免费文献传递   相关文献

Study on chemical constituents of Achillea alpina

蓍草化学成分研究



全 文 :)$5
x
&
y â
&$
ãâ
%
|
M-Yc&$$ ;-+% 2JEGY$ )$5
hË_Žš›
8ßà
!

!

!
*ãä
!

!

hák!6€ ²ko€l ²kišstvw½ÌÛÜÝ
!
vw
$$$#(#

gh
#!
ç™H¯
%
U¯î$¯@LòJLnñòxhË
8/7(1*0 014(%0 Ac
F_1Žœm_Žš›
(
¬î—_ômî9
nñòäó_¾¢…›†Žå=pË{
!!$$(3ZWX6ZE-JWYGH-EG0W!$!P$P3)$&3\0ZW,IZGW03$$3ZG60-G,I,GZ GR-F\H6YI.3
GZW!^$!P$P3)$&3HWHEIZW,IZGW03$$3ZG60-G,I,GZ GR-F\H6YI.GZW!%$RG0HW0G0!#$&i$5$%$3
mb̦àS
!a$
qáËàH
!$$
±Î¹H
!b$I\EI0HGI.GZW!$
%L®¯(˜
!!&$IEHW.WHG0!!!$
$­£ÃH
!!(
_¾¢
! c#
=Ð™4´¢$ŽKõ
F
$
_¾¢
a c!&
=Ð™4³$ŽKõF
(

ijk
#!

)

)
_Ž
)
Ñ¢{
=/<.> 02F45*,F+-F028/,/<52/806!3.%& &%6#&
!
!=*(>(%; O*9@0D+,I?0.((+%0167(%*&*-*.(/(%*6+10*?012(&*0&*I7*+?9E*&*0?/7$ !/7++1+,I?0.((+%0167(%*&*-*.(/(%*$
604(01-*.(/01<%(3*?&(9$ =*(>(%; $$$#($ 67(%0
*@:8/1+F/+!B*WYdW,-.J-\0ZR*WEWGR-YIHWZ E^-.HXWIWEGIYJIEHR-^8/7(1*0 014(%0 F6,-Y\.0 ,XE-.IH-VEIJXGWR-0 RGYG,IVWY$ 8WJX3
IZW7AK3)$$ I0Z RW.G3JEWJIEIHGdWK@AG^WZ IRJWYGH-EG0W!!$ $(3ZWX6ZE-JWYGH-EG0W!$!P$PL)$&3\0ZW,IZGW03$$3ZG60-G,I,GZ GR-F\H6YI.GZW!^$!P$P3)$&3HWHEIZW,3
IZGW03$$3ZG60-G,I,GZ GR-F\H6YI.GZW!%$RG0HW0G0!#$ &i$5$%$3HWHEI.WHX-76^YId-0W!a$ ,XE6R-JYW0WHG0!$$ -^E.-0-0WHG0!b$
I\EI0HGI.GZW!$ IRJWEVYI\,GZW!!&$ IEHW.WHG0!!!$ I0Z W\JIH-EG0!!c,-.J-\0ZR!3# *WEWGR-YIHWZ E^-.HXGRJYI0H^-EHXW^GERH
HG.W$ I0Z ,-.J-\0ZRa3!& *WEWGR-YIHWZ E^-.HXWVW0\R8/7(1*0 -^EHXW^GERHHG.Wc
*]5> L01.8+!8/7(1*0) 8/7(1*0 014(%0) ,XW.G,IY,-0RHGH\W0HR) IYUIY-GZR
.0,#!& %`abDF[F**&!#&$

lm)(
#!)$&33)5

qrAs
#!
!

!
«¬
!
st4æç²o–€
!BWY$$$#4(#%!OL.IGY$ *\7GI#%$1#4c,-.

