免费文献传递   相关文献

Application of near-infrared spectroscopy technology in extraction and concentration process of Reduning injection

近红外光谱技术在热毒宁注射液萃取液浓缩过程中的应用研究



全 文 :+,-í.()v/01234564
789:$|}~z{
x¥¦

!
§¨N

!
©ª«
*!)
!
˜g¬
*!)
!
!­®
*!)
!


!
°9
*!)
!
c
®€¶­¡é ®¶é£
!
~® µ–
*$$$4%
*c
~®x!¶À#žŸ 
!
~® èN$
***$$%
)c
®¶“¶%e‚àဋyÏÿд
!
~® èN$
***$$#

fg
#!

#
}~+,-
!;:>
í.º”()
$
Íú/01234cÃx°c$564789:6¾‚óÙ·üóÙ
ÔÙà%ÄÛ|\]£Ùº”×Ø
$
âP›789:|ßÃ
$
Y]â564789:ÔÙà%
+
ƒ–
#
þ*ç‚564
789:$µÓ
$
Ý9Ï-²¤p
&
í.ª|†˜/¡Ð
$
~KÜ:ž$Ø
!OM8
ºìÍú
;:>
í.‘6¾‚
IOM<
º”
-†üóÙ:É|£ÙÇ]æç
$
š¼0öµÓŒcª¸
+
—˜
#
6¾‚óنüóÙÇ]æç|Æ®¯>ºìª
$c44* $
$c44& $$
ÖYæç|Æ®¯>ºìª
$c44& &$$c44( &$>98K<
ºìª
$c(& #$*c## $>98KO
ºìª
$c%$& #$c(%# %$>8KO
ºìª
#c$f$*c4)f+
—™
#
B×Øs‹§ª
&
\]°§áÜ3ÄÔ
$
Ä~”/01234564789:$6¾‚óÙ·
üóÙ|\]œ¸
+

hij
#!;:>
í.
,
/01234
,
56
,
6¾‚
,
üóÙ

kl)(
#!*$&5$)5$#

m n o L
# !
% J

æ Y Ð , ¸ %
(
& ( æ Y ¶ L
!*$)Ba$4&$**$)

pdqr
#!
!
¥B
$
z{pÚ­ÚI:U
$
ST
$
z{×8ª$,
Ð,|z{‘¯b
$K5/RTX# +ZSZS5102#)c1LH

qrst
#!
ŒmÅ
$
XTz{°
$K5/RTX#ZSR1Q6RVLT%%2#)c-./
!!
$,789:+$,°c|®ÊIÂ9::
Þ
$
M_
$
X4|ÔÙà%×Ø´>¡‡æ-%£7
8³²
$
¤¥¼Ê6789:C*|ÄÛ¶Qºâ
Pœ¸|ó/
$
°Øû}°c9:v*ÔÙà%|
Ñ7
-.
$
i,QÀbÓ{784ÔÙ|Àr£
$
Ã
pܳcÓÓ{É|ÔÙþÏ
$

$
z{$,78
9:|v*ÔÙà%()`Cæ7¡÷
+
+,-
!1LRW5T1VWRWLE$;:>
í.()`CµÓ|§ò
&
º
”]ë&
°Ñ]¦æ½Lå²
$
Äâ$,°c9
:|v*Õ¸
$
~”âPœà$,âe°c9:|
ÔÙ
+
M_
$;:>
í.()³QŒ}~”$,°c
9:|m6NŠ
-*5(.
+
/01234+fM#[,çÎCDEFz
%|¾%Jž!Ð,
$
×0
)
ó,GQ
+
hz
{+{f
;:>
í.º”()ÁŒ/01234°
c|564789:
$
ý~KÜ:ž$ØÍúB9
:|£ÙÇ]æç
$
âç‚564789:$6
¾‚óّüóÙ|\]Õ¸
$
ªâ/0123
4ç‚564789:|v*Ôٜà„HEÄc
¶âÖBb‘()…Î
+
!
G;
3\@_5;:>
í.<
!J>:9>\8Kb83$
µ¨—
~
8;3O
í.ý*ñä†
<39x:Ùñä
,
3QTXL1H$$
­*4Æ?.<
!
)©&(CDE
F
,3M$&5@<
VÑô‘
!9K@@MK>,
úªÑV/
Ð.Á[
!
ô5«¬G­Bš#ƒCDEF
,
V
/Ð.z8®
!
,IÞÐ&(CDEF
+
ç‚56784DKfM#[,çÎCDE
F/01234°c¯É
$
6¾‚¼ûÓ
!
$%É
Ó,ÓÕ£z{ª
$
Ó<
$%)5*$$&)$

