免费文献传递   相关文献

Spectroscopic characteristics of novel Psidium meroterpenoids isolated from guava leaves

番石榴叶新颖杂萜醛类波谱学特征



全 文 :)$5
x
%
y Â
&$
ÃÂ
&
|
N-Ic&$$ ;-+& LMI6$ )$5
!
gpqr
!
¼I½=z¾-i¿‚À‡\]
45Ô

!
È@=
)
!
b@ò
)
!
6ñÞ

!
/78
)
!
9:

!
Â;
)
!
c
œXxEH⟠HŸG
!
œX 3ý
&$)$ )c
(XÞc⟠ÃğG
!
Bá Bs
5$#&)#

st
#!
zÈ-i¿‚_ª~lÔ¼I½=$
$
2^2™“À‡\]C,>CD
$
Æ^[À‡=ù›mîªpŽEF

îŒAÿP#-i¿‚À‡\]¦#
$
^[-i¿/—/<6[Ì
$
ôBªŽ,>CD
$
ļI½=ƒ\]_DE


uvw
#!
¼I½=
)
-i¿
)
À‡\]

xy)(
#!)$53$&3%

z{|T
#!
D{_`FŸ¸[a·^b
4)$4)#
œX¸tu&^b
4F$&#
œX¸xHŸWXŸF

\t]
()$)%#
2
#

}~A
#!
!
Â;
!
t~
!
f“”•½`5P²ÌIJ
!U3.AGI$,A-6-0Q)1)#c,-.

A†‡
#!
45Ô
!
ij
!

!
f“”•½`ײåŸìtŸFIpÚ
!U3.AGI$-6*$))51)#c,-.
=95F/108F09,FF4+1+F/51,8/,F80620H5-!&=&2-*510/519520,.8
,80-+/5.610*N<+H+ -5+H58
Z]?2;POB0

$ \E]_GA-3AG
)
$ D:]_GA-3/MA0
)
$ ?:U8HM3.G0

$ \E2ZDG3,HA-
)
$ 8]DBG

$ <2Z?-0Q
)
!
!c76=:.D=*,A*6($ G;2*2 F209,>0-(.<=02>?50602$ <=*23>=* &$)$$ <=02*)
)c<:3.Q5 76026$ 7;-= <=02* @3,06;:-;,*:F209,>0-($ R;*23H=; 5$#&)$ <=02*
*@:8/1+F/+!>B,B0CI6$ 0-dBID>050;A.BJ-CBJYB0-GKR*BJBJBY-JCBK G0 CHBQMAdAIBAdBRc2,,-JKG0QC-,AJBSMIA0AI6RGR-SCHBRYB,CJAI
KACA-SIGCBJACMJBR$CHBRYB,CJ-R,-YG,,HAJA,CBJGRCG,RA0K [G-R60CHBCG,YACH*A6-SD>050;A.BJ-CBJYB0-GKR*BJBRM..AJGWBK G0 CHGRYAYBJc
THBJBRMICRRH-*BK CHACD>050;A.BJ-CBJYB0-GKRHAK KGRCG0,CRYB,CJ-R,-YG,SBACMJBRA0K JBAR-0A[IB[G-R60CHBCG,J-MCG0BR$ H-*BdBJCHB
0M.[BJ-JKBJ-S,AJ[-0 AC-.R*AR0-C,-0RGRCB0CG0 CHBJBY-JCBK IGCBJACMJBRc:C*AR,-0,IMKBK CHACD>050;A.BJ-CBJYB0-GKR*BJBCHB
,HAJA,CBJGRCG,,HB.G,AI,-0RCGCMB0CR-SD>050;A3;*1*9* DG00c
*Z5> L01.8+!D>050;A3;*1*9*) D>050;A.BJ-CBJYB0-GK) RYB,CJ-R,-YG,,HAJA,CBJGRCG,R
.0,#!&[%\]DFSF**&!#!%Q
!!
¼I½
D>050;A3;*1*9* DG00
óÛIå&
96JCA,BAB
¼I
½Õ
D>050;A
ÿ÷
$
¼I½ôBÛs
(
é“
(
ô¥_
(
ô‚
(
ô1
(
ÛÀ
(
›œSÚߧ±,šßõ
$
8ªó[±˜Å
,~”vPWaÕ©FJcd7š
*+

