免费文献传递   相关文献

Effects of Pb2+stress on seed germination & seedling growth of Rabdosia rubescens

Pb2+胁迫对冬凌草种子萌发和幼苗生长的影响



全 文 :JO
* P
cdtef«Ç©gb”hiå8éê
ÝÞß
!*
!
šà

!
áâã

!
Iäå
)
!
æçè

!
¢›ä

!
e
PÏ©ƒbc ©c¶ w‰ce
!

$$4)%
*e
·¸¹©


#
Ϻ w‰`a
!

$$$%)% )e
Pύƒjcnoe ¡x»¼nop
!

$$$4#

tu
#!
½ef«Ç©®Êû
$
àá3
!JO
* P

vY
!$$ )$ *%$$ &$$ $($ /S-N
h

tef«Ç©gb”hiå8
éê
)
(ó¦…
#
$(5
JO
tef«Ç©gbi†åéê
$JO
ŽÕ(5
) /S-N
h
ë›tÇ©bqã‰ÔtÑ
$
bq
À5¿ÔtÑ
$
Z„ü؆å
&
$‰ŽÕ(5
JO !*%$ g $($ /S-N
h

tÇ©gbC†åœ–Ù½
$
LM
JO
(5…
‰
$
Ç©bq„
%
bqã”bqÝ>£^Qnã
$
ü†åÔtÑ
!Iq$e$$
bq„*)e4%m ge)%m)
%ŽÕ
(5
JO!) /S-N
h

ë›t
$
ef«hiå8›ÅÝ>ÔtÑ
$
Z„؆å
&
$‰ŽÕ(5
JO!*%$ g $($ /S-N
h

t
hiå8C†åœ–Ù½
!Iq$e$$
ˆV8
%
ˆq8
%
å|Õ
%
å8›ÅÝ>ü†åÔtÑ
&
ˆq”ˆVå8
JO
cd
$
$
$ˆVå8œ–ö5—Ôˆq
$
ˆV8&)e$4m g$$m)
&ef«
JO
¢.P>®
$e%# g*e4$
L
JO
(5䉴
ä—
&JO
å|¢.¯œ–hiå8‚_7
)
.·µ)}~Ë¨÷
$
$m

JO
B&Ž
Õ(5¨Â®
4e($$e# /S-N
h
)

vwx
#!
|ìé
&JO
cd
&
ef«
&
Ç©gb
&JO
å|¢.

yz)(
#!*$&5$#5$&

~€
#!
!
ZèI
$
÷ø
$
ùúåûö
$CDZ#!$$ #*%))()$
?5/GUZ# 6TS[.2-G[eDH[e-1

€‚ƒ
#!

$
‰Hòöö
$
ùúàáå
$
‚àáÍê®,
“a|«&Såï
$ CDZ#)%$*($?5/GUZ# V1TDYO2VU1Ge-./
!!
¸
*$&
nl%Z[GÕKk†îE`†£
$
$%
Z[GÕj I„
#em$
$$”GÝÚGÕ| I
„®
4e&m$
‚GÕ7©®|ìé
*+
)
|ìéGÕ
uE’®éê’%ª-bñ
%
mìîl
%
,ìîl
%
å
‰NõŽÕuE|‚7¬05i+æç3#
**5+
)
|ìéGÕcdįéêa|å8ãõ7¬