g
4(f,
ôf
!
?.^
$@KA:3,
º”^
$
93xæ½
CDEF
,
U΂
!
º”^
$
%,*°xæ½C
DEF
+
(!
×Ø
(c!
µÓþ*
àbnðcâe
$
ç‚56478¯ô`
$
q
2
/T1


{
$
±Ñ
* S
Pq2
$ /T1


{
$
Ü`
S
q2
/T1


{
$
¼µÓŒc/<
$
/4#$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
šºy789:$.ë†éÞ
$
hâÖ6µ
#
6
Ó{
$
ºìºª
3$J$<$A$K$_
Ó{
$
qÓ{àbâ
e°ctu6µ
*$
6DE
$
pþ*
*)
6µÓ
+
(c(!
+,-í.ý*
¼þ*“|ç‚56478µÓ
$
vÐ.z8
®8H/Ð.
!
‘âe°c78.ë…ÅÞp

`
$
f+,-4³“-7ëµÓ4$ý*µÓ|
3í.
$
À£í.†‡Ìc
$$ j* )$$ 1/,
˜d
ÅÙ
*c$ 1/,
†‡{>
)$$
{
,
í:
//,
Õ¸×û
ª3
$
q6µÓý*
)
Β.
$
6‘Àí.-‹ª
µÓ|+,-í.
+
(c&!
üóÙ¸£
Ù6
$ /M
,¹4³þÐæ|ªúÌ
!Y
$
$
æ
!Y

$
\þ[
$ q
ãäwþÐæ
$
:
Y
*
+
üóÙ
!/Q/Q
k
t!Y
*
kY
$
=!Y

kY
$
+
(c*!
6¾‚óÙ¸£
(c*c!
?.ãä
!FW./RUTX<
(
!&c# //r*$ //$

(
/
?.!
,
‚ƒÆôf
5f
U΂Ó4
!*$i($,
ŒµÙ
$
(
M,
‚]
c$ /M//T1
k
,
!.
)$ q,
Õ¸˜d
)*% 1/+
×ØI»eî£Ùº”
7;
+
(c*c(!
HæÓÓ4|%&
!
GY]6
/M
78
4
$
~
$f
ôfFŠªâÖ3£|Æ}ÿ>
$
Í
è
$
~
$c&
(
/
//9
$
Ȭ
+
(c$!
í.>b|×ؑæ綍?@ÄÛ
í.Ï-²%ì`
$
vûüí.ª|“f,
$
¡Ðîû˜/
$OM8
Íú+,-í.>b‘6¾‚ó
نüóÙ
*
6ÔÙà%ÄÛ:É|£ÙÇ]æç
+
<39x:Ùñ䪸/þ‘׆
!O>K88