Astu
#!
8ßà
!
³Š
!
st4æç²o–€
!BWY$ $$#4(#44!OL.IGY$ ,7b,J\1V.IGYc,-.
!!
hË=´&´¢h
8/7(1*0 014(%0 Ac
…+F
_1Ž
$
è~§
.
$%,!
/)$$
x¨[1
$
¡š%

%
®K
%
8ý+
%
52JFŠB˜=bè,¢¥
™…³~
$
‹BpŠ½Ù
$
”ƒ0…ˆ&
$
™§@
r‹
$
ÂΧ
$
¨üv
$
ÛPs
$
ÙÛ¢Ï
$
ҘtŽ
(
hËà‹Bâ…+#ëe
%
+Ì_
%
M
ƒ
%
@’Ö’J˜™
$
ïh˅_Žš›0l
}
*34+
(
=5˜4´¢…_Ž
$
~?vxhË
…
($g
,(7P¢…5ÞOP1âœm5×uš
›
$
™$ŽKäó5
)
`_¾¢
$
 Ÿ
&
`®¯?
Ñ¢{
%
`[#²²#$>8˜
%5
`àSî
)
`
(¦Ì’Ñ¢
$
_¾¢
! c#
=Ð™4´¢$ŽK
õF
$
_¾¢
a c!&
=Ð™4³$ŽKõF
(
!N
„.
S>LPO>2M2;Ćijâ
$B98
=8Þ
¢
)2VGYW0H#&($
²
O8:
mnâ
)


@BLòLnâ
)
$¯@Ln
!2VGYW0HO,YGJRW
aTS3< 8W.G3@EWJ 5
!
.$ (c& ..r)5$ ..$
]
C6â
!9GYGJ-EW3C$=$
óUÚGa
!
©å½
Æ
$PC5)$$TL
²=Â])9ªF©
$
Fhllâ
,$44,
o½ªJ
#
hË_Žš›
!ONOA2$$$(
4QLnîLn™H¯
!
·S
Hñ_*Š
)8WJXIZW7AK3)$!
ò#KØ
)
œXÚ
%
,Ì,˜
%

%
uS
%
g)(J:5=ŽÇC
$
b
(
%
,*=LnC
(
hË,„
)$4
x

yç±z2~Šb
$
¹$
%,&F$,ŽÇ-šU!{-.äó=´&´
¢h
8c 014(%0
…+F_1Ž
(
Þ~
!;-c
)$4$%
@p§´A&F$,_-šU
(
N
7PŽK
hË+F_1Ž
4c$ UV$
·1“™
#
#1
($g
,(Eë7P
4
Ð
$

c5 X$
¾€7PL
$
X
Y“õê!
)#$ V(
ºê!™Z16Žó
$
åЙœ

%

%
,Ì,˜îg)(OP
(
¾€OPL
$
Eèf5+õœXÚOP¢
$ V$
5ÞOP¢
55
V$
,Ì,˜OP¢
4$ V$
g)(OP¢
#$ V(
P5
Þ1Ž
5$ V$
¹H¯LnŽK
$
<œXÚ
3
,Ì,
˜6DF2
$
¹
BA<
T¾€“õ
#
`Ď
!QE e
QE#$QE)
Ď
!)c5 V$
”ЙœXÚ
3
uS6DF
2
$
¾€“õ
5
`Ď
!QE)3 eQE)35$QE)3
Ď
!445 .V
3
6
!#5o45$
ëv
)c5 .A,.G0
k

=ëò
$
¹$¯@²
K@A<
ŽKõ_¾¢
! !)5
.V$
>
sc5 .G0
î
^!) .V$
>
s&c% .G0$QE)3
)
Ď
!5 .V
3
6
!55o&5$
ëv
)c5 .A,
.G0
k

=ëò
$
¹$¯@²
K@A<
ŽKõ_¾¢
!5 .V$
>
s5c5 .G0$#!4$ .V$
>
s%c .G0
î
!! .V$
>
s)c5 .G0$QE)34
Ď$¹
8WJXI3
ZW7AK3)$
Lnb(F2õ_¾¢
a !5 .V$
QE)3&
Ď
!45 .V
<,*
3
6
!44o#%$
ëv
)c5 .A
,.G0
k

=ëò
$
¹$¯@²
K@A<
ŽKõ_¾
¢
!)5 .V$
>
s%c5 .G0
î
!&! ) .V$
>
s(c#
.G0)QE)35
Ď
!) .V
3
6
!5$o5$$
ëv
)c5 .A,.G0
k