**5)$#+
)
a|‡|ìé•–
$
ïmX‰a|
‡|ìé=Å
$
QÊ|ìét’|GÕ
$
ä±|ì
écdt’|aÕÁ
$
È®²Î3#9ÝuE
)
|ìé3
!JO
I‡-
%
iĎ
%
pw—
$
t$,Êå
8
%
aՔ쎶Céê
*&$#+
)
õÕ3ØG+ѳ
a|å8
$
´K=“a|ô8Ď
$
ð´Aõm|÷
ð¿²ôÉȸø
*#+
)
àítÔ|ìéGÕcd
Ç©gbà၂“—ߪ’|ìÇÍí
$
“­
t|ìé“a|ô8¢.Ù½àá
$
“$,Ê×
Øàá>Ê
)
ef«
@7M1&4!7 %,M)43)4!MD/VZe
MGYG®¯nå«cЙÄU
$
¯’%
*$
%P
%$
nQ¡bÈŒÃüFa|
*%5(+
)
Én+LM𬳪b˜“
$
èå.?pñ¨1
$
²
ò«&펲nҗ
$
|ìé3
!JO
GÕ=A±
—
)
àí
$
ef«0ÇKØZ[
JO
“
)$ g#$$ /S
-_S
h
$
$$
(em
”)
F\#(
Z[ŽÕ¨H½
žIJ
!
{Z[
IM
ØÙä+
JO
žD®
*$ g)$
/S-_S
h
$(em
Z[$
JO
nՠǨHZ[
DÕIJ
&**m
,ÊÇÈ
JO
nÕ I
)
càáövØÙ(5
JO
* P
tef«Ç©gb
éêö5
$
ÂÃef«“7Pr
JO
å|¢.G
…É$thiå8éê
$
JAõþ‹¨÷
$
ÏÐ
JO
SÇ©bq„
%
Så|Õµ)}~
$
Ëef
«‡
JO
B&(5
)
àá
JO
cdtÇ©gb”
hiå8éê
$
®ef«ÇaGRáÉ3GÕZ
[ˆ²X4ï:ݸ
&
´thi$
JO
¢.É$B&
×àá
$
֓½Ö×ef«‡3w
)
!
Êû
ef«Ç©
$
hi
)
·$%ª-—ZèI÷
øÁ̮Ԅ&úú²éa|~\Å
@e%,M)43)4
*MD/VZe+ MGYG)
ef«Ç©Ô
*$)
n

oÍ¢á9¥?4Æ
Eë0&(EF!NJef«6G
)
ˎ+R
$
˜
ðÆÎ
)
Ç©
JO
ŽÕ¨>v‹×®
*e$ /S-
_S
h
$
d|
$e4# S)
uvÇ©bq„
#)m)
Й3
*JO!)
*
-)M
*
B+
¨÷`
$
úÔ
-#*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
ÈB4LɑòvCDEF
)
!
ÍÎ
b!
övä¥
͓Й3
*JO!)
*
-)M
*
B+
vYte
f«Ç©gb”hiå8ðccdöv
)
ä
&

è
$JO
ŽÕ(5¨Â®
)$*%$$&$$ $($ /S-
N
h
!
½
JO
* P
ŽÕ(5¥
)
½ÎÏçîïÇ©®

)
©

Lîï
$
qLîïä
&
L|Ÿ
)
b!
Ç©bqöv
ní—:üj¬qef«Ç©
* S)

$m M
*
B
*
8
%
Wm
*$ /U1
&p¥-
$
Ãé“ÎÏ
ç_¨*
)
qL&‰
!

4 -/
“
M
*
B
*
&
p
$
ÎÏç+
$
1+
*
aóð
$
#¿ÁÕ
JO
vYÐ
ÎÏç
)
sÇ©+Ô)óð&‰
$
ðcØÙ(
5
JO
cdbqöv
)
q‰üj1+
$
Ç©
)
+
ԀðYрð[
$
ð5š–
!* p* n$
YѨ5
# #$$ Z7!&$$ g%$ 1/$
͓Y—Ht
!* T-H
h

)
övÍÎ
#
qŒê&‰$Ü_ÎbævY
$
n|ÎÜç
$
ÆbvY(5€Ì
)
qŒžÊ=îÇ©gbjk
$
›rbq>
)
1
+Ç©hp¥®
$
Œ
)
.uvÖ­ef«Ç©
bqS¿
$# H
8Öl1gb
$
.æRáËÌ
# H
b

&

)
Œ§¬bq‰Ö
$
ûRá
) H
ËÌbq
ã
)
¥rbqÙ
#
Œ(7
$
qL|ŸL•Öí
$
bqÇ©
$
ËՈq8
%
ˆV8
%
hi1|
)
b&!JO
nÕËÌ
½bqöv(7hŒef«hi®ÊûËÌ
ab
JO

)
ëì&-͓\Õ&-v
)
smîïhi¨
“æ%©çŸ8
$
Ãé“óðGí¦íç¨
)
qLîïmí
$e S
뱿&-U8Ë@$
)
±
¿
$ /NM;B
)
$
¦’+Ô&-v$
$
w+õ,
$*& T
é&-
)
&-ë›
# /U1
8&-U˜ð±9Ù
)$
n$
ƒM“
/U1
8.
)$ n
X‰¬
% g($ n$
JÆb
*$ /U1)
·
&$ /U1
~€é–¿
$ /N
Õñ
$
±¿æ%©çÌì
)
ÙPŠl¥tÑ
)
JO