:-3£ÜÇ9Qº>
$
¡Æ®¯>
K
*
$
æç|Ç]*
†ÖY*ª¸ŸþÀ×à
!>98K<$>98KO&
ÖY*Æ
¼Kþ
!>8KO
DI»æ綍
+
&!
zþ‘ß}
&c!
ÔÙà%ÄÛ¸£>b
ʳ,
$
ç‚564789:$üóن6¾
‚óÙÀ/0789:mÀºÅH|“ä
$
óÙº
»R©
+
0ûóÙ¸£-º»Ìc
$
ÖYµÓ|
óÙÌcÑvÇ]*|óÙÌc:8
$
¡Ð
K
Ó{
ã6µÓ‹ªÖY*
$
¸ÑµÓ‹ªÇ]*
+
&c(!
æç|Íú
&c(c!
Ï-²¤p
!
âÖ9:$Àě‡Áëm
›Ÿþ
$
h˜d|²¦
&
s‹Ÿþ
&
¸ÙN§L|a
!!
©
!
µÓ$6¾‚óنüóÙk)
@R^XL!<.1HL1H.V-SX.W.QL1T-R-TE R1E H.HRXU.XTE T1V.W/RHT.1
.VUR/CXL
µÓ
6¾‚ÔÙ7ë
=Q/M
k
üóÙ
=/Q/Q
k
Ìc ‘À- Ìc ‘À-
Ç]*
)c##& * j)*c)(* ( &c$$& (c&$ j#$c(( ##c#4#
ÖY*
c*)% j*c*# 4 )c%4 * *4c$4 j$&c($ #4c&(*
x
$
čÃpµÓí.3Ï-
$
\–ÁÂæçGë
|wÚ
+
hâÖÏ--|¤pºìý~Mäúɺ
»-
!T1VXDL1-L
†*¶Æ®¶
!-.WLXRHT.1
£
*
6
4:ÙD¼ûÕÖ¤p
$
bPÒIí.³--
!XL5
dLWRQL$
Ý9Ï--|¤p¼æçŒcåx
+ T1VXD5
L1-L
+Äf
53
$|µÓMäúɺ»f
$
o£Ù
º”|µÓv9QºúÉ+uí.¶Ô|Æ4¶–
º»|Ƽ*$
$
–ØÜv‡ˆ‘|KêN|À>
g6²W+Ï--
$
hf
53
$
J5&
²
+ -.WLXRHT.1
+Äf
5J
|*¶©lf
$
f$HÑÛ+â¸-
$
´ÑÛ+
OM8
©l: 9:$4ÇÖY¬3|ª
¸-
$
f$Y1º|µÓ²³º»vØ©l*‡ˆ
+|„œ
$
C¿6`v©l*,
$
µª¸-‘â¸
-+`+ÒÞp
$
u™O¿Ø©l*‡ˆ‘|ØÜ
²W+Ï--
$
hf
5J
$|
J5&
²
+ XLdLWRQL

f
5<
$|µÓ³--
$
A-[”´¸º7ëÒ
¶Ô|À-|µÓ³--ˆ:
$
[”´¸º7
ëÒ¶ÔÌc„h|µÓ`CˆY|³--
$
.v
f
5<
$µËb
J5&
µÓ|³--‘Y”¸Ì
-
$
9CčÀQ©´¸µÓ|âetu
$
QIš¸
ªÏ--
$
BÄÛvæçåxP|‹~À+Ðæ7
$
ÿ+‹ªCDÒIÄÛ
+ )
6ÄÛbP´£
J5&
ª
Ï--
$
QvæçÍú_f
J5&
µÓ¤p
+
&c(c(!
í.ª|
!
ãý*|í.$À˜@óE
µÓ$|C*k)
$
å@A0”-°N§|˜ƒ
&
/
›û
&
µÓÍPGãc°|k)
$
u™vÍæ_
Ñ7¼í.Œcª|
$
¡*pû
$
ýx.fk
)
$
4YC*k)
$
„­æç|G놪¸*þ
-4.
+
hC‡ˆE¾ôí.·Þ.Ã>
&
ž.Ã>ºì‘
8RdTHZ[65?.XR6!85?
‘µzîLí.ª|×Ø
$
¡
>8KO
†
K
*
|Y:ªBbDå¡îû|ª|×
Ø
$
Àbª|×ØzþR©
*$)+
Ý9‡ˆ
$

