免费文献传递   相关文献

Exploration and practice of open experiment in molecular pharmacognosy

分子生药学开放性实验教学的探索与实践



全 文 :6?ãÇ_™È¦§É_[ÊËi¦Ì
.Èå
#
!Õ¥
#
Ö×
#
\‚±
!
!
)5F>¬ 5aH¬G
#
SÞ U`
#_QMMQM
$
‚;
%!
êÒµ¢Ò6?ãÇ_[¦§É_[·
!
]¦§É_r…“ҙȝ¦§

_ã]\q[N¬
!
”r[ŸÚ
 ¦§†–

™È¦§÷Ò_ã[”rY“iP
!
µ¢Ò_ã[¦§œÄû[

Z9C™È¦§Ž][|ùD
!
µKÒY“ÑZÇ

$
ƒ„…
%!
6?ãÇ_
&
É_ÀÍ
&
™È¦§
$
8†$f
%!XMRMMLQRMMX
$
‡ˆEq
%!
Îrøù×_
.
É_[·N–
/
{ýÃÉ_ƒ„ruu
v
$XMMN%&
Îrøù×_ƒ„ãÉÀstuv
$XMMN%
$
‰€>Š
%!
!
ñæ%
!A(&,$MX\%NQY`X\`Q!-]0/#4fG/I
$
>Š“”
%!
Ê8¿
!
—q
!
‚&³ÙãǛ¬iãÌùӃ„
!
-!!

XM
»ö
LM
÷ô
!
ø_æ€T
T?>
°£¤01¾
!
6?ãÌ_&ÒFG€>
!
Í|×Ã-s_ø
#
@9_
ø\Ghã
R``L
÷
!
dÜÝ]
*
>26?ãÌùÓ]ãÇ
_r[\“
+
|7rpÚµK
.
6?ãÇ_
$I/&(G4&$%V#$%<
I$G/*)/0B%/
ø|¡Q
R(

6?ãÇ_Þ]6?˜‡_ƒ„
ãÇ[6ªiÕÔ
#
H÷iA›GèéÚ6ãä[|ÿø
_
!
ÞãÇ_
$ V#$%I$G/*)/0B%
[|õ–hΝ[6ß

6?ãÇ_[‚&lê
,
]6?˜‡ƒ„ãÇ[¥$Ÿ
:
#
™>ãÇ[6?Õè
!
t½5ãôPäÌWŒ[6?+
Ü
#
ÊË5ãôPäÌ[6?QRGãÌÄÚ
!
êãÇ[«
[ãäÑA›µq¥)
X(
XMMM
÷üýúø×_KÄýK
ÄÒ
*
6?ãÇ_
+

! XMMY
÷B€ËÒ{
X
Ä

þ¾
*
6
?ãÇ_
+
DÒ£øãÉÁHJ

abêA
!
O­ÑèYg
rúÇLúÇ_ûu™áÒ6?ãÇ_ö–

òû½•é
R™á>ÿö–[_ug|
!
]pVãÌÇ_sQÏ0™á
Ò>ÿö–
!
–÷B]rÇ­}ƒ„ãr™š™á>ö–
!
>WzÒqƒ„ã͓[—ö

ö–É_[|k&àiÞanÑÐ:_ãnò_
iP
!
_ã›}g¾
!
-,ގƒ®ÞNE
!
u&[D‘
ބè_ 
!
ø0×&yÝén[nò_iP
!
u&D
ïAüµ÷x¾

òûÍ 
L
÷[É_ÊË
!
Y‘60É_
ͧ
!
=CãÌÇ_sQÏ[±-
!
Ĥ[Q É_/Ñ
BÝÿH
!
Ù0™È¦§É_
!
€*Éq[•NE“
!

Ò_ã_[Wõ
!
µ¢_ã[n‚_iPÑøƒû
[
!
$Ò|Ô[É_éŒ
!
TXÉ_r[ÿæi×æ|µ
ʇ

!
ö–ÿH[á­ÑZá
XMMX
÷
!
êŒ\ò­Íš01zAQ [&ÑãÌ
ùÓä}€>C±P[Ft×
!
bD¢u_ø­}01Q
 
!
ɕØ
#
­æ€>/ƒ~æÐZƒ„¾Ô
!
Ã,]
QY
²¢uZr
.
­æãµø_iùÓ±P÷sQ
/
òuÚ
êÒ¶¢ug|
!
ãÌÇ_sQÏûÚr•Ð9
!