¼I½=$_D
E±‚§¨
$
pBLi
(
¡;
(

(
ƒöi
(
-i‚
(
dlT
(
hÊv;҂ߧ±AB‚üƒ_DE
$
×
)$$%
xÜÂ
63BzÈABƒ-i¿‚_ª~lW
*)34+

¼I½-i¿
‚_ª~
$
,[l(
zÈABÎÏâvPW¼Á~Wƒ
f±gXcdÔ²
*&3+

×_AB4Ø
$
ì‚_ª~
!
p

./i‚h¿
)
y1E
$
AB‚ü§š_ʼn}W
”i‚
$
“$ÕۃöiƒBIæ=ü
!,AJ6-YH6IA0B$
./
QMA/AKGAI
*&+
(YRGKGAI2
*#+
(QMAYRGKGAI2
*$+
)
Î{ç=ü
!AJ-3
.AKB0KJA0B$
./
YRGQMAKGAI2
*5+
(YRGKGAIF
*#+
)
(:=ü
!,AKG0A0B$
./
QMA/AKGAI<
*(+
(QMA/AKGAIV
*(+
(QMA/AKGAIU
*(+
(QMA/AKGAI`
*(+
)
¿==ü
!BMKBR.A0B$
./
YRGKGAI<
*#+
)
ÇMo@=ü
! [G,6,I-QB.A,JA0B$
./
YRGQMAKGAI<
*%+
(
YRGQMAKGAIV
*%+
)
èX=ü
!HM.MIA0B
./
QMA/AKGAIF
*+
)
z
¾
GR-,AJ6-IA0B
üƒöiôÅ
$
./
YRGQMAKGAIF
*5+
$
ôBìü
lŒôŃ_ª~
GR-,AJ6-IA03(3-0B
@ˆ×ìž~$E
.
*+

£i‚üBèé=ü
!CHM/A0B
./
QMAKGAI2
*%+
)
#
3
êOü
!
#
3YG0B0B
./
QMAKGAIF
*$+
)

3
êOü
!

3YG0B0B
.
/
QMAKGAI<
*$+
EMG3\HB0Q` M
ß×¼I½=ÐoÐjê
~$.¥
@RGKGAIRF

@RGKGAIR<
B[úƒM·
@T@F
ªš
$
×ÔôBÛs;–
*#+
)
Ÿ!^ßlW
PMA/AKGAI
ôBZ´ƒM
·#
3
k‹sÒ¦;–
$
õÿ¹Ú·Às‰/
*)+
$9B0Q8HA-
*5+
j\â
@RGQMAKGAIRF
ôB6/M·Ù«ƒ„
!EBYP)
ï’
õÿ

^s×ì‚~̓À‡;Ful
$
ƓÀ‡=ù›m
2™pŽ
$
~Æ^[ԃ[:ƒ„›m⸹

,(),
Ÿ!^ß
#
¼I½=z¾-i¿‚À‡\]
!O
-i¿‚AB\Ü
¼I½=-i¿‚_ª~ƒABú7šâ./X­
(
‰­
(
͇
(
[ȃl)⇁hȃl)â‡
$
7Oq7š
â./
_3
£ò³¼¨³
(
+,
‡ß°ÆBüúŸ 
$
8“ÓÆBü°ÆBü”Ä5ࠃ

