全 文 ：不同生态气候区泽泻产量与品质的变化研究
张静，杨文钰，陈兴福，刘卫国，陈圣伦，杜刚
（四川农业大学 农学院，四川 雅安 ６２５０１４）
［摘要］ 目的：比较不同生态气候区泽泻产量和品质的差异，并分析差异的原因。方法：以川产泽泻４个地方种为材料，
在四川７个生态气候区育苗移栽，成熟收获后，测定其直径、产量及药用成分含量。并进一步研究其直径与产量的相关性，及
主要药用成分之间的相关性。结果：不同生态气候区泽泻产量存在显著差异，其中眉山的产量最高，达１２００７２ｋｇ·ｈｍ－２，其
次为都江堰的，达１１６７５１ｋｇ·ｈｍ－２，宜宾的产量最低，为４１７５４ｋｇ·ｈｍ－２；都江堰的泽泻块茎中２３乙酰泽泻醇Ｂ和２４乙
酰泽泻醇Ａ含量均显著高于其他生态气候区，分别达４２２２，２７２７ｇ·ｋｇ－１。泽泻块茎的直径大小与其产量呈极显著正相关，
２３乙酰泽泻醇Ｂ含量与２４乙酰泽泻醇Ａ含量也呈极显著正相关。结论：综合产量与品质来看，都江堰的质量最佳，眉山的
次之，邛崃的最差。
［关键词］ 生态气候区；泽泻；产量；品质
［收稿日期］ ２００９０３０５
［基金项目］ 国家粮食丰产科技工程（２００４ＢＡ５２０Ａ０５）；国家公益
性行业（农业）科研专项（２００８０３０２８）
［通信作者］ 杨文钰，博士生导师，Ｔｅｌ：（０８３５）２８８２００４，Ｅｍａｉｌ：
ｗｅｎｙｕ．ｙａｎｇ＠２６３．ｎｅｔ
泽泻别名水泽、水泻、牛耳菜，为泽泻科泽泻属
植物泽泻Ａｌｉｓｍａｏｒｉｅｎｔａｌｉｓ（Ｓａｍ．）Ｊｕｚｅｐ的块茎，是
我国传统的中药材之一［１］。性味甘、寒、归肾、膀胱
经，用于治疗小便不利、水肿胀满、泄泻尿少、痰饮眩
晕、热淋涩痛［２］。其为多年生草本水生植物，全生
育期约１７０ｄ，年平均气温 １８℃，无霜期 １５０ｄ以
上，水肥条件良好的地方，可在当年完成全生育
期［３４］。６，７月育苗，９月上旬水稻收获后移入大田，
次年１月收获，不与水稻争时争地。种植泽泻既可
发挥四川冬水田分布广、面积大［５］的优势，有效利
用冬水田，提高复种指数，又可获得较好的经济效
益。但是，中药材的生长具有一定的地域性，产量、
质量与其产地有密切关系［６］，前人研究表明，不同
产地的泽泻，由于环境、种源等因素的影响，有效成
分含量相差甚远［７１０］。为此，本实验测定比较了四
川７个生态气候区泽泻产量，２３乙酰泽泻醇 Ｂ和
２４乙酰泽泻醇Ａ含量，分析了不同生态环境对２种
泽泻醇含量的影响，旨在为筛选泽泻适宜生态区，及
道地性研究提供一定的理论依据和技术支撑。
１ 材料和方法
１．１ 供试样品
川产泽泻地道产区都江堰市（１０３°４０′Ｅ，３０°５９′
Ｎ）、泽泻主产区眉山市彭山县（１０３°５２′Ｅ，３０°１２′Ｎ）
和乐山市五通桥区（１０３°４５′Ｅ，２９°３４′Ｎ）及雅安市雨
城区（１０３°００′Ｅ，２９°５９′Ｎ）４个不同产地２００７年培
育的泽泻种子，依次编号为１，２，３，４。样品由四川
农业大学陈兴福副教授鉴定。
１．２ 试验设计
２００７年７月，将４个材料分别在盆周山区（雅安
市四川农业大学喷江农场）、盆中丘陵区（遂宁市射洪
县曹碑镇大田村９组）、川东地区（达州市达县蓝伟镇
堰坝村８组）、成都平原区（邛崃市长凤村）、盆地东
南区（宜宾市翠屏区）、地道产区（都江堰石羊镇风堆