XMMN
÷Úê­æ±P÷T‹ç§+

6?ãÇ_êãÌÇ_
­}[–¿ö–
!

\Y
_9
!
ªr¤,ö
_M
_9
!
¦§ö
QY
_9
!
/
LfM
_6

êZáãÌÇ_ÑrÇ_
X
‹­
}
!
òû†_uÚà32ÒÉ_¦§[Záuv
000
rÇi
ãÌÇ_‘ài¦§[Zá
!
6́
XMM
}
!
>uv[Zá
õ×[ÀÀ­}É_Ûs

®“uv›t
!
uZáÒòÓ[
_㦧[®
!
:®H”Záè
Q
’VW–
R_M I
X
­“[_
ã™È¦§[
!
6èÞãÌÇ_™È¦§[
#
rÇ_™È¦
§[ÑÂT÷[

^×Ø6[¦§²“[ßàŒ*]
Q
’™È¦§[~©&
!
Yæl¦§áÝ[6‚
!
|¦§×
&]YZ[¦§[DËhÕÚ¦§Yû
!
õ×[µ¢¦§é
<Ñßà͓<

#
™È¦§É_[Ù0
# !^
ö~É_
!
ãÌÇ_­}[É_/r,GrDžV
[ö–ég
!
h6?ãÇ_$ôÒãÇ_[É_
!
lÓ_
ããÇ_j‰ï«éê:

=Cø¢´´
!
\q]É_r
,aCãÇ_ï«[}/
!
Í_ãCãÇ_蟠[ÒxÑ


Z9Å_ãÒx6?ãÇ_Eê|ÿ‹_ø\yÝ
[¤,s¨
!
üäã[Ÿ:
#
¡Q
#
ƒ„~
#
ij‰ø_[
‰H‡
!
®6?ãÇ_²“[ƒ„…©ÑùÓ
!
ÿk—x
9¢…©]¦3\“r\?@[D
!
®6?ãÇ_[ƒ
„¯°G]ǓÉ̛¬
#
ãÇÕÔ
#
èéÚ6[slQ
RÑãä‡ÞUk&¯°²$[ڌ
!
­€µ_ãCãÇ
ƒ„[²¶

]ö–É_™š9—
!
0†_㼘p ™
ȝ¦§/
!
/Ô¶D4Ô
!!
Z9bJK|ùDvLµq
ÞUƒ„…†qZ_¼¶·’“
!
9
X h_
MZ_nÑÙ
Ú¦§8Ù
!
]
Q h_
ˆ—[9’~m C7«/Ôö
-QNQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR
DMP

# #^
C7«
!
]$å[§Æ¦§r
!
_ã^×ì)¦
§—ör[Á?2…¢Ç
!
|ÁÁ³ŸÕ*
!
_ãY×C

!
h™È¦§J×&C×·[7«

¶’Z_¼ÑÍ
_ 7«5Ëøÿö
!
ì~éê˜ã
!
hu6º_r7
Ѯ7()gMvő
!
Å_ã-²Œ³

9­}Ñö–
5èn´ÄŒ[()g
!

!
\qè–&]ö~_}/i
6?ãÇ_‰Héê3t[()g
!
ü®77«[C
!
k
-—xáYŠ@
$-&0(E(%%
()gÑø_•7˕
$1;%
(
)g
!
Gm C—©•“2º
$93%
Òx7«²]—©
€l?
!
³hï7«2A[ƒ„ÚŒ€P×8Ñ>©
Ì[_Ә‡¢k

r7()gk-}/ã“r7øù—
©()g
#
}…()gÑr­ï«›¬6g[͓

Z9®
—xÒ
?/2(-KV%(00
Ws[͓
?/2(-KV%(00
ޓ•’¤’
“7«’¤Ws
!
ip±_ã] øƒ†–r¢é®“/
?›¬
!
5Ë>’¤&[7«ˆ&
#
O7
!
®*—2YZ[
—©[&nÊãڒ“7«Ë•

Í 
X
_9[ö~
—x
!
Í_ã¼C7«è[ÈÒ
!
µ¢ÒCé<

ö¾
!
_ã¼]u6º_¬ŽÎrøù×_fÈÓÄ
?/2(-KV%(00
Ws
!
͓>Ws’¤C[7«
!
/Ô¶D
!
Ôzœ¢

# $^
™D2º
!
™D2ºwxœ¢Ñ¦§…x
X
Ø6

œ
¢~êiöD3tè‰[Ÿ:ï«
!
œ¢&•“[rŽ
77«6èYg•
RM
Ð
!
êKA•“LÕDý57«
!
\q
&_ãZ9µ-²•“7«[O7Ñ
?/2(-KV%(00
()g
q5C

