免费文献传递   相关文献

Arbuscular mycorrhiza of cultivated and wild Pinellia ternata

栽培及野生半夏丛枝菌根研究



全 文 :!STUVN
!
|}~€‚ƒ„#/0
!#

!
$%&

!
!
()
+
!
c
9Ü:;<¬ ø=>?@A
!
#‹ 9Ü
+$$*%
+c
BCD:;E¬F &GHIJKLMN
!
BC Bs
$$$##

hi
#!
Qj
$
/0ÆÇNR|}~€‚ƒ„#}‚ƒ„#Y„
*
kl
#
EÈÉÊËÌêÍÎ|}~€#
‹
$
EÈÏl
5
иÑ~êÿр#ÒÓÔ$‚ƒ„#Y„Õ™
$
Ö:×
8.?H2.G dKeCHW
}ØÙÚwÿ&F‡ÛÜ
$
ÝÞß
 
*
mn
#
€àJÅႃ„#âã
$
äÆÇå
#
æ~}|€#ÒÓÔçèN$éÿÑßêë
)
ë
+
 ‚ƒ„#Y
„Õ™
$
ÝÞß Jêë
)
ë
%
 
$
×$–ìíë

 
$
îÕìíë

 
$
ïîÕìíë

 
$
ÿ4ðñS–ìí
%
#=–ì
í
%
òó–ìí
%
ôʖìí
%
õ‚–ìí
%
öÊîÕìí
%
÷ÊïîÕìí
*
×$÷ÊïîÕìíøù%úûü 
$
ýøþÿN
R|€ë! 
*
mo
#
ÆÇå~}|€$‚ƒ„#Y„àJ#·$‘
$
ՙ &
%
ë! %&¼¥*
$
öʖ
ìí(¿)(|€#ÒÓÔ$
$
ôʖìí(¿)(~€#ÒÓÔ$
$
*ñS–ìíW#=–ìíd
+
 ÓÔ$%J
¿)
$
ýþÿNR€#ÒÓÔ$J+둥,‚ƒ„#Y„
$
-ø|€.Gû/ú/0£V
*

pqr
#!
€
+
‚ƒ„#
+
ՙ &
+
%=úûü 

st)(
#!+$$*5$%5(

uvwQ
#!
%012&ô34
!)$$%$*+++
ÆÇå&(5²
*+3
,
6&/²*+3t
!+$$(5#$++-

xfyz
#!
!
78
$PHQ# !$+ (&)*#*$S50BLQ#DaM321BRc
HORc.2+
!
9Di
$ PHQ# ! $( )%#%#$ S50BLQ# QLRWR/6L3 6B5
?//c./0c.2
!!
€ø:>;&:>;먩€
!#$%& $()
#&& ! P?R2[c TCHL@c
<=>
$+$$
ny
(
$%

)
Ó?×@Üø<ÏGA
$
|BCD
$
EFG
â
,-
*
€ø*H€E$,+
$
l%mN%J¯
$
:~¢CÈßçè}UIJKLM
$
NO~
€¢CPQ
+
|€R(±S©­‘KÏ
%
|()bTU
$
VNWX‹B¡y
$
 ¡.GY
²
*
¯º
%
¡º¡ZÞ[Y²\]€Dø,+
\,pl‘WZޑ
*
‚ƒ„#
!BC[RM.RQBC06./C?LWB$ 49
RY„
W¨©#éb]*’
$
12^$_J
*$f
”`
¨©a㲒
49
,+-
*
· ,E¨©bc€%ã
²’
49$
ýd·,E¨©:
49
Y„àJ¥,e

*
/0àg
$49
Y„-ûy,E¨©h|’
÷i
%
âi
$
jŽkl¨©:ýÿ}m¡naxG
ÒÓ
$
ûy,E¨©JB‘
$
\]×oÄp¯©
¯
$
™¢ÓÔ
%
™š³q
,)-
*
rstÆÇø€uN¯R
$
Gv¡ëwx
*
€
49
âãyz`u
$
/0ÆÇ倁ð{|d
49$
v}
49
Y„ &
%