×^[ˆ.ƒ
=ùÞØ
$
qmM/<6êv[Ì
$
8Y^ë[Ü»
)$$%
xlP”
ZJQA0G,DBCBJR
Â[y_ª~
QMA/AKGAI
/<
$
ô}
ăöiAB1Ei/
e5
<
$
“

wƒöitƒ
!
./(:=ü
(
Î{ç=üß

ƒë캗

h¿AB£}1EƒmM/<
ne5n$
“$pB
)
y¿
ƒÊM&i/<
$
Çp

O
X­‰­Š‡\Ü
ì‚_ª~ƒX­­®Å‰Éh¿AB£}¯ú
$
ÉÛ
Ô)íAB
$
“`×­®W[Ȕ
)$ 0.
—5
$
7O”
44% 0.
—5uWîï
*+

‰­­®Š‡$\]­®u<Ä
ÉÊM
(
ԏ
(
Çځ)í¿ß,
$
Ü_ª~
QMA/AKGAI
ó
–
$
¿ƒ.ò⺏ÂW/Û
) %)# ,.
h
$
Çڔ
#44
,.
h
$
ԏ”
4 &&$ ,.
h
!
£W

*&+

QO
ú‡\Ü
-i¿AB$h¿1EÄì‚~̓)B1E
$
ú‡`
Z´ƒ\ܔh¿AB£}$Z_
)
y¿
!
*
(c( e$c)

)
yŽÔu$
óŽÔÆ܁Kˆ¿þDEM
8úÚ
$
<_/^6×
!
*
)c( e4c#
µ[Z´\ܔ
Û=£PÊ
$
_/^”*
%c$ e%c&
Z_qúƒ£P
ÊM\Ü
<3n
óCƒöiAª/Ü
$
C
)
yÊM4ÓÈ
$
“q4úz¥
)
yÊMÉÊ
$
_/^6×
!
*
&c) e&c5$
7
O“9ªE„AÿÆgܵ™KˆqAB\Ü
$
£W™#C
<3n
ÓÈqó”q
)
ÇW™#ó3v
$
9ª&=šƒ×:
µ™â$ÅBü
$
µý9ªO9ª&=ii×Û
$ EW$
ºý
9ª[Ȕ
# EW
—5

i‚1E‚ü6§
$
‡4>)BÒ`
$
8ì‚~Í
ABúƒ6ܔۃöiAB1E

‚úƒöiAB‚
ü
$
2i‰‹Œw‚üƒöiƒ‡\܁\]À‡Ò
`
$
³[:\]–qmM
(
L}qM
(
L}¥Mß
$
”8u
4›m^[øê~‚;AB›m¹Æ

ÜÎ{ç=üƒöió–
$
L}Mē\]AB
$E3#$
E3%
ƒ_/^z¥L}MƒÉÊ
$
®”fÕ
$
_/^š
6:
*4+

³_ª~
@RGKGAIRF
*#+
$
“
E3#$E3%
_/^šE
½ó
$c&&!.$ $c4(!.$
µ[y_ª~
YRGQMAKGAI2
*5+
ƒ
E3
#$E3%
_/^šE½ó
$c)( !KK$ c$ c($$c5!.
Iæ=ü
!,AJ6-YH6IA0B
$
$ <3)$<34 )
yðhv®”N
}M4
$
“_/^[Ȕ
c$$
—5
!
%ó£W

*4+
)
ô}
_ª~
QMA/AKGAI
*&+
E½”
c$$$ c$4$
Ô
YRGKGAIR2
*#+
E½”
$c(#$ $c((
%O
q‡\Ü
w_ª~ƒq‡=ùÇP

h¿AB£}$
<3n
ó
8@
4
-_
$
_/^”*
45 e5$ <3)ne%n#
yqôBÅÊL
ŽšAB\Ü
$
_/^Ò`–ð
$
C¥ÓÈ
4
yqmM!
<34n$ 5n$ %n
_/^”
#$
Ü4
$
Ôz¥ÔÝUMÉʃ
<3)n$ &n$ #n4
yqmM_ª~”
$5
—5

×P

ÆÇ
$<3
4n
_/^š%:Û
<3%n
؆@ˆE.ƒ-i¿‚_ª~
<3n34n
%ó£PÊ
M
$
“$
<3n
_/^6×
$
” *
&$$
Ҽ
5
yq_/^