ÜÔ[¦§…xJ&wx¦§MP
#
v[
#
²
×[ßàÑçÛ
#
¦§†–

¿8ÙXz9[œ¢
#
¦§…xÑÜE9[Öft
!
Úµ-\qB
!
µK¿À@F
!
Ø5¿ÀŸÚ¾
!
ç\qs
29’ç8ÙÚ~]ö~_†ªOZ_—xöDŸ:ï«
Ѧ§…x

ü³þ+Ö,‘î
T?>
Àq
$3>8T%
Ñy
HeJkl+’Àq
$;113%
[
X
8Ùì)n´C[›
†Z_¼}/lmÞ6?Àq
!
G
3>8T
Ñ
;113

§È¤

³ð4GM†¦§[8ÙJ†Z_¼}/lmÞ
ð4GÑMNȤ
!
Gì)C[Ž77«rmçEF[
Q(
!
ÔzŽ7ns†­®EFË$G{GEF[Êln
s‡´´

öD8ٗxŸ›
!
8ÙÚ~×&;7Z_¼[
½
!
>™‡,

_ã‡,Ÿ¾
!
›¾ç\q-B¾Øƒã
—xj‰~

ênQJv9`
!
¡k×Ø[Z_Z9&Á
ÂQ}/Jv[Ú~Ñ¿Ú~[6N

ö¾
!
¦§8ÙXZ
_¼µK[@F°r
!
¿À¦§…x
!
ÍgaŸÀ

# %^
™È¦§[¦è
!
¿8Ùì)¦§…xJK²×[¨
©ßàÑçÛóH
!
ç_û¦§É_ráå|Ñ_¾µqÝ
¿8Ù

Z9Ý98ـȦ§q%£
!
95]¦§[³
Ò¦§g¾
!
&*¦Qq%Ð:¦§[ –

¦§[9’
6êÓÔ9’Ñnç9’

ÓÔ9’Þö¼s2[¦§

!
¿8ٖ²&¦§[
!
]¦§[ÓÔ9’
!
ç\q°r
—x¦§[¿¢ßàáÝ[͓уE
!
6¦§ru&[
D
!
B_ã¼µK[x¾…x

\q®“¿8Ùg’°
r-†[+æ
!
‡,¦§ru&[НD

¦§[nç9
’Jç¿8ÙÚ~6NÄE
!
nËs29’&
Q
’™È¦§
[D˦§
!
™È¦§[JY6¶>§O:™È

h[§
Ɲ¦§5ÞUéÒâÑڐ[
!
_ã³µ;‘æK0
Œ
!
5Úà
!
höD8Ùá/[¦§
!
×&n´÷oË
!
¦
§™š<™[Y‘{™ÞY*¸¹[
!
ø×&\qY‘Qb
c
!
Å_ã¼)«&øƒr{™ÞòègÙ
!
6K[{™
ÈlbÞ|ä‰[ٖ
!
Úà0ÞC{™[Y‘60rœ
[

# &^
ZrĤ[ö–“BÿH
!
êŒ\‹[¦§É_~
š
!
òûC6?ãÇ_[“BÿHDËÒĤ[Q 


À[6?ãÇ_É_r
!
ö–[6ÚÚç‡9ÚÚ
#
¦§Ú
Úїó“çÚÚ
Q
Ø6ÙÚ
!
²½UŒ6èê
RMg!XMg!
\Mg
¦§ö‚&§Æ¦§ê‚
!
]ö¼ÓÔ_9~
!
—Ø0ÏQŸÚÉ_ׂÜÔ[¦§

ö–[Úڂ&ç
—ó¤,öÚÚ¾Ô
!
lÓÕÚ_ã–9PÈ]“h‰âl
_
!
h¡‡9[__

¦Ë™Èš¦§É_¾
!
h[
“BÿH0wY8Ĥ
!
“s&™È¦§r_ãÞK[9
’Ñ9PUh&‘‘
!
\qŒ9QQ Òö–[“Bÿ
H
!
ö–[6ÚÚç™È¦§ÚÚїó“çÚÚ
X
Ø6Ù
Ú
!
ö–ÚÚrJ¿½|

™È¦§É_ÚÚ[“+À
JD|ÁÂ^
!
À,G™È¦§[9|-¶
!
~wx
œ¢[Ôz[·
!
Öft[ÜE˜‡
!
¦§…xá/[Ĥ

!
ö~‡,[Wõ
!
¦§ƒE
!
¦§q%£[q%´´
!
¦§,7[Ôz[·

]_—à–03h
!
¿8ÙX¦§0ŒDË ¤
!
6
()
!
K0,
!
zK0Ä&[,7
!
Z9ÜEÖft
!
°rDË×Ø

›¾_-[E}wx
_
Ø6
!
Õ¦§q%
£
#
¦§2º
#
ÖftѦ§7ž

¦§q%£&)*Û
¦[q%9|5&¦§[D˦§[§—ÑD–
!
¦§2º
&¥)¦§q%£ÁÂq% ¤K ¦§[†–
!

