免费文献传递   相关文献

Advance in studies on effective components in wheat bran and their pharmacological activities

小麦麸皮中有效成分及药理活性研究进展



全 文 ::£¤¥$G¦”€‚,–—˜†‡™‹
78
!
9:
!
;
!
!<=
!
>?&
!

ujvU ªUV
!

&$$%##

hi
#!
:£¤¥Ø:£Ö¥
$
EG聝,‘,Ì

žU†‡ež£¤LGä!
(
åܓ½
(
X½½
(
Á#
(
¨“½á*Ö܁Dê“
$
!EG€«
(
€|
(
è
(
‚]D
(
‚»
(
‚#
(
‚}(
¼EÊj®
(
Eí¬°Ä‹
(
?}~ø
(
å
Åÿbá=;,–—˜
$
EGE™e>‘À×
$
9:ç%8Jú=;œ<

ÔC¼£¤$G¦”€‚,–Ç‘
%8Jû;†‡žŸÇ9ÕÖ
$
!úüÎÆ磤Õê™eŠ>‘$Hë°#
$
ظ%¬­£¤z@™e>‘õµ
ç;ŸÂ


jkl
#!
£¤
)
—˜”€
)
,–Ç‘
)
†‡™‹

mn)(
#!*$)4$#4(

opqP
#!
%­&(1
%
i¹Ç
&
&(ÈÉêë
!*$@3:)@$*4

rfst
#!
!
Êéµ
$?NP#!$*)#(*$)$S4/GIP#5RG1PR0IG1F2H.K4
/GIPd-./

st‚ƒ
#!
á
$
ËÀ†‡Á
$?NP#)##($7##($S4/GIP##&%$&
2bbd-./
!!
:£¤¥
!
ú£¤

ŸÍ)
,
º{ië
-#%
¤w£¥
t
$
ŠÌ£Ó˜
$
kíÍÄéº)Ì£
$
zÌ£.Ît
&
íü
‘)? §$
¾QÏÍ

£¤~:£stíüfÀ“
$
V¸%7@)t
$
EG«o˜z
(
éæ˜~
(
st”ºÂÐ
(
ästÞøE
(
¹dqCÀ×záôÛ
*+

nožN¼CD
F¯Ò@õz²B:£¤¥ÇØqCé易½ô½
´Ñ”Ø熇 ÛÄ9

EP†‡±À
$
£¤LG*ÖD
”€–m!
!
³½P€?úÏ
*e(

!
úÏ
%e(
X½½
!
úÏ
e(
…€
!
úÏ
$e(
Ӏ
!
úÏ
#e
á
$
2EG=;,–Ç‘

ºCBö¢–%8J†‡c}
$
¼£¤$G¦”€‚,–Ç‘†‡™fçj•mÊ
$
!úü
ÎÆçH볙e>‘°#
$
سäچ‡
(
™e•>‘
õµŸÂ

!
ä!
ëô†‡pØä!)KNÒÜ*«–†w‡¾
¿«
(

4
„¿«
(
¿¾«á
$
~҆ž¡nD*«Ü<…
Dꓕ¾½#m

°³4§6ÒÓ
$
€Ø…Ò4˜
ä!•…4˜Ã¤!

£¤$LGEP¶>‘E
GÁ–—˜£¤*«
$
~£¤$íüä!
$
³mPÏ
œ½”€
)e h$e$
³$
4
„¿«Ï
&$e h#$e$
2
¶41€Ï
#e h7$e$
£¤$ä!š€Š—˜†‡
c}ØØ=;
**+

£¤Ã¤!EG充˜
(
Êꕞ
ÔRß
(
åÅÕêGkDê“
(
GÜàÖ)ñ•Œ‹j}
·§$ïÁ“Í·š”–Û
**+

Nq7
$
%8J›¡c
}磤ä!$*«€{«
(
{è
(
‚]D
(
‚»
(
‚}(
‚^_
(
¼E÷psD
(
Eí¬°Ä‹
(
?}~ø
á,–Ç‘
*)4$+
$
¼³Õê™eŠ>‘EGÿüFG

X!
€{«
(
{èǑ
!
ä!׶`넅«å
Æ
$
Ük€Â{«16
)
tæÕêYZN
$
`ëYZNå
Æ
$
Ük?{è

”V
7(
q
$
%Jú
BGM.PO
dc}ç
ä!#£¤!€{«Ç‘
*+


$
½—…
á
**+
Vz!ØÎ伫A}
(
{«ŠèU£ÐÑÄ
x$ež
$
¼¨©«@uê
*
«A}ùúVÒ}sm 
P¡‰=¤‘zä!¤U
*$$ F$
ƒË
)$ O$
³ô{
«…›‚wxšŠ¼3š{«…›AGã-˜0Ç
$

3šÄxô{«…›.ã-˜0Ç

½Ùá
*)+
´‘¡J
¯`ëU¼£¤‚³ÚÛ$!
4
«(¯`ëñ™fç]·
$
!
4
«(¯V
*
«A}¼E•cd$oÿüǑ
$
³†
‡¹ºežç£¤ÚÛ$ !
4
«(¯`ëñØçæŠÜ

Üw;á
*&+
¨©Äxçèí†ë£¤Ã¤!ûñVw
sS‘
) h$ F$

&$ O
ež³¼cd’ݘy{•
%%
/…ß¼I€{èYZNG¦ÑA²
$$e$
‚
&7

ß¼I€{«G¦Ñ²
(7d(e
ä!€Â{«
$

?k¡«U£Ç‘kë¶æ~BöêóœÞß^6
$
‹à
¤á™Úi¹+jÜkÌMØΓ½nDåÆ
)
u²¤á
«”EâãkH뤓ØΔ€ŠnD¯ý‡
$
!STnD
¯
$
²nDöøêó
)
¶²L+$Š«€§U£Gœ¯—
˜âz
$
Lƅø’P#9¡?ë}*
$
}s¼’P#t
•ø

ä!$
4
„¿«°³è_z䘖Û
$
æõ
znD}¤“nD“ä˜
$
ÜkƂ„¿«åÆöøÌ
M
$
²:?{«Ç‘
*4#+

X!
Ecz{|
(
X{ñò}•÷psD
!
ä!æå
Åj}|ß
$
€Â{|•ÕêYZN
$
`ëYZNå
Æ
$
ÜkEcz{|
(
X+}•÷psD

[Úá
*%+

ybä!€{|‚k놇Äx$B5ÊÉ
$
èe˜z
.%.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&
{|Eeà`ÓæÑ$çsç
e
•
$e
ä!æÎ
(

$
³è÷pÆ2|Àã€Â
$
!+5жæŠ}s
;Y
ÀÁ7Œ³8¥éæGœ

éC§á
*(+
+5
$
ê˜
CIJKGM
Eeà€bëÎìÚ¥
(
£¤•O:¨¥
)
Öä!