%
ë! 
%
~É€
$
Ö
ŽØ›:~W|€$
49
Y„ &&¼q
Žc/0
$
-øƁ€|.G§‚û/ú£V
$
ø
49
Y„ð{:€—b]
%
\,¡º¯]û/ØÞ0ƒe„
*
!
+…sâê
`!
$,çè
~}|€#‹}#eÓÔ$,çèN
†
%
‡Bzà
*
d€¨ˆ‰ÒŠàÓ}‹ƒŒŽU
$
R
à‘Tü
+$ .0
’Ó
$
v‡Ó$ü
GD$
“…
Ó老=>}#”
*
畍Ó$12b
$
È
&$
4l
$
v‡–ü
$$ D$
ÐE
*
(`!
~Éi78âê
çE
K?LQLAM
W
YB60B2
ÉÊâê
,)-
$
Žc€
#$ÉÊ
*
d—ÍËT̪v˜#”~É
€
$

PC/RgHQ/@
âêÿ™7º~É#”B
%
‚ƒ

,&-
$
d~Éi78à-5Ýþš›t
$
Š
mœžWÿ4Ÿ9`  ¡5Ýþš7
8~ÉiqÔB
*
&`!
€#ÒÓÔ$‚ƒ„#Y„Õ™ÿÑs
ÝÞ
.$&.
u
)
¨u
&
w
+$$
n
+
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
Z/Q-)$ :MMRH!&
EH[CRBC6$ +$$
à!
€#‹}#eÓÔçèà
;/c
&á N† P¢
=0
oB}‡B pw

~ ÆÇ壤&.
$$


‡
+$$%5$*
¥
+
| þÿNR¦§¨€ ¨N
*$$


‡
+$$%5$
)
~ Æ©9ª«¨
&$


‡
+$$(5$
&
~ þÿNR¦§¨¬q­*®¯
+ +$$


‡
+$$(5$*

| þÿNR¦§¨°±­²³¯
+ +$$


‡
+$$(5$*
#
| þÿNR¦§¨~X´±€ ¨N
*$$


‡
+$$(5$*
!!

FHCOH0B22 d;L./QM/2
,+-
Ïlêµ0çè
Ó$
$
dŠ¶ËTŽcՙÿÑ
*
Öv·¸ý
$
¹
º»
$K\ZF$9HQWHC/M
¼Ûqø½?Û
$
ŠÕ™š(—
ÍËTÍÎ
*
â/
8.?H2.G dKeCHW
,-

49
Y„ÝÞ
¾¿}ØÙÚw5ÀF‡Û܎cՙÝÞ
,#5$-
*
(!
âÁsÿ)
( `!
€„#²³
EÈÉÊËÌÍÎb)
$
€ã²’Åႃ
„#âã
$
ãd#=²’#‚ƒâã
%
Âìâã
q
$
²’„#|dàâã
,-
*
6ÿ
49
Y„d
€#¶•–$²’*º–Ä„Å
$
–Ä„Å·
Æ#‹—â‘d–Äœ‘—
$
ǍÈÉÿƒ
;ÊË̶•–ÍŽ\•–
$
²’‚ƒâã
+

49
Y„d€#‹•–=l³v„ÅÎâãŽc

$
d#¶$RØ敖;ʎ\ÏØ敖
$
¥ d–į
$
‚ƒâã¯(„ÅÎt
!
f
*
Bc
ÐÑ­²³âãf
+[c
„#$‚ƒâã
$
-zÅáÈÉÿÒâã
+.c
„#$–=¨x„Å
*
f
!
€„#²³âã
( (`!
|}~€#ÒÓÔ$
49
Y„ &
EȗÍËTÍÎ|}~€#ÒÓÔ$

49

$
-vÓ¿× &}’&¼¥*
$
z
à
+*
à
+!
|}~€#ÒÓÔ$
49
Y„ &

49
Y„ & ë! 
~ ñS–ìí
*%+,-.,+.$&$
AçèN
#
ôʖìí
#=–ìí
*c#(&(&/0$. )
AçèN
#
ñS–ìí
ôʖìí
*c,$%&#+.1+(-, &
AçèN
#
÷ÊïîÕìí
òó–ìí
*c/$.$(0+%&
õ‚–ìí
*c&22($2&-,
÷ÊïîÕìí
30-$%+.1+(& 0&.&#$&
| ÷ÊïîÕìí
3c0&.&#$& +
AçèN
#
öÊîÕìí
öÊîÕìí
*2&.1+(& &%4/& $#
AçèN
#
÷ÊïîÕìí
%
öÊîÕìí
ñS–ìí
*c,+.$&$
#=–ìí
*c#(&(&/0$.
!!