¦§0Œ
!
wxÚàÑ{™[0Œ
!
G¦§ru&D[
x¾…x
!
Z9_ÁÂ[ft›Â
!
ü/%f!
#
÷ÁÂ
[2t

¦§ö–[60
$

%
J_ӗ©,7[Ś
Ó4Ôz

$
É_éŒ
$ !^
bDÒ_…š[MF
!
É_[v[]•_ãiKL
£_ø[s£ï«Gì)²_[響…\“&¦3r
÷
!
h¡uq=Ÿ¤,ï«\ޓç

]¦Ë™È¦§g
h
!
_ã¼_Y‰Wõ‚Ê
!
]ö~mÊ-¶
!
_㼒i
Yn
!
WgµKD

à–“çh‰âl“ç~
!
“
Ÿ¾JOØ®ÝÒ\q

]§Æ¦§É_r
!
_ã]]ï
ªëY者ë
!
^&¦§ –i¦§—öA<|y
!
›
¾‘0æ&X—[¦§0Œ

§Æ¦§&ÜÒ_ã
-_NQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR
”rY“iP
!
_㼆ž_[WõÑ‚ʝ

ïgFYü9gF
!
9gFYüÜgF

™È¦§Q
ÊÒ_ã¼_[Wõ

ì)nÑÙÄ[ÈJ
!

XN
Z_ÐÙÚ
`
8Ù
!
¶·Ò
.
*F[
3>8T
ÕÔ
/.
*F
¢[›¬¥$‘`[
;113
6?Àqƒ„
/#.
€ìð4G
}N[dŽ¥$M^ÿHZr
/
‡öD

™È¦§[¦Ë
!
Í_ã[œÄiP&µ¢
!
®ÒöDƒ„[O؆–

_ã–_k-M†¤,ï«[\“
!
i‰WõQY“
!
‚
ʵKDDËʇ

çâÊ_Mê‚Ê_
!
³¦§r
€Tn´²_ï«Ñ¦§ƒEiP[Y
!
ì)¦§[D>
‚ÊC›ÂDË_

$ #^
÷ÒÄE@«ÑJv9`
!
|¦§8Ùmòç
X h_
_ãÙÚ
!
™È¦§[,GV8
!
w\Ò7«[C
ÑÙ0
!
Öft[ÜE
!
¦§D–[s2‡n‘…V
!
|±
]S9’~-©¢[·ŸÚ
!
ø0×&¿8Ù¥+°ÿÉ
¿
!
åÝs2
!
€*Ú~¿n«}
!
s299’
!
./¿n[
6N
!
ÜÔKt¦*ËÑ¢é<[öDæ˅x
!
ͦ§i
†Þ[Gˬ÷

è9YZ8Ù[Z_æ“&Z|¨©ß
àÑáÝ
!
ø0×&8ْmj-†
!
6mÆE9

¦§D
Ër
!
u&Н[¦§D®*ѪOÙ[Z_mj-†
!
$zƒS

$ $^
µ¢Ò”rY“Ñ_iP
!
]§Æ¦§r
!

âÊQ;7\q²—[ï«
!
—2¦§—ö_[Á?|ÁÁ
QDË
!
¦§[Á?Y×ÀÊ
!
&0ŒbÞ|ïx

h
™È¦§
!
_ã×&ì)²_[C7«[…©ÑùƒC
›Â
!
Òxj‰ƒ„…†[›‹D>
!
Í ‚Ê_Òj‰
﫾PiDˬ|Á[¦§

¦§¿™š[9Ú
!
_ã¼
]¦§ru&öå9
!
5æ©\q;x¾

\qü›;ºß
x¾…x
!
_ãæÚ¥4YY
!
lÓ\q\¸¹Úê_ã
[AŽ

\qm •N
!
p±_ãC¨¦§q%
!
gö¦§

!
¨è„èƒE_[{.
!
ÉO¼6¦§0Œ
!
©K
D[²]
!
)*ÂyQgö¦§r[T™
!
WõY“u&[
D
!
n´µK…x
!
hYÞ|u&D0©\q