!
ŽÕ¨>

͓Á%©b$Yßv
:Ë«
)
b)!
>¸îï
͓ǩbqã
%
bq„
%
èübqÀ5
%
bq
Ý>tef«Ç©gbËÌðcÌÛ
$
“ˆq8
%
ˆ
V8
%
hiå|Õ1|
%
›ÅÝ>thiå8ËÌ
ðcÌÛ
*45*+
)
bqã
!FJ s
+

/G7
N;o$$m$
8$
$
/G7
®Ç©§¬
bq‰ÖPbq>
bq„
!F> s

#
Œ¤¥Ç©bq>
=
4öÇ©>
o
$$m
;tbqã
! F` J sJO
îïbqã
=
tÑbqã
o
$$m
;tbq„
!F>J sJO
îïbq„
=
tÑbq„
o
$$m
èübqÀ5
!F8 s
+
!6
!
N
+
$
8$
6
®9Ç©
+C5gŒ>
$
+Chp®
$&
®;½mŒbq>
)
bqÝ>
!F: s
+
!D
W
N6
W
$
8$
6
W
®bqp>
$D
W
®
S
6
W
;t½qŒbqÇ©>
)
;tbqÝ>
!>F: s
3îïbqÝ>
=
tÑbqÝ
>
o$$m
›ÅÝ>
! :` s

#
Œhij1|
=
Ç©bq>
;t›ÅÝ>
!>` : sJO
îï›ÅÝ>
:`=
tћÅ
Ý>
:`o$$m
JO
å|¢.P>
!\ab$
JO
(5
L=
îïvY
JO
(5
I$
8$
L
”
I
ÿڨ®
/S-_S
h
$/S-N
h
˜“
?7-DZ*$$
töv>¸ðc†³¥g
)
“
s:¨ÌÎðc}~µ)
$
Jtµ)þ‹Íö
ðcvŒ
%
¨÷
&
tuv>¸ðc͝¨÷
$
½
K[15
-G1
Îðcî|!

s$e$)
/C
>¸¤¥
%
¨÷ò’ü“
8J88 *e$
¤¥š›$
ðc
)
&!
(óS¨÷
&b!JO
cdtef«Ç©bqéê
V¸övä¥Ím
$
«¬ef«Ç©bqã
%
bq„
%
èübqÀ5”bqÝ>
$
º¦
)
cöv¦…
$
(5
JO
tef«Ç©Órgb
i†åéê
$ JO
ŽÕ(5
) /S-N
h
ë›tÇ
©bqã‰ÔtÑ
$
bqÀ5¿ÔtÑ
$
Z„üØ
†å
&
$‰ŽÕ(5
JO!*%$ g $($ /S-N
h


©gbC†åœ–Ù½
$
LM
JO
(5…‰
$
Ç
©bq„
%
bqã”bqÝ>£^Qnã
$
ü†å
ÔtÑ
!Iq$e$$
1…$‰ŽÕ(5
JO!*%$ /S
-N
h

½ž
JO
cdtÇ©gbC†åœ–’“
$
bq„¨Â*)e4%m ge)%m)
bq„
!G
”
JO
(5
!P
oÎ“S®…†
Zw3P
!Gs#$e& h$e$)$ %P$ @
*
s$e%44 *$
Iq$e$)
·õ=v
$*
L0>ü§¬½†åçè
!Iq$e$$
1…}~ßC°“w
)
˜“µ)}
-%*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
!!!
¦
!
ØÙ
JO
(5tef«bqéê
!
#
Hp4$s*$
CGOZD!?XD-WV.XHUXDYD1WJO -.1-D1WYGWU.1V.1 VDDH SDY/U1GWU.1 IGYG/DWDYV.X@7M1&4!7 %,M)43)4!
#
Hp4$s*$
JO
ŽÕ(5
=/S-N
h
bqã
=m
bq„
=m
èübqÀ5
=H
bqÝ>
$!<@ &4e$$ p)e&*G #$e$ p*e44G )e)& p$e$%O %e$% p$e)$G
) &4e$ p*e#)G 4e$$ p*e#G )e*$ p$e$#O- #e4 p$e&G
*%$ &*e$$ p)e4*G &%e$ p&eO )e& p$e$*- #e$ p$e&4GO
&$ *(e$$ p*e&O &#e$$ p*e%O )e#& p$e$%G e)* p$e*&O-
$($ &e$$ pe#)- *%e$$ p*e*- )e# p$e$(G )e*( p$e)-
!!
#
#
Ù¬ÝIØÙeþU¦£„†å
$Iq$e$!
¦
* g&
Ù
)
~
$
Ë$m