村）和产区（眉山东坡区），７个不同生态气候区育苗
并移栽。免耕，前茬为水稻，次年１月上旬收获。株
行距为３１６ｃｍ×３１６ｃｍ，每穴１株，密度１５×１０５
株／ｈｍ２。田间管理按一般高产泽泻田管理［１１］。
１．３ 调查测定项目与方法
统计生态因子（表１），包括气象因子（日照时
数、降水、均温、最高气温、最低气温）、土壤养分（全
氮、磷、钾和速效氮、磷、钾）以及各试验点海拔、纬
度等。气象因子资料均来自当地气象局。
泽泻成熟后，各试验点每小区取３个３０穴，洗
净后，８５℃杀青１５ｍｉｎ，６０℃烘干至恒重，游标卡尺
测定块茎直径，称单个块茎重，计算理论产量。
ＨＰＬＣ法测定２３乙酰泽泻醇Ｂ和２４乙酰泽泻醇 Ａ
的含量。所有统计分析均采用ＥＸＣＥＬ和ＳＰＳＳ软件
进行。
·７５８２·
第３４卷第２２期
２００９年１１月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００９
表１ 各试验点土壤肥力状况及农业气候条件
试验点 全氮／％ 全磷／％ 全钾／％ 碱解氮／ｍｇ·ｋｇ－１ 有效磷／ｍｇ·ｋｇ－１ 速效钾／ｍｇ·ｋｇ－１ 海拔／ｍ
都江堰 ００７ ００８ １２３ １７２６６ １５６０ ５７８６ ７３０
宜宾 ００６ ００３ ０３０ ８６５６ ８９３ １６７２ ４８２
射洪 ００４ ００８ ０７４ １１２３３ ２２２８ ４０９８ ５００
眉山 ００４ ０１５ １３９ １１１０３ ３２４０ ２５２２ ４１０
雅安 ００７ ００５ ０９２ １２１８９ ２０５１ １０４９５ ５５０
邛崃 ００３ ００４ ０４７ ８６４７ ９３７ ４３８１ ５３０
达县 ００４ ００８ １００ ９６３１ ９４４ ５０１４ ８８０
试验点 经度Ｅ 纬度Ｎ 年降水量／ｍｍ 年平均温度／℃ 无霜期／ｄ 总日照时数／ｈ最高气温／℃ 最低气温／℃
都江堰 １０３°４６′ ３０°５１′ １２３８００ １５００ ２８０ １０２７００ ２４７０ ４３０
宜宾 １０４°３７′ ２８°４５′ １０７０４０ １７５０ ２７０ ９７６２０ ３６３０ ０１０
射洪 １０５°２３′ ３０°５１′ ９２８３０ １７１０ ２８５ １４００００ ２６９０ ６２０
眉山 １０３°４９′ ３０°０３′ １０２０００ １７４０ ３１８ １１８４００ ３４７０ ２００
雅安 １０３°００′ ２９°５９′ １７７４５０ １６２０ ２８０ １００５００ ２５４０ ４００
邛崃 １０３°２７′ ３０°２４′ １１１７６０ １６２０ ２８５ １１０７９０ ３４２０ ６１０
达县 １０７°３０′ ３１°１３′ １１７０００ １４７０ ２８３ １０２４００ ２５００ ３４０
１．４ 仪器、药品、试剂
Ａｇｉｌｅｎｔ高效液相色谱仪，Ｅｐｐｅｎｄｏｒｆ高速冷冻离
心机等；对照品２３乙酰泽泻醇 Ｂ和２４乙酰泽泻醇
Ａ购自南京中医药大学植物药深加工工程研究中心
（纯度≥９８０％），乙腈、甲醇为色谱纯（美国 Ｆｉｓｈｅｒ
进口分装），水为双蒸水，其余试剂均为分析纯。
１．５ 色谱条件
ＨｙｐｅｒｓｉｌＯＤＳ柱（４６ｍｍ×２５０ｍｍ，５μｍ），流
动相乙腈水（７０∶３０），流速０８ｍＬ·ｍｉｎ－１，检测波
长２１０ｎｍ，柱温２５℃，进样量６μＬ。