)
—5
$
ôBÆ=–
$<3(n

<34n$<3$n

<3)n
_
/^šÓß
$
<_ª~
QMA/AKGAI`
*(+
$
<3$n
_/^™ì
ó
)c5$
Ô6Ä
)%c#
)
y¿
!<3&n

<35n
ƒ_/^[Ȕ
($

$
“$8è=ˆi‚
$
!mM/<ó
<3&n
ƒ¿_/^š
!
*
(4
×Û
<35n!
*
()
_ª~
YRGQMAKGAIF
*5+

QMAKGAI<
*$+
$
<3&n
ƒ_/^š¾:Û
<35n$ )
¿_
/^š×:Ô¼C“à_ª~6[Ì
$
½6ÉÊ¿ƒ‚
ú
$
Xš.¿e熡¥Oñƒ2Ձ—ò
$
³ÁqÆ 
ħ±Põ™îªÉʃAÿ

Cú‡Ó7
$
ƒöi1EAB‚ü§š
$
q‡=ù>)
BÒ`
$
ÔÄCwʃöitƒ‚ü/^Ò`[š
$
7O™
²d\U–

³Î{ç=üAB³$
$
L}Mē\]A
B
$<3#$<3%
ƒ_/^z¥L}MƒÉÊ
$
_/^š®”

$
_/^š6:
$
“$
@RGKGAIF
*#+
ƒ
<3#$<3%
_/^
šE½ó
4$c$ )5c5
µ­g‰ƒ\]u<
<3
ó”q
$
_
/^š:Û
)$$YRGKGAIF
ó
(c)
µ[y_ª~
YRGQMAKGAI
2
*5+
ƒ
<3#$ <3%$ <3
_/^šE½ó
)#c4$ )4c($ (c)
#O
͇\Ü
5Ûì‚_ª~ƒpU„[ÈBãmMóð
! 2`F3
98(
UwŠU„
!U8:398$
“p‡$&uW
*9hE+
h
$ *9
oE+
o
Ê
*9o;A+
o
,:ŠEM„MW

h¿AB£}
ƁiþDp¥¯°M
$
8”
U:398
;Ÿý$
$
Ô
>V2
%wÊþD.ph¿ƒöiABƒ3×®>„M
$
Ü
QMA/AKGAI
ó–
*&+
$
Çp
)
Ý_
$
ƍ,
ATH)%
h¿AB£
}®>„M
ATH)$4
ƒƒöi„M

\O
,>CD
ì‚_ª~,>CDĔ,Dh¿AB£}Â
$

,h¿AB£}!q„M
$
Á†Ci‚ôÅl,./
V2
ªDµ™ÔþD-i¿AB

i1Eƒ,>CDÄ
DjƒvôhÔoCD
$
ÆÛh¿AB£},D
$
^[
B67ĻDѝND
$_GA-3D-0Q?A0Q
*&+
jóh¿A
B£}ƒ,~ªDá›_ª~óÐSÐSª¦
2
Ê
v¿

9B0Q8HA-
*%+
Æh¿AB£}ƒ,~ªD›mâËJ
$
ô}ªDNDÇp
4
“ND./
#
ÊvSª¦
2
ȁC

EM»hSª¦
2

)
EMv»hSª¦
2
òªD!
ý
$
ÁˆM_OL_K§D$Å}ý
!4$53
hv
3)$
&$#3
LԏhÊv;
$
ýˆ¥_þDh¿AB£
,((),
)$5
x
%
y Â
&$
ÃÂ
&
|
N-Ic&$$ ;-+& LMI6$ )$5
!!!!
p
!
¼I½-i¿ABý
G`Qc!THBRCJM,CMJBR-SD>050;A.BJ-CBJYB0-GKRGR-IACBK SJ-.QMAdAIBAdBR
},!q„M
$
ÁÂC¼I½=$£Ïƒw±67ôÅ
i_ª~³ÇMo@O
! [G,6,I-QBJ.A,JB0B(

3
IæO
!

3
,AJ6-YH6IB0B(
NvMõhO¿»L
!HBK6,AJ6-I(
ÎöO
!RA[G0B0B
߃öi’£iôÅl,òª
$
›ÔK_Dw±-
ih¿‚AB

$Å}ý!_ª~
4$53
hv
3)$&$#3

hÊv;@ˆ”¼I½$E.
$
8
9B0Q8HA-
ĻDND
|ôB™Œ¯
$
7OýqļI½=µ[‚hÊv;҂D
Eƒ)B,>†}
$
›[â}WìNDƒªŽ–

,$$(),
Ÿ!^ß
#
¼I½=z¾-i¿‚À‡\]
p
)!PMA/AKGAI
͇;_dp
G`Qc)!@-RRG[IBS-J.ACG-0 S-J.A/-JSJAQ.B0CR-SQMA/AKGAIG0 U:398 RYB,CJM.
P
!
¼I½-i¿q‡=ù
!
À´ó
4

TA[IB!
4
<3;9>KACA-SD>050;A.BJ-CBJYB0-GKR!4

<
PMA/3
AKGAI
*&+
PMA/3
AKGAI
F
*+
PMA/3
AKGAI
<
*(+
PMA/3
AKGAI
V
*(+
PMA/3
AKGAI
U
*(+
PMA/3
AKGAI
`
*(+
@RGQM3
AKGAI
2
*5+
@RGQM3
AKGAI
F
*5+
@RGQM3
AKGAI
<
*%+
@RGQM3
AKGAI
V
*%+
@RG3
KGAI
2
*#+
@RG3
KGAI
F
!
*#+
@RG3
KGAI
<
!
*#+
PMAY3
RGKGAI
2
*$+
PMA3
KGAI
2
*%+
PMA3
KGAI
F
*$+
PMA3
KGAI
<
*$+
n &4c& &&c% 4&c# 4&c 4c# 4c) 54c) &$c& &4c( &4c( 45c$ &c$ &$c4 ((c 45c 4(c4 45c)
)n$5c5 $5c% $)c $)c( $&c4 $$c5 &c) $5c% $&c# $5c) $%c5 $c( c# $4c$ $4c% $c% $4c
4n#4c& #4c) #&c# #&c% #4c& #&c) ##c% #4c5 #5c ##c& #&c #(c# #c# #(c# #5c( ##c5 #&c
&n$&c $&c) $&c5 $&c# $&c$ $&c& $c) $&c# $&c4 $&c5 $&c% $5c4 $5c) $c& $&c# $4c( $&c#
5n#c4 #c4 #c# #c# #c) #c5 #c) #c5 #c4 #c4 #%c5 #(c# #c# #)c) #c# #(c$ #c
#n$&c4 $&c) $&c$ $&c$ $&c$ $&c $5c$ $&c) $&c $&c) $&c) $5c4 $5c) $&c4 $&c4 $&c) $&c)
%n#(c5 #(c4 #(c #(c% #(c% %$c4 %$c5 #(c# %$c# %$c# #c5 #(c# #c# #%c$ #(c( #(c5 #(c#
n&4c% &&c# &&c% &&c5 &&c5 &$c% &$c( &4c& 4(c% &$c& 4c# &)c( &&c& &$c( &&c% &)c% &&c5
(n)c% )c4 )#c% )#c )%c# )%c# 4$c4 )c) )%c# )%c5 )(c( 4$c( )c( )c) )#c )%c5 )#c(
$n)%c( )c4 )c5 )c5 )c4 )%c# A)%c# )#c) )%c& )%c5 )c$ )%c4 )%c )%c( )c% )c )c%
n)#c) )#c5 )#c4 )#c) )#c) )#c) )#c& )c) )#c5 )#c4 )#c( )5c# )5c& 4c# )#c5 )#c )#c&
