全 文 ：［１］ ＳｈａｈＶＰ，ＴｓｏｎｇＹ，ＳａｔｈｅＰ，ｅｔａｌ．Ｉｎｖｉｔｒｏｄｉｓｓｏｌｕｔｉｏｎｐｒｏｆｉｌｅ
ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎｓｔａｔｉｓｔｉｃｓａｎｄａｎａｌｙｓｉｓｏｆｔｈｅｓｉｍｉｌａｒｉｔｙｆａｃｔｏｒｓｆ２［Ｊ］．
ＰｈａｒｍＲｅｓ，１９９８，１５（６）：８８９．
［２］ 赵 语，蒋学华，周天杰，等．用均匀设计法优选水溶性药物缓
释片的制备工艺［Ｊ］．华西药学杂志，２０００，１５（５）：３５２．
［３］ ＲｉｔｇｅｒＲＬ，ＰｅｐｐａｓＮＡ．Ａｓｉｍｐｌｅｅｑｕａｔｉｏｎｆｏｒｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｏｆｓｏｌ
ｕｔｅｒｅｌｅａｓｅＩ．ＦｉｃｋｉａｎａｎｄｎｏｎＦｉｃｋｉａｎｒｅｌｅａｓｅｆｒｏｍｎｏｎｓｗｅｌａｂｌｅ
ｄｅｖｉｃｅｓｉｎｔｈｅｆｏｒｍｏｆｓｌａｂｓ，ｓｐｈｅｒｅｓ，ｃｙｌｉｎｄｅｒｓｏｒｄｉｓｃｓ［Ｊ］．Ｊ
ＣｏｎｔｒｏｌＲｅｌｅａｓｅ，１９８７，５（１）：２３．
［４］ ＫｒａｍａｒＡ，ＶｒｅｃｅｒＦ．Ｓｔａｔｉｓｔｉｃａｌｏｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎｏｆｄｉｃｌｏｆｅｎａｃｓｕｓ
ｔａｉｎｅｄｒｅｌｅａｓｅｐｅｌｅｔｓｃｏａｔｅｄｗｉｔｈｐｏｌｙｍｅｔｈａｃｒｙｌｉｃｆｉｌｍｓ［Ｊ］．ＩｎｔＪ
Ｐｈａｒｍ，２００３，２５６（１０）：４３．
Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎａｎｄｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓｏｆｓｕｓｔａｉｎｅｄｒｅｌｅａｓｅｐｅｌｅｔｓｏｆｇｌｙｃｙｒｒｈｉｚｉｎ
ｅｆｅｃｔｉｖｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ
ＣＨＥＮＬｉｈｕａ１，２，ＦＥＮＧＹｉ１，ＸＵＤｅｓｈｅｎｇ１，ＬＩＪｕｎｓｏｎｇ１，ＺＨＡＮＧＬｉａｎｇ１，ＷＡＮＧＹｉｈａｎ１
（１．ＣｅｎｔｅｒｏｆＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，ＳｈａｎｇｈａｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｓｈａｎｇｈａｉ２０１２０３，Ｃｈｉｎａ；
２．ＫｅｙＬａｂｆｏｒＭｏｄｅｒｎｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅ，ＭｉｎｉｓｔｒｙｏｆＥｄｕｃａｔｉｏｎｏｆＣｈｉｎａ，Ｊｉａｎｇｘｉｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆ
ＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｎａｎｃｈａｎｇ３３０００４，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：Ｔｏｐｒｅｐａｒｅｔｈｅｇｌｙｃｙｒｈｉｚｉｎｐｅｌｅｔｓｂｙｅｘｔｒｕｓｉｏｎｓｐｈｅｒｏｎｉｚａｔｉｏｎ，ａｎｄｏｐｔｉｍｉｚｅｔｈｅｆｏｒｍｕｌａｔｉｏｎｏｆｓｕｓ
