免费文献传递   相关文献

Comparison on polysaccharide content and PMP-HPLC fingerprints of polysaccharide in stems and leaves of Dendrobium officinale

铁皮石斛茎、叶多糖含量及多糖部位柱前衍生化-高效液相色谱指纹图谱比较研究



全 文 :ÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜÝ´’ÛÜ1ÞßàáŦ
5
âãäåæçèégçê묭
Gpq

!
ros

!
(tP
*
!
iuv

!
!
wxy

c
…¿[\hß^
!
…¿ ‘
)$$)% *c
ɑ\]ß^
!
…¿ ɑ
)*$)#

mn
#!
7d`Hæc ÕÖ×ØÚò@
$
()o bP
5
tQê晨
?9?!5

5)5

55
ž‡11

ßàáÅ
¦
5@?A<5X3X5U8:598
1
µÕÖ×ØÙ
%
Ú$ÛÜÝ´
%
³Ü2§
%
ÛÜ$£ˆÜ¨34܏ݴ’ÛÜ1Þ
@?A<
èégç•
d0ê묭
*
Í %P,Öôõ+
+
$,æçèégçå(Œ9*­S
*$$&3,
ÿH0µUg稕d0å(Œ9*
)
u
™y1
$
ÕÖ×ØقÚÛÜÝ´
$
2§Û܏³Ü}R
$
n³Ü2§ê䒳ÜÝ´1:îï
)
Ú$ÛÜÝ´z7åqÙ
$ÛÜÝ´
=))
ÙÛÜJþs£ˆÜ¨34Ü2§
*
ÚÛÜ7Q«-ÛÜ
$
s£ˆÜ
%
¨9ÜUQ
%
34Ü
%
¨9ܨk?
ÃÜ2§
$
›Ù¨ÚÛÜ$‚6£ˆÜ2§êä!â
)
Ù$£ˆÜ¨34܏ݴ‚êåqÚ$â
) &
´îï}¡®HÕ
Ö×ØÙ¨ÚÛÜ1Þèégçå(«ë`
$
å(Œ‚p
$c4
6t
)
()7•kl¬­ÕÖ×ØÚÛÜ$n³ÜkH8â
%
kHÞÁ¨ÛÜ,©ª«’ÏaÕÖ×ØÚlò@„K0¬­òì
)

opq
#!
ÕÖ×Ø
*
Ù
*
Ú
*
ÛÜ
*
èégç
*
£ˆÜ
*
34Ü

rs)(
#!*$)5$45*

tuvP
#!
%P
+
±åÐ
,
&(stLÃR=
!*$V3$&V$#*
åã혉&¬R=
!K*$)*(4#&*
åãíñ{&(QRñHR
=
!*$$#<)$&

wkxy
#!
!
Ɋ@
$
˜º
$
$
Jþ¬­M‹7$,,
©’lÇ|æc
$GDS#!$%(##)#$$U5/MES#SdcL62*#)c1DO
!!
ÕÖ×Ø7f&¡¢ÕÖ×Ø
@+&5,(E.)(*F
0&%3+]E/TQMDO9EL.
“/Ù
$
7‹ÓD
+
,$¹
Â
,
±Ô
) *$$


$%,Ö
(
¿³ß, 1Þ

$
Ú%Î, 1Þ
*
›D1„yz5ڂَÔ
ì
$
ÅÇOB|
)
!÷Ôor­¢cÕÖ×
ØÚµâ–ØÕ*žDë`IKšã
$
͛7O
BŒÚ 
$
01ÕÖ×ØÚDW`æc*+
)
½
6
$
DMþµÕÖ×ØڕdCD¬­
$
Ô© Õ
Ö×ØÚò@
$
5dD¯ÕÖ×ØÇzBâ

)
÷Îo%8—ĵÕÖ×ئ§„¬­
ԍm1Z$pÙ1
-5.
$
µßڏ¬­a,ë]
)
Ž2àv,@ÚÕÖ×ØÚ$º³0ôw‚7G
Hӏ
(
´¹1KÜôR¦Ô¢
-#.
$
ÍÿH0¹1
KôR§„èégç
-%.
*
êë0ÕÖ×Øîï1Þ
n¹1KôåµÝ´
$
Ú$åq¹1KôÝ´
eêÙ$â
-(.
)
ÕÖ×ØڍÝD¸û¹1K
ôR¦Ô¢
$
DDÛÜÕÅ¢{„õ¦Ô¢
)
¬­
y1
$
ÛÜR¢Èîrǚ„⢣‘“ÆÇ
$
ry
VDë`(‡ÕÅ¢ª«
-(54.
)
îï¡¢$„…
ÛÜßÅ¢ª«¢DW{†Á
$
ßÜ$kÀu
v‚ª«Y¦å
$
rkÀuv¬­Jþ3p
2§Û܏³Ü}R’n³Ü2§êä
)
½6
$
µÛ܏³Ü2§•d„…VDñþîÑ
)
åãüm%!{ÕÖ×ØǔL
$
rrQ~k
Ç´«m%
4$e
6t
)
ÕÖ×ØÚÛÜÝ´¨2
§ÕÖ×ØÚÛ܏³ÜRx¨n³Ü2§êä
‚ÙD††ƒ
2
®¯6&
$
ﰁpàv¬­®
ót
$
µåãí
&
´îï}¡®HÕÖ×ØÙ
%
Ú
$Û܏ݴ
$
2§Û܏³ÜRx¨ÛÜ1Þè
égçՕd0ê묭
$
6v7ÏaÕÖ×ØÚ
lò@
$
–ÕÖ×Ø, 1ބK°´µ
$
µC
DæcÕÖ×ØÚò@VDñþîÑ
)
!
öì
3LESD1O*$$
âãäåæçû
!
±%
3LESD1O
F
G
*3LESD1O#))$
`õÈçû
$
DW-.`õ@
!U8:!
±%
3LESD1O
FG
*AM/\RM&
„—
5
Aã„
²²ŒL
!
±%
?DQZE1US/DQ
FG
* 3J)
Wõš