þÿ¦
§[DË
!
_ã¼n´”rY“Ñx¾D[iPY‘,
n
!
Ц§ru&öå9
!
©\q[5(³;³g

üè[
8Ù]*F
T?>
[µ$ –r
!
¿™šµK[
T?>
YÞèUv¥[0lm5„µK;
!
8ÙÚ~Y‘C›Â
!
ï

T?>
µ$ –r²“çÛȤ
!
àÂgö¦§9|Á
Xá’r[F^
!
Y‘Q ÒçÛ[>(¢U
!
›¾Úà[
œÒUwóÈ[
T?>
Ûô

%
DÑY“
% !^
Éqû[[Y‘µ¢
!
6?ãÇ_,G[ƒ„¯°n
‘
!
_ãµK[¦§…xbÞ[iŒÈ
!
èù¯°Þ\qn
Ub1,[
!
ø0×&\qì)_ãC[7«ÑµK[
…x
!
àŽan_Y‘µ¢nU[û[

\q^èy
ݘ8[ï«V
!
Pi9[•N_ã

™È¦§C6
?ãÇ_É_;j½•‹öD
!
É_Ù0ru&YgD5
Þ\q¼h1Íñ [
!
øù5Þ×&\qY‘60Í
§
!
WŒèé[É_…©

]¦§[¦è –r
!
\qY.
ޕNF
!
Z9bÞ_F
!
³&É_jz

% #^
¦§~[OV
!
Zh[§Æ¦§jU
!
™È
¦§Y]•
!
yÿ¦§,GVéá
!
YZÙ[Z_³[¦
§Y|`
!
9ÙZ_^&Ô]¨|¯°
!
ü³6?Àq[
Z_
!
Y,GÙ0÷
!
³5ãôPäÌ[Z_Y,GÉÌ
T?>
µ$Ñ
83
Ö,

hh[§Æ¦§,GVÉ8
!
¿¢¦§5æ,G&

êÒKA_ã]¦§_r[3&

!
*“s]¦§É_[ÓÔ9’
!
®“Z_¼5&¦§[
[9’
!
95Ô|ÙZ_Ð8\q
!
NªOZ_³|¬
£Ù¦§
!
k-È]¦§ƒE_

ø`l*O_ã[Ú0
o
!
b*‚ƒ™È¦§[Y

% $^
±P
#
ÌP
#
ÙP[!Ò
!
ç•h—¦§[Zá[×·
!ÒÑ9÷¦§á݁ÑçÛe؁[»ò!Ò
!
òû]_
㦧[ÌPÑÙP…V[öå>Y‰K
!
ì]±P…V[
÷øwê‰K

Eê|pÉ_‚P[¢uº÷Éq
!
u
ÒÅk[É_l®
!
®Vàx×[øƒOP

Z“m[§
Ɲ¦§É_jU
!
h™È¦§[É_&؁eþ[9’9
P
!
u»ò[É_9’®
!
®&½“ï‘öé9’
!
þ9C_
ãDËN

h™È¦§[[O:™È
!
b͙Ȧ§[[
’¤±~]çÛ[,ÝÑßà[ã›_×&ÞK‘[9
P
!
høùÞK
!
]É_NE·[/R_1&ÿT


_û\“sKˆbcæèÑ­cV@QÊ\q[Wõ
!
ü
]NE·/R_µ¢ÁkH(

¦§[[’¤…V
!
*“s
s$ÿ0HåÑár±’QI
!
³_ãr¶`±’
!
Í÷Ç
¾_Q
!
’¤™È¦§[

ø`l…û_ã¼Í“™È¦§
[
!
b*Ð:_㒤iP

% %^
™È¦§[É_ÔI
!
ãÌÇ_sQÏ[^×Ø6
Z_5æA¶ƒ„ã
!
lәȝ¦§[É_k]êX;[
øƒ^¬£9[s¨

™È¦§[É_ÔI&./
!
\k
]¦§ –h¡¦§0Œ
!
Í_㐮øƒ[ †–
!
Õ
³¶D&™>¦§&¦§7ž[Ôz

]
R
_—[9’
~
!
_ãZ9®&VCªO­}ö–[_ѓç
!
9’è
&
!
Ó®
!
_ã¼]­}ï«ÖÝY‰•–
!
øƒÍ§†ž[
´´
!
&_ãá/T‹â¦§
!
èW×[å(


!