JO
B&ŽÕ(

4e( /S-N
h
$
6cžƒÉ
*
LuvŽÕ(
5
)$*%$ /S-N
h
$×
!*$*e /S-N
h
)
JO
cdtef«Ç©bqÝ>éêÍí
#
ŽÕ(5
JO !) /S-N
h

”$ŽÕ(5
JO
!*%$ /S-N
h

StÑ;$
Z„؆
å
&&$$*%$ /S-N
h
îï;<
$
¨UbqÝ>
„؆å
&
$ÍmîïobqÝ>üC†å„
$
‰ŽÕ(5
JO!&$$ $($ /S-N
h

cdt
$
ef
«Ç©bqÝ>†åt‡
$
¨Â*&e#m$
)e##m)
JO
cdtef«Ç©èübqÀ5éêÍ
!!
í
#
ŽÕ(5
JO!) /S-N
h

cdt
$
èübq
À5V¿ÔtÑ
$
Z„؆å
&
$ŽÕ(5
JO
!*%$ /S-N
h

3cdt
$
èübqÀ5†å¿Ô

&
‰ŽÕ(5
JO!&$ g $($ /S-N
h

ë›
t
$
èübqÀ5׆å—ÔtÑ
$
ef«Ç©è
übqÀ5†å‡
!Iq$e$)
&b!JO
cdtef«hiå8éê
cöv$
$
ef«hiˆV8
%
ˆq8
%
å|
Õ1|”å8›ÅÝ>L
JO
(5…‰^Q
$

(5
JO!*%$ g $($ /S-N
h

thiå8C†å
œ–Ù½
!Iq$e$$
º¦
*)
&bb!JO
cdtˆV”ˆqå8éê
!

*
!!
¦
*!
ØÙ(5
JO
tef«hiå8éê
!
#
Hp4$s*$
CGOZD*!?XD-WV.XHUXDYD1WJO -.1-D1WYGWU.1V.1 VDDHZU1SSY.+WT .X@7M1&4!7 %,M)43)4!
#
Hp4$s*$
JO
ŽÕ(5
=/S-N
h
ˆV8
=//
ˆq8
=//
å|Õ1|
=/S
›ÅÝ>
$!<@ &e44 p$e*$G *&e)# pe*G )(e) pe#G )e() p$e#G
) &e(* p$e%G %e& p$e)#O )&e$ p*e)G )e& p$e*)G
*%$ *e(& p$e)&O &e*4 p$e*)- *(e$ pe#O *e( p$e#O
&$ $ p$- &e# p$e)- 4e( pe#- e4( p$e-
$($ $ p$- )e( p$e*- e) pe&H e) p$e&H
Ö½hÇ
$JO
cdt
$
ˆV8”ˆq8ü:ÔtÑ
±
$
ˆVL
JO
(5ä±´ƒÏ
$
‰ŽÕ(5
JO
!&$$ $($ /S-N
h

cdt
$
ˆq”ˆV85<
¨Â®
&e#l$$ )e(l$$
ˆVϾÈ¨‘
$

JO
cdtef«Ç©ˆV”ˆqå8ßCœ–’
“
$
´ˆV¯t
JO
cdSyœ1Ú
)
ef«h
iˆV8”ˆq8¨Â&)e$4m g$$m$
&&e&)m g(&e)#m)
&bb!JO
cdtef«å|Õ1|éê
!

