#d
!
îñ\ß^
$3WS.J]O-5
V`S?/KIBCG
bzëd
$DO@\?15IV/O@#()
bëçê
ëd
$ K^@?K1 1`?S6X>` dI>&$$
bf&§ñd
!B98
8~
$
;ïë8«
!HG*&
ÝÁïë8«
!*$$ h)$$
Ü

¿Øõ,JS™rX0
$8O]MKUO7
E[5*$
Ø23Ëb9’O›ª0
(
ü3màw¨
ÕM½ú
$
=RBK,(,âAßuv&

$

!QD$$(*
…¼˜RBK,(~éâ
(
!
çݛ|
Уƒü3mà
$e$ \R$
Ëtã§
4f
Ó
=Ùjç
)
I
$
uI
M(
çmˆ”
%
ÌÄoï
$
_kÍÎ
*e) \R(
@ÍÎü˜È$
$
×I§+°
?
%
N.ø
%
û6Ó¸
%
^£=èÆÂ
$
Âm›
Ĉ”
%
ÌÄoï
$
_N.ø1Ù
4e% R(
N.
ø1ÙBŽ8«Áïë
$
w§O­
5

!g h
)g
øñ¼#
$
ݯ
(
J©›
(
©›
)!(e R
B
Ž
8O]MKUO7E[5*$
Áïë
$
.j
5
ø=
!g
¼#
$
/)&/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
ݯ
&
J1Ù
$
›Äώ}“;ïë
$
_™ˆ¿

!$) /R$)!&4 /R$$!% /R$\!%* /R)
©›
&
!4e) R

8O]MKUO7E[5*$
Áïë
$
.j
5
ø=
!g
¼#
$
ݯ
&
J1Ù
$
uJ1Ùώ}“;
ïë
$
_™ˆ¿
!( /R$&!)& /R$%!() /R$(
!*( /R)
©›
!$e& R

8O]MKUO7E[5*$
Áï
ë
$
.j
5
ø=
!g
¼#
$
ݯ
)
J1Ù
$

*
Ï
Ž}“;ïë
$
_™ˆ¿
`!( /R$#!&& /R(
&!
_&
™ˆ¿
!
#¶ï°Ì¿
!
.j
)I8:598 (L8
*#e),9o[-
o
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# )e(%
![$UU$Gze#$*e [Z$[5$*e#%![$UU$Gz
*e#$%e) [Z$[5*K$*e%4 ![$UU$Gze#$%e)
[Z$[5*_$e&%![$U$Gze& [Z$[5#$*e*)![$
/$[5%$e%(![$/$[5(K$e%![$/$[5(_$
e4(![$/$[54K$e&$![$/$[54_$*e![$
/$[5$e&$!)[$U$Gz%e* [Z$[5)$e*#!)[$
J$[5&$e4) !)[$J$[5)
)
<5;9>!)
$$$
9[Z
,
# %)e$!<5$&*e!<5*$4%e!<5)$)%e
!<5&$$e# !<5$%e& !<5#$&*e4 !<5%$**e%
!<5($)*e#!<54$&$e$!<5$$&)e#!<5$%4e
!<5*$e*!<5)$%e(!<5&$$e4!<5(
Ö
Ø?…“g
,-
aƒ

!
5M6U@.765$*5U?M6U@.5
$
5
JK1S.1?1
ƒ?½k
$
×&™ˆ¿

Ø

!
5M6U@.765
$*5U?M6U@.5
$
5JK1S.1?1(
™ˆ¿
!
#¶ï°Ì¿
!
.j
)I8:598 (L8
**%e),9o[-
o
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# e#
![$/$[5*K$e)![$/$[5*_$)e4$![$/$[5
)$e(&![$/$[5&K$e)% ![$/$[5&_$*e$
![$/$[5$#e%$![$U$Gze4 [Z$[5%$#e)
![$U$Gze4 [Z$[5($*e)$!)[$J$[5$$e$)
!)[$J$[5$$e(( !)[$J$[5*$$e( !)[$J$[5
))
)
<5;9>!)
$$$ 9[Z
,
# )4e4!<5$&e$
!<5*$##e&!<5)$)(e%!<5&$)&e$!<5$%%e(!<5
#$$e%!<5%$)$e)!<5($4%e(!<54$*(e$!<5
$$*&e!<5$*e!<5*$e4!<5)(
ÖØ
?…“g
,#-
aƒ
_.J-?KV?1
ƒ?½k
$
×&
™ˆ¿

