免费文献传递   相关文献

Testing methods for seed quality of Amomum villosum

阳春砂仁种子质量检验方法的研究



全 文 :\]^_ LY·`¨…”[ƒ„
Enf
!
#
B¯n
#
፝
#
§û
#
΂“
!
9#
• |*
XXXPMM
$
;
%!

&
ƒ„\]^_ LY·`¨…”
!
ê\]^_ L`¨Ó|ÑY·À+[ÜÔµo¦)

ƒ„
&
‘­
1ÉÌ L`¨Ó|ÑðEÌ L`¨Ó|[…”AYZäQ\]^_ LY·åÉ%Ô

…†
&
\]^_•6‹c`
¦¤½e
LMM *!
稦¤½e
LM *&
)§›`¨»› L®l|ì·þ
&
Y·%Ô»›õz”
&
Z¤·%Ô»›ë+¬­”
O
#&
ìhÖ¥»›ãí%v
WM 5
¾
!
›
PMM I*/B
QP
?=
O
‚ƒ L
OM #!
쏳îEìß
!
]
OMZWM i
D+Tqªö
!
ìp5.(7šê
PL mLM 5&
ãUN%Ô»›
@@
g{”

…‡
&
îÛnoí\]^_ Lï¦
#
•6‹
#
)§›Õ
Ô
#

#
Z¤·
#
ìGãUN
[
u!À[`¨…”

$
ˆ‰Š
%!
\]^_
&
 L
&
Y·`¨…”
$
8‹$f
%!WMPPMLPXMP_
$
ŒEp
%!
­æö÷i¸«u
$WMM_d+M_OMN;MMW%&
ÎýRö÷
.ðuv
$WMMN:JMPN%&
ÎýR¹äæö÷.ðuv
$WMPM?MWM%
$
Ž>
%!
!
H+ñ
!
®ƒ„ü
!
‚&ƒ„…†êÃ\ǛÉ̙
¬GÉÌAÉ
!@(&. PO_NNP_^WNN!-;I$&. &`KM^WN\A$#//FG/IFG)
!!
\]^_
L+.+*+?).4*+B/4%
êòöUó
h™÷ãF¤ÉÌ
!
Âò­¡M[
)
–¸ýÇ
*
g
|
!
ª­iڎ•§ÐÇ
!
wè\ã—Ó
#

±1
#
¥Ä€ ‡Þé
P(
!
Z7`¡M[E›
àZ|G‚Â

\]^_]ò­‚&6G6
ú
#
Îý
#
6)
#
›n‡R(
!
vhŒê±NBõ
!
ãä_‚&m¡ LJ6‰Ša¥

 LY·
[xõûô@AÍÇÁ[ä·ÑY·
!
f L`
¨ÂAÆ LY·[‚&©§

¤ç¨AÊ
\]^_ LY·‚&!À[`¨…”åÉí
ƒ„
!
•ê\]^_ L`¨Ó|ÑY·À+
[ÜÔµoö]¦)