*
Ö½hÇ
$
ŽÕ(5
JO!) /S-N
h

cdt
$
ef«hiå|ÕStÑo„؆å
$
$Ím
îïo„†å
$
1…$‰ŽÕ(5
JO!*%$ g
$($ /S-N
h

tef«Ç©gbéå8ßC…
†œ–’“
$
å|Õ*#e(4m g
#$e$m)
å|Õ
!G
”
JO
(5
!P
¯î8oÎ“S
·µ)3P
!Gs)(e(#* h$e$& %PP$e$$$ $**
P
*
$ @
*
s$e(44 4$ Iq$e$$
·=v
$)
L0>ü§
¬½†åçè
!Iq$e$$
1…}~ßC°“w
)
$m
å|Õ®
)&e&%$
—
qvÉuvŽÕ(5
) /S-N
h
å|Õ1|
!)&e$$ p*e)/S$
Z˜“µ)}~ãµ>¥g
$
ª«(óB&ŽÕ(5®
$e# /S-N
h
)
&bb&!JO
cdtef«hiå8›ÅÝ>éê
-(*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
!L
JO
(5…‰
$
›ÅÝ>£…†t‡nã
$

ïo›ÅÝ>üC†å„
)

JO
cdt
ef«hiå8›ÅßC…†œ–’“
$&
L
JO
ŽÕ(5
!)$ *%$$ &$$ $($ /S-N
h

ë›
t›ÅÝ>¨Âe$#m$ *e$%m$
&%e($m$#&e(%m$
£…†^Qnã
)
&b&!JO
cdtef«Ç©;tbqã
%
;tbq
„
%
;tbqÝ>”;t›ÅÝ>Ö×
cöv$
$
L
JO
(5…‰
$
;tbqã
%
;tbq„
%
;tbqÝ>”;t›ÅÝ>ü£
^Qnã
$
œ–ö5^ä
$
KØÙîïo„
†å
&
Ô;tbq㓝
JO!) /S-N
h

cd
t®¯ðÙ½”
$*%$ g $($ /S-N
h
JO
cd
t
$
mÝIü¦È®œ–Ù½
!Iq$e$ )
º¦
)$
$$m;tÝIü½tѱ
!<@$$
®ÝI
6>¥g«Ç
)
¦
)!
ØÙ(5
JO
tef«Ç©;tbqã
%
;tbq„
%
;tbqÝ>”;t›ÅÝ>éê
!
#
Hp4$s*$
CGOZD)!?XD-WV.XHUXDYD1WJO -.1-D1WYGWU.1V.1 F` J$F>J$F>:r>` :.XVDDH .X@7M1&4!7 %,M)43)4! p4$s*$ m
JO
ŽÕ(5
=/S-N
h
;tbqã ;tbq„ ;tbqÝ> ;t›ÅÝ>
) $)e% peG 4(e(# p4e*G 44e* p*e)G ((e4& p&e(#G
*%$ ((e)) p&e)#G 4&e& p#e)&G (#e% p#e4G %&e$& p#e4#G
&$ %e)& p)e%%O %#e( pe(GO %e# p#e)4GO *e* pe%%O
$($ *4e%& pe#&O &e& p#e)(O &#e$ p(e*- )e) p*e(%-
&b)!JO
“ef«hi$¢.É$Så8;
3w
&b)b!
ef«hit
JO
G{”¢.ËÝ
!

v$
$
tѱ
!<@
$ef«ab
JO
ŽÕ¨>×½
®v‹×
$JO
G{P>ï:×äÌ®
$)
öv(ó
¦…
$
ef«Ç©gbr
JO
G{P>®
$e%# g
*e4$
L
JO
vY(5䉴ä—
&
ef«$
JO
¢.
Õ
!JO
ŽÕ¨>

L
JO
îï(5X‰´†åä
±
$
ØÙîï
JO
¢.Õü„†å
!Iq
$e$$
º¦
&)
¦
&!JO
“ef«hi$å|¢.Õ
!JO
ŽÕ¨>

SG
{P>
!
#
Hp4$s*$
CGOZD& ?XD-WV.XHUXDYD1WJO -.1-D1WYGWU.1V.1 Lr\@7M1&4!7 %,M)43)4!
#
Hp4$s*$
JO
îï(5
=/S-N
h
ab$
JO
ŽÕ¨>
=/S-_S
h
ef«
JO
G{P>
$!<@ e(& p$e$*D $ p$H
) $e4) pe))H $e%# p$e$-
*%$ *)e*) pe*(- $e4& p$O
&$ *4e4( p*&e&4O *e)4 p$e$G
$($ * %4e( p$e$(G *e4 p$e$4G
!!
ef«ab$
JO
ŽÕ¨>
!G
S
JO
îï(5
!P
Î“ˆZw3P
$
}~®
Gs) )#e%) h
) ))$e&(=* P!P=#)%e*&
)e$
+$ !@
*
s$e44)$ Iq
$e$ $
µ)Ùó²·
!Iq$e$$
¯…†
8
~,
Z
$
”)å|$øºG…
)
·=v
$&
L0>ü§
¬½†åçè
!Iq$e$$
1…}~ßCËÌ°“
žŸ
)
&b)b!
ef«hi$
JO
¢.Så|Õ3P
!