)$ O

$
Aæã-€ÂEe{?$mYZN
(
Â.6èX
½LP•÷psD+?
$
!æÀãõzz.6èX½YZN
LP
$
ÜkG¦KEí÷psDeÁ

X&!
‚]D
(
‚»Ç‘
!
žU†‡±À£¤Ã¤!¼:
eL+èe˜è½ö]DǑEGÀã`ë¦D
**+
$
³
:<
$
€bØ
d&*) *$$d*) F.A
m
)$d$e
¶4˜Ã¤!
¼úÁ[Gs‚]DǑ
$
³Ç‘ô)ӑ‚]D
ñx¬¬í¿î
!@B3(
¹x¬¬ÊZ
!@B?(
–x¬
¼Z¹å
!?@Bc$
k\fǑ¨Â)ú!2Š¦§æ
(
ç
æ•Á#
<
G*Ó}¦Ç‘
*7+

£¤…Ò4˜Ã¤!
Vœ‰
XB
?=¼
;Y
*
m
EG~ïK?ÃǑ
$
³ûE?
Ã^ÑØ
$d*
(
/.P.F
m
.H
m
$
û:?Ã16Ø
$d#( /.P
.A
m
$
ûE?ÃPØ
)d# /.P.F
m
2no
XB
âz
$

æøfð=€
**$+

³$†w‡¾¿«EGz充˜
$
zä6–˜
$
Vl°D]Dñ•]D¯¡·–Þ]…•ö
]D“¯·Ç‘=
$
€ßÄ4eÁ›ˆž¦
$
²4‰ä
6}s

!ñ$á
**+
Bö¡J`»Äx‚û:`»16
.&ÊD±À磤*«½P16Ø
&$ h#$ F.A
m
$
³¼
Kòۅ°»
(
Ej°»
(
bû¸„…­»•®7¯»áÓ
‚}»ð²:Øs`»¦D
$
³ûÂ`»16€bØ
(d$$$d$$#d$$#d$ F.A
m

£¤$†©“¿«EG˜
s¡J‚]D¦D
$
³½P16Ø
&d$ F.A
m
T
$
¼
]N
*p
Õêæø²:Ó16[¹€ª[æ
!SU?3

#%d&e)
½
P16Ø
$d F.A
m
T
$
¼
B
*
Y
*
?ÃǑ²:Ó16
Á#
<

($e)
³`ëÑ
S<
$
׀G¥±N
S<
$
ם
&&d%e)
½P16Ø
$d$ F.A
m
T
$
³¼¹ZUl0“è
¬
!UQQB.
?Ãæø²:
(&de)
½P16Ø
#d$ F.
A
m
T
$
¼
B
*
Y
*
ÅÆOƅ4{`ëÑýN)
$d F.A
m
Á#
<)
ÓTŶqr`Ӟ¡Oƅ
(
ó¼Æ…
U;3
}9]DÿB§
$
~™e‡é‚]DñÞVz
@
***4*+

ŽJ
$
£¤$†©“¿«ÅEGu™j}Gb»
}ôÇ‘
**#+
•ã-`ëX½«¬DÇ‘
**%+

X)!
EcÊj®
(
¼Eíõ
!
£¤Ã¤!æ}sEeF
j8ö‚èæLP
$
€ÂFj8
XB$
Ükæ`ëÊjj}
÷Á»Áv
$
êM‚®“½Á”
$
åÅYøæႮ“½
$
²ÄnùyÞ5¡J
**(4*7+

ä!VÊj$ú§À“
xææ`ëžÊj®Æ…•Áv
(

$
ÅƳ€D
)
³x
æMÅæÅÆÊj®Æ…Õ
$
³Ç‘Û16•T4Wû
˜
*)$+

°Ã¤!Ò憞¡nDåÆklÀÁüÉU
$
²¤“mýÚPêM
)
³º~}sçþÿ
$
ÌM癤^6
)
ŶêMj}¼èåÆ

ÔÕ-á
*)+
K
*(
½Ox
íõ!nk€Øcdš•¼3š
$*
šùAV­$nF
™
$
ÒH룤U֕?P

cdšwžw‡Bö¤U¾
)ä!
* h( F$
€bcd
$ O
•ÃqežÃ¤!
EG˜sêí¦D
$
cd!íõT.ҘÝÿ

ëô4
´øðGL:£¤”€¤#`ëñ{È
$
:£¤
(

(
$«•ìÚVDk7£Û«¥„š”
$
¶st”£Ñ
$
Vôg°Ä4£‘
$
`ë%&U•êMm æýÚ
$
Ük€Â¡ÿ

¼žêÿÄx±À
$
ԼUcd
&

ø
$
¡ÿ›A=€ú
*d) WF
ºUر‡éëñ
$
ÒL¼ž
¡Gcg+{›ˆÇ‘K‡é”€
$
c׫o˜z
*)*+

X$!
?Ãj}Gc“½
!
ä!¶K™ÚnD}9°
RXY“?Ã

³$
$
Æ»!#•£¤…Ò4˜Ã¤!
æi¼ž¡8G\“½š€
(
ì•
;Y
*
m
áGsåÅ
?ÃǑ
**$$))+

£¤Ã¤!¼¡8
BF
*p
$Q[
* p
$*p
•z
16
* p
$ 1^
* p
!EGØ~KåÅæø•?ÃǑ
$
²³
N16€—«o…›
**$$)&+