+
-vÓ¿
$
~€}|€#ÒÓ
Ô$
49
Y„}’ &&¼¥*
*
×$
$
ñS–ì
í
%
#=–ìí
%
÷ÊïîÕìíd|€W~
€#ÒÓÔ$aJ¿)
+
*ôʖìí
%
òó–ì
í
%
õ‚–ìíÔd~€#ÒÓÔ$¿)
+
öÊ
îÕìíÔd|€#ÒÓÔ$¿)
*
mçèN†ë! ÕJ¥*&¼
* $+$&
A
~$,çèN$€#ÒÓÔ$
49
Y„ë! 
m¡5“
$

+* $#
A|$,çèN$€#
ÒÓÔ$
49
Y„ë! }’ØN
$
að÷Êïî
.#$&.
u
)
¨u
&
w
+$$
n
+
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
Z/Q-)$ :MMRH!&
EH[CRBC6$ +$$
ÕìíWöÊîÕìí
++$$#
A|$,çèN
$€#ÒÓÔ$
49
Y„ë! $J

 5“
$
ÖöÊîÕìí
*
“…
$&
A~$,çèNÓÔ
$JØ 
49
Y„ë! s
$#
AçèNÓÔ$
49
Y„ë! 5“
$
×÷ÊïîÕìí
*
vtâÁØg€#ÒÓÔ$
49
Y„Ù)
#·$‘
*
|ÓÔ$,$
49
Y„ &s~
ÓÔ$,$
49
Y„ &&4¥*
*
R(
&

èNs
$#
AçèNþ(“بI=
$
ýÚÑ¥Ú
$
˜ÛJØ 
49
Y„ë! 5“
*
R(çè…Ä¡ØN
$
~Éi¡ÜБ¤¥
$
ä
Í΍âÁÓ
$
~€#ÒÓÔ$
49
Y„Õ™
Bºg—·(|€#ÒÓÔ
*
ä“ØN†ç
è$,
$


nÝÞßÞ-vÓ¿
$
€:
49
Y„ef¥,
$
ý~Éid
%
oàá[ßâã
$
-[
$$f*
:“Ø…wçè#$Žc~Éiß
Þ-z~€#$
49
Y„~Éig—y(|
€
,-
*

8.?H2.G dKeCHW
}ØÙÚwÿ&F‡Û
Ü
$
ä
#
æçèNÓèÓÔ$éÿÑßêë
)
ë
+
 ‚ƒ„#Y„Õ™
$
ÝÞß Jêë
)
ë
%
 
$
ÿ4ðñS–ìí
%
#=–ìí
%
òó–ìí
%
ô
ʖìí
%
õ‚–ìí
%
öÊîÕìí
%
÷ÊïîÕì
í
*
×$÷ÊïîÕìíøù%úûü 
*
( &`!
€
49
Y„²³ÝÞ
( &` `!
÷ÊïîÕìí
30-$%+.1+(& 0&.&#$&!XBQGHC$ **)
ՙè(ÓÔ$
*
€Ìgäåæ
î#ʍöÊ
$
–²ä&–²
$

#* h)%+
!
0
!
d±¼‚$·ø
++$ h)&$
!
0*
ÕÍÿø
+
}
!
}
4
W}
T&

*
}
4
bc
+

#
Í
$
èéê
ëèØÍ
!+ h&
!
0
ìíÝÊ(=£ÍÍ
++
}
T
Õbc
+

#
¥î
!
ͪ?(

!
0$
Ìg
£
%
ïðÍ
)
ìñ(Í
&$
Í
&
ª
h+
!
0$
ïð
*
’òՙÕ͍}
T
tJbóïô
$
õRøöîÊ
$
÷øJùú
$

+$( h(
!
0*
Ý
Êՙ–>£û$•–;ç
)( h
!
0*
s
K\ZF=9HQWHC/M
¼ÛäݍâÁü(ՙ’òü
ß
*
}
4
$Í

»ø’ýÊ
$
Í
+
»ø’îÊ
$
J
…Õ»øþ…ä…Ê
*
}
T
$
+
ÕÍ%¡s¼
ÛbäÝ
!
f
+*
Bc
JÝՄōՙ
!
½?Ûø
K\ZF$i$$+[c
ÕÍÿø
+
}
$
}
4
W}
T!
½?Ûø
K\ZF$i&$$+.$Oc
–>£û$•–
![?
s
ՙéÍÝÊ
$
bóïô
!DM
þ(}
T
t
$
ýøöîÊ
$
÷øJùú
$
}
T
J
+
ÕÍ
!,)$,&$i&$$+H$?c
s
K\ZF=9HQWHC/M
¼Ûä
ÝU
$
Í
!,
»ø’ýÊ
$
Í
+!,+
»ø…Ê
$
Í
)