Ø
_.J-?KV?1(
™ˆ¿
&!
#¶ï°Ì¿
!
.j
)I8:598 (L8
*e*,9o[-
o
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# *e)%
![$U$Gz%e [Z$[5*K$*e$ ![$U$Gz%e
[Z$[5*_$e( ![$J$[5&$)e%# ![$/$[54$
e*!)[$U$Gz#e& [Z$[5$$e$%!)[$J$[5$
e$* !)[$J$[5*$e44 !)[$J$[5))
)
<5;9>
!$$ 9[Z$)

,
# )#e)!<5$&%e!<5*$44e$
!<5)$*e*!<5&$#e&!<5$e!<5#$*#e*
!<5%$)(e% !<5($#(e !<54$*)e( !<5$$*%e*
!<5$*(e4!<5*$*&e%!<5)(
ÖØ?…“
g
,%-
aƒ
_VW/O1.V<
ƒ?½k
$
=l&™
ˆ¿
&
Ø
_VW/O1.V<(
™ˆ¿
)!
#¶ï°Ì¿
!
.j
)I8:598 (L8
**e&,9o[-
o
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# e*
![$/$[5*K$e#*![$/$[5*_$)e4$![$/$[5
)$e##![$/$[5&_$*e)4 ![$/$[5&K$%e$*
![$U$Gze# [Z$[5%$#e)$![$U$Gze# [Z$
[5($*e*(!)[$J$[5$$$e4(!)[$J$[5$e4
!#[$J$[5*$) )
)
<5;9>!)
$$$ 9[Z
,
#
)e!<5$&#e% !<5*$#&e$ !<5)$&$e !<5&$
#%e*!<5$#4e!<5#$&*e)!<5%$)*e!<5($
4%e& !<54$*(e) !<5$$*e$ !<5$*4e* !<5
*$4e4!<5)(
Øޙˆ¿
)
ƒ‰™Š2”½
ë?…“g
,(-
aƒ
)
!
5M6U@.765
$
$#
$
5O].765
%5/ORKJS?R/O1545.1O
ƒ?nm½k
(
™ˆ¿
$!
#¶ï°Ì¿
!
.j
( I8:598 (L8
**)e*,9o[-
o
(