ŽJ
$

4
„¿«•Â¿¾«E
Gu™×Þ(°»ØU±j}Gb»Í}ô
(
`ë}´
»Áv
(
‚]D
(
Œ[èU£
(
EíÉ)•y{
(
}~%¡
}~ø
(
Q‚^_
(
€§‚®“•u™ž¡¼*åÆáé
æ
$
ׂ+ 
(
+救eúá–Û
*)4)#+
$
Ük:
%
j}
,
&
Ç‘

£¤$Â¿¾«~ëôežûséæ˜
¿«
$
Š³ÿéæ˜Â¿«›×
$
‘PM
$
¦Ds
$
ð†=
;ÿ‘)¤U
(
¹,•æÑtÞ
*)%+

XV!
³ÿ
!
¤»UÇØ$,-ëóUÄ9
$
,Ìè
$
V*
1$¹ù.$AGÍ

/U+0
,
+I-ëÉ
-
$G¼
12¤»óU3ƍÍ
#%
פ»ö
$
²¤¼y
$
¦5
&
À
UÂ45¼$,-봖Í$õ5
#%
¤ë`6˜
$

ø8
&
F+¤»¶×€Â,“È˜
!
gm˜
$
}~C9
•$Ç‘
$
96:‘—Œ


*$$
qZ$Í‘¤»
UGî,
(
½)
(
;)
(
(
12
(
1w
(

(
>?
(
@A
°®
7
Ö
*)(+

£¤¥7›
$
æ•$b9
$
Š,“®ëæM•
,“È˜
$
}~d¦
$
åÅ[è
$
-Ã,“Ò˜_0
$
A
BE 
$
²,“¸C9‚
$
êM,“¼ž¡{DX
(
EF
áǑ
*)7+

£¤Ã¤!ÅEG³ÿó̝éæ
$
–‚}(
¼E
GH
(
YÊÚ
$
u™Áve¢•õzk¡}~ø

£¤Ã¤
!¼ÿbßtEG˜såŘæ
$
åÅ^Ñ#
$
!
2¼bßG˜s·I˜
*&$4&&+

°Ž
$
¶K³™eØ9
֘æô˜RåÅñ
$
¶G¦-Ã4‰$ÿbß
$
êMgEíÿb¼RXY

!
åܓ½
£¤$LGØ*åܓ½–†©æ
(
Üûý
(
¾å#á

Nq7†‡ež
$
†©æ~:£¤¥$LPûzåæ
$
V’“Æ…Æ…ù$³íüBöŠŠ*«•¾½#ž
¦
$
gè_ŠDgîD«”¹†©æ
*&+
$
GJ8•Ý8
*
Ö
*&#+

J8†©æØû¸[Ÿ“
$
Ý8†©æؽ¸—ï
û¸ÊK“
$
³ZRø¬~‚]D—˜¬ã
$
¶nÃè
.#%.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&

$
`ë]DÝÿ•è¬Ýÿ
*&%4&(+

†©æžð~%h
Ip‡é‚]Dñ
$
Neq†©æ‚VÁ“V,–,¦ó
ÌEG‚#
(
‚{>«”
(
êM÷pqrsD
(
øî
(
‚LJ
Mh
(
‚]D
(
nÃk¡8è¬
(
¼EÊj®
(
}~„ß—
øáǑ
$
V¨©øíü‘)cdoX}
(
{ñ}
(
pñ#
(
½Æ…•{:@êMáò}

³¶ÇØïÁ“eúÁÀ¿
>#ô¡“½
$
ׂ³cEG‚]D
(
‚{>«”
(
{
蕝?ž¡}~éæᖘ
*&74$+
$
ÎÄJ
$
9°%­ð
NÝK³ÇؤUçsñÿ‘)¤UÜÝ
*+
$
íü‘ÇE
÷q¢ñ
**+
$
¼[腧•ýæOEGØsK`ëÇ
‘
)
ÇؤUž¦ñõz*«ä6!ëì¤Uâ
*&(+
(
ÁÀ¿
>#
*)+
•¶‘V¾÷¤U$
$
°³¶PBB#€F

Ž
J
$
û;c}£¤$—˜”€
4
–¬4Z¹åtæ`ë
ž¡Êj®Æ…Áv
*&+

£¤$LGûýܓ½
$
EG€ÂX%Q]P
$
²op
•¢{ñŠP}s
(
‚X¶‡Ó
(
RD{ñ
(
€{«
(
{è
(
‚]D
(
nÃk¡8è¬
(
‚(ƒ•}~k¡}~øáé
æ
$
³¶æ~?Ã謝—˜“½
*+
$
ŽÜ“½•Ã¤!
$„…««”«(
$
EG~‚]D—˜
$
ðV:£
¤•ÚS$€EB

ûýܓ½EG?Ãõ]Pßè

Y
m
.
*
•è¬
!.YB
æøð†w

!;á
*#+
w
xÊD±À
$
£¤$mûý´õ“BѲ
$d*) e$
³õö
“¼
UQQB.
?Ãæø~)
?@Bc
&!
X½½
£¤$LGi€¬­’“X½½z@
$
úÏ
e h
**e$
2€ÌAB
$
³ØÎÀוÁ–À×!×:£X½z
$
ÓTì¬æš”¬­
$
L¬­Õìæ•ûìæឡ›Ò
*Öì¬æ
$
¶T¾Ã¤$X½½Òt
$
~9֓UНՓX½
*%4(+