D[¶·_
!
\qY 6nQT‹
!
^&Þn´o²¶[
¦§0Ë
!
*CrŽ77«_[o²¶[¦§DË|ù8
[ÀÊ
!
üQ¦§ÁÂÑC™“jZ[…©³|Š
!
LX
j‰7«²“[…©œÄ|¬

7«r[~mòꦧ
‚&Á?Ñ0Œ
!
¦§ –[W‘¶ÞYæz[
!
_ã¼
^èn´³|Š
!
Piÿæ&ªr[åÖ
!
x¾øùåÖ
!
0
æèW×[Jœ

]¶D9
!
_ã¼mòWõ¢
!
¶·[
Dvè|Ôå(
!
lÓ\q&–9‰
!
¸¹öD ×
#
 å
!
ZJ]_—039€TXvÀ®Wd
!
5•µâýo

ü
-LNQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR
è[8Ùm C®77«
!
¨&ÉÌ6?ÀqÕԑZ9
…“
X
¢Àq…©
!
á/[¦§b…“
X
¢Àq…©
!
¦3
_ø]|_—~ޟÚYÒ[
!
Í 6xç
X
8Ù¿Ÿ
Ú
R
¢6?Àq…©
!
_—039
X
ÙZ_5é9[ŸÚ¦
§~
!
m&Ò¦§v[

òû]6?ãÇ_øÿö–Ù0_ãDËҙȝ¦
§
!
êµ¢ö–[É_[·³Òè¾[ÊËѦÌ

6?ã
Ç_Eê|ÿ‹™á[ö–
!
®Ö]oËÑWŒÍ§<™
!
üµÙ0É_
!
ŸÀÉ_…©
!
µ¢É_[·®×³Ù>ÿ
ö–É_[\qD|Á[ÊËÑ60
!
›h~ÚÓ4
!
Í>
ÿö–†Ú

$
‹Œ{
%
R(!
dÜÝ
f
>26?ãÌùÓ]ãÇ_r[\“
9(f
r­rÇ
¥¦
!R``L!XM$RR%,Y_Qf
X(!
dÜÝ
!
ö÷ì
!
3)¼
!
‡
f
6?ãÇ_
,
|ÿ‹²[@9_
ø
9(f
r­ø_
$
¸
,
ãµø_
%!XMM`!Q`$RX%,RRMRf
,PN1BG/D0BC/CHNG/TD0TABMBNACAPNAG0.ACD0C.B1ATI1/GNE/G./TBUCBKF
b>?@+$/*$)*! J>?@9)P/! d>?9$! .-?9$G#4)
!
$P1&<;*(18+<+12A)4%,46-! R04F)1&< K&*.+%#*!-1296*+&6+4&5 P+6)&181<-! Y0)4& _QMMQM! ()*&4%
6LKDG/TD(!;) /%5(%2/IV%/E(^ 4$&2B/6I/&(G4&$%V#$%I$G/*)/0B2($G#)*! 2#(/V() (KV(%I()20$VV&(5:,)5(%2#(*45<
$)G(/6242/%0!0245()20G/)54G22#(F#/&((KV(%I()2)5(V()5()2&B:1245()20i$P&2(0/6)5(V()5()22#)W)*$)5 G/IV%(#()0E(<(K<
V(%I()2$&G/)54G2/) F(%(()#$)G(5 ) 2#(/V() (KV(%I()2:=($)F#&(! 2#($42#/%050G4002#(V%/P&(I0/6/V() (KV(%I()2$)5
V%/V/0(0/I(%(6&(G2/) $)5 04**(02/)0:
_AF VBGHK(!I/&(G4&$%V#$%I$G/*)/0B& 2($G#)*%(6/%I& /V() (KV(%I()2
HB0,!+Y%#)QT`T..#+!!+$$%
$
Ž$Q
!
‘’
%
¬H­;–D
£©Ñ™m]pßÞài
!
EF#$%£©º»
FFFfGHGIIfG/IfG).
EFrá
/!
-â]pãa
!

¶·º_¨Ë
$
„™mº¨ài[ã5*¶·n“äãa
%
ѯ+ãaä
X
¢ãa…š
!
ãaÚà¾Hå
æw½ç[èféê

ë¾ç*ì)síîÑW¸ØUsmï;ðñj\[“
!
üB
!
€¼
‡

üèò#ó½ôõW¸
,RQNRMR\NNYR!XRQRMQNL]^^fG/I
-YNQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR