目的:研究枸骨叶中的化学成分。方法:运用硅胶、Sephadex LH-20柱色谱及硅胶薄层色谱等方法对枸骨叶中的化学成分进行分离,通过理化常数、质谱和核磁技术鉴定化合物。结果:从枸骨叶中分离并鉴定了6个化合物,分别为2α-羟基-乌索酸(1),阿江榄仁酸(2),23-羟基-乌索酸(3),27-O-(Z)-香豆酰基-乌索酸(4),27-O-(E)-香豆酰基-乌索酸(5),积雪草酸(6)。结论:化合物1,2为首次从该属植物中分得到,化合物3~6为首次从该植物中分离得到。
Objective: To investigate the chemical constituents of Ilex cornuta. Method: The chemical constituents were isolated by column chromatographic methods. And the structures were identified by spectral data. Result: Seven compounds were isolated and identified as follows: 2α-hydroxy ursolic acid (1), arjunolic acid (2), 23-hydroxy ursolic acid (3), 27-O-p-(Z)-coumaroyl ursolic acid (4), 27-O-p-(E)-coumaroyl ursolic acid (5), asiatic acid (6). Conclusion: Compound 1, 2 were obtained from this genus for the first time and 3-6 from this plant for the first time.
全 文 :枸骨叶中的三萜类成分
姚志容,李 军,周思祥,张 芸,屠鹏飞
(北京大学 药学院 天然药物及仿生药物国家重点实验室,北京 100191)
[摘要] 目的:研究枸骨叶中的化学成分。方法:运用硅胶、SephadexLH20柱色谱及硅胶薄层色谱等方法对枸骨叶中的
化学成分进行分离,通过理化常数、质谱和核磁技术鉴定化合物。结果:从枸骨叶中分离并鉴定了6个化合物,分别为2α羟
基乌索酸(1),阿江榄仁酸(2),23羟基乌索酸(3),27O(Z)香豆酰基乌索酸(4),27O(E)香豆酰基乌索酸(5),积雪草
酸(6)。结论:化合物1,2为首次从该属植物中分得到,化合物3~6为首次从该植物中分离得到。
[关键词] 冬青属;枸骨;化学成分;三萜
[收稿日期] 20081017
[基金项目] 国家自然科学基金项目(30672608);教育部长江学者
与创新团队基金项目(9852063112)
[通信作者] 屠鹏飞,Tel:(010)82802750,Email:pengfeitu@bj
mu.edu.cn
枸骨IlexcornutaLindl.et.Paxt.为冬青科冬青
属植物,常绿灌木或乔木,主要分布于我国长江中下
游地区,其根、枝、叶和果均入药,其叶既为常用中
药,也为苦丁茶的主要来源之一。枸骨叶始载于
《本草拾遗》,具有清热养阴,补肝益肾,祛风湿等功
效,用于肺痨咳嗽,劳伤失血等[1]。文献[2]报道,
该植物主要含有三萜、黄酮和它们的苷类成分,具有
抗生育,免疫抑制,心血管系统保护等活性。为了进
一步阐明该中药的活性成分,建立其质量标准,作者
对其化学成分作了进一步研究。本研究报道从中首
次分离得到的三萜类成分
1 材料
半制备液相色谱仪用Waters600Controler,Wa
ters600泵,WatersNovaPak(R)HRC18(78mm×
300mm)色谱柱及 AltechELSD2000检测器;核磁
仪;质谱仪;柱色谱和薄层色谱所用硅胶均为青岛海
洋化工厂产品,SaphadexLH20为Pharmacia公司产
品;所用试剂均为分析纯,为北京化工厂产品。
枸骨叶药材于2006年12月购买自河北安国药
材市场,经北京大学药学院屠鹏飞教授鉴定为冬青
科枸骨I.cornuta的干燥叶,标本保存于北京大学中
医药现代研究中心标本室。
2 提取分离
枸骨叶20kg,以160L70%的乙醇回流提取2
h后,再以120L该溶剂提取2次,每次15h,提取
液浓缩,以适量的水混悬后依次用三氯甲烷、正丁醇
萃取。三氯甲烷部分共360g,取其中200g经反复
硅胶柱色谱,凝胶柱色谱、硅胶制备薄层色谱以及半
制备液相色谱纯化得化合物1(8mg),2(6mg),3
(15mg),4(110mg),5(20mg),6(10mg)。
3 结构鉴定
化合物1 白色无定型粉末(甲醇),10%硫酸乙
醇溶液显色呈蓝色。ESITOFMSm/z471[M-
H]-。1HNMR(Pyrd5,400MHz)δ:545(1H,brs,H
12),410(1H,td,J=96Hz,H2),340(1H,d,J=
96Hz,H3),261(1H,d,J=112Hz,H18β),126,
119,106,103,096(each3H,s,H23,24,25,26,
27),097(3H,d,J=64Hz,H29),093(3H,d,J=
64Hz,H30)。13CNMR数据见表1,其数据与文献
[3]中的2α羟基乌索酸一致,鉴定化合物1被确定
为2α羟基乌索酸(2αhydroxyursolicacid)。
化合物2 白色无定型粉末(甲醇),10%硫酸
乙醇溶液显色呈蓝色。ESITOFMSm/z487[M-
H]-。1HNMR(Pyrd5,300MHz)δ:548(1H,brs,
H12),421(3H,m,H2,3,23a),371(1H,d,J=
105Hz,H23b),261(1H,d,J=111Hz,H18β),
115,112,106,103,084,082(each3H,s,H
24,25,26,27,29,30)。13CNMR数据见表1,参照文