１．６ 对照品和样品溶液的制备
精密称取于６０℃干燥至恒重的２３乙酰泽泻醇
Ｂ和２４乙酰泽泻醇 Ａ对照品２ｍｇ，加色谱纯乙氰
溶解，定容至 １０ｍＬ，置混匀器上混匀，再过 ０４５
μｍ滤膜备用。精密称取于６０℃干燥至恒重的样
品０４ｇ溶于１０ｍＬ甲醇中，超声提取６０ｍｉｎ，离心
（２０ｍｉｎ，１２０００ｒ·ｍｉｎ－１），取上清液在旋转挥发仪
上挥去甲醇，用色谱纯乙腈定容至１０ｍＬ，取上清液
过０４５μｍ微孔滤膜，即得样品溶液。
１．７ 线形关系
对照品溶液按上述色谱条件分别进样１，２，４，
６，８，１０μＬ，测定峰面积，以峰面积积分值为纵坐标，
进样量为横坐标，绘制标准曲线，２３乙酰泽泻醇 Ｂ
的回归方程为 Ｙ＝０９３２３Ｘ－３４１５９，ｒ＝０９９９９，
表明在０２０２～２００４μｇ有良好的线形关系；２４乙
酰泽泻醇Ａ的回归方程为Ｙ＝１０１５９Ｘ＋２９７１８，
ｒ＝０９９９９，表明在０２３１～２００５μｇ有良好的线形
关系。
１．８ 方法学考察
１．８．１ 重复性试验 取雅安１号样品１０份，按样
品的制备方法制备，分别测定其各主要色谱峰的相
对保留时间和相对峰面积的 ＲＳＤ分别在 ０２５％，
１９％以内。
１．８．２ 稳定性试验 取宜宾２号样品供试液分别
在０，２，４，６，８，１２，２４，４８，７２ｈ测定，各主要色谱峰
的相对保留时间和相对峰面积的 ＲＳＤ分别在
０６９％，３６％以内。
１．８．３ 精密度试验 取射洪３号的供试品溶液，连
续进样１０次测定，各主要色谱峰的相对保留时间和
相对峰面积的ＲＳＤ分别在０３５％，２８％以内。
１．８．４ 回收率试验 精密称取已知含量的泽泻样
品０４ｇ（５份），分别加入精密配制的２３乙酰泽泻醇
Ｂ，２４乙酰泽泻醇Ａ对照溶液，按本实验含量测定方
法进行测定，计算回收率。结果２３乙酰泽泻醇Ｂ回
收率为（９９０１±１７）％，ＲＳＤ１０６％；２４乙酰泽泻醇
Ａ回收率为（１０２６１±３０）％，ＲＳＤ１２８％。
２ 结果与分析
２．１ 不同生态气候区与地方种下直径与产量的变异
不同生态气候区泽泻块茎的直径、产量差异显
著，直径平均为 １６９１～３４２０ｃｍ，产量平均为
２１１７１～１５００２１ｋｇ·ｈｍ－２。其中４号地方种在眉
山的块茎直径最大，产量最高，分别达 ３４２０ｃｍ，
１５００２１ｋｇ·ｈｍ－２；３号地方种在引种区宜宾的块
茎最小，分别为１６９１ｃｍ，２１１７１ｋｇ·ｈｍ－２（表２）。
·８５８２·
第３４卷第２２期
２００９年１１月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００９
表２ 泽泻块茎直径、理论产量、药用成分含量在不同生态气候区各地方种间的变化（ｎ＝３）
生态气候区 地方种 直径／ｃｍ 产量／ｋｇ·ｈｍ－２ ２３乙酰泽泻醇Ｂ／ｇ·ｋｇ－１ ２４乙酰泽泻醇Ａ／ｇ·ｋｇ－１
都江堰 １ ２３５３ａｂＡＢｂＢ １２３８１５ａＡａＡ ３６３５ｂＢａｂＡＢ ２２５９ｃＣｂＢ
２ ２４２０ａＡｂＢ １２１７４６ａＡＢａＡ ４６１７ａＡａＡ ２７２２ｂＢａＡ
３ ２２１７ｂＢｂｃＢ １１８９４３ａｂＡＢｂｃＢＣ ４２５１ａｂＡＢｂＢ ３１９１ａＡａＡ
４ ２１７２ｂＢｃＣ １０２５０１ｂＢｂＢ ４３８３ａｂＡＢａＡ ２７３６ｂＢａＡ
宜宾 １ １９２９ａｂＡＢｃＣ ３０５６４ｃＣｅＤ ４７７５ｂＢａＡ ３３２９ａＡｂＢ
２ １９８８ａｂＡＢｃＣ ４４２２３ｂＢｄＤ ２２１８ｃＣｂＢ １６２５ｃＣｂＢ
３ １６９１ｂＢｄＣ ２１１７１ｄＤｆＦ ５４５３ａＡａＡ ３２７１ａＡａＡ
４ ２２８４ａＡｃＣ ７１０６０ａＡｄＤ ４１８０ｂＢａＡ ２４４３ｂＢｂＢ
射洪 １ ２２３６ａＡｂＢ ６８８７０ｂＢｄＣ ２７４０ａＡａｂＡＢ １８２６ａＡｂｃＢＣ
２ ２１７６ａｂＡＢｂＢ １０１９１５ａＡｂｃＢＣ ２７３９ａＡｃＣ １６８７ｂＢｂＢ
３ ２２６３ａＡｂｃＢ ７００５０ｂＢｄＤ ２６１５ａＡｃＣ １８４２ａＡｂＢ
４ ２０７８ｂＢｃＣ ８１２８８ｂＢｃＣ ２７１９ａＡｂＢ １９５８ａＡｂＢ
眉山 １ ２８９５ｃＣａＡ ７８３００ｃＣｃＢＣ ２２６２ａｂＡＢｂＢ １１５７ｃＣｄＤ
２ ３０８９ｂＢａＡ １１６９６９ｂＢｂＢ ２１６４ｂＢｃＣ １４１３ｃＣｃＣ
３ ３２２８ａｂＡＢａＡ １３４９９８ｂＢｂＢ ２４２５ａｂＡＢｃＣ １８０６ｂＢｂＢ
４ ３４２０ａＡａＡ １５００２１ａＡａＡ ２７８１ａＡｂＢ ２３２４ａＡｃＣ
雅安 １ ２３５３ａＡｂＢ ９７３４４ａＡｂｃＢ １６３８ｂＢｃＣ １５８４ａＡｃＣ
２ ２２２５ａＡｂＢ ７６３６１ａｂＡｃＣＤ ２０１０ａｂＡＢｃＣ １５２９ａＡｃＣ
３ １９３２ｂＢｃＢＣ ３６９８３ｂＡｅＥ ２１４２ａｂＡＢｃＣ １１８６ｂＢｄＤ
４ ２１２８ａＡｃＣ ７４９０４ａｂＡｃｄＣＤ ２２８８ａＡｃＣ １５９４ａＡｃＣ
邛崃 １ ２１２５ｂＢｂｃＢＣ １０７２２２ａＡｂＢ １９２９ａＡｂＢ １５６９ａＡｃＣ
２ ２３３３ａＡｂＢ １０２０４４ａＡｂｃＢＣ １７４９ｂＢｄＤ １１７０ｂＢｄＤ
３ ２２０２ｂＢｂｃＢ ７８０６３ｂＢｃＣ １９７４ａＡｃＣ １４５６ａＡｃＣ
４ ２４１６ａＡｂＢ ６６５３０ｃＣｄＤ １８４５ａＡｃＣ １１９１ｂＢｄＤ
达县 １ ２３０５ａｂＡＢｂＢ ９５３０６ｂＢｃＢＣ ２０６８ａＡｂＢ １１８６ｂＢｄＤ
２ ２１７０ｂＢｂＢ １００８８１ｂＢｂｃＢＣ １４６０ｃＣｄＤ １３３６ａＡｃＣ
３ ２４０１ａＡｂＢ １４３１１７ａＡａＡ １６５３ｂＢｄＤ １１４３ｂＢｄＤ
４ ２２５０ｂＢｃＣ ８１８６１ｃＣｃＣ １４８０ｃＣｄＤ １１７８ｂＢｄＤ
注：小写字母表示新复极差法检验差异显著（Ｐ＜００５），大写字母表示差异极显著（Ｐ＜００１）；上标字母为地方种间比较，下标字母为生态
气候区间比较。
所得试验数据在生态气候区、地方种间取平均
值，进行差异显著性分析可知，不同生态气候区泽泻
块茎直径、产量中眉山的显著高于其他生态气候区，
宜宾的最低。眉山的产量较都江堰、达县、邛崃、射
洪、雅安、宜宾分别高出 １０２％，１１４％，１３６％，
１４９％，１６８％，２８８％。不同地方种以４号直径最大，
达２３９３ｃｍ，３号地方种直径最小为２２７６ｃｍ。产
量以２号地方种最高达９４８７７ｋｇ·ｈｍ－２，１号地方
种产量最低，为８５９１７ｋｇ·ｈｍ－２。
２．２ 不同生态气候区与地方种下药用成分的变异
不同生态气候区泽泻的块茎２３乙酰泽泻醇Ｂ，
２４乙酰泽泻醇 Ａ也有显著差异，前者平均为