&!,)$,&
%¡s¼ÛbäÝ
$
ÿøÌg£
$i$$+N$Dc
}
4
J
+
ÕÍ
$
–
>£û$•–tJÿÒ
!?[
}!
!O$
½?Ûø
KZ\F=9HQWHC/M
¼Û
$Nci $$$$Dci&$$*
f
+!
÷ÊïîÕìíՙ²³âã
.%$&.
u
)
¨u
&
w
+$$
n
+
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
Z/Q-)$ :MMRH!&
EH[CRBC6$ +$$
( &` (`!
ôʖìí
*%+,-.,$%&#+.1+(-,!FHCOc
dPCBAAH+ *%&!
ՙè(ÓÔ$
*
öýÊ
’…ýÊ
$
–²ä&–²
$
х·#
$
ÐÑ­­
$_ø
## h+%% i+* h+&&
!
0
+
*
ÕÍ

}
$
·£Í
*
Õͪ
( h)
!
0$
’òU%ÊR
é͍’…ýʑ=͍öîÊäÚÌgÊ&
»
*
ÝՄÅéÍ(
$
괔
$
)
h+
!
0*
zf
)*
B$[$.-
ôʖìíՙ²³
#B
øvýø½?ۍJÝՄōՙ
! i&$$$[
ø*+Õ™
!
—,ÕÍ%ÊR’…ýʑÚÌg&»
$
i&$$$.
ø݆âã
!
½?Ûøý
$i $$$+O$H$N$D$?-
öÊîÕìíՙ²³
#O$H
øJÝՄōՙýÝՄÅJÿÒ
!
½?Ûø
ý
$O i$$$Hi&$$$N$D
ø*+Õ™—,=¹©²³
!N
½?Ûø
K\ZF$D
½?Ûø
K\ZF=9HQWHC/M
¼Û
$i&$$$?
ø*+UÕÍâã
$
—,ÉÊU

¥îÕÍâã
!
½?Ûø
K\ZF=9HQWHC/M
¼Û
$i $$$+L$1$G-
#=–ìíՙâã
#L$1
ø#=ՙ²³
!
½?Ûøý
$
i$$$G
ø*+Õ™âã—,Õ͍
)
âã
!
½?Ûøý
$i&$$+Q$0
øñS–ìíՙ²³
#Q
øJÝՄōՙâã
!
½?Û
ø
K\ZF$i&$$$0
øv
K\ZF
ø½?ۍՙâã—,-.£b!NM[$i $$$+2$/$A-
òó–ìíՙ²³
#2
øv
K\ZF
ø½?ۍ
JÝՄōՙ²³
! i&$$$/
ø*+Õ™²³
!
½?Ûø
K\ZF$i$$$A
ø/0²ÝՄÅ
!.?$
݆µÕÍ¥ª
! i&$$+a$C$
M$@-
õ‚–ìíՙ²³
#a
øJÝՄōՙ²³
!
½?Ûø
K\ZF$ i+$$+C
øRÝՄÅ5ݍ
+
æՙ²³
!
½?Ûø
K\ZF$
i&$$$M
ø—,ÕÍW݆²³
! i&$$$@
ø*+Õ™²³
!
—,1x¡½2ÝՄŲ³}݆âã
$i $$$*
f
)!
· Õ™²³âã
( &` &`!
öÊîÕìí
*2&.1+(& &%4/&!8.?H2.G d
80L@?+ *(+!
ՙè(ÓÔ$
*
3öåæî#
Ê
$
ÐÑ­­$_
&) h))$ i+)& h+$
!
0
+
$
–²
ä&–²
*
ÕÍ

}·
$
Ø4ø
!
y’òՙ

.($&.
u
)
¨u
&
w
+$$
n
+
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
Z/Q-)$ :MMRH!&
EH[CRBC6$ +$$
#

$
éÍ¥î
$

$
ª
h+
!
0$
i+
*

J
+ h)

!