³$ÕìæLPûz2E1€ƒýV
9°”VWT“
$#

Y4*
šÿ

¤“X½½¯§À“$wV9°EGØzÁ“—˜
öX
$
–€{|X
(
‚]DXá
$
аÁ“—˜X†‡Ø
;é昤U™eõµç;ô,

¯§~9:é-
öø
$
ïº_–˜J
$
Å9p“16
$XB$
L6á*Ö°
#ÐÑ
$
Y¼³™f›œ«o˜¿À~›Ò¶M

Z
*‘á
*7+
Bö:ef˜\˜Äx
(3/NJ
Äx
(
T[ƅï
µÄx
(
K3„œÆ…Y¸¡\‹Äx
(
]”Äxg³À
磤*X~9Ö.\“½
$
¼³‹=ÿ‘EGÿü
FG

½vµá
*#$+
†‡±À£¤*XV
XB#d$ h(d$
×Ø3
&
$
s L6V
#$ q
×=³3&˜Øs
$
nos L6â
z3&˜=€^6t}E
)
~QN
(

(
ð«
(
¥±N
(
„…
«¼£¤*X ‹˜EGÀãqrǑ
$
³$×~QN
qr¦Dûs

ñ`á
*#+
†‡±À{ñ/á#­Ô¯
!3`뗘
~£¤X½¯§cÀÁ›¼€ß½PØ:öXÜ
“½
$
¯§À“$íüì¬æØÕìæ
(
Àìæ
(
aìæ•Z
~ìæ

ëô
$
%8Jëì‚]DX*×E¨X½
(
—˜ÌSX
½•ìÚX½Øí

á¬Oá
*#*+
×éê—0X½¯…§£
¤X½
$
¡¢£¤X½…§6Š£¤X‚]Dæøœ·
$

Y
m
.
*
?ÃÑØ+,
$
”éôDëì磤‚]DX
$
³
?Ãõ]Pß謝?ÃѶ²
)d%$e
Z*‘
á
*#)+
×£¤Ø´ÑëìEGØz‚]Dé杣¤*X´
¯‰
$
à±D£¤*X¼
Y
m
.
*
•
.YB
?ÃрbØ
)d#e$#*d)7e$
!2EGÀã`ë]D4{žI•
.YB
ÅƝÑÒ¡^¿Ç‘

ŽJ
$
Ôb|š>‘£¤*Xw
‡€b¡
$$)$$$#$$ /F.WF
m
ñP›œ‘
*4
Ãð«Q
Rf˜]D§ù:e
&* O

$
ež³GØ~‚]
DǑ2
#$$ /F.WF
m
‚]D¦D×
)$$ /F.WF
m
ñP
Àã}~
$
‹.³këØõzk¡š”$‚]D¯–õ]D
“(D¯
!8YU
‚Õë¥Xö]D“¯
!D8B4Q6
—˜
$
ÜkG¦K?ט]•è¬
*#&+

£¤¯§ÀUEG?Ãè¬
(
`ë[æö]D•q
r
U;3
]D§Ç‘
$
Åæ€Â{«•õz«A}Eeš
”‚]Dæø
$
2¦D~)E§‚]DñÁ#
<$
~9Ö
‡é
(
.(
z¦‚]Dñ
*#4#(+

ŽJ
$
£¤X½¶‘ÇX½ØÎ~Dñ_ç:ÌÒ$
$
}~ÌҝØÎ
)
t¶×‘Ç̕cÛst$edñ
$
!EGEí¤UƒDÇ‘
)
¶‘VÎëU$7}s嘕
q[˜
)
¶‘7ëÇðegzX½ðæ£Ñ
$
}s¤U—0

)!
Á#
£¤cL‡é‚]DñLPV
e
×ø
$
픀Ø
Á#
S$
ŠDꔂ]Dñ›×
$
EG«o.(
Øά­
‚‘PÒ9Hëá–Û
$
¶=;‘)s‘Dt‚¤U
(
¹,
ÜÝ
*#7+

$!
¨“½
*%$+
£¤$ӀLPúÏ
d%e$
³$×ç
(
f
(
Z
(
*g*
$
³LP€bØ
*$de$%d*e$d#e$d#e)
Ù
(
h
(
iLP
ØÂ
$
júÏ
$d*e
£¤$¨“½Šž¡kæpǑ
.Ò¶€

³$ç~«”„…«
4#4
çæ
(
çæ¥[•µæá
ž¡ØÎ#›Ò¶M“½
)
*~ϔTk•lmÿü”
€
$
Gx)ž¡`Óe¢
)
f¶Eí%Î.ø
)
Z¶:ñ
á{ñ
(
€{|
(
`ë|à´nÇ‘
)
Ù¶Eío{
)

Eí|à‡
)
i¶EJßÒ¢t•Tk`Óe¢

V!
³ÿ
£¤$ÅLG#
4
ì¬xæ
!D3@3(
’æ
(
{æᔀ

#
4
ì¬xæ~9ÖKX½½‡éì¬æ
$
³LPúÏ£¤½

$d)e$
212³Á”´–
$
GŒK£¤$ì¬æLPû
zÕìæ­D”r*
D3@3
*%+
D3@3
EGÌM|à
ƅ(ƒ
(
€Â{|
(
‚&p
(
¼E•cdqr
(
Œ¢kæ
(
—DL*éæ
(
u™„ß9„
(
Œè½U£
(
Xé¥sá*
.%%.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&
Öéæ
*%+

’æ
!
Í%N/çæ

~7û¸gût¸äuŸ
‰¡
$
BÓ×*ZéM
!
/¹v

«8wV)£¤$

¹
v~‡éëö’æ
(
%Nûíü´Ñ
$
%hø¼’æ
(
%N
¶,Šsw}
*%*+

¹vð=;‘)¤U•¹,tÞ
$
×
¶xUìÜúœÎTçæf•ë쑅stñ‚ì
ÜáÀUÃbñ
$
Ŷ.ë”8S,U
$
u™ž¡;
ÂU£
$
yé¡8睛œ
$
EG¾¢
(
cd|à#
(
|à(
»‚:z{áǑ
*%*+

{æÇØ9ÖÿüDt´Ñ
$
=;‘),“ÁÀ
(
SBy#õöׂ”“|½
(

ßê”átÞ
$
¶‘Ps:}s

!}á
*%)+
´‘:…
§
4
]D
4
…§()×£¤Ø´Ñëö{æöBç”é
$
™
ç{æÁÀ;Sß

%!
Ê~
no%8J†‡Ò@äÚ
$
£¤cLD”€EGÄ
5,‘À×

£¤Ã¤!$Ò4˜Ã¤!íüu™
j}ÀÁk€÷
$
…4˜Ã¤!Jr*KevU£é
æ
$
džGõöóUB:£¤Ã¤!exoØÒ4˜Ã
¤!