6¾‚óنüóÙÍæPÀ¡~Þ.Uº
e85?
î¼¾ôí.Œcª|Ä¡ª“Üå|zþ
+
/$%$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
f!
Mäúɺ»-f
!3&
*¶Æ®¶f
!J
†í.³
--f
!<
_TQc!ATUHWT^DHT.1 .VdRXDLUT1 )A!3$ XT1LRW-.WLXRHT.1 !J
R1E XLdLWRQLdRXDL!<.VUCL-HWR
©
*!
Àbí.ª|×ؼ6¾‚óÙ
OM8
Ç]æç|
K
*
†
>8KO
|ÇÈ
@R^XL*!KVL-H.VETVLWL1HCWLHWLRH/L1H.1 >8KOR1E K
*
V.W
-SX.W.QL1T-R-TE OM8 -RXT^WRHT.1 /.ELX
ÍæÒ> K
*
>8KO=f
¾ôí.
$c4(* & %c&
Þ.Uº
$c4(# 4 #c
Þ.Uº
e85? $c4(% #c$
ž.Uº
$c4($ 4 (c$
ž.Uº
e85? $c4(* $ %c*
©
)!
Àbí.ª|×ؼüóÙ
OM8
Ç]æç|
K
*
†
>8KO
|ÇÈ
@R^XL)!KVL-H.VETVLWL1HCWLHWLRH/L1H.1 >8KOR1E K
*
V.WH.5
HRXU.XTE OM8 -RXT^WRHT.1 /.ELX
ÍæÒ> K
*
9Qº>
>8KO=f
¾ôí.
$c% 4 # *#c(
Þ.Uº
$c#* ( # )(c
Þ.Uº
e85? $c44& $ *c4
ž.Uº
$c#* % # )4c*
ž.Uº
e85? $c#&4 4 &%c$
&c(c&!
˜d|¡Ð
!
vq
OM8
Đ|l.k)
$
.
Íæ@óYÙ|´Ñk)
$
u™Cù7¡Ðï£|
˜dÌc
$
¡]p°®G
$
8¤ÍæPÉ
$
„­æ
çGë
+
v
)$$ j #$$$ ($$ j* *$ 1/
µÓ
]þ˜ëQvþ϶
$
áÓ½†µÓ|í.fþÏ
ˆY
$
Rf
*+
hz{ý~4ÇÖYºìI»E£
*
6˜/¼ãÍ6¾‚Ç]æ綍|ÇÈ
$