ｔａｉｎｅｄｒｅｌｅａｓｅｐｅｌｅｔｓｏｆｇｌｙｃｙｒｈｉｚｉｎｅｆｅｃｔｉｖｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓｃｏａｔｅｄｗｉｔｈｍｉｘｅｄＥｕｄｒａｇｉｔＲＳ１００ａｎｄＥｕｄｒａｇｉｔＲＬ１００．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｓｕｓ
ｔａｉｎｅｄｒｅｌｅａｓｅｐｅｌｅｔｓｏｆｇｌｙｃｙｒｈｉｚｉｎｗｅｒｅｐｒｅｐａｒｅｄｂｙＧｌａｔｆｌｕｉｄｂｅｄｔｅｃｈｎｉｑｕｅ．ＴｈｅｒａｔｉｏｏｆＥｕｄｒａｇｉｔＲＳ１００ｔｏＥｕｄｒａｇｉｔＲＬ１００ｉｎｔｈｅ
ｆｏｒｍｕｌａｔｉｏｎｗａｓｏｐｔｉｍｉｚｅｄ．Ｔｈｅｆａｃｔｏｒｓｔｈａｔｉｎｆｌｕｅｎｃｅｔｈｅｄｒｕｇｒｅｌｅａｓｅｂｅｈａｖｉｏｒｓａｎｄｔｈｅｉｒｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓｗｅｒｅｅｖａｌｕａｔｅｄ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｔｈｅｏｐｔｉ
ｍａｌｃｏａｔｆｏｒｄｒｕｇｓｕｓｔａｉｎｅｄｒｅｌｅａｓｅｗａｓｓｈｏｗｎａｔｔｈｅｒａｔｉｏｏｆＥｕｄｒａｇｉｔＲＳ１００ｔｏＥｕｄｒａｇｉｔＲＬ１００ｏｆ４∶１，ｔｈｅｌｏａｄｉｎｇｗｅｉｇｈｔｏｆｃｏｐｏｌｙ
ｍｅｒｓｏｆ５％ ａｎｄｔｈｅｐｌａｓｔｉｃｉｚｅｒｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｆ１５％．ＴｈｅｃｕｒｖｅｓｏｆｃｕｍｕｌａｔｉｖｅｄｒｕｇｒｅｌｅａｓｅｗｅｒｅｆｉｔｆｏｒＰｅｐｐａｓａｎｄＨｉｇｕｃｈｉｅｑｕａｔｉｏｎ．
Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＴｈｅｏｐｔｉｍａｌｓｕｓｔａｉｎｅｄｒｅｌｅａｓｅｏｆｔｈｅｇｌｙｃｙｒｈｉｚｉｎｅｆｅｃｔｉｖｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｐｅｌｅｔｓｉｓｆｅａｔｕｒｅｄｂｙａｄｊｕｓｔｉｎｇｔｈｅｒａｔｉｏｏｆＥｕｄｒａｇｉｔ
ＲＳ１００ｔｏＥｕｄｒａｇｉｔＲＬ１００ａｎｄｔｈｅｌｏａｄｉｎｇｗｅｉｇｈｔｏｆｃｏｐｏｌｙｍｅｒｓ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ ｇｌｙｃｙｒｈｉｚｉｎｅｆｅｃｔｉｖｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ；ＥｕｄｒａｇｉｔＲＳ１００；ＥｕｄｒａｇｉｔＲＬ１００；ｓｕｓｔｉｎｅｄｒｅｌｅａｓｅｐｅｌｅｔｓ
［责任编辑 鲍 雷］
［收稿日期］ ２００７０５３０
［通讯作者］ 马云淑，Ｔｅｌ：（０８７１）７１５４５９４，Ｅｍａｉｌ：ｙｕｎｓｈｕｍａ２＠１２６ｃｏｍ
石菖蒲等３种挥发油对雪上一枝蒿甲素
经皮渗透的影响
白一岑，李艳杰，马云淑
（云南中医学院 中药学院，云南 昆明 ６５０２００）
［摘要］ 目的：考察石菖蒲、肉豆蔻、桔皮所含挥发油对雪上一枝蒿甲素经皮渗透的影响。方法：采用改良
Ｆｒａｎｚ扩散池法，以裸鼠皮肤为透皮屏障，以ＨＰＬＣ测定模型药物雪上一枝蒿甲素的累积渗透量，并以３％氮酮为对
照，考察石菖蒲、肉豆蔻、桔皮３种挥发油对雪上一枝蒿甲素的促渗效果。结果：７％石菖蒲、７％肉豆蔻、５％桔皮挥