*$&

$
ef«hi$
JO
¢.×Y‰
$

|ÕY
)
}~µ)†£å|Õ
!G
”ef«
JO
ŽÕ¨
>
!
¢.Õ
!P
¯î8oÎ“S·µ)3
P
!Gs)e##( h$e$% *PP$e$$$ $$)P
*
$@
*
s
$e(#* *$Iq$e$$
·=v
$)
L0>ü§¬½†å
çè
!Iq$e$$
1…}~ßC°“w
)
˜“µ)
}~ãµ>¥g
$
ª«$m
ef«
JO
ŽÕ¨>
!
¢.Õ

®
*((e(# /S
-_S
h
)
ef«
JO
ŽÕ¨>
!
¢.Õ

Så|Õo£
¶;3
$

JO
å|¢.¯œ–ef«hiå8
‚_7
)
)!
Ã:
ef«‡3wˆÌ$“ØÙ(5
JO
cdt=
øÈPÏi
)
àá
JO
tÇ©gbéê
$
Ö½SÓ
Òa|“|ìéGÕNõ$Hø
$
Ä֒®N
õGÕÖׁ‚ݸo¬
*5*$+
)
|ìécdt
Ç©gb”hiå8éêàáÈ®Én+a|ã
õåïàá9Ýo¬
)
|ìéta|Ç©gbéê
$
¬­®Î“
S(5ti¾Ù½”‰(5tœ–Ù½
*+
)
-4*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
cöv$
$
(5
JO
tef«Ç©†6gbC/¯
ð
$
bqãV‰
%
èübqÀ5V¿ÔtÑ
$
ZSt
э„؆å
$
1…ef«C¬Ì‡3=Å
)
LM
JO
(5…‰
$
bqã
%
Žbq„
%
èübq
À5
%
bqÝ>üÇÈt‡
)
cöv¶¬(óSí
²
*#$&5%+
àá(:6c¬q
$
Zt
JO
(5½
(óJجq
$
1…ØÙa|Ç©gb‡3=Å
CS—„
*#+
$
¶¯.|Ç1X67ˆÌ
)
JO
cdt
$
ef«Ç©gbé
$
$ˆq
%
ˆV×
8ü¬œ–
$
$$tˆVœ–’“Sˆq¨
)
‚_7¯
JO
’®CpGÕ|“hi¢.éå8
bÑ
)
ˆVsӔ6ƒƒ|ìéGÕ?
$
t
JO
GՁ½syœ
$
¯sF
%
s6ƒø?@
&
‘Ö=.ÔÇ©gbé
$
ˆVsFQYǟG{
$
ˆ
V8
JO
¢.S¯
$
cdPÄ<ˆqS8
) JO
tˆVpøÖ=¯Aõœ–ˆV ¡Cê¨
ë
$
9´œ–ˆV×8å8
)
¶Sí²àá(
ó;Ê
*(5*)+
$
Zoíàá$ü“­
JO
å|¢.
Sirå8;3wàá
)
Ç©gbé
$
t|ìé
JO
G{Ďղ³ä±
$
üw²Ø‡
$
$å8
œ–ö5²Ø±¨
&
(5
JO
g“Órtef«
Ç©gbýC…†œ–
$
ZLMPô×
$
érå8
œ–Ù½²Øª«¦È
)
ef«hi
JO
¢.P
>L
JO
vY(5䉴ä—
&
ef«$
JO
ŽÕ¨
>L
JO
îï(5X‰´†åä±
$
¨USå|Õ
ü£¶;3
) JO
å|¢.éêhi]øåïQy
$
œ–å8
$
ûqå|Õt‡
)
·tµ)}~Ë¨÷
$
Շ
$m

JO
B&ŽÕ(5¨Â®
4e($
$e# /S-N
h
$
$m
ab$
B&
JO
ŽÕ¨>®
*((e(# /S-_S
h
)
}~·=
v
$
µ)5²·
$
ßCËÌ°“žŸ
)
càá®|ìé3
!JO
tef«Ç©gbr
pwX4,Ö×ݸ
$
®ef«ÇaG&RáÉ
åaõö†šX4,ï:ݸ
)