１４６０～５４５３ｇ·ｋｇ－１，后者平均为１１４３～３３２９ｇ
·ｋｇ－１。２３乙酰泽泻醇 Ｂ以３号地方种在产区宜
宾的最高，达５４５３ｇ·ｋｇ－１，２号地方种在达县最
低，为１４６０ｇ·ｋｇ－１；２４乙酰泽泻醇Ａ以１号地方
种在宜宾最高达３３２９ｇ·ｋｇ－１，３号地方种在达县
最低，为１１４３ｇ·ｋｇ－１（表２）。
对７个生态气候区的不同地方种泽泻块茎２３
乙酰泽泻醇 Ｂ含量，２４乙酰泽泻醇 Ａ含量取平均
值进行显著性分析，结果表明，２３乙酰泽泻醇 Ｂ以
都江堰的最高，达 ４２２２ｇ·ｋｇ－１，其次是宜宾，为
４１５７ｇ·ｋｇ－１，达县的最低为１６６５ｇ·ｋｇ－１；２４乙
酰泽泻醇Ａ也以都江堰的最高，达２７２７ｇ·ｋｇ－１，
宜宾的次之，为２６６７ｇ·ｋｇ－１，达县的最低为１２１１
ｇ·ｋｇ－１。
就不同地方种而言，２３乙酰泽泻醇Ｂ平均含量
以３号种最高，达 ２９３０ｇ·ｋｇ－１，２号种最低，为
２４２２ｇ·ｋｇ－１，４，１号种的２３乙酰泽泻醇Ｂ分别为
２８１１，２７２１ｇ·ｋｇ－１。２４乙酰泽泻醇 Ａ平均也以
３号种最高，达１９８５ｇ·ｋｇ－１，２号种最低，为１６４０
ｇ·ｋｇ－１，４，１号种的 ２４乙酰泽泻醇 Ａ分别为
·９５８２·
第３４卷第２２期
２００９年１１月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００９
１９１８，１８４４ｇ·ｋｇ－１。
２．３ 相关性分析
对７个生态气候区的４个地方种共２８组数据
进行相关性分析可知，块茎直径与产量呈极显著正
相关，Ｙ＝５７２９５Ｘ－４４４５１，ｒ＝０６７７１（ｒ００１ ＝
０４７１，ｎ＝２７），说明在选择种质资源时，可选块茎
较大的植株成熟的种子供育苗，以获得较高的产量。
２３乙酰泽泻醇 Ｂ和２４乙酰泽泻醇 Ａ含量呈极显
著正相关，Ｙ＝０５７２９Ｘ＋０２８８，ｒ＝０９４４１（ｒ００１＝
０４７１，ｎ＝２７）。由此说明，生态环境及种质资源对
２３乙酰泽泻醇 Ｂ和２４乙酰泽泻醇 Ａ含量的影响
是一致的，两者呈同步增加或减少的趋势。
３ 结论与讨论
２３乙酰泽泻醇 Ｂ和２４乙酰泽泻醇 Ａ均是由
甲瓦戊酸途径代谢产生的三萜类化合物［１２］，直接前
体鲨烯在角鲨烯氧化酶，２，３氧化角鲨烯环化酶，细
胞色素Ｐ４５０羟化酶，氧化酶，环氧酶以及乙酰基转
移酶等的催化作用下生成，本研究表明两者的含量
呈极显著相关，推测栽培管理条件及种质资源对两
者含量的影响是一致的。
李卫东等［１３］关于大豆籽粒中 ＶＥ含量与生态
因子的研究认为，ＶＥ含量是气象条件、土壤养分、海
拔等多种生态因子共同作用的结果。比较了７个生
态气候区的海拔、经纬度、年降水量、年平均温度及
土质等环境因子与泽泻块茎 ２３乙酰泽泻醇 Ｂ和
２４乙酰泽泻醇Ａ含量的关系，发现单一的环境因子
与二者含量无显著的相关性。如眉山和邛崃年降水
量较接近，分别为１０２０００，１１１７６０ｍｍ，但这２个
生态气候区泽泻块茎中泽泻醇含量存在显著差异。
又如，眉山和射洪年均温度均为 １７℃左右，＞１０
℃，积温均为４５００～５０００℃，但这２个生态气候区
泽泻块茎中泽泻醇的含量也存在显著差异。再如，
达县海拔最高，为８８０ｍ，而眉山海拔最低，为４１０ｍ
以下，但该区泽泻块茎中泽泻醇含量均不是最高或
最低。由此可见，泽泻块茎２种泽泻醇含量变化可
能是多种环境因子相互作用的结果，而并非只与单
一的环境因子有直接的相关关系。
药用成分含量除遗传因素决定外，还受其所生
存的气候土壤条件的影响，这也是道地药材质量形
成的重要外部条件［１４］。２３乙酰泽泻醇 Ｂ和２４乙
酰泽泻醇Ａ含量均为最高的都江堰属中亚热带湿
润气候区，年平均气温 １５℃，年降水量 １２３８００
ｍｍ，土壤为棕壤，这些环境条件是否对泽泻生长发
育及泽泻块茎中泽泻醇的积累有利，尚需进一步研
究分析质量与气候、土壤等环境因子的相关性，找出
哪些外部的条件影响泽泻药材的质量，哪些因素对
泽泻中的何种药用成分有多大程度的影响。都江堰
泽泻块茎中２种泽泻醇含量显著高于其他地区，但
是其产量并不是最高的，这使得泽泻生产实践中，产
量与品质的同时提高产生了一定的分歧，这也是今
后育种工作中值得注意的问题。此外，栽培措施参
与创造其外部环境条件，也属于对药材内外质量构
成巨大的影响的环境因素。
［参考文献］
［１］ 中国药典．一部［Ｓ］．２００５：１５８．
［２］ 徐树南，牛占兵．神农本草经［Ｍ］．石家庄：河北科学技术出
版社，１９９６：１８．
［３］ 张惠源．中国常用中药材［Ｍ］．北京：北京科学出版社，１９９５：
３４７．
［４］ 徐良．中国名贵药材规范化栽培与产业化开发新技术［Ｍ］．
北京：协和医科大学出版社，２００１：２８９．
［５］ 四川省农业厅粮油处，四川省农技总站．当前全省冬水田情
况调查［Ｊ］．四川农业科技，２００６，１２：３６．
［６］ 王书林．中药材ＧＡＰ概论［Ｍ］．北京：化学工业出版社，２００４：
２３．
［７］ 文红梅，彭国平，池玉梅，等．泽泻药材的质量标准研究Ⅰ泽
泻中２种泽泻醇的ＨＰＬＣ测定法［Ｊ］．药物分析杂志，１９９８，１８
（６）：３７５．
［８］ 周坛树，施大文．不同产地泽泻中主要成分的 ＨＰＬＣ测定
［Ｊ］．中药材，２０００，２３（１１）：６８７．
［９］ 王巧娥，邱招钗，靳保辉，等．泽泻中三萜醇酮类化合物总量
的快速测定方法究［Ｊ］．厦门大学学报：自然科学版，２００３，４２
（６）：７５１．
［１０］ 刘红昌．泽泻 ＲＰＨＰＬＣ指纹图谱的建立及其质量变化研究
［Ｄ］．雅安：四川农业大学，２００５．
［１１］ 陈明．泽泻丰产的栽培技术［Ｊ］．中国中药杂志，１９９４，１９
（１２）：７２２．
［１２］ ＬＪＭｕｌｈｅｉｒｎ，ＥｌｉａｈｕＣａｓｐｉ．Ｍｅｃｈａｎｉｓｍｏｆｓｑｕａｌｅｎｅｃｙｃｌｉｚａｔｉｏｎ
［Ｊ］．ＪＢｉｏｌＣｈｅｍ，１９７１，２４６（８）：２４９４．
［１３］ 李卫东，卢为国，梁慧珍．大豆籽粒维生素Ｅ含量与生态因子
关系的研究［Ｊ］．作物学报，２００７（７）：１０９４．
［１４］ 黄璐明，邵丽平．试析影响临床疗效的中药质量因素［Ｊ］．中
国中药杂志，１９９６，２１（１１）：６９９．
·０６８２·
第３４卷第２２期
２００９年１１月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００９
ＶａｒｉａｔｉｏｎｉｎｙｉｅｌｄａｎｄｑｕａｌｉｔｙｏｆＡｌｉｓｍａｏｒｉｅｎｔａｌｉｓｇｒｏｗｎｕｎｄｅｒｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌｃｌｉｍａｔｉｃｒｅｇｉｏｎｓ
ＺＨＡＮＧＪｉｎｇ，ＹＡＮＧＷｅｎｙｕ，ＣＨＥＮＸｉｎｇｆｕ，ＬＩＵＷｅｉｇｕｏ，ＣＨＥＮＳｈｅｎｇｌｕｎ，ＤＵＧａｎｇ
（ＣｒｏｐＣｕｌｔｕｒｅ
ＴｉｌａｇｅＳｃｉｅｎｃｅ，ＳｉｃｈｕａｎＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｙａ＇ａｎ６２５０１４，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｔｏｃｏｍｐａｒｅｙｉｅｌｄ，ａｌｉｓｏｌｃｏｎｔｅｎｔｏｆＡｌｉｓｍａｏｒｉｅｎｔａｌｉｓｐｌａｎｔｅｄａｔｄｉｆｅｒｅｎｔｅｃｏｌｏｇｉｃａｌｃｌｉｍａｔｉｃｒｅｇｉｏｎｓ，ａｎｄｅｘｐｌｏｒｅｆｕｒ
ｔｈｅｒｔｈｅｉｍｐａｃｔｏｆｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌｆａｃｔｏｒｓｏｎｔｈｅｙｉｅｌｄａｎｄｑｕａｌｉｔｙ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｄｉｆｅｒｅｎｔｌｏｃａｌｖａｒｉｅｔｉｅｓｗｅｒｅｐｌａｎｔｅｄａｔｖａｒｉｎｇｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ
ｃｌｉｍａｔｉｃｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ．Ｄｉａｍｅｔｅｒ，ｙｉｅｌｄｗａｓｍｅａｓｕｒｅｄａｆｔｅｒｈａｒｖｅｓｔ，ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆ２３ａｃｅｔｙｌａｌｉｓｏｌＢａｎｄ２４ａｃｅｔｙｌａｌｉｓｏｌＡｗｅｒｅｑｕａｎｔｉｔａ
ｔｉｖｅｌｙａｎａｌｙｚｅｄｂｙＨＰＬＣ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｔｈｅｒｅｓｕｌｔｒｅｖｅａｌｅｄｔｈａｔｅｃｏｌｏｇｉｃａｌｃｏｎｄｉｔｉｏｎｈａｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｉｍｐａｃｔｓｏｎｙｉｅｌｄａｎｄａｌｉｓｏｌｃｏｎｔｅｎｔ．
ＹｉｅｌｄｏｆＭｅｉＳｈａｎｗａｓｔｈｅｈｉｇｈｅｓｔｗｈｉｃｈｗａｓｕｐｔｏ１２００．７２ｋｇ·ｈｍ－２．Ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆ２３ａｃｅｔｙｌａｌｉｓｏｌＢａｎｄ２４ａｃｅｔｙｌａｌｉｓｏｌＡｏｆＡ．
ｏｒｉｅｎｔａｌｉｓｃｕｌｔｉｖａｔｅｄｉｎＤｕｊｉａｎｇｙａｎｗｅｒｅｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｈｉｇｈｅｒｔｈａｎｔｈｏｓｅｏｆｏｔｈｅｒｒｅｇｉｏｎｓ，ｔｈｅｖａｌｕｅｓｗｅｒｅｕｐｔｏ４．２２２，２．７２７ｇ·ｋｇ－１，
ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．２３ａｃｅｔｙｌａｌｉｓｏｌＢｃｏｎｔｅｎｔｗａｓｐｏｓｉｔｉｖｅｌｙｃｏｒｅｌａｔｅｄｗｉｔｈ２４ａｃｅｔｙｌａｌｉｓｏｌＡｃｏｎｔｅｎｔ（Ｐ＜０．０１）．Ｔｈｅｄｉａｍｅｔｅｒｗａｓｐｏｓｉ
ｔｉｖｅｌｙｃｏｒｅｌａｔｅｄｗｉｔｈｙｉｅｌｄ（Ｐ＜０．０１）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ｃｏｎｓｉｄｅｒｉｎｇｙｉｅｌｄａｎｄｍｅｄｉｃｉｎａｌｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ，Ｄｕｊｉａｎｇｙａｎｍａｙｂｅｔｈｅｍｏｓｔｓｕｉｔ
ａｂｌｅｒｅｇｉｏｎｔｏｐｌａｎｔＡ．ｏｒｉｅｎｔａｌｉｓ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌｃｌｉｍａｔｉｃｒｅｇｉｏｎ；Ａｌｉｓｍａｏｒｉｅｎｔａｌｉｓ；ｙｉｅｌｄ；ｑｕａｌｉｔｙ
［责任编辑 吕冬梅］
欢迎订购《当代药用植物典》丛书
《当代药用植物典》由香港浸会大学中医药学院赵中振教授及中国工程院肖培根院士主编。全书分为３篇共４册，分别为东
方篇（第一及第二册）、西方篇（第三册）与岭南篇（第四册），涵盖８００多种国际上常用药用植物，系统地收载了植物基原主要成
分及其化学结构、药理、毒理、原植物及药材图片和临床资料。收集的资料信息量极大，不仅仅涉及到了生长于中国的草本植物，
同时也涉及到许多生长在日本、韩国乃至欧美国家的草本植物，堪称国际天然药用草本植物之大成，融汇中西，与时俱进。
全书图文并茂，深入浅出，内容独到。书中药用草本植物的照片（实物照片）质量优良，不少是深入其原产地拍摄获得，十
分珍贵，便于与药用草本植物实物进行鉴别比较。特别附有的中国、日本、韩国药典中的同名异物情况中英文对照表对在国
际上规范药用草本植物名称及功用说明更是具有开创性的意义。书中药用植物名采用中英文对照的形式，加上药用草本植
物的化学结构分析，用国际化的语言阐述草本植物的各个特性，可谓中西合璧，便于草本植物和中医药精神的进一步国际化。
全书版式简洁，分类清楚，除为从事教育、医药、科研等方面的人士提供最新的参考资料外，亦可培养民众对中医药的兴趣及
认识，普及中医知识和应用，是一套值得收藏的参考工具书。
丛书作者在行业内具有权威性，经验丰富，出版过多部中医药学等方面的中英文著作，在国际上具有广泛的影响力，其实
力得到专业人士的认同。
《当代药用植物典》（简体版）荣获中国第七届（２００７年度）输出版、引进版优秀图书奖。
定价：３６８．００元／册，全套定价１４７２元。
订阅方式：１．邮局汇款。汇款地址：北京市东城区东直门内南小街１６号中国中药杂志社收，请注明书名（册）及订购数
量。２．编辑部直接购买。乘车路线：地铁２号线或城铁１３号线东直门站下Ｄ口出站往西南４００米，东直门医院北，中国中医
科学院内中药研究所二层２１２房间。公交可乘６１４，６２３，２４，８１５，７１３，４０６，１０６，１０７，９６６，１１７等至海运仓（西门）或东直门外站
（北门）下。
电话：０１０６４０４８９２５；联系人：程志铭。
·１６８２·
第３４卷第２２期
２００９年１１月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００９