ÓT°³LG
4
„¿«‘)nDåƕEGz
6u˜
(
t…˜
(
±Ì—˜‚åŘ
$
Hë磤V¤
U
(
æÑ
(
¹,áÜݝÿ‘
*7+

؎
$TNLMN59..MN
á
*%&+
õ
5Z˜úœò–£¤¶×Eø6øõz³l)åÆ
ØΔ€
$
Ŷ×Bö‚|ñ‹ó8¼£¤Êϙf
Œ˜
*%+

ŽJ
$
%J†‡õ5zL=¶²£¤$*åL
P=€
*%#+

ëô
$
K£¤‚³D”€™e”ØEG—˜
Á–éæÀUØM
$
Y–G§v³Hë°#!K³™fäs
tŠÕê™e>‘EGÿüFG


uvwx
#
* +!
û<
$
ª&
$
:MÖ
$
á
d
õ„ÒÓ¼£¤Ã¤!
–D˜½ÐÑ
*T+d
¤U&
$*$$7$)$!#&$d
* * +!
!=ê
$
…­†
d
£¤—˜*«õö
(
š”‚³‚]D˜†
‡
*T+d
¤UtÞ&(
$*$$7$)$!%#d
* ) +!
äo8
$
‡%ˆ
$
‰\ø
$
á
d
£¤$Á–—˜“½†‡Šÿ
‘™‹
*T+d
¤U&
$*$$&$*!(#7#d
* & +!BM./rOW.`r $^ a.sKjrP.`r $^ S[MI1FNM.`r 3d<./XGMIJ.1 .L
-.1 N`1KI.1GPG1O RPKMGJ.R1O4GJJIJKNO N6KMG-KI.1 .LXHN1.PI-J4MI-H
HNKNM.65PG1JLM./+HNGK[MG1*T+d_PKMG8.1.-HN/$ *$$($ #
$#*d
* +!AjR[I-GQMIJN1turW.`r$DG[MINPG;.JrP.`r$ O^N1WGBM./rOW.`r,
?HNXHGM/G-.P.FI-GPG-KI`IK5.L+HNGK[MG1 X.P5JG--HGMIONJ*T+,
]IK.KNMGXIG$ *$$$ (# $)%d
* # +!3ROMN59$ ;N`MI1-W$ ]G[IN11NUN@G-WNM$ NKGPd://R1./.OR4
PGK.M5XM.XNMKINJ.LK+.+HNGK[MG1 LMG-KI.1JGPNRM.1N4N1MI-HNO G1O
-MRONLMG-KI.1JI1 .[NJN/I-NLNO GHIFH LGKOINK*T+d:1KT://R4
1.XHGM/G-.P$ *$$($ (# &*)d
* % +!A511NKN>]NMFRJ.1$QHIPIX TBGMIJ$QHIPIX aNJKNP$NKGPd<./4
XGMGKI`NNLN-KJI1 MGKJ.LI1KG-K+HNGK[MG1 G1O K+.+HNGK[MG1
LMG-KI.1J.1 KHNOIJX.JIKI.1 .LKHN/RKGFN1 *4G/I1.4)4/NKH5PI/IO4
GV.*&$4L+bRI1.4PI1N*T+d9RK>NJ$ *$$ %## 7d
* ( +!AI1./.ORPGK.M5G-KI`IK5.LGMG[I1.65PG1J# G/G0.M-.1JKIKRN1K.L
+HNGK[MG1*T+d:1KT@I.P9G-M./.P$ *$!&(# #$d
* 7 +!9.PIJK]$ Dv/NVON8NFRMG3$QwMNVT]dSLN-K.L+HNGK[MG1 .1
KHNHNGPKH G1O XNML.M/G1-N.L+NG1NO XIFJ-HGPN1FNO +IKH F9:+B
,(:() &3(a(( p*T+dAI`8-I$ *$$$ ))# *&d
*$+!
î.¨
$
äĊ
d
£¤¶4˜Ã¤!õö‚VðU$ÿ
‘
*T+d
îPŠÞEc
$*$$$)$!&#)$d
*+!BGM.PO 9>$ >NN`NJ>U$ @.PVN98$ NKGPdSLN-K.LOINKGM5LI4
[NMI1 I1JRPI14ONXN1ON1KOIG[NKI-J# I1JRPI1 MNbRIMN/N1KJG1O JNM4
R/PIXIOJ*T+dT3/UINK3JJ.-$ 7($ (!# &d
**+!
½—…
$
½ø
$
áÞ
d
z!ØÎ伫A}
(
{«ŠèU
£ÐÑ
*T+d
$%ó˜}¼EŠ§ë
$*$$$$(!#*)d
*)+!ANIAIR$ 95M1G3UNJN.$ !
4FPR-.JIOGJNI1HI[IK.M5G-KI`IK5.L+HNGK[MG1 G1O FNM/*T+d]..O
*&+!
Üw;
$
!ã­
$
ø‹_
$
á
d
:£¤¤“!#@õö•
¤“!ûñ†ë
*T+d
¤U&
$77$#!*#(d
*+!
¿:„
$
ª%˜
$
½Œ
d

4
„¿«‚ØÎǑ‚
4
„¿«¯
VæÑ$ÿ‘
*T+d
µPæÑ
$*$$$*#d
*#+!
‡=C
d
«£¤
4
„¿«
///
9Ö*éæz¦qC“½
*T+,
CD+9
$*$*$%#)(d
*%+!
[Ú
$
›*R
$
.˜
$
á
d
åybä!€{|‚kë
†‡
*T+d
¤U&
$*$$7$)$!)#*#%d
*(+!
éC§
$
á5›
$
/Rg
$
á
d
QÖä!€{è
(
ByŠê
íǑ×؆‡
*T+d
$%Ž[c
$*$$$$!#&$d
*7+!
ä;À
$
ã%Õ
$
‘
d
£¤Ã¤!õö•[è‚]D
†‡
*T+d
¤UtÞ
$*$$#!)#)d
**$+!
I‘b
$
zBe
$
û’_
d
£¤…Ò4˜Ã¤!¼“¬?
ÃǑ†‡
*T+d
¤U&
$77%$(!)##d
**+!
!ñ$
$

$
!~
$
á
d
£¤*«õötO‚³`»—˜
†‡
*T+d
¤UtÞ
$*$!#d
***+!
•ˆØ
$
á
$
!R
$
á
d
£¤†©“¿«‚]D˜†‡
*T+d
¤UtÞ&(
$*$$)*!(#%d
**)+!UN`I1 T>.JN$ DN.MFNS:1FPNKd?+.4JKGFNH5OM.KHNM/GPXM.-NJJ4
I1F.L+HNGK!%,(-(6.)+9-(@6. [MG1 L.MKHNXM.OR-KI.1 .LLNMR4
P.5PGKNO GMG[I1.65P..PIF.JG--HGMIONJ*T+dT3FMI-]..O *$$$ (# #&*%d
**&+!TI1FCG1F$ @G.FR.8R1$EG1XI1F[MG1 LNMRP.5P.PIF.JG--HGMIONJGFGI1JKLMNNMGOI-GPI1OR-NO .6IOG4
KI`NOG/GFNI1 1.M/GPHR/G1 NM5KHM.-5KNJ*T+d]..O -.P$ *$$7!&%#7d
**+!TI1FCG1F$ @G.FR.8R1$ EG1XI1F+HNGK[MG1 LNMRP.5P.PIF.JG--HGMIONJ.1 .6IOGKI`NU;3OG/GFNI1
HR/G1 P5/XH.-5KNJ*T+d]..O **#+!
§¬–
$
ª%–
$
Ô=
$
á
d
†©“¿«†‡™‹
*T+d
¤U
&
$*$*$))!%#))#d
**%+!TI1FCG1F$ @G.FR.8R1$ EG1XI1FK.M5G-KI`IK5.LNHNGK[MG1 LNMRP.5P.PIF.JG--HGMIONJ*T+d]..O
.(%.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&
**(+!BN1F@c$ ?.XXI1FUA$ 8K.1N@3$NKGPd<./XGMGKI`NNLN-K.L
OINKGM5+HNGK[MG11O IKJ/.MXH.P.FI-GP-./X.1N1KJ!GPNRM.1NG1O
XNMI-GMX JNNO -.GK.1 .`PGKIPNLGK5G-IO -.1-N1KMGKI.1 I1 KHNMGK
*T+d@MIKT;RKM$ 7(%$ %!# #7d
**7+!
I‘b
$
zBe
$
ûe_
d
£¤Ã¤!‚]D•è¬?
ט†‡
*T+d
ØÎc
$777$*!*#&&d
*)$+!
—$
ZÕ;
$
«T
$
á
d
x漞Êj®Æ…•
8C#
}ô‚€DŸ˜ÐÑ
*T+d
J&–ÉŠwÃ
$*$$)$(!)#
77d
*)+!
ÔÕ-
$
ª˜
$

$
á
d
ä!¼!íõcdǑ¨
©…ß
*T+d
$%w‘&-.
$*$$*$%!##(d
*)*+!
L:£¤á”€¤#`ëñ
*T+d
%J¹,
.
’“,€ñ
$
*$$#$*!&#%7d
*))+!

$
5›
$
ª¬²
$
á
d
Æ»!#åŞ¡8\#†
‡
*T+d
!#&Š()
$*$$7$%!&#&d
*)&+!aNbRG1 H^.R$ TR10INEI1$ AIG1FERdQHN1.PI-G-IO$ K.-.XHNM.P
G1O -GM.KN1.IO -./X.JIKI.1J$G1O G1KI.6IOG1KLR1-KI.1J.LHGMO MNO
+I1KNM+HNGK[MG1*T+dT3FMI-]..O *)+!311I-W Q.PNK$ ZGPNMINZG1 I/ @(-,&LNM/N1KGKI.1 .LGMG[I1.65PG1 .PIF.JG--HGMIONJG1O P.+/.4
PN-RPGM/GJJGMG[I1.65PG1J+IKH OILNMN1KJKMR-KRMGPXM.XNMKINJLM./
+HNGK! %,(-(6.)+9-(@6.Ad [MG1 G1O XJ5PIR/! P3)/-)4&&@)B
-) ].MJW JNNO HRJW*T+dT3FMI-]..O *)#+!TI1FCG1F$EG1XI1FJG--HGMIONJI/XM.`N[P..O PIXIO /NKG[.PIJ/G1O G1KI.6IOG1KJKGKRJ
I1 MGKJLNO GHIFH4LGKOINK*T+d7*d
*)%+!
!M
$
ä˖
$
ÚÚ
,
‘ìڛ¯Uë쿾«
*T+,
¤U&

$*$$*$*)!#(d
*)(+!
$%,Ž
d
91
*8+d*$$d
*)7+!
 8
$
·$™
$
䕜
d
£¤žU†‡ˆ‰
*<+d
C
#
$
_$¹,+$,-ë€+)†¢+
$*$$(,
*&$+!<.MI11N>G`GK$ ]G1159.1KNIP4>I`NMG$ TG-bNJUR/.1-NGRd9NKGP
I.1J[I1OI1FK.1GKRMGP.MFG1I-/GKNMN6KMG-KNO LM./+HNGK[MG1#
GXXPI-GKI.1 .LKHNJRMLG-N-./XPN6GKI.1 /.ONP*T+dT<.P.IO :1KNM4
LG-N8-I$ *$$$$ **# )*7d
*&+!9IM3PI]GMG0VGONH$3W[GM@.`INM59.10Id3OJ.MXKI.1 -HGMG-KNMIJ4
KI-J.L+HNGK[MG1 K.+GMOJHNG`5/NKGP-GKI.1J*T+d8NXGMQRMIL
?N-H1$ *$$&$ )(# 7%d
*&*+!YVNM$ QIMI1--IB@d?HN3OJ.MXKI.1 .L!
I.1J.1 JRPXHRMI-
G-IO4KMNGKNO +HNGK[MG1*T+dTBGVGMO 9GKNM$ *$$#$ @)%# (&7d
*&)+!BGJG1 8 B$ >G10G1 U$ ?GPGK9d3FM.4I1ORJKMIGP+GJKNo+HNGK
[MG1oL.MKHN[I.J.MXKI`NMN/NOIGKI.1 .LJNPN1IR/KHM.RFH -.1KI1R4
.RJRX4LP.+LI6NO4[NO -.PR/1*T+dTBGVGMO 9GKNM$ *$$$ (#
)&d
*&&+!8I1FH aa$ BGJG1 8 B$ ?GPGK9$ NKGPd>N/.`GP.LLM./GbRN.RJJ.PRKI.1JRJI1F+HNGK[MG1*T+d# )d
*&+!BJINH 9?$ ?JRI]B$AI1 E<$NKGP,SLN-KJ.LNMRPI-G-IO .1 KHN
I/XGIM/N1K.LI1HI[IK.M5G`.IOG1-NXNML.M/G1-NI1 MGKJ*T+,QPG1KG
9NO$ *$$*$ #(!(# %&d
*&#+!8.JRPJWI]$ aM5FINMa$ B.FFNAd]MNNNJKNMLINO G1O I1J.PR[PN4
[.R1O XHN1.PI-G-IOJ) -./X.JIKI.1 .LXHN1.PI-G-IOJI1 -NMNGP
G1O X.KGK.LI.RMJ*T+dT3FMI-]..O *&%+! H^.RN1 $^ 8IONE$ CNIVHN1 A$ NKGPd9N-HG1IJ/.LMNG-KI.1 .L
1IKM.FN1 OI.6IONMGOI-GP+IKH H5OM.65P-I11G/I-G-IO ONMI`GKI`NJ) G
XRPJNMGOI.P`JIJJKRO5*T+d]MNN>GOIN>NJ$ 77($ *7# )d
*&(+! H^.R a$ER Ad31KI.6IOG1KXM.XNMKINJ.L[MG1 N6KMG-KJLM./?MNF.
+HNGKFM.+1 GKOINMN1KP.-GKI.1J*T+dT3FMI-]..O *# *d
*&7+!
ܞ
$
á…Ö
$
£ßD
d
†©æê”•ÿ‘
*T+d
Dߢ
$
*$$7!%#d
*$+!
á%â
,
ÜÚS$õö†©æ†‡
*T+,
«Ÿ$¹Ë
c
$77%$#!###d
*+!
I‘b
,
†©æéæ•ÿ‘
*T+,
= ¤UtÞ&(
$
*$$)$(!&#$,
**+! H^G.HRI^ HG.$ R^5RG1 \R$ aHR.1FAN$ NKGPdAG-W .LN`ION1-N
L.MG1KIGKHNM.FN1I-NLN-KJ.L+HNGK[MG1 .M-.M1 [MG1 I1 GX.PI4
X.XM.KNI1 S4W1.-W.RK/I-N*T+dT3FMI-]..O #&d
*)+!;RMIG9GKN.31J.1$ S/IPIG8NPI1HNI/.$ >.[ BG`N1GGM$ NKGPd
@I.XM.-NJJI1F.L+HNGK[MG1 I/XM.`NJ(/ @(-,&[I.G--NJJI[IPIK5G1O
-.P.1I-/NKG[.PIJ/.LXHN1.PI--./X.R1OJ*T+dT3FMI-]..O
*&+!EI1FO.1F^ HR$ UG+/><.1WPI1$ BRGO.1F!N15PMNJ.M-I1.PJGJKHN/G0.MG-KI`N-./X.1N1KJI1 +HNGK[MG1
I1HI[IKHR/G1 -.P.1 -G1-NM-NPFM.+KH*T+d@I..MF9NO *$$ 7# )7%)d
*+!
ø¡¢
$
A
d
:£¤™e>‘†‡
*T+d
Ž¤ŠæÑt
Þ
$77(!%#)&d
*#+!
!;
$
­A
d
!#¯
4
õç£xõö£¤mûýtO†
‡
*T+d
¤U&(
$*$$7$)&!*#*)$d
*%+!
“=
$
ï­
$
ᤲ
d
£¤X½YUõötO‚ðD˜½†
‡
*T+d
¤UtÞ&(
$*$$#$*%!7###d
*(+!
“=
$
ï­
$

d
:££¤X½¯UõötO‚˜æ†‡
*T+d
$%¤Uc
$*$$(!(#*d
*7+!
Z*‘
$
½è>
$
½vµ
$
á
d
£¤*X\˜†‡‚«o˜
¿À
*T+d
¤U&
$*$$($*7!(##7d
*#$+!
½vµ
$

$
Z*‘
$
á
d
£¤*X3&˜†‡
*T+d
¤U
&(
$*$$7$)&!##&d
*#+!
ñ`
$
1’@
d
«£¤X½
3`ëX†‡
*T+d
$%Ž
[c
$*$$%$**!##(d
*#*+!
á¬O
$
¿
$
Z*‘
$
á
d
éê—0X½¯¯§£¤X½
ë죤‚]DX†‡
*T+d
$%ëë
$*$$7!)#%(d
*#)+!
Z*‘
$
½è>
$
¦Â
$
á
d
£¤*X€±D‚¡J‚]
Dé憇
*T+d
¤U&
$*$$7$)$!#*%d
*#&+!
Z*‘
$
½è>
$
ž—­
$
á
d
£¤*X¼:e‚]D§Ç
‘
*T+d
$%I®HÁ
$*$$$*#!(#$$d
*#+!
!=ê
$
û§e
d
£¤$‚]D˜“½õö()
*T+d
¤U
&(
$*$$%!#*$*d
.7%.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&
*##+!
I‘b
$
á¨
d
¯§£¤ÀU‚]D—˜†‡
*T+d
¤UŠk