=ëò
$
¹$¯@²
K@A<
ŽK
õ_¾¢
% ! .V$
>
s))c5 .G0$% !) .V$
>
s
)5c# .G0
î
b!)% .V$
>
s)%c# .G0(
^N
›†äó
_¾¢
!N
¸L‰é
!
œXÚ
3
uS
)O8:398
5XB))&*9lK+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#
%c(!K$ZZ$As$c$$5c$ K_$K34$#c$4 e#c5
!)K$.$K3&$5$5c%!K$FER$3;K$5c%&!K$Z$
As5c$ K_$K3)$5c5%!K$FER$3;K$4c#!)K$
H$As#c$ K_$K3i$)c&!)K$.$K3#$c$!K$
.$K3)i$c4&!#K$.$K3%$$($$c()!#K$Z$As
%c$ K_$K34i$&i$$c!4K$H$As$c$ K_$K3$)
4
<3;9>!4
$)5 9K_
$
###c& !<3$)c%
!<3) $ &4c !<34 $ )c) !<3& $ &c4 !<35 $
44c($!<3#$4c4 !<3%$)c& !<3$))c& !<3($
4c(!<3$$&#c(!<3i$)c#!<3)i$)$c !<34i$
&i(
<_=îÂ^1
*&+

$
äó_¾¢=p
Ë{
(
_¾¢
N
¸L‰é
!
œXÚ
3
uS
)O8:398
5XB)))*9lK+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#
%c(!K$ZZ$As$c$$5c$ K_$K34$#c5!K$ZZ$
As$c$$5c$ K_$K3&$#c$%!K$ZH$As5c$$#c$
K_$K35$5c%5!Z$As5c$ K_$K3)$5c&#!K$ZbH$
Asc$$%c$$c$ K_$K3($5c4#!K$ZHb$Asc$$
%c$$c$ K_$K3$4c#!)K$ZZ$As#c$$%c$ K_$K3
)i$)c( !&K$.$K3#$%$c$ !K$RWJH$As%c$
K_$K34i$c#$!4K$FEZ$As%c$ K_$K3$$$c()
!#K$Z$As%c$ K_$K3&i$5i(
<_=îÂ^1
*5+

$
äó_¾¢=
!P$P$H3)$&$3ZW,IHEGW0-G,
I,GZ GR-F\H6YI.GZW!$(3ZWX6ZE-JWYGH-EG0W(
_¾¢
^!
¤àLXÒ¢
!
b(
( O8:398 5XB
)4$*9lK+
l
(

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#%c(
!K$ZZ$Asc$$5c$ K_$K34$#c(!K$ZZ$As
c$$5c$ K_$K3&$#c$5!ZH$As5c$$%c$ K_$K3
5$5c%( ! Z$As5c$ K_$K3)$5c&# ! FEH$As5c$
K_$3;K$4c%!)K$ZZ$As#c$$%c$ K_$K3)i$)c45
!&K$.$K3#$ % $ c( !K$R$K3 $ c$ ! K$
RWJHc$As%c$ K_$K34i$$c(4!#K$Z$As%c$ K_$K3
&i$5i(
<_=îÂ^1
*#+