&+
ý~
)$$ j #$$ 1/
Í欓|6¾‚Ç]æç
‘¸Ì|Ƈ¶7$
$
áµË8¤EÍæPÉ
+
\“°|+,-]þïð>뺔
$ )$$ j #$$
1/
@óf!†‹!|¡“78ïƒ|ÞچžÚ
ÿžö
$
–6¾‚蔋‚!Qº
$
Qv™˜/Íæ
Ä¡ˆ$|›6¾‚|]þï¶
+
f
*!
µÓ†Ó½|Þ.Ã>†
8 e?
‘µ`í.f
_TQc*!8CL-HWRCWLHWLRHLE ^6VTUHELWTdRHTdLR1E 85?U/..HST1Q
VTXHLW
©
&!
í.˜/¡Ð¼6¾‚
OM8
Ç]æç|
K
*
†
>8KO
|ÇÈ
@R^XL&!:1VXDL1-L.V;:>UCL-HWR+RdLXL1QHS WR1QLU.1 >8KO
R1E K
*
.V-SX.W.QL1T-R-TE OM8 /.ELXU
˜/
=1/
K
*
>8KO=f
$$ j* )$$ $c4(% #c$
)$$ j #$$ $c44* c&
($$ j* *$ $c4(* 4 (c)
)$$ j #$$$ ($$ j* *$ $c4(& % %c*
!!
2
#
9Qº>ª
+
&c(c*!
£ÙÇ]æç|Íú
!
Ý9Ï-²|¤p
$
í.ª|†˜/¡Ð
$
f
3$J$A$K$_
ӵӋ
ªæç|Ç]*
$
ñ
<
ӵӋªæç|ÖY*
$
ý~Þ.Uº†
85?
‘µ|`
$
v
)$$ j #$$
1/
}~
OM8
Íú6¾‚|+,-£ÙÇ]æç
$
/%$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
}~l˜/ÍúüóÙ|£Ùæç
$
¸$6¾‚ó
نüóÙ|9uÑ>Àª
$
Ç]*µÓ|ª¸
-†âe¸¬-|Æ®¶fºìRf
)$&$
f$
;:>
|ª¸-`+â¸-
$
6¾‚óنüóÙÇ
]æç|
K
*
ºìª
$c44* $$c44& $$>98K<
ºì
ª
$c(& #$*c## $
©µæç|ª¸-‘Ûܼû
×غ”-:É|Æ®¶ˆ$
+
f
)!
Ç]*6¾‚óÙ*¶Æ®¶
_TQc)!@SL-RXT^WRHT.1 -.WLXRHT.1 .VHSL-.1HL1H-SX.W.QL1T-
R-TE
f
&!
Ç]*üóÙ*¶Æ®¶
_TQc&!@SL-RXT^WRHT.1 -.WLXRHT.1 .VH.HRXU.XTE -.1HL1H
&c&!
æç|ÖY
~ãÍú|æç¼ÖY*|6¾‚óنüó
ٌcª¸
$
ÖY*6¾‚óنüóÙ|*¶Æ
®¶fºìRf
$#$
f$
;:>
|ª¸-`+â¸
-
$
6¾‚óنüóÙÇ]æç|
K
*
ºìª
$c44& &$$c44( &$>98KO
ºìª
$c%$& #$c(%# %+
ç‚564789:$6¾‚óنüóÙª¸“
ä‘âe¸£-|ax“ä“hÞp
$>8KO
ºì
ª
#c$f$*c4)f+
1¦V$,âe°c9:$
âPœàº”|Gë7;
+
&c*!
敶âÖ
ªÕÖæ窸|敶
$
¼Þ0öµÓ|
#
{†‡í.6¾‚óنüóٌcª¸
$

$
!!
f
!
ÖY*6¾‚óÙª¸-‘Yâ-Æ®f
_TQc!<.WLXRHT.1 ^LH+LL1 ;:>-SX.W.QL1T-R-TE CWLET-HLE R1E
R-HDRX65/LRUDWLE dRXDLU
f
#!
ÖY*üóÙª¸-‘Yâ-Æ®f
_TQc#!<.WLXRHT.1 ^LH+LL1 ;:>H.HRXU.XTE -.1HL1HCWLET-HLE
R1E R-HDRX65/LRUDWLE dRXDLU
6¾‚óنüóÙ
#
{ª¸zþ|
>8A
ºìª
c#f$cf$
ÄRæ爪r£ÄÔ
+
©
!
æç¼bÞµÓ
#
{†‡í.|ª¸
@R^XL!>LUDXH.V.1LUR/CXLU-R11LE # HT/LU^6OM8 /.ELX
;.c
6¾‚
=Q/M
k
üóÙ
=/Q/Q
k
&c**) ( #*c)&* )
* &c#%( # #*c$$( 4
) &c#% 4 #$c(%# *
& &c(4* $ #$c44( 4
&c& * #c&#% (
# &c#& #$c4* )
*!
z}
hz{ÍúE/01234ç‚564789
:$6¾‚óنüóÙ
*
6ÔÙà%ÄÛ|+,
-\]Ôٜà×Ø
$
væçÍú9:$A9ñä
%£Ï-²
$
š¼¸Œc¤p
$
ÅHæç|ª¸G
ë
,
A9¾ôf.
&
¼f.ŒcÞ.Uº
&
ž.Uº
·Uº`;ÃL|`ºìÍæ
$
š¼æç|¶
·ª¸*þŒc¼‡
$
¡Ðîû|ª|×Ø
,
¼µ
ӆӽ|í.fŒc¼‡¡Ðîû|Íæ˜/
$
/*%$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
ܳæç|ª¸zþˆª|Ù
$
ªf+,-9:º
”()ÁŒ/01234ç‚564789:v*
Ôٜà„HEÄc¶âÖBb·()…Î
+
âÖ
ã~µÓÀ6K”nÃÀbPÉ/|âe°c9
:
$
‘vâ֋%&|µÓƇ
$
µÓù`CYâ¶
†Q©¶
+
hz{Íú|+,-9:º”v*Ôٜà(
)
$
×Øs‹§ª
&
\]°§áÜ3¶­
$
C’¹ß
}~”$Q,789:$mÔÙà%ÄÛ|\]Õ
¸
$
ªv*âPœà$,âe°c9:
$
…YܳQ
ÓÔÙ|r£ÀÞ/£E®$|“f
+