„…†‡
#
* +!
NõÆÇ1 %Z.?1
e
l%Z[GÕKk†îE`
*;+e
$%Nõ`
$*$&5&5(!,
* * +!
:3Y
$
!§Í
$

$
Á
e
Z[
5
a|P¤$|ìéGÕŠ
ïåÉ$àáðñ
*]+e
Z[A`
$*$$$)#!#*(e
* ) +!8TD1 bF$ NUcK$ QG1S<<$DWGZeNDGH IT6W.D7WYG-WU.1 XY./
-.1WG/U1GWDH V.UZ+UWT TUST5OU./GVVIZG1WVID-UDV*]+e]?1aUY.1
L[GZ$ *$$*$ ) !## (4)e
* & +!
ÀY
$
o/
$
ZBÁ
$
Á
e
|ìét¼Ï˜ƒÇ©å8Éü¼
‘P¤éê
*]+e
$%$,-.
$*$$$)!4#$4e
* +!

$
ÀÓ*
$
FIÑ
e
$%hQå‰M…Ïä$ª-
uEÉ$tÔ
*]+e
ª`
$*$)$)!#&e
* # +!
Lw&
$
ÓӇ
e
3cdt:ÇÇ©gbÉhiå8éê
*]+e
Ç©
$*$*$)!#$$e
* % +!

e
ef«
*9+e
œN
#
˜áç˜Ç]i
$44%#e
* ( +!
$%,¸
e
¬1
*8+e*$$#$#e
* 4 +!
$¢X
e
Ç©=v_ï”()
*9+e
mN
#
Óà—Ç]i
$
*$$#*e
*$+!:1WDY1GWU.1GZ8DDH CDVWU1S3VV.-UGWU.1e:1WDY1GWU.1GZY[ZDVX.YVDDH
WDVWU1S*]+e8DDH 8-UrCD-T1.Z$ *$$$ *% !8[IIZD/D1W#e
*+!
írï
$
örÐ
$
‘$!
$
Á
e
Ç©å|àáÝ9
*9+e
2
3
#
&Ç]i
$*$$#e
**+!
%eǩ=v*+
e44#
%eÇ©=vGö
*9+e
$¢XÁ

e
23
#
$%ª-&()Ç]i
$44(#4e
*)+!
À3
$
ZÑ·
$
Àq
$
Á
e
a|å|
*9+e
23
#
‰Á÷Ç
]i
$444e
*&+!
îÏV
$
/_
$
Ôh
e
3cdt?©ì”¥MeÇ©gb
éê
*]+e
’|àá
$*$*!8#)$e
*+!
_#
$
m8Ì
$
f…T
$
Á
e
3cdte²Ç©gbéê
*]+e
R9ª-—`
#
¢Ã&]
$*$$4$)!#$&e
*#+!
F(…
$
_Ðr
$
êØá
e
ÏÇ|ìé%©t:¥²Ç©g
bÉåï›wéê
*]+e
Ç©
$*$$!##*%e
*%+!
ӄ
$
˜_
$
Àí
$
Á
e
|ìécdt‰E?Ç©gbéê
*]+e
$%ªA`
$*$$($*&!&#)(#e
*(+!
À…m
$
FϪ
$
xñ¡
eJO
* P
GÕt¯BGÇ«Ç©gb
Éhiå8éê
*]+e
«-&
$*$$%$*%!#*e
*4+!
ÓӇ
$
!!å
e
3t$%$:ÇÇ©gbÉhiå8é
ê
*]+e
ª-&(A.
$*$*!e
**$+!
XÒ
$
½ah
$
!5…
$
Á
,
3cdt,·Ç©gb
%
hiå
8ÉåïËwéê
*]+e
àáª-&
$*$$!*#%*e
**+!
Ý%‹
$
ß²Ó
$
Ó_#
$
Á
,
6
%
3tXÿVÇ©bqÉü¼
‘P¤éê
*]+e
Ç©
$*$$%$*#!)#&e
***+!].T1 >$ 3T/GH J$ FGHSUZ@$ DWGZe?XD-W.X-GH/U[/G1H ZDGH
.1 SY.+WT$ OU.-TD/U-GZIGYG/DWDYVG1H [IWG_DU1 O)-7 (&/*%9!E
57 Ne*]+eJZG1W8.UZ?1aUY.1$ *$$($ &!##*#*e
**)+!
Ô­
$
a¢æ
$
ÀÕ
$
Á
e
3St¨OŸ)GÕt:ǔ—
¥²Ç©bqÉhirå8pw
*]+e
å‰-.
$*$$#$
*!(#4&&e
-$**&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
*L?RBI@LNK
* P
IBE?II@AI??FS?E,.A-B.@A^I??F/.AS
SE@TBC@L:3;/.7#3 );&78&07
@B;F8U57U1
$*
$ 8AMD

$ bM3;RG15WU1S

$ N:MGU5_[U
)
$
$ FABR[5TGU

!
!e8&/)+)&0>+%!3,/$,%)71 C!&$)39&/&+*$ 89!7 >+%!3,/$,%7/?!#)%4!$*$ C)!*e29!!+E=)%M!C)!)e@)4)7%39 A4$!$,$)&0T&%)4$@)4&,%3)A0&%-7$!& )39!W,)4$ 89!7 >371)-*&0T&%)4$%*$ C)!*4KIBE-RB+!CTDVDDHV.X@7M1&4!7 %,M)43)4+DYDGVWTD/GWDYUGZVW.YDVDGY-T WTDU/IG-WV.XHUXDYD1WZDGH !JO
* P
-.1-D1WYG5
WU.1V!$$ )$ *%$$ &$$ $($ /S-N
h
.1 VDDH SDY/U1GWU.1 G1H VDDHZU1SSY.+WTeCTDYDV[ZWVVT.+WTGW# N.+-.1-D1WYGWU.1 .XZDGH
TGH 1..OaU.[VDXD-W.1 DGYZ6SDY/U1GWU.1 .XWTDVDDH$ WTDSDY/U1GWU.1 aUS.YG1H SDY/U1GWU.1 VIDDH +DYDZUSTWZ6TUSTDYO[W1.WVUS1UXU5
-G1WZ6HUXDYDH GWWTDZDaDZ.XJO -.1-D1WYGWU.1 ) /S-N
h
+UWT -.1WY.ZSY.[I&9UH5TUST -.1-D1WYGWU.1 .XJO V.Z[WU.1!*%$5 $($ /S-
N
h
VUS1UXU-G1WZ6U1TUOUWDH WTDVDDH SDY/U1GWU.1 G1H VDDHZU1SSY.+WT$ +TU-T YDH[-DH WTDVDDH SDY/U1GWU.1 YGWD$ SDY/U1GWU.1 aUS.Y$
SDY/U1GWU.1 U1HD7$ D/OY6.Y..WZD1SWT G1H VT..WZD1SWT$ SY.+WT U1HD7+UWT U1-YDGVU1S.XJO -.1-D1WYGWU.1VeCTDYD+GVGU1TUOUW.Y6
DXD-W.1 D/OY6.VT..WZD1SWT G1H Y..WZD1SWT GW/UH5TUST ZDGH -.1-D1WYGWU.1VVWYDVV$ G1H VWY.1SDYU1TUOUW.Y6DXD-W.1 Y..W$ +TU-T +GV
/.YDVD1VUWUaDWTG1 VT..WW.JO VWYDVV!Iq$e$eJO OU.G--[/[ZGWU.1 -.DXU-UD1W!\< +GV$e%#5*e4$ U1-YDGVDH +UWT -.1-D1WYGWU.1
.XJO & JO D1YU-T/D1WU1 VDDHZU1S/GU1Z6-G[VDH WTDSY.+WT U1TUOUWU.1eCTDXUWU1S/.HDZIYDHU-WUaDG1GZ6VDVVT.+$ WTD-YUWU-GZ-.1-D15
WYGWU.1 .XJO$ +TU-T -G[VDVWTDSDY/U1GWU.1 YGWDG1H OU./GVVXYDVT +DUSTWYDH[-U1S$m$ UV4e($$e# /S-N
h
e
*W?D T@EFI+!TDGa6/DWGZ& JO VWYDVV& @7M1&4!7 %,M)43)4& VDDH SDY/U1GWU.1& JO OU.G--[/[ZGWU.1
F@.#(a)`ZPRYR,,()$

ˆ‰-0
!
—˜™
#
-**&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&