!
ÁÂ
§¨²›\]^_ L
WMPM
÷
N0_
²»l
Îý™‹
#
6ú\]
#
›nxö
#
6)L€
^
ä(
[Bõž8

#
…”
W;O(
#W!
ï¦
ê)\]^_ L[S}Ÿmr´ÑH5*g
[…4·
!
G•6‹ç¨¦|Ye
W LMM

L
!
fc`¦|[Y·\ ¡•6‹·[
PM
ý·
[Èà
!
/Ô\]^_ LÃ[½¸Y·Ñ¦|[
½6Y·

’
?7Z@OL^OfW000)
ðEÌ L`¨
Ó|
*
礪”ï#c`¦|Ñ稦|

#W#
 L•6‹
’
?7Z@OL^OfO000)
ðEÌ L`¨Ó|
*
•
6‹÷É

#W$
)§›ÕÔ
»› L®l|ì”
!
Ö×(#
PMM
z• L
!
^
5ij
!
Úzln\]^_ L|ì¯H>ˆ%

#W%
Y·%Ô
6[»›õz”Ñøz”%Ô7Ö L¦|Y
·

#õz”
.
Ö×±• Lr(#
PMM
z
!
ij
N
5
!
.P~ŒY·
#
À+CGDEF(

&ijš
DEF(
l^ fM!
%Ô_èé

$øz”
.
Ö×±•
 Lr(#
P MMM
z
!
ij
W
5
!
.P~ŒY·
#
À
+CG=ijšC(i~Œ(

&
W
ijšC
(i~Œ(g·
lLj!
%Ô_èé

#W&
Z¤·%Ô
6[»›ë+¬­”ÑƖ+¬­”%Ô7Ö
 L¦|Z¤·

#Ɩ+¬­”
.
]
$PMO kW% i
Ɩ+Tqª¬
$P[ kP% #
¾
!
.P LZ¤·

$ë–+¬­”
.
]
POM mPOO i
ë+Tqª
!
6[
¬
P!W !O!^ #
¾.P LZ¤·

ê)²&()
!
´µë+¬­7š

7ÖP L¦|
^ *!W
5i
j
!
&7Ö¦|
W
5%ÔgšCùY ¡
MfWj
#W
ìh%Ô
#WW!
ìhÖ¥
!
»›ª…”åÉìhÖ
¥
.
#»›ãí4U
WM!OM!XM 5
¾#KåÉ Lö
/XNMO/
{
OX
ï{
WW
•
WMPP
÷
PP
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WW
>/D(Ib(%! WMPP
ç¨
&
$»›
PMM I*/B
QP
?=
O
‚ 
OM #
¾åÉ
 Löç¨
&
%»›ãí4U
WM 5
¾
!
֛
PMM
I*/B
QP
?=
O
‚ 
OM #
¾åÉ Löç¨
&
&
C!
›ˆËlúÖ¥[ LûôåÉìç¨


_ L³4³î
$
î_
%
³ìß
!
]
OMZWM i
D
+
!PW #
I“Tqª[õf0rö

7Ö¥
PMM
z L
!L
5ij

#WW#
ìß[´µ
!
稦¤Ëãí4U
WM 5!
PMM I*/B
QP
?=
O
‚ 
OM #
¾
!
´#î_
#
ûüî
#
^_
#
^r
#
ýG
L
 ìßç¨

V L6[ì
YZìß
!
]
OMZWM i
D+
!PW #
I“Tqª[õ
f0rì

7Ö¥
PMM
z L
!L
5ij

#WW$
ì+[´µ
!
稦¤Ëãí4U
WM
5!PMM I*/B
QP
?=
O
‚ 
OM #
¾
!
6[ì
PL!WM!
WL!OM!OL i
–+Ñ
OMZWM i
D+
!PW #
I“Tqª
õf
&
³4³î
$
î_
%
³ìß

7Ö¥
PMM
z
 L
!L
5ij

#WW%
ìp5я5.(7š
!
ê)½%ö
Tqª[ì¼R
!
/Ôî5я5.(7š


ŸêˆK áx ¡ Lûð7[8(Eêî5
.(7š
!
 Lö(kD½ë
!
¾Ö,ö 
LKR7[8(Eê5.(7š

#WW&
þŠÕÔ
!
]앚
!
?@ln ŠG
¡|
!
’“­1 L`¨Ää[
,
 Š8Ô©ÿ
-!
A\]^_ LåÉ89
#
˜¨

ìh½/»
jþŠõ6h.

#W(
ãUN%Ô
ƒ„
@@
g{%Ԕg{+
#
g{u<
#
g{7šÑg{ÕÔÀ+

#W(W!
g{+[/Ô
!
Voç L›ó¤‚ƒ
W^ #!
é¾! 6ßQV L Ú=y
!
ͪK
Ÿq
!
|¾hÐõf#
!
 T†ª
!