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# *e)&
![$U$Gz%e) [Z$[5*K$*e$ ![$U$Gz%e)
[Z$[5*_$e4#![$J$[5&$#e(&![$U$Gze#
[Z$[5%$#e&#![$U$Gze# [Z$[5($*e)!)[$
J$[5$$e(4 !)[$J$[5$e$ !)[$J$[5*$
e$)!)[$J$[5))
)
<5;9>!)
$$$ 9[Z
,
#
&e&!<5$&4e#!<5*$4%e*!<5)$*%e(!<5&$
#$e!<5$%4e)!<5#$&&e4!<5%$)$e&!<5($
4#e4 !<54$*(e& !<5$$(e# !<5$*&e) !<5
*$**e4!<5)(
ÖØ?…“g
,4-
aƒ
UO5
M6U@.N./?T.V?.V
ƒ?½k
$
=l&™ˆ¿
$
Ø
UOM6U@.N./?T.V?.V(
™ˆ¿
\!
#¶ï°Ì¿
!
.j
)I8:598 (L8
**e),9o[-
o
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# *e&
![$U$Gz%e$ [Z$[5*_$*e*& ![$U$Gz%e$
[Z$[5*K$e4$![$J$[5&$e(![$U$Gze%
[Z$[5%$e(&![$UU$Gze%$e% [Z$[5($&e&$
![$/$[54$e)!)[$U$Gz#e [Z$[5$$e$%
!)[$J$[5$e$) !)[$J$[5*$e(4 !)[$J$[5
))
)
<5;9>!)
$$$ 9[Z
,
# &e!<5$&4e%
/&&/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
!<5*$4(e$!<5)$*#e(!<5&$#*e4!<5$%4e$
!<5#$*4e$!<5%$)e(!<5($#%e4!<54$*)e%
!<5$$**e4!<5$*&e$!<5*$(e4!<5)(
Ö
Ø?…“g
,$-
aƒ
_VW/O1.V3
ƒ?½k
$
×&™ˆ¿
Ø
_VW/O1.V3(
™ˆ¿
%!
#¶ï°Ì¿
!
.j
)I8:598 (L8
*)e*,9o[-
o
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# e4#
![$UU$Gz%e#$)e) [Z$[5K$e#![$UU$Gz
e$)e) [Z$[5_$*e)![$/$[5*$e(*![$
/$[5)K$e%(![$/$[5)_$e##![$/$[K5&$
e((![$/$[5&_$e%# ![$J$[5%$*e# ![$
UU$Gz&e#$#e( [Z$[54K$*e*$![$UU$Gz&e)$
#e( [Z$[54_$*e ![$/$[5$$)e& ![$U$
Gz$e( [Z$[5*K$)e&* ![$ U$Gz$e( [Z$[5
*_$e(!)[$J$[5)$e4!)[$J$[5&$$e4%
!)[$U$Gz%e$ [Z$[5 )
)
<5;9>!)
$ $$
9[Z
,
# )#e4 !<5$&#e$ !<5*$*%e) !<5)$)&e$
!<5&$&4e(!<5$#%e!<5#$*e!<5%$44e&
!<5($&*e(!<54$)(e!<5$$%)e!<5$#4e&
!<5*$*e%!<5)$*e$!<5&$e(!<5(
Ö
ؙˆ¿
%
ƒ‰™Š2”½ë?…“g
,-
a
ƒ
!a6$*N$6$$N5*5!a$*a5U?M6U@.765a5/OSM5
6VOSM6V5#$$5U?/OSM6VJ]?@.,&5-UO-5#5O15(5.1O
nm
½k
(
™ˆ¿
`!
#¶ï°Ì¿
!
.j
)I8:598 (L8
*)e),9o[-
o
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# e4#
![$UU$Gz%e#$)e) [Z$[5K$e#%![$UU$Gz
e$)e) [Z$[5_$*e)![$/$[5*$e()![$
/$[5)K$e#(![$/$[5)_$e#%![$/$[5&K$
e(4![$/$[5&_$e%# ![$J$[5%$*e# ![$
UU$Gz&e#$#e( [Z$[54K$*e*$![$UU$Gz&e)$
#e( [Z$[54_$*e ![$/$[5$$)e) ![$U$
Gz$e( [Z$[5*K$)e&) ![$ U$Gz$e( [Z$[5
*_$e*!)[$J$[5)$e4!)[$J$[5&$$e4%
!)[$U$Gz%e$ [Z$[5 )
)
<5;9>!)
$ $$
9[Z
,
# )#e* !<5$&#e$ !<5*$*(e* !<5)$))e(
!<5&$&4e(!<5$#%e!<5#$*e&!<5%$44e&
!<5($&*e(!<54$)(e#!<5$$%)e#!<5$#4e&
!<5*$*e4!<5)$*e$!<5&$e(!<5(
Ö
ؙˆ¿
`
ƒ‰™Š2”½ë?…“g
,-
a
ƒ
!aN$*N$6$$N5*5!a$*a5U?M6U@.765a5/OSM5
6VOSM6V5#$$5U?/OSM6VJ]?@.,&5-UO-5#5O15(5.1O
nm
½k
(
™ˆ¿
#!
#¶ï°Ì¿
!
.j
)I8:598 (L8
*#4e&,9o[-
o
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# *e(
![$/$[5K$e4![$/$[5_$*e%![$/$[5
*$e4$![$/$[5)K$e% ![$/$[5)_$e%
![$/$[5&K$*e*%![$/$[5&_$e(![$J$[5
%$)e(&![$U$Gz*e% [Z$[54$*e![$/$[5
$$)e#![$U$Gze [Z$[5*K$)e&&![$U$
Gze [Z$[5*_$e*(!)[$J$[5)$*e$%!)[$
J$[5&$e* !)[$U$Gz#e( [Z$[5)
)
<5;9>
!)
$$$ 9[Z
,
# )#e(!<5$&(e!<5*$*(e
!<5)$)e)!<5&$e!<5$%*e%!<5#$*e4
!<5%$44e)!<5($%&e$!<54$&%e)!<5$$%)e)
!<5$#4e% !<5*$**e& !<5)$**e) !<5& $
*e*!<5(
Öؙˆ¿
#
ƒ‰™Š2”½ë?
…“g
,*-
aƒ
*5!a$*a5U?M6U@.765a5/OSM6VO5
SM6V5#$$5U?/OSM6V545M6U@.76J]?@.,&5- UO-5#5O15(5
.1O
nm½k
(
™ˆ¿
(!
ïÿy
!
.j
)/] * h*#
p)G3X598 (L8**e* ,9o[-
o
):>!dX@
k
/K7
#
) )$%$ 4&$$ ##$ &$$ *)($ %4$ &
-/
r
)