$
äó_¾¢=
!P$P3)$&3\0ZW,IZGW03$$3ZG60-G,I,GZ GR-F\H6YI.3
GZW(
_¾¢
%N
¤àLXÒ¢
!
b(
)O8:398 5XB
)%)*9lK+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#%c(
!K$ZZ$As$c$$5c$ K_$K34$#c(!K$ZZ$As
$c$$5c$ K_$K3&$#c$%!K$ZH$As5c$$%c$$K3
5$5c%(!K$Z$As5c$$K3)$4c%!)K$H$As%c$$
K3)i$)c4%!&K$.$K3#$%$)c)4!)K$H$As%c$$K3
)$c$ !K$RWJHc$As%c$$K34i$c55 !)K$Hb$
As%c$$K34$$c(( !4K$H$As%c$$K3& $$c()
!#K$Z$As%c$$K3&i$5i(
<_=îÂ^1
*5+
x
Ü
$
äó_¾¢=
!P$P3)$&3HWHEIZW,IZGW03$$3
ZG60-G,I,GZ GR-F\H6YI.GZWc
_¾¢
#N
¸L7қ‰
!
b(
)O8:398 5XB
,44,
)$5
x
&
y â
&$
ãâ
%
|
M-Yc&$$ ;-+% 2JEGY$ )$5
4%4 *9l;I+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#5c)4
!K$ZZ$As&c5$c$ K_$K3$5c)!K$ZZ$ As
&c5$c5 K_$K34$5c#!K$ZZ$As$c5$&c5K_$K3
($&c%#!K$.$As$c$K_$K3#$&c%)!K$.$As
$c$K_$K35$)c%!K$.$K3$)c55!K$.$ K3
)
#
$)c4$ !K$.$K3)
!
$c# !)K$.$K3
#
$
!
$
)c$4 ! 4K$R$3D4
$ )c$ ! 4K$R$3D4
)
4
<3;9>!4
$)5 9K_
$
#)%c(!<3Y$4c)!<3
)$%c5!<34$4%c4!<3&$)5c#!<35$%(c4!<3
#$&5c !<3%$4c& !<3$$c# !<3($4#c& !<3
$$&$c&!<3$%c#!<3)$$c(!<34$c#
!<3&$)c4 !<35 $ #(c !<3Yi$ )$c( !<3)i$
#(c%!<3Yn$)$c!<3)n(
<_=îÂ^1
*%+
x
Ü
$
äó_¾¢=
RG0HW0G0(
_¾¢
aN
àL8‰
!
b(
)O8:398 5XB4&4
*9lK+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#%c(5!)K$
Z$Asc5 K_$K3)i$#i$%c$#!)K$Z$As(c$ K_$K3
4i$5i$#c#$!K$R$K34 $#c&4!K$R$K3# $&c$4
!4K$R$3D4
$4c(5!4K$R$3D4
$4c()!4K$R$3
D4
$4c%!4K$R$3D4
)
4
<3;9>!4
DT$)5
9K_
$
##)c4 !<3)$$#c( !<34$%%c( !<3&$
5)c$!<35$()c# !<3# $5#c !<3%$4$c !<3
$5#c4!<3($$(c!<3$$)4c!<3i$)%c%
!<3)i$#i$&c&!<34i$5i$#$c#!<3&i$#c5!3
D4
$5#c# !53D4
$5#c) !%3D4
$55c) !&i3
D4
(
<_=îÂ^1
*+

$
äó_¾¢=
&i$5$%$3
mb̦àS
(
_¾¢
$N
àL8‰
!
b(
)O8:398 5XB4%5
*9lK+
l
)

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
#)c#4
!K$R$53DK$(c(& !K$R$&i3DK$%c# !K$ Z$
Asc5 K_$K3)i$%c#4!K$ZZ$Asc5$c5 K_$K3
#i$#c(%!K$Z$Asc5 K_$K35i$#c()!K$R$K3
$4c(4 !4K$R$%3D4
$4c !4K$R$4i3D4
$
4c)!4K$R$43D4
$4c%& !4K$R$#3D4
)
4
<3
;9>!T98D3.
#
$)5 9K_
$
#%c)!<3&$5c#!<3
%$55c !<3)$5c% !<35$5c# !<3($&(c(
!<3&i$&%c5 !<34i$4%c% !<34 $4c# !<3# $
))c4!<3#i$)$c%!<3i$5c#!<35i$)c!<3
)i$$5c# !<3$ $(c5 !<3 $#$c$$5(c%$5#c5$
55c!WI,X 4K$R$D4
(
<_=îÂ^1
*(+
x
Ü
$
äó_¾¢=qáËàH
(
_¾¢
bN
¸L·ñ
!
b(
)O8:398 5XB)#(
*9lK+
l
)

K3;9>!T98D3.
#
$5$$ 9K_
$
#$c4
!K$R$%3DK$c44!K$R$K3)$%c(5!K$Z$As
c5 K_$K35$%c&( !)K$Z$Asc5 K_$K3)i$#i$
#c(!)K$Z$Asc5 K_$K34i$5i$#c(4!K$ZZ$As
c5$)c$ K_$K3#$#c# !K$Z$As)c$ K_$K3$
4c%%!4K$R$3D4
)
4
<3;9>!T98D3.
#
$)5 9K_
$
#54c&!<3)$)4c&!<34$%&c%!<3&$)%c$!<3
5$5c#!<3#$#c%!<3%$$4c&!<3$5(c)!<3
($ c4 !<3$ $ )&c5 !<3i$ 4$c( !<3)i$ #i$
&c4!<34i$5i$#$c%!<3&i$55c&!3D4
(
<_=
îÂ^1
*$+