!
BU
9UGGAU>GHAUXH
FG
*9ESE5`

û
!
±%
9ESE[.QD
FG
*A^W5
$
V
à{:´Û®
/4%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
`U‹
!
tJ‘’1&û÷DEFG
)
@5
£ˆÜ
!
Ö<
&$#5*$$#$*$@5
¨9ÜU
Q
!
Ö<
#*$$)$$@5
34Ü
!
Ö<
$())5
*$$4$&$@5
¨9Ü
!
Ö<
$$**#5*$$$;5
k?
ÃÜ
!
Ö<
$#5*$$$$$@5
2Q,®34Ü
!
Ö<
&$#&45*$$)
‚q¯$%|,|˳¬­ó
*
D“¨DQ”7æç^
!
±%
GDREM
FG
$
ßÞv
܂7„…^
)
ÕÖ×ØHt1„‰|så㯭,z
%

N,z
%
R°Þ–,z
%
š=£,z¨—˜°zÕ
&
´ÕÖ×Ø}¡®H¯
*$*
o
*
p
&*$)
o
*
p„K
$
5قڄ™
$#$ o

$

)
 
8 h
8&
yg
&
´}¡®HÕÖ×ØÙ¨Ú
)
!
M™‚u™
X!
Û܏ݴS³
XX!
Kv|4äGH
!
„Á…ÕÖ×ØÙ
%
ÚØ
Ù
!
€
)
<$

z
$c) L$
EY‘³
$

*$$ /A$
L
xÑ)
* N$

$
‰ŠØ
*$ /A
´n$
$
 ]´›
„@>•:÷
$
>äÍDïk´n$
$
L›ØšŒ
$
›M
$

)
EYX…/#ä
!
Ù
* /A$
Ú
/A$
Á`U®$
$
EYLD‰›Dk
!
Ù
$ /A$
Ú
*
/A$
7cŽM
$
îœ
N$
…5
$
`U
!
‰à7
& $$$ Q/
/E1
l
*$ /E1$
[tGä
$
;KL
($e
Dk>•
*
@
$
u@
( /A$
`U
$
[tGä
$
;KLx›4s
$
‰ŠØ
$ /A
´n$
$

$
L›ØšŒ
$
›M
$

)
XX!
µU|4äGH
!
EY‘…
$ o
“/Ø
âñ34ܵU|
4c$ /L$
Á
$$ /A
´n$
$
 íî›4sͳ:
$
G§
4 /L/A
l
34Ü
µU|4ä
$

)
XX&!
S³ãƏ%@
!
EYX…34ܵU|
4ä¨ÕÖ×ØÚú|4än
c$ /A$
„ÁÁ¯
*
/A
VZv®$
$
EYLD
e
bP4ä
/A$
›M
$
EYLD”tQ
/A$
7cŽM
$
Áž›Ÿ$L
x
*$ /E1$
…5
$
ÁӛŸ$î 
/E1$
Ņíî›
ït:›G>ö~4ä
)
„—
5
Aㄲ²ŒL¯
&$$ h#$$ 1/
•dãÆ¡ü
)
µU|4ä¨ÚKv
|4äp
&(( 1/
·D!{XÄ
) *$$


$%

(
ÕÖ×ØÙ$ÛÜÝ´S³ãÆ¢ü
&((
1/$
½6
$
%
&(( 1/
7S³ãÆ
)
XX)!
ÝÞqÃGH
!
EYX…È´”Œ7
4
/L/A
l
34ܵU|4ä
$c$$c*$$c&$$c#$
$c($c$ /A$
„ÁÁ¯
* /A
VZv®$
$
nL›¤
Ø
c$ /A$
EYLD
e
bP4ä
/A$
›M
$
E
YLD”tQ
/A$
›M
$
Áž›Ÿ$Lx
*$ /E1$
…5
$
ÁӛŸ$î 
/E1$
6åqvÜ7ö~
$
U
„—
5
Aㄲ²Œ™
$
p
&(( 1/
ãÆ·S³X²
Œ
)
6X²Œ7Ø*Ý
$
”Œ7Ö*Ý
$
)GÝÞq
Ã
$
> Ñ Ï M T 7
Wi$c$#& 4U k$c$$4 %
!,i$c444 %$
u™y134Üp
c) h)c$ /L/
A
l
‚X²ŒÜà`됑
)
XX$!
ú|S³
!
EYX…
XX
R¸ÛÜK
v|4ä
/A$
Á
* /A
VZv®$
$
UÝÞqÃ
GHR¸M™
$
7
+
EYLD
e
bP4ä
/A,
]
$
´™S³X²Œ
$
B€ÑÏMTLKv|4ä
$ÛÜÝ´
) &
´îï}¡®HÕÖ×ØÙ
%
Ú$
Û܏ݴS³u™ãy
)
y
!&
´îï}¡®HÕÖ×ØÙ
%
Ú$Û܏ȴ„?
!&i)
GM\SD!<.1OD1OF.P[.S6FM--NMQERDE1 @+&5,(E.)(*0&%3+
FOD/FM1R SDMdDF!&i) e
;.,
Ù Ú
8 )4c44 *c&
8* )$c)# c()
8) *c4* (c44
8& )4c& $c%(
8 )&c(& $c)&
8# *#c4$ &c4*
8% $c(4 *c#4
8( )(c$) c&
84 )&c#& 4c**
8$ )c% c$*
8 *#c$ $c
8* )c* #c
8) )&c *c*
8& )&c4$ c#(
!!
sy

AW
$
îï}¡®HÕÖ×ØÙ
%
Ú$Û
ÜÝ´†ƒë{
$&
ÖÕÖ×ØÙ
$
ßÛ܏ȴ
„?‚p
*e
6t
$

*$$


$%,Ö
(
k
1ÕÖ×Ø$ÛÜÝ´EŒ
!
î>]¯
*e$
ß$
8%
È´„?!â
!$c(4e$
7Ý´!
!8)

*
T
)
ïk}¡®HÕÖ×ØÙ$ÛÜÝ´‚êÚ$
â
$&
ÖÕÖ×ØÙ$Û܏‚È´„?
!)&c*e
züÚ$ÛÜ
!c(e

)
T
) &
ÖÕ
Ö×Øôq‚o@¯åãí
$
›s¯ÕÖ×Ø|}
†ƒ
%
Q~O„†ƒ
!
…H¹²UQ€Õ

¨›<®
/#4%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
©Õîï
$
AÇü§îï}¡®HÕÖ×ØÙ
%
Ú
ÛÜÝ´†ƒJþ°½
)
X!
ÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜ1ÞèégçÿH¨³
Ü2§„…
XX!
µU|4äGH
!
…2Q,®34Ü)´
$
EY‘³
$
L›G§u
/A
Ý
* /L
4ä
$
›7
8Ý4ä
*
Ņ£ˆÜ
%
¨9ÜUQ
%
34Ü
%
¨9Ü
¨k?ÃܵU|nz
/L$
EY‘³
$
Á
$ /A
´n$
$
EYLD8Ý4ä
$c /A$
L›)´c4
sÍý:ؚŒ
$
›M
$

)
XX!
Kv|4äGH
!
Û܏„…
#
„Á…ÕÖ
×ØÙ
%
ÚØÙ
!
€
)
<$

z
$c* L$
EY‘³
$
Á
Gi„…÷$
$
L
($e
Dk)´
$
LxÑ)„…
&
N$
[Dkä
$
,y$“Dk
$
#t¢£æÁ¯¤¥
$
$

!
Ù
$$ /A$
Ú
$ /A$
EYLD8Ý4
ä
!
Ù
* /A$
Ú
/A$

N$
ÍQQ§L¤#›
„
$

$
‰ŠØ´n$
!
Ù
$$ /A$
Ú
$ /A$
 
]´›„@>•:÷
$
>äÍDïk´n$
$
Lݯ
šŒ
$
›M
$
`U
$

)
ÛÜQ›s
#
EYX…t·ÛÜ4ä
/A$
Á
Jön$
$
L
)c$ /.S/A
l
2Q4ä
$c /A$
¨
ã
$
ŽM
$$ o
›s
N$

$
 
)c$ /.S/A
l

\¦b4ä|±
[@
Ø$«
$

)
³ÜáŦǢGH
#
X…³ÜŽÔµU|4
ä¨Kv|4än
&$$
)
A$
L
$c /.S/A
l

?9?
jk4ä‚
$c) /.S/A
l
\¦b4än
&$$
)
A$
ŽM
$%$ o
›Ÿáq
$$ /E1*
L
$c) /.S/
A
l
2Q4ä
$$
)
A$
ŽM
$
 Ndj©>•
)
@
$
u@
* /A$
[Ndj©ä
$
›Š`UÐ
!* $$$ Q//E1
l
$
…tGä
!
Ù

)
A$
Ú
$
)
A
˜Dâãäåæçû
$

)
XX&!
æçÝS
!IDS-N 9MODQEMSF^ V<
(
æçß
!&c# //s*$ //$
)
/*
ß)$ o*
)‡å
$c$*
/.S/A
l
…Q”
!35

!V$
@Œ>_
!$ h*$
/E1$V%e**$ h&$ /E1$V%e h)%e*

c$
/A//E1
l
*
ËSãÆ
*$ 1/)
p6ÝS¸
$
ú|$

´³ÜáÅ¢‚z$®Ã„`
$
©F»&?;3
4ÜáÅ¢HLq
$ $$$)
XX)!
ÈçÝS
!
`õ@
#U8:$
åÀÈçc É`
õªJ
*
m¡üȵê
!)P= $ h#$$*
“/¥\Œ
)$ o*
“/¥)´
*c$ A//E1
l
*
.¦¥Øt
*&c)* Z?M*
϶®WØ
&c ZC*
•DÈç)‡å
;
p*
„)
$
Ü)à
$c)) /A//E1
l
)
XX$!
M™ðÔ
!
EYŒv
#
…š„…
%
›s
¨áŦ·©Ð
8*
ú|
!
Ú
$
p
XX&
R¸
æçÝS
$
k/•ú
#
@
$
6
)
!
34Ü

O
ùQ€¨H-Æ7¼U
$
S>nSDHåµOùQ
€¨åµH-Ə
>8X
‚:¯
*e$
y1û÷EY
Έ`
)
¾³«v
#
…š„…
%
›s¨áŦ·©Ð
8*
ú|
!
Ú
$
p
XX&
R¸æçÝS
$
„Á¯
$$
*$&$($*$*$$*& N
•ú
$
áâæçg
$
6
)
!
3


OùQ€¨H-Æ7¼U
$
S>nSDH
åµOùQ€¨åµH-Ə
>8X
‚:¯
*e$
y
1Kv|4ä
*& N
8¾³«à`
)
ñT«v
#
„ÁÞ¥‘…
8*
ÕÖ×ØÚú|
#
¬
$
;
XX
R¸„…
%
›s¨áŦ·©
$
p
XX&
R¸æçÝSS³
$
6
)
!
34Ü


OùQ€¨H-Æ7¼U
$
S>nSDHåµOù
Q€¨åµH-Ə
>8X
‚:¯
)e$
y1(M™
ñT«à`
$
IÔèégç()þª
)
XX`!
ÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜ1Þèégçêë
!
n
…
&
ÖÕÖ×ØÙ
%
Úú|;
XX
R¸„ÁGH
Kv|4ä
$
;
XX&
æçÝS•dËS
)
„Á5
&
ÖÙ
%
Ú
@?A<
gçl+

$,æçèégçå(Œ9*­S
!*$$&3
¬
(
•d·©
$
6
8&
7¼Ugç
$
Q€ª+Œ7
$c*$
êënú|æçg
)
u™y1
$
2§Ù‚Ú
Û܏³Ü?=îï
$
ÙD
*
´³ÜáÅ¢æçH
$
rÚD

´
$
•dÛHÇ^
$
‚?™„ÁŧÕÖ
×ØÚ
%
ÙÛÜR§„
+
µUgç
,*&
ÖÙ
%
Ú«
Џçg¨µUgç„Áãg
$*)
̈́ÁS>
&
ÖÙ
%
ڂµUg瀏å(Œ
$
Ù
! 8 h8&#
$c44($$c444$ $c4#$ $c44%$ $c444$ $c4(($ $c44($
$c4(%$$c4()$$c4(4$$c4%#$$c4%&$$c444$$c4#**
Ú
! 8 h8& # $c44&$ $c444$ $c44#$ $c44%$ $c444$
$c44$$c444$$c444$$c44%$$c44*$$c4&*$$c44%$$
$c444) &
ÖÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜR§„èégç
å(Œ‚ëâ
$
‚p
$c4
6t
)
½6ÿ!¿³Kv
|èég炵Ugçå(Œî>¯
$c4$
5
å(Œ
$c4
›7!³ÕÖ×ØÙ
%
ÚZ¬EŒ
)
5µUgç¨øSú|æçgÒD
+
$,æçèé
gçå(Œ9*‘“ˁ¬
!*$$&V,$
ÜAL5
øSú|‚µUgçå(Œ
)
/%4%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
c
£ˆÜ
**c
¨9ÜUQ
*)c
34Ü
*&c
¨9Ü
*c
k?ÃÜ
*?9?5
c

5)5

55
ž‡11
)
g
!
}³ÜµU|
!3$
ÕÖ×ØÚµUgç
!V
¨
&
Öú|
!<
n³Ü
?9?
áŦǢ
@?A<
g
bELc!@?A<-NQ./MO.LQM/F.P?9?RDQEdMOEYMOE.1 .P /.1.5
FM--NMQERDQDPDQD1-DFT\FOM1-DF!3$ FOM1RMQR PE1LDQ[QE1O.P
@+&5,(E.)(*0&%3SDMdDF!V M1R & \MO-NDF.PFM/[SDF!<
XX%!
®¯
@?A<5U8:598
1
¨‚µU|µUº³Õ
Ö×ØÙ
%
ÚÛ܏³ÜRx
!
ÕÖ×ØÚk`õ
)g^`õªJêÉ`õªJÊqâ
$
›^`õª
J¸ÛÀÈç
$
JþüÜtB®6
@
*
H
´@_
[
$
µuvs…îÑî{
*
rÉ`õªJ¸ÛÀ
Èç
$
ÜOD¿lH_[
4$
¤
*$
È´³Þ÷Û
H
$
­%@É`õªJ
)
êëŽÔµU|‚ÕÖ×
ØÙ
%
ÚÛÜáÅ¢æçOùQ€¨
! lU8:5
98
*

$
Ú$

´³Ü¨Ù$
*
´³Ü‚aº³
$
V3?µãy
*$
Èçk`õ)æçgãg
)$

)
!!
c
£ˆÜ
**c
34Ü
)
g
*!
ÕÖ×ØÙµUgç
!V
¨
&
Öú|
!<
n³Ü
?9?
áŦǢ
@?A<
g
bELc*!@?A<-NQ./MO.LQM/F.P?9?RDQEdMOEYMOE.1 .PFOM1RMQR
PE1LDQ[QE1O.P@+&5,(E.)(*0&%3FOD/F!V M1R & \MO-NDF.P
FM/[SDF!<
ÜáÅ¢pÉ`õªJ¸÷Û`õgãg
& h(
Ù$
h*
<æçH´@7£ˆÜ¨34Ü
*
Ú$
h
<æçH´@7£ˆÜ
%
¨9ÜUQ
%
34Ü
%
¨9ܨk?ÃÜ
*
*
$
ü7•klLn³ÜÝ´LD8Ý¢È
!@5
2Q,®34Ü
)
Úg
$*
AW
$
åãí
&
´îï}¡®HÕÖ×ØÚÛ܏³Ü2§åï
$
7Q«-ÛÜ
$
Jþ„§
)
R
$
t

R«KUÜ
!
3

$
£ˆÜ¨¨9Ü
$
tåRÐKUÜ
!
k?Ã
Ü
$
t
)
R«KÜUQ
!
¨9ÜUQ


*
ÕÖ×
ØÙÛÜJþs£ˆÜ¨34Ü2§
)
}³ÜŽ
ÔµU|
?9?
áÅ¢
@?A<
gçãg
)
Í634
Ü7¼U¢
$
„ÁL
&
ÖÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜè
égç$n³ÜåµH-Æ
$
u™ãy
))
!!
Úg
$*
A¸5
$
ÕÖ×ØÚÛ܂ÙÛ܏
³Ü2§1:îï
$
Íyn³Ü€2§êä
/(4%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
!!!!
y
*!
ÕÖ×ØÚ$

}³ÜáÅ¢
@?A<5!5U8:598
*

GM\SD*!@?A<5U8:=98
*
RMOM.P /.1.FM--NMQERDFE1 @+&F
5,(E.)(*0&%3+SDMdDF
H<
-9l@.
l
=-9k@.
k
áÅ¢
嵄õ
È´
®H
=
-9l@l
?9?.
l
98
*
-9l@l
?9?.
l
¦Ô¢
$4= $ )) *-l*$.
£ˆÜ
!!
* *)=* *& )&4 *-l)&.
¨9ÜUQ
) $4= $ )) *-l*$.
34Ü
!!
& $4= $ )) *-l*$.
¨9Ü
!!
&%4=&( &($ )$ *-l4$.
k?ÃÜ
!
c
£ˆÜ
**c
¨9ÜUQ
*)c
34Ü
*&c
¨9Ü
*c
k?ÃÜ
)
g
)!
ÕÖ×ØÚú|k`õ)gç
bELc)!G.OMSE.1 -NQ./MO.LQM/!G:< .P@+&5,(E.)(*0&%3+
SDMdDF
g
&!
£ˆÜ
98$98
*

bELc&!98$ 98
*
.P/M11.FD
g
!
34Ü
98$98
*

bELc!98$98
*
.PLST-.FD
g
#!
¨9Ü
98$98
*

bELc#!98$ 98
*
.PLMSM-O.FD
g
%!
¨9ÜUQ
98$98
*

bELc%!98$98
*
.PLMSM-OTQ.1E-
g
(!
k?ÃÜ
98$98
*

bELc(!98$98
*
.PMQM\E1.FD
!
y
)
¢îï
$
ÕÖ×ØÙÛ܏Ţª«¬­ë
7CD
$
ÚÛ܏,©ª«…†
$
DøŽ2Ðvs
/¬­
)
Ú$NR³ÜáÅ¢„õ´îï
$
W:j
е„õ`õH
-9l@.
l
=-9k@.
k
•dLÁ
$
y
*
$
-9l@.
l
=-9k@.
k
7n³Ü‚áŦvÜ
?9?!
嵄õÈ´
%&
;U
p*
•dáqÇ
¢
)
NR³ÜáÅ¢kÀÈç$
$
®H‚7„õ`
õ®ÄkÈç$
$
‚7ÜO34«÷¯`õH
$
«K
UÜ7_[
*$
È´÷ÛH
$
ÐKUÜ_[
4$

/44%/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
!!
y
)!&
ÖÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜèégç$n³ÜæçHH
-Æåµ34ÜH-Æê+
GM\SD)!>DSMOEdD[DMZ MQDMFO.LST-.FDE1 OND[.S6FM--NMQERD
PE1LDQ[QE1O.P@+&5,(E.)(*0&%3+FOD/FM1R SDMdDF
;.c
1Þ £ˆÜ ¨9ÜUQ 34Ü ¨9Ü k?ÃÜ
8
Ù
*c& $ $ $
Ú
#c4 $c#) c( c#
8*
Ù
*c $ $ $
Ú
$c* c& c$( c$)
8)
Ù
c#% $ $ $
Ú
*)c&# &c#% *c(( *c)
8&
Ù
*c(& $ $ $
Ú
c* c*$ $c#% c$*
8
Ù
*c $ $ $
Ú
#c4 $c44 $c# $c#&
8#
Ù
)c#( $ $ $
Ú
$c4% $c## $c%# $c%&
8%
Ù
*c#4 $ $ $
Ú
(c% c&# c$( $c((
8(
Ù
)c%* $ $ $
Ú
*c# c4 c$% c*#
84
Ù
&c4 $ $ $
Ú
*c% *c$( *c** c(
8$
Ù
c% $ $ $
Ú
&c)* $c%* $c%
8
Ù
&c(% $ $ $
Ú
*c4 $c# $c&4 $c$
8*
Ù
*c*% $ $ $
Ú
%c*# $c# $c) $c*
8)
Ù
*c) $ $ $
Ú
(c&( $c44 c) $c4(
8&
Ù
*c$ $ $ $
Ú
*c)& c( c* c)(
È´÷ÛH
$
r«KÜUQ„õ´ê«KUÜ{
&$
­_[
)&
È´÷ÛH
$
!ô‚ŧÜO3
4«÷¯`õH
)P=*)
Úg
$)
A¸5
$

çH
!
k?ÃÜ

ÐDD
*
´æçH
$
j
*
´æç

U8:598
*
’D5ÜO34«÷¯`õH
)P=
*$
Œ6!;j
*
´æçHAÇîü2§ÕÖ×Ø
Ù
%
ÚÛ܏³ÜáÅ¢
)
&
ÖÕÖ×ØÙÛ܂s£ˆÜ¨34Ü2
§
$*$$


$%,Ö
(
k1ÕÖ×ØR¸
$
¿³
£ˆÜ‚34ÜH-Æê7
*c& h(c$$
Úy
)
A
W
$
ú|
8)$8$$8*$8&
ßê+‚p
*c&

$
2
§Û܏³Ü}Råï
$
›2§êäæp¿³23
8
$
Íyîï}¡®HÕÖ×ØÙÛÜ$£ˆÜ‚
34ÜåµH-Ə
>8X
ë{
)
Úg

¨y
)
A¸5
$
îï}¡®HÕÖ×Ø
ÚÛÜ$n³ÜRxåï
$
›îï}¡®HÕÖ
×ØÚÛÜ$n³ÜåµH-Ə
>8X
‚ë{
$
01¦§„åµÝ´D1:†ƒ
)
2§ÕÖ×
ØÚÛ܏n³Ü$£ˆÜåµêä!{
$
£ˆ
ÜH-Ƃ34܏H-Æê+7
*c* h*)c$
ã
‡23ë{
)
XXa!
îï}¡®HÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜ$£ˆÜ
¨34ÜÝ´êë
!
2§ÕÖ×ØÙ
%
ÚÛ܏³
Ü$‚D£ˆÜ¨34Ü
$
70•klêëÙ¨Ú
ÛÜ$£ˆÜ¨34܏ݴ†ƒ
$
Ä6
@5
2Q
,®34Ü78Ý
$
 Ç^½õ™L2§ÛÜ
£ˆÜ¨34܏ݴ
$
u™ãy
&)
y
&!&
Öîï}¡®HÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜ$£ˆÜ¨3
4܏ݴ
!&i)
GM\SD&!<.1OD1OF.P/M11.FDM1R LST-.FDE1 @+&5,(E.)(*0F
&%3+FOD/FM1R SDMdDF!&i) e
;.c
1Þ £ˆÜ 34Ü
8
Ù
)&c( &c)4
Ú
&c)4 $c4&
8*
Ù
)c &c4
Ú
c$& c$#
8)
Ù
c%% 4c#*
Ú
$c(& $c&#
8&
Ù
)4c )c(4
Ú
)c(4 c*
8
Ù
*(c%4 c&*
Ú
(c($ c)%
8#
Ù
*&c)4 #c#
Ú
c4$ c&4
8%
Ù
)(c&& &c*
Ú
)c($ c#)
8(
Ù
)*c&# (c#4
Ú
c%4 $c4%
84
Ù
)&c% (c*#
Ú
4c# $c%4
8$
Ù
*(c&* (c
Ú
$c%& *c#
8
Ù
**c%$ c$&
Ú
%c4 )c)(
8*
Ù
)*c$% &c$
Ú
&c( *c$%
8)
Ù
)$c)& c4
Ú
4c%% c4
8&
Ù
*%c%% )c($
Ú
$c(% $c4)
!!
sy
&

$&
´îï}¡®HÕÖ×ØÙ$
/$$(/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
£ˆÜ¨34܏ݴ‚êåqÚâ
) &
ÖÙ$
£ˆÜ‚È´„?
!)$ce
êÚ$£ˆÜ
‚È´„?
!c%e
â÷
*
T
*
Ù$34܏‚
È´„?
!c(e
üÚ$34܂ȴ„?
!c&e

(
T
) *$$


$%,Ö
(
ÕÖ×ØR
¸
$
¿³Ù$£ˆÜ´7
)c$e h)(c$e$
Úy
&
A¸5
$
ú|
8)
Ù$£ˆÜë
$
p
)e

!
ß
ÛÜÝ´¢êßPú|
$
ãy
*8&$8%
£ˆÜ
È´„?p
)(e
6t
!
ßÛÜÝ´¢êßPú|
â
$
ãy
$
îIÔ

$%,Ö
(
ÝÞ
)
îï}¡®
HÕÖ×ØÚ$£ˆÜ¨34ÜÝ´†ƒë{
$
ß
$£ˆÜÝ´!â
8#
üÝ´!
8

*
T
)
8
å(Œ!
$
Aǂ£ˆÜÝ´Dk³å
«
)
&!
/F
70‚ÕÖ×ØY“ ,1ÞÙ$Û܏ݴ
•ddêë
$
שּׂ$ÕÖ×ØÙ
%
ÚÛ܏GH
M™¨Ý´S³M™‚¼U
*$$


$%,Ö
(
ÕÖ×ØR¸
$
Íp6®ótL6À•
)
ï)¬­
u™y1
$
Ù$ÛÜÝ´üÚ$ÛÜÝ´
)
T
)
Ž2àvDµÕÖ×ØÙ¨Ú$Åk{R§„
!
¹1KôR

Ý´•d0ê묭
$
u™y1
$
Ú$¹1KôÝ´êY“ ,1ÞÙâ÷
$
T
)
s¯¡¢pÅÆc€T$n÷°Œ]› î
ï
$
ßÅ©R½´¢îï
$
Úrcn÷°1Þ$n¦
§„R½Å§¨Æº%pi1:†ƒ
)
Úï
)¬­u™o¸
$
¹1KôR§„dv¯²Ô› 
ˆÚ
$
rÛÜR§„dv‹„ÝpÙ$
)
ï)¬­u™y1
$
ÕÖ×ØقÚÛ܏³
Ü2§îï
$
ÕÖ×ØÚÛÜük}Q«-ÛÜ
$
J
þs
)
}«KUÜ
!
34Ü
$
£ˆÜ¨¨9Ü
$
}
«KÜUQ
!
¨9ÜUQ

¨

´ÐKUÜ
!
k?Ã
Ü


$
rÕÖ×ØÙÛÜJþs34ܨ£ˆ
Ü2§
)
ڂÙÛÜ$‚D£ˆÜ¨34Ü
$
Ù$
£ˆÜ¨34ÜÝ´‚êÚ$â
)
Ú$£ˆÜ‚3
4܏H-Æê+ú¯
*c* h*)c$*$$


$%

(
ÕÖ×ØR¸
$
¿³Ù$£ˆÜ‚34ÜH
-Æêq7
*c& h(c$)
k™o0
$
Û܌VD
Å¢ª«33‚ß³Ü2§Rx¨³Ü2§êä
Y¦å
$
Ù
%
ÚÛÜ1ÞÅ¢ª«ü2¢VD†ƒ
«DøŽ2•kl¬­
)
ï)¥³0ÕÖ×ØÚ
Û܏³Ü2§¨n³Ü2§êä
$
7ÕÖ×Ø
ÚÛ܏•kluv„…¨¬­ÕÖ×Øڏ, 
*+„K0¼ð
)
Ù¨ÚÛÜ1Þèégçå(
Œ‚p
$c4
6t
$
å(«ë`
)
70ðԌÿH
Ù¨ÚÛÜ1ÞµUgçµ×Ø%îï}×ØÙ¨
ڏ„;Çt
$
°$DµÛ´×Ø%îï}×Ø
Ù¨Ú;UïúKv|GHM™¨ËSM™•
dËS
$
u™å(Œ‚p
$c4

$
01ŒÿHÕ
Ö×ØÙ
%
ÚÛÜ1ޏèégçÇë`L„Õ
Ö×ب×Ø%îï}×Ø
)
ï)rµåãíÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜÝ´¨Û
Ü1Þèég璳Ü2§Õ•dê묭
$
Ð/
5s/ÄZì9
%
=5
%
=M¨y9Õîïí¬ÕÖ
×Øú|•dê묭
$
d{¬­u™q 23
)
r6WR§„7èÝWxm-á³,öÈ´
$
r6
îïRx§„ÛèÝÝ´Á¦oá³,öÈ´d
7&
$
­Ä5•klCÕÖ×ØÙ
%
ÚÛÜ1Þ
èég稹1Kô1Þèégç•d_ԓL„
…
$
3$,É3«
$
7¥³ÕÖ×ØÚÇ2‚Ù
ŽÔì„Kd‡ˆ´µ
)

zj{|
#
- .!_NM^ $` ?M1 A@$ AT.W?$ DOMScU1Y6/MOE-PE1LDQ[QE1OF.P
[.S6FM--NMQERDF.P@+&5,(E.)(*0&%3+M1R ONDEQM[[SE-MOE.1 E1
ERD1OEPE-MOE.1 .P@+&5,(E.)F[D-EDF-W.cW;MO9DR$ *$*$ ###
*c
- * .! E^1L^@$ [Q.-DFF$ FOQT-OTQMS-NMQM-ODQEFOE-FM1R \E.M-OEdEOEDF.P+MODQ5F.ST5
\SD[.S6FM--NMQERDFPQ./@+&5,(E.) [SM1OF-W.cVE.M-ON6R XEDOMQ6bE\QD$ *$)$ #)c
- ) .!
²¾±
$
Ɋ@
c
âãäåæç™S³ÕÖ×Ø$²Öӏ
Ý´
-W.c
$%$,-.
$ *$)$ )(!&#*$c
- & .!
²¾±
$
Ɋ@
c
ßàáŦ
@?A<
„…îïo@
%
îïÅÆ
oEÕÖ×ØÛ܏2§¨Ý´
-W.c
$%,-.
$ *$$
&#!(##*#c
- .!QMQD/DRE-E1MS[SM1O@+&5,(E.)(*0&%3+\MFDR .1 1MQE1LD1E1$
\E\D1Y6SM1R [.S6FM--NMQERDF-W.cAEPD8-E$ *$*$ !* #
$4*c
- # .!
²¾±
$
Ɋ@
c
®¯âãäåæç
5
åÇ®³b²çËS
5
W-.`õ¦ÈçË º³ÕÖ×ØÚ$
(
}¹1Kô¦
Ô¢’¯s¿l¬­
-W.c
$%,-.
$ *$*$ &%!#)c
- % .!
²¾±
$
Ɋ@
c
ÕÖ×ØÚ$¹1KôR§„âãäå
èégç’èݧ„Ý´S³
-W.c
$%,-.
$ *$*$
&%!#((4c
- ( .!
²¾±
$
Ɋ@
c
ÕÖ×Øîï1Þ¹1KôR§„’G
X??@
7s®Çtê묭
-W.c
$%$,-.
$ *$*$)%
!#)#c
/$(/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&
- 4 .!_.1L3_$ QERDFPQ./1MOTQMSQDF.TQ-DF#MQDdED+.PQD-D1OQDFDMQ-N-W.c\.N6R ?.S6/$ *$*$ 4$#)4c
-$.!0$&+&[.S6FM--NMQERDFE1 SEdDQ-M1-DQQMOF-W.c:1OWVE.S9M-5
Q./.S$ *$*$ #)&c
0@,L-E.I@A@AL@/DI-JJC-E.F?J@AB?AB-AFNL@/DI-JJC-E.F?.AIB?,I-AF/?-Q?I@K5%-6+.)(,.4-&0%
_@HBJTE5PD1

$ ?3;J9E157EM

$ <@U;8T5N.1L
*
$ ACJTE56TM1

!
$ K3;9DE5aET

!cT$+9%&: 2$&++4+50%3>&<+,#7$ N%&:=$(. )$$)$ 2$&%*
*c!+&=$(. 4+50%3>&<+,#7$ !+&=$(. )*$)$ 2$&%
-4MIBE-JB.!:1 .QRDQO.[Q.dERDF-ED1OEPE-\MFE-FP.QD7[S.EOMOE.1 M1R FTPE-ED1OM[[SE-MOE.1 .P@+&5,(E.)(*0&%3+SDMdDFQD5
F.TQ-DF$OND[ND1.S5FTSPTQE-M-ER /DON.R +MFM[[SEDR O.RDODQ/E1DOND[.S6FM--NMQERD-.1OD1O,GND/.1.FM--NMQERDF+DQDRDQEdMODR \6
?9?M1R ONDRDQEdMOEdDF+DQDERD1OEPEDR \6@?A<5X3X5U8:598
1
M1R OND-.1OD1OF.P/M11.FDM1R LST-.FD+DQDRDODQ/E1DR FE/TSOM1D5
.TFS6,8E/ESMQEO6DdMSTMOE.1 F6FOD/P.Q-NQ./MO.LQM[NE-PE1LDQ[QE1O.POQMREOE.1MSOND/DM1 -NQ./MO.LQM/M1R FE/ESMQEO6M1MS6FEF.PONDFM/[SDF+MF-MQEDR .TO,GNDQDFTSOFRD/.1FOQMODR ONMO[.S6FM--NMQERD-.1OD1O$
/.1.FM--NMQERD-./[.FEOE.1FM1R -./[.FEOE.1 QMOE.NMR M1 .\dE.TFREPDQD1-D\DO+DD1 FOD/FM1R SDMdDF,GND[.S6FM--NMQERD-.1OD1O.P
FOD/F+MFNELNDQONM1 ONMO.PSDMdDF,9.1.FM--NMQERD-./[.FEOE.1 E1 SDMP+MFFEL1EPE-M1OS6REPDQD1OPQ./ONMOE1 FOD/,GND[.S6FM--NM5
QERDPQ./FOD/F+MF-./[.FDR .P/M11.FDM1R LST-.FD$ N.+DdDQOND[.S6FM--NMQERD.PSDMdDF+MFM-ER NDODQ.[.S6FM--NMQERDM1R +MF
/ME1S6-./[.FDR .PPEdD/.1.FM--NMQERDF$ E1-STRE1L/M11.FD$ LMSM-OTQ.1E-M-ER$ LST-.FD$ LMSM-O.FDM1R MQM\E1.FD,GNDFE/ESMQEO6dMS5
TD.POND& \MO-NDF+MFM\.dD$,4$ E1RE-MOE1LONMOFE/ESMQEO6.PPE1LDQ[QE1OFM/.1LREPDQD1OFM/[SDF+MFNELN,GNDFOTR6-M1 [Q.dERD
DdERD1-DP.QD7[M1RE1LOND/DRE-E1MS[MQOF.P@I(*0&%3+,
- ?^D V@EFI.!@+&5,(E.)(*0&%3+* FOD/* SDMP* [.S6FM--NMQERD* PE1LDQ[QE1OF* /M11.FD* LST-.FD
F@.#(_)`aPJ]J,,()($(a

}~-0
!
ˆ‰Š
#
/*$(/
t
)4
ât

v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
C.Sc)4$:FFTD!
9MQ-N$ *$&