uvwx
#
-.!
Œ=ü
$
Œç¼
$
·
$
L
c
+,-í.()v݋‚
J
^x
v*Ôà$|}~z{
-Y.c
P´%B%,
$*$$$* !#
**$c
-*.!G..P3$ FT/IY$ BLF>$ LHRXc;LRW5T1VWRWLE!;:>UCL-HW.U5
-.C6V.WHSL1.15ELUHWD-HTdLR1E VRUHELHLW/T1RHT.1 .VQL.QWRCST-RX
.WTQT1 .V31QLXT-RL?TQR1HT-U>RET7-Y.cOSRW/JT./LE 31RX$
*$$$ )#!#4c
-).!>RQLW:$>..U?$ 8-S/TEHO<$LHRXc>RCTE `DR1HTVT-RHT.1 .V-.15
UHTHDL1HUT1 8HcY.S1hU+.WHL7HWR-HU^ 6;:>UCL-HW.U-.C6-Y.cY
OSRW/JT./LE 31RX$ *$$($ *(!)=&#&)4c
-&.!GD P$ 8D1 8$ BS.D N$ LHRXc_.DWTLWHWR1UV.W//TE5T1VWRWLE
!9:> R1E 1LRW5T1VWRWLE !;:> UCL-HW.U-.C6V.WWRCTE `DRXTH6RU5
ULUU/L1H.VOSRW/JT./LE 31RX$ *$$($ &# !)#&4(
-.!
¾gÜ
$
TÈ^
$
¾,
$
L
c
+,-í.º”()vm>„6
9:Ôٜà$|}~z{
-Y.c
$%$,-.
$*$$4$)&
!#)c
-#.!

$
øÍÇ
$
(,É
$
L
c
+,-í.()\]¸£·uG
€à|zºóÙ
-Y.c
$%Q}~,
$*$)$)$!#*,
-%.!
!w
$
dÐs
$
.°
$
L
,
¬~+,-í.()\]Õ¸Ê
>žô‚ƒ!¬Ô
-Y.,
$%âÖ×½-.
$*$)$4!#
(#,
-(.!

$
gB¸
$
ĸ5
$
L
,
+,-í.Ø\]¸£˜=u$
)
›Qº|óÙ
-Y.c
$%âÖ×½-.
$*$)$4!%#(,
-4.!
¹:ú
$
Ž†&
$
òº´
c
+,-º”$í.ª|·˜d¡
Ð×،‘}~
-Y.c
xŒ
$*$$&$#!&# *(c
6NN10U/D0BCBMCA/G-0CMG/GAHKNAUDGBKUBNF DAUECB1BLF 0CAQDG/UD0BC/CH
UBCUACDG/D0BCNGBUAKKBM:AHIC0CL 0C]AUD0BC
BI3;?PR5VLT