发油与３％氮酮对雪上一枝蒿甲素均具有一定的促渗作用，促渗倍数分别为６５２，６７４，２１８，６０３倍。结论：７％
石菖蒲、７％肉豆蔻、５％桔皮挥发油均能促进雪上一枝蒿甲素的经皮渗透。
［关键词］ 石菖蒲挥发油；肉豆蔻挥发油；桔皮挥发油；促渗剂；雪上一枝蒿甲素
·３１５·
第３３卷第５期
２００８年３月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３３，Ｉｓｓｕｅ ５
Ｍａｒｃｈ，２００８
［中图分类号］Ｒ２８４．１ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００１５３０２（２００８）０５０５１３０４
透皮给药制剂具有避免肝脏的首过效应、维持
恒定的血药浓度及给药方便等优点。药物透皮吸收
的主要障碍来自皮肤的角质层，人们已尝试多种方
法来克服这种障碍，其中促渗剂的研究和使用效果
明显，已得到广泛应用。为了得到效果好，副作用小
的促渗剂，人们已开始从中药中研究、发掘。为系统
考察各类中药挥发油的促渗作用，本实验按功效分
重点选择芳香开窍药石菖蒲、温中行气药肉豆蔻、桔
皮，３种中药含有丰富的挥发油，主要成分多为单萜
和倍半萜，作为促渗剂研究均未见文献报道。
目前，对中药有效成分的经皮渗透制剂研究方
兴未艾，雪上一枝蒿甲素是毛茛科植物雪上一枝蒿
的主要成分之一，属于二萜类生物碱。现代药理实
验研究表明具有镇痛、抗炎、镇静的功效，民间和临
床上常用雪上一枝蒿药材外敷治疗各类疼痛。但对
其透皮给药的实验研究鲜有报道［１］，本实验选择的
３种中药挥发油与雪上一枝蒿甲素有协同药理作
用。为此，作者考察了石菖蒲、肉豆蔻、桔皮挥发油
对模型药物雪上一枝蒿甲素透皮吸收的影响，并以
促渗剂氮酮进行阳性对照观察，为中药促渗剂的研
究与开发提供实验依据，并为中药透皮给药系统新
剂型的研究提供参考。
１ 材料
１．１ 药品与试剂
雪上一枝蒿甲素对照品（中国药品生物制品检
定所）；雪上一枝蒿甲素为毛茛科植物短柄乌头 Ａｃ
ｏｎｉｔｕｍｂｒａｃｈｙｐｏｄｕｍＤｉｅｌｓ．的主要成分（中国科学院
昆明植物所提供，李锡文鉴定，面积归一化法含量为
９８％）；石菖蒲为天南星科多年生草本植物石菖蒲
ＡｃｏｒｕｓｇｒａｍｉｎｅｕｓＳｏｌａｎｄ．根茎；肉豆蔻为肉豆蔻科植
物肉豆蔻 ＭｙｒｉｓｔｉｃａｆｒａｇｒａｎｓＨｏｕｔ的成熟果仁；桔皮
为芸香科植物橘ＣｉｔｒｕｓｒｅｔｉｃｕｌａｔａＢｌａｎｃｏ的栽培变种
的成熟新鲜果皮（以上药材均购自云南省药材公
司，由云南中医学院生药教研室鉴定）。
８％Ｎａ２Ｓ溶液、生理盐水、７０％乙醇、磷酸盐缓
冲液（ｐＨ４３），均为分析纯、甲醇（色谱纯）。
１．２ 动物
裸鼠，雄性，１０周龄（云南中医学院实验动物中
心提供，许可证号２００４１６）。
１．３ 仪器
①ＴＫ－１２Ｂ透皮扩散试验仪，上海锴凯科技贸
易有限公司产品；②高效液相色谱仪，德国 Ａｇｉ
ｌｅｎｔ１１００Ｓｅｒｉｅｓ（ＤＡＤ）；③１／１万电子分析天平（Ｐｒｅ
ｃｉｓａＸｓ１２５Ａ）；④ＫＵＤＯＳ－ＳＫ２５０ＨＰ超声仪（上海科
导超声仪器有限公司）。
２ 方法
２．１ 挥发油提取
石菖蒲经水蒸气蒸馏得到的淡黄色油状液体，
收率为０６％；肉豆蔻经水蒸气蒸馏后得到的淡黄
色油状液体，收率为１３６％；桔皮经水蒸气蒸馏得
到近无色油状液体，收率为０６６％。
２．２ 供试液的配制
精密称取雪上一枝蒿甲素，少量稀盐酸（ｐＨ１）
溶解，加入７０％乙醇定容，配成浓度为７ｍｇ·ｍＬ－１
的空白雪上一枝蒿甲素溶液。同法另配４份，分别