[5;9>!)
$&$$ 9[Z
,
# e)4![$S$Gz
*e) [Z$[5*K$*e$![$UU$Gz*e)$&e$ [Z$[5
*_$&e)&![$/$[5)$e&$![$S$Gz*e$ [Z$[5
&K$*e*$ ![$ UU$Gz*e$$&e [Z$[5&_$e(*
![$_@J$[5($*e%!)[$J$[5$$e#!)[$J$[5
$ e) ! )[$ J$ [5* $ e&) ! )[$ J$ [5) )
)
<5;9>!)
$$$ 9[Z
,
# )#e$!<5$&(e%!<5
*$#)e4 !<5)$&(e% !<5&$%*e) !<5$4e$ !<5
#$4(e&!<5%$$e$!<5($*$4e(!<54$)e%!<5
$$*#e!<5$)$e!<5*$)$e4!<5)(
ÖØ
‰™ì픽ë?…“g
,)-
aƒ
R@KJJM.]]O@
\OS.1O
ƒ?½k
$
×&™ˆ¿
(
Ø
R@KJJM.]]O@
\OS.1O(

q‚ƒ
#
, -!
¿‰>
$
“ëÉ
,
ü3ÿÉʋŒ’“
,Y-,
RÕ$MC_ˆ
-.
$*$$%$ %!# %*#e
, * -!
“ô
$
WŒC
$
!‰M
,
$,ü3ƒ‹Œ’“
,Y-,
ò,&
Ka
$*$$#$ *)!&# *e
, ) -!
[LË
$

,
ü3ƒ,‰¦§‹Œ’“
,Y-,
9ÀY½C,
$
*$$($ &!# &e
, & -!

$
Ý
$
˜×)
,
ü3$ƒ¶·”§Ùܙˆ¿
,Y-,
$%
$,-.
$*$$4$ )&!##%*,
/&/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
, -!QK1RE$ AK?Y$ 8K\K?Y:$ OSKVeX?.S@K1JT.@/KS?.1 .T
$
5K1U #
!
5
JK1S.1?1 _6TW1RWJK1U ]VK1S-OV-WVSW@OJ,Y-eY3J?K1 ;KSD@.U
>OJ$ *$$#$ (!&# )%e
, # -!DO@OZ<$ B@W0?V.Ye3_J.VWSOJS@W-SW@OJ.TS+.1O+<)51.@?J.5
]@O1.?UJT@./A0$)$#,-99*C# ,Y-eY;KSD@.U$ 44#$ 4
!# #4e
, % -!B.JM?.9$ 3\?@K` $ ;._W.B$ OSKVe8SWU?OJ.1 SMORV6-.J?UOJ.T
.0,(&%,*(1#%,4)$*(9.@e,Y-e)#!%# *&%e
, ( -!AWK1 [F$ BK\K?JM?Q$ 9./.SK[$ OSKVe://W1.JW]]@OJJ?NO
-.1JS?SWO1SJT@./6*-*& (&%*- ,Y-eDM6S.-MO/?JS@6$ *$$*$
4!# (e
, 4 -!
ñÂ
$
)ËW
$

$
!
,
£càƒ™š›‹Œ
,Y-,
,
a
$*$$#$ &!# &)e
,$-!31S.1?.HH$Y._1JO3H$31ROVH>$OSKVe&$5U?M6U@._VW/O5
1.V3$K1O+1.@5?J.]@O1.?U T@./H&$3&3, (*)3,4)$,Y-eY;KS
D@.U$ 44&$ %!)# &$$e
,-!I1RJS@m/de8OJcW?SO@]O1.?U J]?@.-./].W1UJT@./].SKS.SW_O@J
?1TO-SOU +?SM H/$( 4$7&3 K1U Q*-,*(J]]e,Y-eDM6S.5
-MO/?JS@6$ 44($ &%!## 4(e
,*-!I1RJS@m/deD.JS5?1TO-S?.1KV/OSK_.V?SOJT@./?1TO-SOU ].SKS.SW5
_O@J,Y-eDM6S.-MO/?JS@6$ 44($ &4!## (e
,)-!8M?@KRKQ$ C\K1.d$ 3\?@KB$ OSKVe8S@W-SW@OJ.T].SO1SK1S?WV5
-O@.RO1?--./].W1UJT@./5,##($(*(+-, ,Y-eBOS@KMOU5
@.1$ 4(($ &&!# &%$)e
;?ITG.B?EL?A@.FIKE@,8*/,($/9.,3$
Q` IL?5U?K1
$*
$ Q3CGK1R
*
$ b[3;HEO?
*
$ E:HW?5JMO1R
*
$ A3:8MO1R50W1
*
!
!e5$)&1&$4Q$$% 6+,&#+&#% >&+/#$)$1=$ K+&# I#,7&-,3=$45/,#$ S,#1%$*##$$)$ 5/,#)
*e6+/$$)$4H/(+&*3,+)6+,&#+&$ ]#3,I#,7&-,3=$ ]#3,*#&$$$ 5/,#
,4JIBE-SB-!BO1 -./].W1UJ+O@O?J.VKSOU K1U ]W@?T?OU _6-.VW/1 -M@./KS.R@K]M6.NO@J?V?-KROV$ ]@O]K@KS?NOBE<$ K1U 8O]MK5
UO7E[5*$ T@./SMO+M.VO]VK1S.T6$)#*()=3*(eBMOJS@W-SW@OJ+O@OOVW-?UKSOU .1 SMO_KJ?J.T]M6J?-.5-MO/?-KV]@.]O@S?OJK1U
J]O-S@KVUKSKKJ
!
5M6U@.765$*5U?M6U@.5
$
5JK1S.1?1!$_.J-?KV?1!$ _VW/O1.V!
5M6U@.765
$
$#
$
5O].765%5/ORKJS?R/O1545
.1O!)$ UOM6U@.N./?T.V?.V!$$ _VW/O1.V3!\$!a6$*N$6$$N5*5!a$*a5U?M6U@.765a5/OSM6VOSM6V5#$$5U?/OSM6VJ]?@.,&$-
UO-5#5O15(5.1O!%$!aN$*N$6$$N5*5!a$*a5U?M6U@.765a5/OSM6VOSM6V5#$$5U?/OSM6VJ]?@.,&$-UO-5#5O15(5.1O!`$ *5!a$*a5
U?M6U@.765a5/OSM6VOSM6V5#$$5U?/OSM6V545M6U@.76J]?@.,&$- UO-5#5O15(5.1O!#$ K1U R@KJJM.]]O@\OS.1O!(e<./].W1UJ5(
+O@O?J.VKSOU T@./SM?J]VK1ST.@SMOT?@JSS?/Oe
,W?D U@EFI-!8.VK1K-OKO) 6$)#*() 6$)#*()=3*() JOJcW?SO@]O1.?U
F@.#(_)\`OS[S,,()(&`

„…-0
!
†‡‡
#
/#&/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&