$ Bb\aTR1Q56D1

$ J:PD5R1
*$)
$ GbYTR157T.1Q
*$)
$ G3;?BSL15ZS.1Q
*$)
$ M:OT1Q

$ a:3\GLT
*$)
!
!c<.=&&5&4J%-/!$!&-5>=!2H/!.!$ >=!- 0=-%6-.+$!.-5B!#%2!$,$ )-@!1 *$$$4$ >=!-,
*cN!-12+ O-!& 0=-%6-.+$!.-5>&c$ P$/c$ P!-,+1-1 ***$$$ >=!-,
)c<$-$O,P-:&%-$&%,&4)?9$.= 4&%>=!2H/!.!0=-%6-.+$!.-50%&.2$ P!-,+1-1 ***$$$ >=!-
-6OKDG/UD.!8O]AUD0SA# @.LUHR^XTUS RWRCTE `DR1HTHRHTdLR1RX6UTU/LHS.E V.WHSL-.1HL1H.V-SX.W.QL1T-R-TE R1E U.XTE -.1HL1HT1
HSLL7HWR-HT.1 XT`DTE -.1-L1HWRHT.1 CW.-LUUEDWT1QHSLCW.ED-HT.1 .V>LED1T1QT10L-HT.1 ^6DUT1QHSL1LRW5T1VWRWLE !;:> UCL-HW.U-.C6$
T1 .WELWH.WLVXL-HHSL-.1-L1HWRHT.1 UHRHLT1 RWLRX5HT/L/R11LWR1E WLRX6WLRXTZLHSL` DRXTH6-.1HW.X.V-.1-L1HWRHT1QCW.-LUU.VHSLL75
HWR-HT.1 R1E -.1-L1HWRHT.1 CW.-LUUc>ADEBH#@SLUR/CXLUEDWT1QHSLYT1`T1QL7HWR-HT.1 XT`DTE -.1-L1HWRHT.1 CW.-LUU+LWL-.XL-HLEc3V5
HLWHSLWL/.dRX.VR^1.W/RXUR/CXLU$ HSLUCL-HWRCWLHWLRH/L1HR1E HSL+RdL^ R1E ULXL-HT.1$ HSL` DR1HTHRHTdL-RXT^WRHT.1 /.ELX^LH+LL1
;:>UCL-HWRR1E -SX.W.QL1T-R-TE IOMCXLU+LWLCWLET-HLEc:AKI1D# @SL-.WLXRHT.1 -.LVT-TL1HU^LH+LL1 HSL-SX.W.QL1T-R-TE -.1HL1HR1E HSLU.XTE -.1HL1H+LWLWLUCL-HTdLX6
$c44* R1E $c44& $$ R1E HSL-.WLXRHT.1 -.LVT-TL1HU.VHSLdLWTVT-RHT.1 /.ELX+LWLWLUCL-HTdLX6$c44& & R1E $c44( &$ +THS HSLW..H
/LR1 U`DRWLLW.W.V-RXT^WRHT.1 !>98K< .V$c(& # R1E *c## R1E HSLW..H/LR1 U`DRWLLW.W.VCWLET-HT.1 !>98KO .V$c%$& #
R1E c(%# % WLUCL-HTdLX6$ R1E HSLWLXRHTdLUHR1ERWE LW.WU.VCWLET-HT.1U!>8KO +LWL#c$f R1E *c4)f WLUCL-HTdLX6c2BCU1IK0BC#
@SL/LHS.E TUUT/CXL$ WRCTE$ 1.1ELUHWD-HTdL$ R--DWRHLR1E WLXTR^XL$ HSDU-.DXE ^LRE.CHLE V.WHSLVRUH/.1TH.WT1Q.VHSL-SX.W.QL1T-
R-TE -.1HL1HR1E HSLU.XTE -.1HL1HEDWT1QHSL-.1-L1HWRHT.1 CW.-LUU.V>LED1T1QT10L-HT.1 L7HWR-HT.1 XT`DTEc
-_AF VBGHK.!1LRW5T1VWRWLE UCL-HW.U-.C6, >LED1T1QT10L-HT.1, L7HWR-HT.1, -SX.W.QL1T-R-TE, U.XTE -.1HL1H
HB0#)d*(+RU]U..()*&

yz-0
!
’“”
#
/)%$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&