加入氮酮、石菖蒲、肉豆蔻以及桔皮配制成含３％氮
酮、７％石菖蒲、７％肉豆蔻、５％桔皮的供试液。实验
时，取上述５份样品液各１ｍＬ，再另取１ｍＬ７０％乙
醇溶液作为空白皮肤对照放入供给池进行透皮扩散
实验。
２．３ ＨＰＬＣ条件
２．３．１ 色谱条件 ＥｃｌｉｐｓｅＸＤＢＣ１８色谱柱 （４６
ｍｍ×２５０ｍｍ，５μｍ）；流动相乙腈磷酸盐缓冲液
（１０∶９０）；流速１０ｍＬ·ｍｉｎ－１；波长２１４ｎｍ。在此
条件下，样品峰分离较好，且挥发油无干扰，各挥发
油、氮酮＋雪上一枝蒿甲素透过液的色谱图如图１。
图１ 雪上一枝蒿甲素ＨＰＬＣ图
１．一枝蒿甲素对照品；２．一枝蒿甲素＋３％ Ａｚｏｎｅ；
３．一枝蒿甲素＋７％肉豆蔻；４．一枝蒿甲素＋７％石菖蒲；
５．一枝蒿甲素＋５％桔皮；６．空白一枝蒿甲素
２．３．２ 标准曲线的制定 精密称取一定量的雪上
一枝蒿甲素，少量稀盐酸（ｐＨ１）溶解，１２ｈ空白皮
肤透过液定容，配成一系列质量浓度的溶液
（００１３，００６５，０１３，０２６，０３９，１０４ｍｇ·ｍＬ），进
·４１５·
第３３卷第５期
２００８年３月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３３，Ｉｓｓｕｅ ５
Ｍａｒｃｈ，２００８
样量１０μＬ，进行测定。以峰面积为横坐标，进样量
（ｍｇ·ｍＬ－１）为纵坐标，进行线性回归，得回归方程
为Ｙ＝２０５８６Ｘ－１３５５５，ｒ＝０９９９９，线性范围为
００１３～１０４ｍｇ·ｍＬ－１。
２．３．３ 回收率试验 取１２ｈ已知浓度的样品皮肤
透过液６份加入一定量的雪上一枝蒿甲素对照品，
测定浓度，结果平均回收率９９８９％，ＲＳＤ００２％。
２．３．４ 精密度试验 用０２６ｍｇ·ｍＬ－１对照品溶
液连续测定６次，计算，结果ＲＳＤ０００３％。
２．３．５ 稳定性试验 用０２６ｍｇ·ｍＬ－１对照品溶
液于不同时间分别进样５μＬ。日内稳定性于０，１，
２，４，６，８，１０，２４ｈ进样，计算，结果 ＲＳＤ００１２％。
日间稳定性于１，２，３，４，５，６ｄ每日１０：００进样，计
算，结果ＲＳＤ００１５％。
２．４ 离体皮肤的制备
将裸鼠断颈处死，取腹部皮肤，去掉皮下脂肪，
用生理盐水洗净，浸泡，置冰箱中冷藏备用。
２．５ 透皮试验［２］
将处理好的皮肤置于 Ｆｒａｎｚ扩散池供给池和接
受池结合处，使角质层面向供给池，用弹簧夹固定，
接收池中加入生理盐水，在供给池中加入按２．２项
下配制的供试液１ｍＬ进行体外透皮实验，在０５，
１，１５，２，４，６，８，１２，２４ｈ时将接受液全部取出（７
ｍＬ），同时补加７ｍＬ接受液并排尽气泡。并以空白
皮肤透过液为随行对照，氮酮为阳性对照，不含挥发
油的乌头碱供试液为阴性对照。透皮扩散实验仪温
度（３７±０２）℃，磁搅拌子转速（２５０±５）ｒ·
ｍｉｎ－１，用ＨＰＬＣ测定样品浓度。
２．６ 结果的处理
根据下式求得累积渗透量 Ｑｎ＝（７Ｃｎ＋７∑
ｎ－１
ｉ＝１
Ｃｉ）／２９２，公式中Ｃｎ为第ｎ个取样点测得的药物浓
度；Ｃｉ为第ｉ个取样点测得的药物浓度。以累积渗
透量Ｑ对时间ｔ作图，药物渗透达到稳态后，其中直
线部分的斜率为药物的透皮速率，即稳态渗透速率
（Ｊｓｓ），药物渗透系数（Ｋｐ）从下式计算 Ｋｐ＝Ｊｓｓ／Ｃ，Ｃ
为供给池的药物浓度［３］增渗倍数（ｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔｒａｔｉｏ，
ＥＲ），可从下式得到：ＥＲ＝Ｋｐ／Ｋｐ０
［４］，Ｋｐ为加促渗剂