MfWj@@
œu‚Á%T
!

!
6[ì
OM!OL!^M i
[–+
0r
!
¸ITqªg{
PW!PN!W^!OM #
¾¿#K
P
Ö¥
!
l;¤vz•
!
ln>ˆ%g{r´


¥
PMM
z L
!^
5ij

#W(W#
g{u<Ñg{7š[/Ô
!
Voç
 L›ó¤‚ƒ
W^ #!
é¾! 6ßQV L
 Ú=y
!
ͪKŸq
!
|¾hÐõf#
!
 T
†ª
!
6[$Ð
MfPj!MfWj!MfOj
[
@@
œu
‚Á%T
!

!
ì
^M i
[–+0r
!
¸IT
qªg{
PW!PN!W^!OM #
¾¿#K
P
Ö¥
!
l
;¤vz•
!
ln>ˆ%g{r´

7Ö¥
PMM
z L
!^
5ij

#W(W$
–&g{ÕÔÀ+[no
!
ê) Lg{
¯-Ñìh[A“6‹ÄÔ\]^_ LãUN
[ÕÔÀ+

$
0•i6‹
$W!
ï¦
 LÃ[½¸Y·ê
W MMM V*!
c¨¦|½e
ê
LMM *!
•6‹ç¦½eê
LM *
$W#
•6‹
^
äQ[\]^_ L禕%Ô0•š
¼
P
 L禕þë
!
k
_Nf[^j
_

͛3
…”E•6‹
!
¿ç¦9¹CùŒÁèBqȘ
Y·[
Lj!
²3…”Ñ|e §*É

¼
P!
YZäQ\]^_ L•%Ô
uv 6#¦|Y·
Z*
• LY·
Z*
£YY·
Z*
•¾5Y·
Z*
9¹Y·
Z*

Zj
£Y
Zj
• L
Zj
Îý™‹
LMFMP ^_FON MFX ^_F_N MFMO MFMX PFW _NF[^
6ú\]
LMFMX ^_F[O MFOP LMFM^ MFMW MFM^ MFXW __FO^
›nxö
LMFMW ^_F^P MFL_ LM MFMW MFM^ PFPN _NF[N
6)L€
LMFM^ ^_FXL MFOO ^_F_N MFMX MFPW MFXX __FWW
!!
?
.
Œˆ`%Dªÿ L

$W$
)§›ÕÔ
 LêYÓà™Tþ
!
¼Ts\{
!
è®N
!
þ
6[|²èà([ì)
!
þ¸[|²êÄ-

 
!éTÐ|*+
!
,T~-

 Lx
Wf[L m^ fWX
II!
ÿ
PfNN mOf[^ II!
øzi
NfNP mWMf^W *
$W%
Y·%Ô
»›õz”Ñøz”%Ô
^
äQ Lç¦0
•š¼
W
m¡…C6‹
!
»›
W
 …”%Ô
^
Ö 
Lç¦[øzi
!
¿Ö¥š,u¡CE
$=lMfML%!
7()ijšDEF(
$
JC(Ñ~Œ(g·
%
Œ6

^fM!
%Ô_èé
!
՝õz”²× L·þe
!
²
/Ôõz”ê\]^_ LY·%Ô[…”