$*$$$*!##%d
*#%+!
á¨
$
I‘b
$
á9
d
£¤¯§ÀU?Ã謝¡Jwx†
‡
*T+d
ØÎc
$*$$$*%!#*d
*#(+!
¼Û
$
Â&
$
I‘b
$
á
d
£¤¯§À“¼«A}EeL+•
K3]D§qrǑ
*T+d
ØÎc
$*$$%$*7!#%(d
*#7+!aNbRG1 H^.R$ TR10INEI1$ AIG1FERdQHN1.PI-G-IO$ K.-.XHNM.P
G1O -GM.KN1.IO -./X.JIKI.1J$G1O G1KI.6IOG1KLR1-KI.1J.LHGMO MNO
+I1KNM+HNGK[MG1*T+dT3FMI-]..O *%$+!
²ž
d
:£¤¥ØΔ€‚³™e>‘
*T+d
ŠÞ&(Š
©ì
$*$$!)#&d
*%+!
ª4_
$
«.
$
䬴
$
á
d
£¤õö #
4
ì¬xætOô
·
*T+d
 yŠÞ†‡
$*$$$#!&#*#%d
*%*+!
…`â
$
!¾ñ
d
Ü£¤$õö¹vtO­vôD
*T+d
E
ƒïtÞËc
$*$$)$**!*#*(d
*%)+!
!}
$
ᖛ
$
®Ø
d
£¤…§
4
]D
4
…§ëö{æ;tO
†‡
*T+d
¤U&(
$*$$&!(#(7d
*%&+!TNLMN59..MN$ H^IH.1FIO4JKGKN5NGJKKMNGK/N1K.1 KHNG1KI.6IOG1KXM.XNMKINJG1O XM.KNI1
G1O LI[NM-./X.JIKI.1J.L-.//.1 HGMO +HNGK[MG1*T+dT3FMI-
]..O *%+!]MwOwMI->.[I1$ 1IJ/.LN6KMRONO L.G/JJRXXPN/N1KNO +IKH +HNGK[MG1*T+dT]..O
S1F$ *$$ $%# ($d
*%#+!UG1INPGBNI/PNM$ QG/NPGZIF1.PI1I$ AGRMG:J.PG1I$ NKGPdQ.P54
XHN1.P-.1KN1K.L/.ONM1 G1O .PO G`MINKINJ.L%,(-(6.)+9-(@6.Ad
G1O %d26,6.UNJLdFMGI1JI1 K+.5NGMJ.LXM.OR-KI.1*T+dT3FMI-
]..O 4FP-AS?.AIBGF.?I@A?J?SB.P?S@,K@A?ABI.ARC?-BLE-A-AF
BC?.EKC-E,-S@/@T.S-/-SB.P.B.?I
B^3;DEI$ A:ER$ C3;DTIG1$ E3;DEG4PI$ E_3;A`40IG1F
!
!1&3+4+&0P:),.)+6-()3=(+/+9$ =&6-:N+9-#/(@+,9(-5$ 1:&/4Q(/4 &$$%#$ 1:(/)
*4LIBE-SB+!CHNGK[MG1$ GJKHNKNJKG.L+HNGK$ HGJGP.1FHIJK.M5.L/NOI-GKI.1d9.ONM1 JKROINJHG`NOIJ-.`NMNO KHGK+HNGK
[MG1 -.1KGI1JOINKGM5LI[NM$ XHN1.PI--./X.R1OJ$ XM.KNI1J$ I`KG/I1J$ /I1NMGPJG1O /G15.KHNM-./X.R1OJ$ G1O [.GJKJ+IONXHGM/G-.4
P.FI-GPG-KI`IKINJJR-H GJ[P..O FPR-.JNMNOR-KI.1$ H5XNMKN1JI.1 MNOR-KI.1$ PIXIO MNOR-KI.1$ G1KI4.6IOGKI.1$ G1KI4[G-KNMIG$ G1KI4I1LPG//G4
K.M5$ G1KI`IMRJ$ XMN`N1KI.1 .L-.P.1 -G1-NMG1O /RKGKI.1J$ I//R1./.ORPGKI.1 G1O GOJ.MXKI.1 .LHNG`5/NKGPJdCIKH FMNGKON`NP.X/N1K
G1O RKIPIVGKI.1 G`PRNJ$ +HNGK[MG1 HGJP.1FGKMG-KNO +IONGKN1KI.1 LM./GO G`1-NI1 O./NJKI-G1O L.MNIF1 JKROINJ.1 NLN-KI`N-./X.1N1KJI1 +HNGK[MG1 G1O KHNIMXHGM/G-.P.FI-GPNLN-K$ G1O FI`NJG[MINLI1KM.4
OR-KI.1 .LKHNPI/IKI1FLG-K.MJI1 KHN-./XMNHN1JI`NON`NP.X/N1KG1O RKIPIVGKI.1 .L+HNGK[MG1$I1 .MONMK.XM.`ION1N+XMNLNMN1-NL.MKHN
ON`NP.X/N1KG1O RKIPIVGKI.1 .LG[R1OG1K+HNGK[MG1 MNJ.RM-NJI1 * ?`D R@EFI+!+HNGK[MG1) NLN-KI`N-./X.1N1K) XHGM/G-.P.FI-GPNLN-K) GO G`1-NI1 JKROINJ
F@.#(a)V\OS^S,,()(()

yz-0
!
„……
#
.$(.
v
)7
¸v
*
x
*$&
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Pd)7$:JJRN!*
TG1RGM5$ *$&