后药物的渗透系数，Ｋｐ０为药物固有的渗透系数。
３ 结果
分别取上述５种透皮药液，按２．４所述实验方
法进行实验。测定接受池皮肤透过液中雪上一枝蒿
甲素的含量，计算其累积渗透量、渗透系数、增渗倍
数等，结果见表１，２。
表１ 雪上一枝蒿甲素溶液１２ｈ累积渗透量（珋ｘ±ｓ，ｎ＝３）
促进剂 ０５ｈ １ｈ １５ｈ ２ｈ ４ｈ ６ｈ ８ｈ １２ｈ Ｑｔ方程 ｒ
对照组 ００２４２ ００４７３ ００６７２ ００７９６ ０１２７２ ０１７６３ ０２４４８ ０４３８４ Ｑ＝００２８６ｔ＋００１４ ０９８８２
±００２８ ±００５２ ±００７１ ±００８２ ±０１０７ ±０１２１ ±０１３７ ±０１５８
氮酮 ０１０７８ ０２１９６ ０３３９１ ０４４４５ ０８８７３ １２７６４ １５９６９ １９６５３ Ｑ＝０１７２４ｔ＋００８９ ０９８６１
±００４３ ±００８７ ±０１１９ ±０１４０ ±０２４５ ±０３３６ ±０３７８ ±０２８２
肉豆蔻 ０２７６８ ０６２１６ ０８９８１ １０６８０ １４９７１ １８１５６ ２０７９２ ２３９５３ Ｑ＝０１９０９ｔ＋０４４１ ０９５１３
±００４９ ±００３１ ±０１２４ ±０１７３ ±０２６１ ±０２７１ ±０２４７ ±０１９３
石菖蒲 ０２０８８ ０４０７８ ０５８９９ ０７１８７ １１９５９ １６１３２ １９１３６ ２１８８８ Ｑ＝０１８６５ｔ＋０２５７ ０９６９６
±０１１１ ±００８２ ±００５３ ±００７１ ±０１５６ ±０２３５ ±０２６１ ±０２６６
桔皮 ００２３６ ００５３６ ００８７８ ０１２１１ ０２３８９ ０３５８４ ０４８８６ ０７４９１ Ｑ＝００６２４ｔ－０００７ ０９９９８
±００１９ ±００４５ ±００６５ ±００８０ ±０１０８ ±０１１７ ±０１１３ ±０１０７
表２ 石菖蒲等挥发油对雪上一枝蒿甲素渗透系数、
增渗倍数的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝３）
促进剂
浓度
／％
Ｊｓｓ
／μｇ·ｃｍ２·ｈ
Ｋｐ
／×１０３ｃｍ·ｈ
ＥＲ
对照组 ０ ２８６０±００１４ ４０９±０００２ －
氮酮 ３ １７２３８±００６０ ２４６３±０００９ ６０３
肉豆蔻 ７ １９０８７±００１６１） ２７２７±０００３ ６７４
石菖蒲 ７ １８６５２±００２９２） ２６６５±０００４ ６５２
桔皮 ５ ６２３７±０００９３，４） ８９１±０００１ ２１８
注：１）经 ｔ检验与雪上一枝蒿对照组相比 Ｐ＜０００１；２，３）与雪上
一枝蒿对照组相比Ｐ＜０００５；４）与氮酮相比Ｐ＜００５
结果表明１２ｈ的平均累计透过量大小为：肉豆蔻
油＞石菖蒲油＞桔皮油。肉豆蔻的增渗倍数是不含
促渗剂的６７４倍，石菖蒲为６５２倍，桔皮为 ２１８
倍，氮酮为６０３倍。３种挥发油均能促进雪上一枝
蒿甲素的经皮渗透，但肉豆蔻、石菖蒲与氮酮相比无
显著性差异，而桔皮促渗效果不如氮酮。
４ 讨论
促渗剂的应用是促进药物渗经皮肤进入体内的
中药的药剂学方法，是经皮给药研究的重点之一，氮
酮是目前公认的促渗剂。从表１，２可以看出，石菖
蒲、肉豆蔻、桔皮挥发油作用于皮肤后，使雪上一枝
蒿甲素渗透系数，增渗倍数均增大，说明这些挥发油
·５１５·
第３３卷第５期
２００８年３月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３３，Ｉｓｓｕｅ ５
Ｍａｒｃｈ，２００８
对雪上一枝蒿甲素的经皮渗透具有一定促进作用。