& h


6vÿ7=Í
*
¬b
`;ÊËÈû$•–8ÕÍ
$
¡²’¬9Ä!Š
×sՙ!7
*
J

˜îÊÝՄÅ
$
–>£û$
•–JÿÒ
*
zf
)*
( &` `!
#=–ìí
*%+,-.#(&(&/0$.!8.?H2.G d
80L@?+ *(+!
ՙèä:(#=
$
; (

*
îÊä¿<Ê
$
J…ý#ÊÖJÌå5
*
–
²ä&–²
$

!&$c h*(c! h*$c
!
0$
Ð
Ñ­­$_
*) h* i+ h)
!
0*
ÕÍ
) h
!
0$
ՙJ


+
£Í
$
’òՙ-[
&

*
=ÕÍ%ʒ(é
*
ՙJ–£=¹©
$
îÊ
öýÊ
*
zf
)*
( &` $`!
ñS–ìí
*%+,-.,+.$&$!;L./Qcd
FHCOc+ *#(+FHCOH0B22 dPCBAAH+ *%&!
ՙè
(ÓÔ$
*
îÊýÊ
$
·ø–²
%

%
=@²
$
䡽2²
$
ÐÑ­­$
$ h)$ i$ h)$
!
0*
݆J

æä
+
æ-.£b$
)_
+$ h)$! h$
!
0$
s„ÅJª1!!7
*
Õͪ
+ h%
!
0$
é>

¥î€¡iÎ?@A¡î
$
v}

¥ª
ýîÊ=
*
zf
)*
( &` a`!
òó–ìí
*%+,-./$.$(0+%& ! PCBAAH$
TQ/MMd9H2DH+ *(&!
ՙèä:(ÓÔ$
$
ä(#=
*
B…ýÊ
$
–²ä&–²
$
à­êë
$
æJØÞ5C
$
ÐÑ­­$
!&% h & h i
!)( h+ h$+
!
0
+
*
Õͪ
!c h+ h+c! h&
!
0$
J…øèØÍ
$
J…ø£Í
*
ÝՄÅ)
# h+
!
0$
/0²
$
J…J-.£b$
ÝՄÅÕ
괻
$
…ýÊ
$
݆µèªDÖ¡¬9݆
*
zf
)*
( &` %`!
õ‚–ìí
*%+,-.&22($2&-,!8.?H2.G d
80L@? H0H2O >cScb/MGH+ *(!
ՙ(ՙÁ
$
%
#$
$
äè(ÓÔ$
*
–²ä&–²
$
à­5
ë
$
EøF²¡½2²
*
–²ä&–²Õ™ÐÑ­
­$
!+$ h&$ h(! h+$ i!+$ h&$ h(! h+$
!
0
+
$
öÊîýÊ
%
GîýÊ
*
ÕÍR

ä
+
-
ÿэ£Í}’
$
vª_
h)! h
!
0*
ÝÕ
„Åø;ä1x
$
HIø-.£
$
JKäL

$
䡽2²
$
)_
+
!
0$
ÝՄÅͪ_
h
)c
!
0$
JÙՙJ
+
˜ÝՄÅ
*
zf
)*
&!

EÈÓèÆÇåÆ©}þÿqNR|
%
~
€#‹}#ÒÓÔ
$
ÿÑ¿êë
)
ë
+
 ‚ƒ
„#Y„Õ™
$
ÝÞß Jêë
)
ë
%
 
$
ÿ4
ðñS–ìí
%
#=–ìí
%
òó–ìí
%
ôʖì
í
%
õ‚–ìí
%
öÊîÕìí
%
÷ÊïîÕìí
*
×$÷ÊïîÕìíøù%úûü 
*
/0âÁ—,~}|€$
49
Y„àJ
#·$‘
$
ՙ &&¼¥*
$
mNRčë!
 Oðm¡5“
*
jŠ*P
$
ñS–ìí
%
#=–ì
í×|d(~€#ÒÓÔ$
$
Q|d(|€
#ÒÓÔ$
$
ýd
#
æçèN$%¿)
$
øÆÇN
R€#ÒÓÔ$ÿR¥s
49

*
÷Êïî
ÕìíSÕd~s|€#ÒÓÔ$“…¿
)
$
DÔäþÿNRçèNÓÔ$ÿÑ¿
*
þÿNRTƒ|€Uð~€
$
×#Ò
ÓÔ$
49
Y„ &%àJØÞ56‘
$
ÖdÛN
Rb)

æù%úûü ÷ÊïîÕìí
*
÷Êï
îÕìíøõNRë! 
$
׿)(|ÓÔ
$
Q
¿)(~ÓÔ
$
dþÿNRÓÔ$sV|d
$

©NR·æçèNÓÔ$%¡¿)÷ÊïîÕì
í
$
ë! øôʖìí}ñS–ìíq
$
Øg×:
NW
%
ÓÔqJØÞmX‘
*
ÆÇåþÿNR|
}~€rY¡ë
$
×$Z[€ø¿\Ø̯
,
$
]ÓÔaÿWP¢
%
Q^q˜Gé
$
-ãÓÔ
$
49
Y„:סºÕJØÞ\]
*
49
Y„:€~Éièy-[
$$f$
ýB
_y~Éi…Ä¥—
$
—,€:`&Y„àJ
¥,ef‘
,-
$
aß-ã
49
Y„:€—b
]}\,¡ºÕJ;*\]
*
Ïé
$
~€#Ò
ÓÔ$
49
Y„ &
%
Bº}÷bay(|€
$
-ŽØ›/0
49
Y„:€—b]Èü$0
1c
%
G’ÿ
%
¯º\]
$
ä*dÞÛ&Y„:
€\,¡ºq\]
$
Ž*çüeE„Ûqâf
Zހ¯º}¡º
$
øƁ|€ ¡.G
û/ØÞú£V
*

{|\]
#
, -!
$%,Å
c
Ø6
,8-c+$$#%(c
, + -!
9gŽ
$
hij
c
‚ƒ„#}×ÝE
,9-c
78
#
&¿y
k
$+$$$#$c
, ) -!K?LQLAMU9$ YB60B2 V8c:0AC/gHO AC/.HORCHN/C.QHBCL2DC//@M
B2O M@BL2L2DABCBML@L.B2O gHML.RQBC5BC[RM.RQBC06./C?LWBQNR2DL
N/CCBALO BMMHMM0H2@/NL2NH.@L/2,U-cPCB2MTC96./Q8/.$*%$$
# (c
, & -!PC/RgHQ/@4$ b/RD? U\$FLB2L2BWWL5KHBCM/2 Zc9HMRCHOR @BR7
.*$&.
u
)
¨u
&
w
+$$
n
+
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
Z/Q-)$ :MMRH!&
EH[CRBC6$ +$$
OH06./C?LWB@L/2 Z4OjR2 M6M@k0HCBOL.RQBLCHc>H.?HC.?HOH
0e@?/OHMO/HM@L0B@L/2 B6B2@R2HMLD2LNL.B@L/2 N/2.@L/22HQH,U-c
K?6MLQB2O FH2H4MAH.@M/N96./C?LWBH$ *(## +%c
, -!8.?H2.G ;<$ g`/22HKCHWc9B2RBQN/C@?HLOH2@LNL.B@L/2 /NZ4
06./C?LWBQNR2DL,9-c]84# 862HCDLM@L.KR[QL.B@L/2M$ **$#
+(c
, # -!1+(& 0&.&#$&$ B2H,Q6OHM.CL[HO BC[RM.RQBC06./C?LWBQNR2DRM
,U-c, % -!8.?H2.G ;<$ 80L@? F8c4OOL@L/2BQ2H,B2O R2CHA/C@HO MAH.LHM
/N06./C?LWBQNR2DL!S2O/D/2B.HBH NC/0EQ/CLOB,U-c96./Q$
*(+$ %%!&# ##c
, ( -!UB0HM9PCBAAH$YSBCQTQ/MM$U/?2 49H2DHc*%+,-./$.$(0+)
%& MAc#+5,U-c96./@B7/2$ *(&$ II!#+)c
, * -!
9gÚ
$
lÝm
c
„#
,9-c
78
#
&¿yk
$+$$%#c
,$-!>Sb/MGHcFQ/0RMBDDCHDB@R0H0H2OHO#4OLM@L2.@@B7/2 L2 @?H
*%+,-.6&.00-%&-,./0AQH7,U-c96./Q/DLB$ *($ %% !&#
#*c
,-!
üno
$
78
$
9Di
c
€‚ƒ„#~Épf}~Éi
i³»G
,U-c
ÆÇ£¤&
$+$$*$)%!+#)%c
,+-!FHCOH0B22 UX$ ;L./QM/2 `Uc8A/CH/N06./C?LWBQ7#/+2+#$
MAH.LHMH7@CB.@HO NC/0M/LQ[6,H@MLHgL2DB2O OH.B2@B@L/2,U-c
PCB2MTC96./Q8/.$ *#)$ &##+)c
4EJGIRG/-E,DR@EEC.S- @KRG/B.P-B?F-AFT./F!#$%& $(#&&

$ F]J L^B/M?H2D

!
$ \:]_R/6L
+
!
!c8#.-$+69:#$.$;$/0#&%;&$(&%.$ <&#=#2 >2(0-%-(&%?#5$(.@$ <&#=#2 +$$*$ 9:#&+
+cA$@B&4+(&+(@+64+$0:#+%+2@$ *-C:+- >0&/$,@+6>2(0-%-(&%30$#0$$ *-@ $$$#$ 9:#&
,4JIBE-RB-!6J[?RB.P?# P/M@RO6@?HBC[RM.RQBC06./C?LWBB2O BC[RM.RQBC06./C?LWBQNR2DLBMM/.LB@HO ,L@? .RQ@LgB@HO B2O ,LQO
!#$%& $(#&& L2 FRLW?/R AC/gL2.H-H7B0L2B@L/2$ @?HBC[RM.RQBC06./C?LWBQNR2DLMA/CHM,HCHLM/QB@HO @?C/RD? ,H@@?LHgL2DB../COL2D@/FHCOH0B22 d;L./QM/2 !*#)$
@?HMA/CHM,HCHLOH2@LNLHO N/Q/,L2D@?HOHM.CLA@L/2 /N8.?H2.G dKeCHW!*(($ B2O M/0HACHgL/RMAR[QL.B@L/2M-8?IG/B# P?H@6AL.BQ
BC[RM.RQBC06./C?LWB!49 M@CR.@RCH,BMM?/,HO B../COL2D@/BCHMHBC.? /N,LQO B2O .RQ@LgB@HO !D$(#&&-:2 @?HMRCgH6/N49NR2DL
MAH.LHML2 @?HC?LW/MA?HCH/N,LQO B2O .RQ@LgB@HO !D$(#&&$ ) DH2HCBB2O + MAH.LHM,HCHN/R2O$ ) DH2HCBB2O % MAH.LHM,HCHLOH2@L5
NLHO- MAH.LHM/N@?H0[HQ/2D@/FQ/0RM$ MAH.LHM[HQ/2DM@/8.R@HQ/MA/CB$ MAH.LHM[HQ/2DM@/FLDBMA/CB$ L2.QROL2D*%+,-.,+.$)
&$$ *D#(&(&/0$.$ *D,$%&#+.1+(-,$ *D/$.$(0+%&$ *D&22($2&-,$ 8.R@HQ/MA/CB.BM@B2HB$ *2&.1+(& &%4/&$ B2O /2H/N@?H0
,BMB2H,CH./CO$ L-H-8.R@HQ/MA/CB.BM@B2HB,?L.? ,BM@?HO/0L2B2@MAH.LHML2 TL1LH-0@AR/GI.@A# P?HOLgHCML@6/N49NR2DL[H5
@,HH2 ,LQO B2O .RQ@LgB@HO !#$%& $(#&& ,BMM?/,HO /2 @?LMMRCgH6$ @?HNR2DLBMM/.LB@HO ,L@? ,LQO /2HMBCHOLNHCH2@N/C0@?H.RQ@LgB@5
HO /2HM$ MR.? BM*2&.1+(& &%4/& /2Q6/..RCML2 .RQ@LgB@HO /2HM$FQ/0RM0HQB2/MA/CR0/2Q6/..RCML2 ,LQO /2HM$,?LQH*%+,-.,+.$)
&$B2O *%+,-.#(&(&/0$./..RCL2 [/@? ,LQO B2O .RQ@LgB@HO /2HM$ B2O @?HCH,HCHMAH.LBQLWB@L/2 MAH.LHML2 TL1LH$ BQ@?HMH.B2 AC/gLOH
2H,@?/RD? N/CM/QgL2DOHDCBOB@L/2 AC/[QH0/N.RQ@LgB@HO !#$%& $(#&&-
,b?D T@EFI-!!#$%& $(#&&+ BC[RM.RQBC06./C?LWB+ MAH.LHM/NMA/CHM+ 2H,CH./CO L2 F@.# )c(adOR[R,,())))

}~-0
!
€
#
.$&.
u
)
¨u
&
w
+$$
n
+
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
Z/Q-)$ :MMRH!&
EH[CRBC6$ +$$