$
äó_¾¢=±Î¹H
(
_¾¢
N
¸L·ñ
!
b(
)O8:398 5XB&)5
*9l;I+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#%c%!)K$
ZZ$As%c5$c$ K_$K34i$%i$%c5) !K$H$As%c5
K_$K35i$%c&) !)K$H$As%c5 K_$K3&i$#i$%c)4
!5K$.$K35$#$%$$($%c5!4K$H$As%c5 K_$K3
5n$#n$%n$%c$%!)K$Z$As%c5 K_$K3&n$n$#c%4
!K$Z$As%c5 K_$
!
3;K$5c%%!K$Z$Asc$ K_$
#
3;K$&c%5!K$b$Asc$ K_$K3)$&c$(!K$.$
K3n$4c&4!)K$.$K3(n$4c)4!K$ZZ$As4c5$
#c$ K_$K34I$4c$% !K$ZZ$As4c5$c5 K_$K3
4F$)c%# !K$ZZ$As&c$$%c5 K_$K3)nI$)c#(
!K$ZZ$As&c$$%c$ K_$K3)nF$c(!K$FER$3
DK)
4
<3;9>!4
$)5 9K_
$
#%$c !<3$
55c)!<3)$4c# !<34$4#c !<3&$)c# !<35$
($ )(c4 !<3#$ $ )%c) !<3% $ #%c) !<3i$
44c% !<3)i$ )c4 !<34i$ %i$ )%c$ !<3&i$ #i$
4)c$!<35i$&(c5 !<3n$4%c5 !<3)n$4#c# !<3
4n$)c !<3&n$n$)(c !<35n$%n$)#c5 !<3
#n$#&c#!<3(n(
<_=îÂ^1
*+

$
äó
_¾¢=
I\EI0HGI.GZW(
_¾¢
!&N
¸L8‰
!
œXÚ
3
uS
)O8:398
5XB&#%c *9l;I+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#%c$$ ec$$!5K$.$2E3K$#c)!K$Z$As#c$
K_$3;K$#c$#!K$FER$3;K$&c%%!K$.$K3)i$
&c44!K$.$K3) $4c(!K$ZZ$Asc4$&c( K_$
K3I$4c!K$ZZ$Asc4$&c) K_$K3F$4c)
!K$ZZ$As4c5$#c$ K_$K34iI$4c$5!K$ZZ$As
4c5$c& K_$K34iF$)c%4 !)K$ ZZ$As%c$4c&
K_$K34$)c$4!4K$R$34
)
4
<3;9>!4
$)5
9K_
$
##&c5!<3$&(c&!<3)$4%c&!<34$4#c&
! <3&$)(c! <35$($)c5! <3#$$)%c!<3
,)44,
o½ªJ
#
hË_Žš›
%$%$c$ !<3i$5&c( !<3)i$4c& !<34i$4#c5
!<3&i$)(c4!<35i$(i$)c%!<3#i$i$)#c%!<3
%i$#%c !<3n$44c# !<3)n$)%c$ !<34n$%n$
)c5!<3&n$#n$4c( !<35n$%$c !36DD4
$
)$c!34
(
<_=îÂ^1
*)+

$
äó
_¾¢=%L®¯(˜
!IRJWEVYI\,GZW(
_¾¢
!!N
àL·ñÒ
!
b(
)O8:398 5XB
4(*9lK+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#%c%&
!K$ZZ$Asc5$)c$ K_$K3#i$%c#5!K$Z$As)c$
K_$K3)i$#c(!K$Z$Asc5 K_$K35i$#c&%!K$
R$K3$4c(%!4K$R$3D4
$4c(5!4K$R$3D4
$
4c(5 ! 4K$ R$3D4
$ 4c($ ! 4K$ R$3D4
$ 4c&
!4K$R$3D4
)
4
<3;9>!4
$)5 9K_
$
#55c
!<3) $ 4c( !<34 $ %c !<3& $ 5)c) !<35 $
4)c4!<3#$5c!<3%$($c&!<3$5)c!<3($
$5c%!<3$$)4c!<3i$$c)!<3)i$&c(!<3
4i$5c5!<3&i$c&!<35i$))c)!<3#i$#$c
!43D4
$#$c$!#3D4
$5#c)!%$&i3D4
$5#c
!4i3D4
(
<_=îÂ^1
*4+

$
äó_¾
¢=
IEHW.WHG0(
_¾¢
!N
àL·ñÒ
!
b(
)O8:398 5XB
4#(*9lK+
l
)

K3;9>!4
$5$$ 9K_
$
#4c$(
!K$R$53DK$%c5& !K$ ZZ$Asc5$)c$ K_$K3
#i$%c45 !K$ Z$As)c$ K_$K3)i$#c(( !K$ Z$
Asc5 K_$K35i$#c#!K$R$K3$#c5)!K$R$K3
4$&c$#!4K$R$3D4
$4c(%!4K$R$3D4
$4c(5
!4K$R$3D4
)
4
<3;9>!4
$)5 9K_
$
##&c
!<3) $ $&c) !<34 $ 4c !<3& $ 54c) !<35 $
4$c4!<3#$55c!<3%$(4c5!<3$5)c&!<3($
$c!<3$$)4c!<3i$c)!<3)i$&(c4!<3
4i$ 5)c) !<3&i$ c) !<35i$ )$c) !<3#i$
5#c$$5#c$$#$c!3D4
(
<_=îÂ^1
*&+
x
Ü
$
äó_¾¢=$­£ÃH
(

vw?x
#
* +!
$%,!
c
[1
*8+c)$$#45$c
* ) +!
à|
$

$
t^f
c
hËB®Ì…,—˜™
*[+c
$,@
j
$ (5$ $!# 4c
* 4 +! X`I0VC$ A\ $` >W0 B$ WHIYc014(%**[+c* & +!
àò$
$
Ÿ‰
$
à^v
$
J
c
utµ$Ñ¢{îs»H?_
Žš›
*[+c
$%$,-.
$)$$$ 45!%# ))5c
* 5 +!2YHXI\R[S$ PIGRWE9$ SE\0 >$ WHIYc20HGJE-H-_-IYI,HGdGH6-^
8/7(1*0 40?5(/0 !2RHWEI,WIW I0Z GHR.IG0 IYUI.GZW,-0RHGH\3
W0HR*[+c9-YW,\YWR$)$&$ (!5# #&)c
* # +!K-^WED$ ?EWVWEK$ >-FGW0 ]$ WHIYc
4
<3;9>I0Z

KYI0HXI3
0GZWG0Z\,WZ RXG^HR-^ 0IH\EIY6-,,\EG0VIYUI.GZWR*GHX ,6,YG,
I.GZW.-GWHGWR3I.GZWR^E-.8/7(1*0 ,01/0**[+cBWHEIXWZE-0$
(#$ &)!$# )%$%c
* % +!KIHI.;2>$N-\RG^;[$ @-E_WY2$ WHIYc8WRb\GHWEJW0WYI,3
H-0WR^E-.8/7(1*0 5(/?0%70*[+c@X6H-,XW.GRHE6$(()$4!##
)#$c
* +!9I,XGZIP$ DRI*IPcD0 HXWY^Id-0-GZ ,-0RHGH\W0HRE^-.HXW
JWWYR-^6(?)&70&0:) K-EHcW7BI0IUI*[+c(($ 4%!&# $()c
* ( +!
o/
$
í9
$

$
J
c
à¹Ð­t…_Ž
*[+c
ŠÀ,&Fj
$ )$$$ )5!# ##c
*$+!
“K8
$
v
$
!wP
c
åFxàá¬_Žš›
*[+c
$%$,-.
$)$$ 4#!%#)45$c
*+!
+yo
$
zF
$
È
c
F¶Ë$…ô`{X
*[++
$%,
&Fj
$)$$)$ 44!4#%c
*)+!
‹³É
$
o%|
$
t^Ò
$
J
c
Ÿt¤¬_Žš›
*[+c
$%$,-.
$)$)$ 4%!4# (c
*4+!2X.IZ M$ PXI0 9$ SIbIGQ$ WHIYc8I0H-^YId-0W$ I53ZW-76^YI3
d-0-GZ E^-.8/7(1*0 &0%+1(%0 *[+c@X6H-,XW.GRHE6$ ((5$ 4
!5# 4$5c
*&+!
~$
»%
$
ۤ}
$
J
c
9âG~àS?Ž…š›
*[+c
$%,-.
$)$$$&5!)#$&c

yz-0
!
€‚
#
,444,