但氮酮对一枝蒿甲素的促渗作用有明显的滞后现
象，肉豆蔻和石菖蒲２种挥发油与氮酮增渗倍数相
差虽不大，却能在前２ｈ使药物迅速透过。
在接收液测定方法的选择中，曾按部颁标准使用
溴甲酚绿酸性染料比色法，以紫外分光光度计检测其
渗透量因误差大影响实验结果，因此改用ＨＰＬＣ测定
其渗透量。色谱条件优化时，曾选用甲醇磷酸盐缓
冲液系统，但甲醇在该波长下有吸收，基线不平；改为
乙腈－磷酸盐缓冲液系统后，出峰时间适宜，理论塔
板数均大于６０００，分离度大于２。
石菖蒲、肉豆蔻、桔皮中含有丰富的挥发油，挥
发油中所含萜类化合物具有较好的促渗作用［５］。
通过ＧＣＭＳ分析，石菖蒲挥发油主要成分为β细辛
脑、莰烯、龙脑；肉豆蔻挥发油主要成分为香桧烯、黄
樟油素、β水芹烯、１，８桉叶素；桔皮挥发油主要成
分为柠檬烯、γ松油烯、月桂烯。这些成分均为单萜
和倍半萜，有一定的促渗作用。桔皮对雪上一枝蒿
甲素的促渗作用弱于石菖蒲和肉豆蔻，各成分之间
的配比对促渗结果可能有一定的影响，其中具促渗
作用的主要成分及其构效关系还值得进一步研究。
［参考文献］
［１］ 马云淑，廖江磊．雪上一枝蒿总碱体外经皮渗透实验研究［Ｊ］．
中医药信息杂志，２００５，１２（增刊）：３０．
［２］ 马云淑，赵浩如．葛根素及其磷脂复合物的体外透皮实验研究
［Ｊ］．中国中药杂志，２０００，２５（５）：２７４．
［３］ ＧａｏＳＳ，ＳｉｎｇｈＪ．Ｍｅｃｈａｎｉｓｍｏｆｔｒａｎｓｄｅｒｍａｌｔｒａｎｓｐｏｒｔｏｆ５ｆｌｕ
ｏｒｏｕｒａｃｉｌｂｙｔｅｒｐｅｎｅｓ：ｃａｒｖｏｎｅ，１，８ｃｉｎｅｏｌｅａｎｄｔｈｙｍｏｌ［Ｊ］．ＩｎｔＪ
Ｐｈａｒｍ，１９９７，１５４：６７．
［４］ ＷｉｌｉａｍｓＡＣ，ＢａｒｙＢＷ．Ｔｅｒｐｅｎｅｓａｎｄｔｈｅｌｉｐｉｄｐｒｏｔｅｉｒｐａｒｔｉｔｉｏ
ｎｉｎｇｔｈｅｏｒｙｏｆｓｋｉｎｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔ［Ｊ］．ＰｈａｒｍＲｅｓ，
１９９１，８（１）：１７１７．
［５］ 梁秉文．中药经皮给药制剂技术［Ｍ］．北京：化学工业出版社，
２００６：８１．
ＥｆｅｃｔｓｏｆＶｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｏｆＲｈｉｚｏｍａＺｉｎｇｉｂｅｒｉｓａｎｄｏｔｈｅｒｔｗｏｋｉｎｄｓｏｆ
ｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｏｎｐｅｒｃｕｔａｎｅｏｕｓｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎｏｆ
ＢｕｌａｔｉｎｅＡｖｉａｈａｉｒｌｅｓｓｍｏｕｓｅｓｋｉｎｉｎｖｉｔｒｏ
ＢＡＩＹｉｃｅｎ，ＬＩＹａｎｊｉｅ，ＭＡＹｕｎｓｈｕ
（ＳｃｈｏｏｌｏｆＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃｓ，ＹｕｎｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｋｕｎｍｉｎｇ６５０２００，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｓｏｆＲｈｉｚｏｍａＡｃｏｒｉＴａｔａｒｉｎｏｗｉ（ＲＡＴ），ＳｅｍｅｎＭｙｒｉｓｔｉｃａｅ（ＳＭ）