)n)%c( )c4 )c5 )c5 )c4 )c5 )%c# )#c) 4$c 4$c) )c$ )%c4 )%c )%c( )c% )c )c%
4n)c% )c4 )#c% )#c )%c# )%c# 4$c4 )c) )%c% )%c )(c( 4$c( )c( )c) )#c )%c5 )#c(
&n()c ()c) ()c& ()c4 ()c& ()c5 (4c% (c& ()c ()c) ()c$ (c ()c )&c( ()c5 ()c4 (c%
5n(c5 (c# (c# (c# (c# (c5 (c ()c4 (c% (c# (c# (c5 ()c (c( (c (c% ()c4
54c) &c4 4%c# 4%c4 4&c 45c $&c 44c& #&c$ )%c5 5(c4 5(c &5c4 54c5 c( 5#c5 &%c%
) ))c) )4c$ )c( ))c$ )%c$ )5c( 4#c# 4%c$ ))c5 )4c& )4c( )5c& )4c# ))c% )c4 (c #c4
4 4%c 4#c4 4$c 4&c4 &&c& 4c 4%c( 45c5 4c# 45c& &%c 4c& 44c$ 4c )c) &c4 4$c
& &c4 4%c& %c$ %%c( $c$ %c$ &%c 45c &$c# &c& c$ &c$ 4(c) &c5 4&c# 4#c% )&c%
5 &4c& 4$c% )5c& )4c$ )#c% )5c% &c% &&c &c$ 5c4 45c$ &5c &(c 44c )&c5 &$c &$c%
# 4$c& &4c& &%c( &c) &&c5 &%c) )#c4 )$c )#c# )%c$ 4#c 4$c ))c% 4&c$ 44c# &$c& 4c5
% 45c& 5c) 5$c# 5$c( 5$c 5c$ )4c( )(c& 4c% 4c# 45c5 )5c5 &5c 45c& &)c4 )%c% )#c5
5$c% &)c& ))c ))c) ))c# ))c )$c4 &c )c4 ))c& 5$c )$c$ (c# 5)c 4)c# )(c4 &4c
( &c4 (c4 )c% )c% )(c$ )c 4$c4 5$c$ 4(c4 4c &)c) &&c5 45c) &)c$ (c )c )%c%
$ 4#c% &4c 44c$ 44c5 44c% 4#c% 4(c( )4c( #$c& 4$c% )&c& %)c( 4(c$ 4#c# (c% )4c$ )4c4
44c 4c# )#c( )#c( )#c& )#c4 (c) 4%c# )c# (c 4&c% (c) %c& 4&c$
) 4$c4 #c% )c5 )c# )c )c& )c& &%c5 (c) 4$c4 )(c% 5c4 )%c4 4$c&
4 ))c$ (c( )c) )c4 )c )c$ &c4 4$c# 4$c4 (c4 )c% )c5 )%c) ))c4
& )c) )4c( &c4 &c4 &c4 &c %c& )$c% %c) %c5 ))c) )$c) ))c# )c&
5 $c) )(c &4c% &4c) )c )&c4 )&c( )#c c5 c# c) )4c$ ))c) $c%
!!
²
#
!
+
ùúÀ´ó
V98Z35
#
)A+
_/^š™ì
)c5
,$(),
)$5
x
%
y Â
&$
ÃÂ
&
|
N-Ic&$$ ;-+& LMI6$ )$5
p
4!
¼I½-i¿,ªD_dp
G`Qc4!@-RRG[IB[G-R60CHBRGRYACH*A6-SD>050;A.BJ-CBJYB0-GKR
$O
¹2
¼I½=lBzÈ-i¿‚
$
×,>CDÞØÆ./3
1E
$
ÉÊvS»hSCDòª,Dƒh¿ƒöiAB
1E

ÉÛr’¥§yâ߁§±ªDƒ¦‚
$
-i¿Ø†
jjÔۼI½=$
$
8ƪóìž~ƒ\]_~
Í

-i¿‚_ª~ôB\]ƒÀ‡Ò`
$
À‡EFOÆ
÷;óh¿AB£}i‚AB£}›m;F

؆ÝE
.ƒ-i¿‚$
$
h¿AB£}‚;
$
8ôBÓ;ƒ‡
Ò`
)
Æۃöi1Eƒ;F™ì²gw‚üƒöiƒ!š
\BÀ‡Ò`

žÝB-i¿q‡=ù?tÛP
$
ÆÇ
5k÷^[q‡=ù2Õԑ¡š.Qº
$
,qóçÂ
ì‚_ª~ƒúêÝâ=ùÜ»


€n?
#
* +!PMCGBJW>9$ 9GC,HBI8$ 8-IGR>NcD>050;A3;*1*9*# AJBdGB*
-SGCRCJAKGCG-0AIMRBR$ YH6C-,HB.GRCJ6A0K YHAJ.A,-I-Q6*L+cL
UCH0-YHAJ.A,-I$ )$$$ %!# c
* ) +!

$
ÖPò
$
!Q
$
ß
c
¼I½=ƒ_DE’,Ž;–
—˜›œ
*L+c
¼Á~—˜C%l
$ )$$($ )!4#5)5c
* 4 +!
æÞ
$
Âø
$
RÕÚ
c
¼I½=ƒ—˜›œ
*L++
HÅ,
$
)$4$ )5!)#&c
* & +!?A0Q_D$ERGBH bD$DGM LbcPMA/AKGAI# A0 M0MRMAI.BJ-CBJYB3
0-GK SJ-.QMAdAIBAdBRD>050;A3;*1*9* *L+cZJQDBC$)$$%$(
!)ȡc
* 5 +!8HA-9$OA0Q?$DGM \$BCAIc@RGQMAKGAIR2A0K F$ C*-0-dBI
.BJ-CBJYB0-GKR*GCH M0MRMAIRXBIBC-0RSJ-.CHBIBAdBR-SD>050;A
3;*1*9**L+cZJQDBC$)$$$)!)#5$&$c
* # +! M` E\$DM-?9$DG-CBJYB0-GKRSJ-.CHBIBAdBR-SD>050;A3;*1*9* Dc*L+cZJQDBC$
)$$$ )!&##5#c
* % +!8HA-9$OA0Q?$LGA0 ?a$BCAIcPMAKGAI2A0K YRGQMAKGAIR<
A0K V$CHJBBM0MRMAI.BJ-CBJYB0-GKRSJ-.D>050;A3;*1*9* *L++
ZJQDBC$)$)$ &!)$#5)#)c
* +!PA-?$OA0QPa$OBGb$BCAIc:R-IACG-0 A0K [G-.G.BCG,R60CHB3
RGR-S! z 3QMA/AKGAIF$A0-dBI.BJ-CBJYB0-GK SJ-.D>050;A
3;*1*9* *L+cZJQDBC$ )$)$ &!)4#5(4#c
* ( +!PA-?$DGPT$DG?$BCAIcPMA/AKGAIR<3`$S-MJM0MRMAI.BJ-CBJ3
YB0-GKRSJ-.D>050;A3;*1*9**L+c;AC@J-K FG-YJ-RYB,C$)$4$ 4
!#&c
*$+!LGA0 ?a$EMA0Q_L$\HA0QV9$BCAIcPMAYRGKGAI2A0K QMAKG3
AIRFA0K <#CHJBB0B*.BJ-CBJYB0-GKR*GCH M0MRMAIRXBIBC-0RSJ-.
CHBIBAdBR-SD>050;A3;*1*9**L+c*+!
Ÿ!^
$
öù
$
MuK
$
ß
c
¼I½=ÐoÐj|~_
DE—˜
*L+c
+»&
$)$&$45!5#4$c
*)+!
Ÿ!^
$
öù
$
<99
$
ß
c
¼I½=ôB#
3
k‹sÒ¦M
·;–ƒƒöi-h¿E„Cú
*L+c
?9$A,×
j
$ )$&$4&!#%c
*4+!
X.Z
c
£iƒöi_
*9++
23
#
_dVu´V
$
)$$c

‚ƒ-0
!
‘’
#
,)$(),