/[NMO/
{
OX
ï{
WW
•
WMPP
÷
PP
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WW
>/D(Ib(%! WMPP
¼W!
\]^_ LYZY·%ԅ”·þ
¦¤
õz” øz”
øzi
Z*
À+C
Z*
DEF(
j
øzi
Z*
ijšC(
Z*
C(Ñ~Œ(g·
Zj
Îý™‹
POFMX MFMW PF^[ POFPO MFMX MF^X
6ú\]
POFWW MFMP MFPM POFWO MFMW MFPX
›nxö
NFNP MFMW MFP_ NFNP MFMP MFPP
6)L€
POFXN MFMP MFMN POFX^ MFMO MFWM
$W&
Z¤·%Ô
»›ë–+¬­”
P!W!O!^ #
A
^
äQ 
Lç¦[Z¤·%Ô0•šd
P
»›ë–+¬
­”
!
\]^_ L]½î[
W #
~ÖL¹è¤
6
!
Ö¾¹¤«×
&
¬­
O!^ #
7
!
%& L[Z
¤·_ѝÔÔ
!
´µ%d¬­7šê
O #
d
P!
YZë+¬­7šª\]^_ L[Z¤·
Aë–+¬­
O #
ÑƖ+¬­
P[ #
%Ô[Z
¤·åÉã.6‹0•u½
!
»›
W
 …”%Ô
^
äQ Lç¦[Z¤·_Œ,u¡›CE
!
>7
-C„]
MfWj
~
!
՝Æ+¬­”×&7šx
!
Ÿ.͛ë+¬­”
O #!
š¼
O
¼
O!W
 …”%Ô\]^_ LZ¤·
j
Ö¥ Îý™‹ 6ú\] ›nxö 6)L€
ë+¬­”
O # PNFN P_FX PLFX[ PLFWP
Æ+¬­”
P[ # PNF[P P_FLP PLFO_ PLFWL
$W
ì%Ô
$WW!
ìhÖ¥
!
»›Îý™‹[ Lêç
Á
!
—æíìhÖ¥ç¨

ãí4Uç¨0•

!
»›ãí4U
WM mXM 5
¾
!
\]^_ L
[ì]ÑìhŒu¡3ë
!
7 L[˜ì
8(·A“.u¢Ü

4UÖ¥
WM 5
¾
!
ìh
 ¡
LMj!
ìhÑ
OM 5
[ì]Œ·A“u
¡3ë
&
ãí4U
XM 5
¾
!
ìh*k
X[fWWj!
7]
OM 5
Å^*s¤0Õì
!
š¼
^
»›ã
í4UÖ¥…”*èé¿Â\]^_ L/0
!
u¡µë L[ìh
#
ìLÑìžÓ

!
¢Üì7š

¼
^!
ãí4UA\]^_ Lö[@A
%v7š
Z5 OM 5
ì]
Zj
ìh
Zj
³˜ì8(
R»R
OFMM G WPF^M G W[
WM!!! OXFWL b LLF^M b PN
OM!!! OMFX[ b LOF^M b PX
XM!!! XPFLX $ X[FWW $ PW
!!
?
.
ZJr[YZ8K¼½CEu¡
!=lMfML$
¼
L m[
Z
%
?=
O
‚ ç¨0•¼.
!
h»›
PMM I*/B
QP
?=
O
‚ƒ^_ L
OM #!
*aÅ\]^_ì
!
>u
¡µëªì]Ñìh

0Äãí4U
WM 5!
]^_ L[ìh*µëD
[XfWLj!
ìhµ
ë”
LMj!
˜ì8(¢Ü
P[ 5!
š¼
L
j3
!
Ó
Ô\]^_ìhÖ¥…”ê
.
ãí4U
WM 5
¾
!
»›
PMM I*/B
QP
?=
O
‚ 
OM #
¼
L!
ìhÖ¥A\]^_ Lö[@A
Ö¥
OM 5
ì]
Zj
ìh
Zj
³˜ì
8(
ãí4U
WM 5 p?=
O
‚ 
X_FWL$ [XFWL$ PP
?=
O
‚ 
OWFWL$ ^_FMM$ WO
C P[FWLb OPFMMb WN
$WW#
ìß[´µ
!^
äQ\]^_ L]
YZ[ìß_ì0•šd
W
±
^
Ö¦¤[
ìh¦
!
î_
#
ûüî
#
^_
O
 ìß[ìhþ
ë
!
ƒFgšìh,u¡›CE
&
f
^
Ö¦¤]^
rÑýG[ìhŒþÆ

±ç¨0•¦K
!
î_
#
ûüî
#
^_
O
 ìߌ%d\]^_ì
!
ìÕ
î_ìß
!
×Eys
!
ln`Vó.
!
j3
!
ÓÔ
î_Eê\]^_ìß

/NNMO/
{
OX
ï{
WW
•
WMPP
÷
PP
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WW
>/D(Ib(%! WMPP
dW!
YZìßA\]^_ Lö[@A
$WW$
ì+[´µ
!^
äQ[\]^_ L
]YZ[+Tqªör´šd
O
ç¨0•u
½
!^
Ö L¦|]
PL i
7öhaÆJYö
!
]
WM mOL i
–+Tqª
!
wè|Ô[öh
!
ì L]
OMZWM i
D+Tqª
!
öhŒu¡ëªÿ–+Ö
¥
!
h.D+Ö¥V謝\]^_ Lö

j3
!
ÓÔ
OMZWM i
D+³ê\]^_ L[ì+

d
O!
YZ+A\]^_ Lö[@A
$WW%
ìp5я5.(7š
!
ê)A
^
ä
Q\]^_ Lì[l%šd
^!
\]^_ L
|Ÿ]稾
P^ mWM 5
—˜ö
!^M mLM 5
ös
¤0Õ

j3
!
ÓÔ^_ Löç¨p5ˆ(
7šê
PL mLM 5
$W(
ãUN%Ô
$W(W!@@
”g{+[/Ô
!
»›
@@
”%Ô
\]^_[ LãUN
!
g{+A Lg{@A
0•š¼
X
g{[–+0+A\]^_ Lg
{èþ¸@A
!
]
^M i
–+Tqª
!
\]^_ L
g{é•W
!
g{þÅ

$W(W#
g{u<Ñ7š[/Ô
!
–&œu<
Ñ7ši Lg{[‰Fš¼
[
\]^_ LY
4g{
!O
äQ[\]^_ L]
^M i
–+¸I
!!
d
^!
\]^_ìhÑì7š[ÊìD¼
X!
g{+i Lg{[‰F
g{+
Zi
g{7š
Z#
PW PN W^ OM
OM PPFPPb ^MFMMb LWFWWb L^F^^b
OL PLFLXb ^WFWWb LXFX[$b XMFMM$b
^M ^PFOO$ LOFOO$ XWFWW$ XXFX[$
!!
?
.
 L;¬Îý™‹

Tqª
!
»›
O
 <
@@
œu‚ƒ
!
èãUN[ 
LŒ]
PW #
Å^1—˜Í{
!W^ #
¾Í{ѝÔÔ

O
Ö L¦|»›
MfPj
Ñ
MfWjW
 
@@
œug{
W^ #
¾
!
ãUN,u¡CE
!
ìu¡ë
MfOj @@
œu

՝–&èǛ
!
d´µ
MfPj
Æ<[
@@
œu

j3
!
\]^_»›
@@
”%ÔãUN
!

›
MfPj
[
@@
œu
!
]
^M i
Tqªg{
W^ #
¼
[!@@
<Ñg{7ši Lg{[‰F
 Y;¬
@@
<
Zj
g{7š
Z#
PW PN W^ OM
Îý™‹
MFP WLFLX ^MFMM XMFMM$ XWFWW
MFW ^PFOO LOFOO XWFWW$ XXFX[
MFO OOFOO ^^F^^ LWFWWb LLFLX
6ú\]
MFP W[F[N LMFMM [MFMM$ [LFLX
MFW WLFLX ^PFPP [MFMM$ [^F^^
MFO WOFOO OLFLX [WFWW$ [OFOO
›nxö
MFP WOFOO ^PFPP XWFWW$ X[F[N
MFW PXFX[ O[F[N XMFMM$ X^F^^
MFO P^F^^ ^PFPP L^F^^b XXFX[
!!
?
.
Z|JYZ8K¼½CEu¡
$=lMfML%
$W(W$
–&g{ÕÔÀ+
!
ê)ln
!
èUN[]^_ LÞgÚèI2[7{
!
7g{Œa

/
ĪJl@
P
T[JêèãUN L
.
#ŸOÍ
{
&
$Ÿê²6
PZO
Yg{
!
ªçOØg{
&
%L
ƒ²6
PZO
Yg{
!
ªçOØg{

,ãUN[
 Lg{r´
.
#ŸOYÍ{
&
$ŸêYg{

/_NMO/
{
OX
ï{
WW
•
WMPP
÷
PP
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WW
>/D(Ib(%! WMPP
%
0,i†,
ðEÌ LY·`¨…”·þڎ
!
f3¸Ø
6rÇÁ L4Áèj\[­æ`¨À+ÑY·À
+
!
,”AS}_[rÇÁ LY·åÉ`¨Ñè
éRÜ

j3
!
—æǛÉÌ LÀ+\ƒ„Âò
­rÇÁÓ2\ãäº×¥¼[i&D
^;L(

)
ÿ|Y
*
•š
!
­æi¸ö÷«u
)
rÇÁ L 
ŠÑ É
$

%
À+~H
*
uvA
PMM
 i&[r
ÇÁ L ŠY·À+åÉ탄
!
ê4¾rÇÁ
 L Š­æ`¨À+ÑY·À+[ÜÔµoíö
]¦)

¤ç¨±ï¦
#
•6‹
#
)§›ÕÔ
#
Y
·
#
Z¤·
#
ìGãUN
[
…TA\]^_ LY
·`¨…”åÉ탄
!
/Ôí%d\]^_ L
Y·!À[`¨…”š¼
N
¼
N!
\]^_ LY·`¨…”
uv …”
•6‹ c`¦¤
LMM *!
稦¤
LM *
)§›`¨  L®l|ì·þ
Y·%Ô õz”
Z¤6%Ô ë+¬­
O #
ìç¨
!
ãí%v
WM 5
¾
!
›
PMM I*/B
QP
?=
O
‚ƒ
OM #

&
³îìß
&OMZWM i&
ˆ(
PL mLM 5
ãUN%Ô
!
»›
@@
g{”
.
’+ªl;¤‚ƒ
W^ #!

 Ú
W
y
!
KŸq
&
]
MFPj @@
œu
#^M i
T
qªg{
W^ #
!!
YZäQ\]^_ L[ãÌ]¯›è|ÔC
E
X(
!
]no LY·`¨…”7בµ LÁÂ[
ô¼›

¤ç¨²› L#l\]^_
^
‚ä(
!
gþW[ô¼ãä_\]^_› [Y·

\]^_ LŒ]ڎY|^
#
 á5›C
#
Ÿm/0‡R¥
!
Ï^ì×7YžÓ
[(

¤ç¨
»›[ LçÁ#lŠ‹•§
!
Ö¥7V •è•
á
!
’!ãaN…”z^6 ¾Öåɪÿç
¨
X;[(

zí6 è¬¿Â L7§
!
9a á5
›
!
±fEå Lö
&
f»›ãí4UÑ
?=
O
Ö¥
*Eå L¾Ž
!
¥ÂŸ[/0
!
±fu¡µë L
[ìh
#
ìLÑìžÓ
!
¢Üì7š

$
’“”•
%
P(!
r­ÇÒ
f

1(FWMPM.WOXF
W(!
­1 L`¨Ää
f
­1 L`¨Ó|
1(f
øù
.
r­ð(
K¹
! P__Xf
O(!
rαÏÐÑ­­æÀ+
$?7Z@OL^OFW;O;P__L%F
ðEÌ 
L`¨Ó|
1(FP__Lf
^(!
›;
!
-7O
!
…Ó:
!
‡
F
âF LY·`¨…”ƒ„
9(!
r­rÇ£¤
!WMPP!OX$X%.[^XF
L(!
efã
!
H8È
!
-C9
!
‡
F
DEF L|Y`¨GY·À+
îۃ„
9(F
r­rÇ£¤
!WMM_!O^$[%.NPLF
X(!
Hp:
F
\]^ Y™¬ƒ„
R(F
6;
.
6;r{Ǹ]
!
WMMN.W_F
[(!
9<
F
§›rÇ L÷Ñ©ÿ
<(F
øù
.
±Ï^ãK¹
!
P___. X[^F
?AKD0CV .ADEBHKNBGKAAHXI/10DF BN477-70%.&-7
d.=>?BK$
!
! B:+4(&$)! @=>?R(A)*! ?,=>e$)#/)*! 8->?9$)I)*
$J&4!!*!5.A;5/,&#)=)#&!5?5).$+5&!O*&&#& N-#&,%! 3%&545L,#/5+(.A;5/,#)E,5&,54! P&7%.&7 XXXPMM! 3%&#%
!!6MKDG/TD( 8M[ATD0LA. @#($I/62#00245AE$02//U2I`(2#(2(02)*I(2#/506/%0((5 ]4$&2A! $)5 2/U%/D5($b$006/%
(02$b&0#)*0((5 2(02)*G%2(%/) $)5 ]4$&2A02$)5$%5 /6L+.+*+?).4*+I>ADEBH.3(6(%)*2/2#(:)2(%)$2/)$&1((5 @(02)*34&(0
I$5(bA:1@=$)5 34&(06/%$*%G4&24%$&0((5 2(02)*! 2#(0((5 ]4$&2A/6LI?).4*+6%/I56(%()2G/&(G2/) $%($0E$0I($04%(5F:A-
KI1D. @#(0$IU&(0E(*#2/6LI?).4*+6/%U4%2A$)$&A00E(%($2&($02LMM *$)5 6/%2(02E(%($2&($02LM *FS(%6G$2/) /6*()4)(;
)(00E$0$00$A(5 bA0((5 $UU($%$)G(G/IU$%)*$)5 E(*#2/6U(%#4)5%(5 0((50E$05(2(%I)(5! 2#(I/024%(G/)2()22(02E$0G$%(5
/42bA#*# 2(IU(%$24%(5%A)*I(2#/5 $O #/4%0%F@#(0((50E(%(02/%(5 ) E(20$)5 6/%WM 5$A0$)5 2#() 5UU)*) 2#(PMM I*/B
QP
?=
O
6/%OM 5$A0b(6/%(*(%I)$2/)! 0((50/) 6&2(%U$U(%0*(%I)$2(5 $2OMZWM iF@#(6%02*(%I)$2/);G/4)2)*2I(E$02#(PL2#
5$A/62#(2(02$)5 2#(6)$&2I(E$02#(LM2# 5$AF1((5 D$b&2AE$02(02(5 bA@@I(2#/5F2BCT1IK0BC. 2#(0((5 2(02)*I(2#/506/%
]4$&2A2(I0/6LI?).4*+! )G&45)*0$IU&)*! U4%2A$)$&A00! D(%6G$2/) /6*()4)()(00! E(*#2! I/024%(G/)2()2! U(%G()2$*(
*(%I)$2/) $)5 0((5 D$b&2A/6LI?).4*+#$5 b(() )2$&A(02$b&0#(5F
ZAF UBGHK(!L+.+*+?).4*+& 0((5& ]4$&2A2(02)*I(2#/50
HB0.!+ %`#)RT[T..#+!!##+
$
–—$Q
!
˜™š
%
/M_MO/
{
OX
ï{
WW
•
WMPP
÷
PP
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WW
>/D(Ib(%! WMPP