ａｎｄＰｅｒｉｃａｒｐｉｕｍＣｉｔｒｉＲｅｔｉｃｕｌａｔａｅ（ＰＣＲ）ｏｎｐｅｒｃｕｔａｎｅｏｕｓｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎｏｆｂｕｌａｔｉｎｅＡｖｉａｈａｉｒｌｅｓｓｍｏｕｓｅｓｋｉｎｉｎｖｉｔｒｏ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｂｙａｎ
ｉｍｐｒｏｖｅｄＦｒａｎｚｄｉｆｕｓｉｏｎ，ｔｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆｔｈｒｅｅｋｉｎｄｓｏｆｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｓｏｎｔｈｅｐｅｒｃｕｔａｎｅｏｕｓｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎｏｆｂｕｌａｔｉｎｅＡｗｅｒｅｏｂｓｅｒｖｅｄａｎｄ
ｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈＡｚｏｎｅ，ａｎｄｔｈｅｃｕｍｕｌａｔｉｖｅａｍｏｕｎｔｏｆｂｕｌａｔｉｎｅＡｗａｓｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄｂｙＨＰＬＣ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｔｈｅｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔｒａｔｉ
ｏｓｏｆｂｕｌａｔｉｎｅＡｗｉｔｈ７％ ｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌＲＡＴａｎｄＳＭ，５％ ｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｏｆＰＣＲａｎｄ３％ Ａｚｏｎｅｗｅｒｅ６．５２，６．７４，２．１８，６．０３，ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．
Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＴｈｅｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｏｆＲＡＴ，ＳＭａｎｄＰＣＲｅｎｈａｎｃｅｐｅｒｍｅａｔｉｏｎｏｆｂｕｌａｔｉｎｅＡ，ｅｆｅｃｔｉｖｅｌｙ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ ｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎｅｎｈａｎｃｅｒｓ；ｂｕｌａｔｉｎｅＡ；ｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｏｆＲｈｉｚｏｍａＡｃｏｒｉＴａｔａｒｉｎｏｗｉ；ｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｏｆＳｅｍｅｎＭｙｒｉｓｔｉｃａｅ；
ｖｏｌａｔｉｌｅｏｉｌｏｆＰｅｒｉｃａｒｐｉｕｍＣｉｔｒｉＲｅｔｉｃｕｌａｔａｅ
［责任编辑 鲍 雷］
·６１５·
第３３卷第５期
２００８年３月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３３，Ｉｓｓｕｅ ５
Ｍａｒｃｈ，２００８