献[4]将其结构确定为阿江榄仁酸(arjunolicacid)。
化合物3 白色无定型粉末(甲醇),10%硫酸
乙醇溶液显色呈蓝色。ESITOFMSm/z471[M-
H]-。1HNMR(Pyrd5,400MHz)δ:548(1H,brs,
H12),419(1H,dd,J=56Hz,128Hz,H3),
·999·
第34卷第8期
2009年4月
Vol.34,Issue 8
April,2009
表1 化合物1~6的13CNMR数据(Pyrd5)
No. 11) 22) 31) ▲42) 52) 62)
C1 480 479 389 390 387 478
C2 686 664 277 281 278 664
C3 838 781 734 779 776 782
C4 400 436 429 374 372 436
C5 559 481 485 558 555 480
C6 188 185 185 188 185 184
C7 335 332 333 339 337 332
C8 398 398 400 407 404 400
C9 481 482 480 489 486 480
C10 394 384 371 393 390 383
C11 237 240 236 240 238 239
C12 1255 1225 1257 1305 1301 1256
C13 1393 1448 1392 1341 1340 1393
C14 425 422 425 460 459 425
C15 286 300 287 249 246 286
C16 249 229 249 242 239 249
C17 480 466 480 477 474 481
C18 535 422 535 530 529 535
C19 395 463 395 391 390 394
C20 384 300 394 395 392 394
C21 311 342 310 306 303 310
C22 374 329 374 375 371 374
C23 286 688 679 287 284 689
C24 177 143 131 160 157 144
C25 175 174 161 166 163 174
C26 170 170 175 180 178 175
C27 239 261 239 659 659 237
C28 1799 1802 1799 1799 1796 1799
C29 175 332 175 185 181 175
C30 214 239 214 214 211 214
注:1)100MHz;2)75MHz;▲p(Z)coumaroyl的13CNMR数据
1667(C9′),1607(C4′),1440(C7′),1337(C2′,6′),1264(C
1′),1163(C8′),1160(C3′,5′);p(E)coumaroyl的13CNMR
数据,1669(C9′),1612(C4′),1449(C7′),1304(C2′,6′),
1257(C1′),1166(C3′,5′),1151(C8′)。
417(1H,d,J=104Hz,H23a),371(1H,d,J=
104Hz,H23b),261(1H,d,J=112Hz,H18β),
116,106,104,095(each3H,s,H24,25,26,
27),098(3H,d,J=64Hz,H29),092(3H,d,
J=64Hz,H30)。13CNMR数据见表1,其数据与
文献[5]中的23羟基乌索酸一致,因此化合物3被
确定为23羟基乌索酸(23hydroxyursolicacid)。
化合物4 白色无定型粉末(甲醇),10%硫酸
乙醇溶液显色呈淡粉色,254nm紫外光下有吸收。
ESITOFMSm/z617[M-H]-。1HNMR(Pyrd5,
300MHz)δ:808(2H,d,J=84Hz,H2′,6′),715
(2H,d,J=84Hz,H3′,5′),697(1H,d,J=129
Hz,H7′),600(1H,d,J=129Hz,H8′),579
(1H,brs,H12),470(1H,d,J=126Hz,H27a),
443(1H,d,J=126Hz,H27b),341(1H,dd,J=
60Hz,96Hz,H3),274(1H,d,J=117Hz,H
18β),119,105,100,088(each3H,s,H23,24,
25,26),108(3H,d,J=60Hz,H29),089(3H,
d,J=60Hz,H30)。其13CNMR数据见表1,参考
文献[67]将其结构确定为27O(Z)香豆酰基乌
索酸27p(Z)coumaroyloxyursolicacid。
化合物5 白色无定型粉末(甲醇),10%硫酸
乙醇溶液显色呈淡粉色,254nm紫外光下有吸收。
ESITOFMSm/z617[M-H]-。1HNMR(Pyrd5,
300MHz)δ:798(1H,d,J=159Hz,H7′),762
(2H,d,J=84Hz,H2′,6′),714(2H,d,J=84
Hz,H3′,5′),670(1H,d,J=159Hz,H8′),584
(1H,brs,H12),473(1H,d,J=129Hz,H27a),
455(1H,d,J=153Hz,H27b),342(1H,dd,J=
60,96Hz,H3),276(1H,d,J=108Hz,H
18β),119,107,101,090(each3H,s,H23,24,
25,26),108(3H,d,J=60Hz,H29),091(3H,
d,J=60Hz,H30)。其13CNMR数据见表1,参考
文献[67]将其结构确定为27O(E)香豆酰基乌
索酸27p(E)coumaroyloxyursolicacid。
化合物6 白色无定型粉末(甲醇),10%硫酸
乙醇溶液显色呈蓝色。ESITOFMSm/z487[M-
H]-。1HNMR(Pyrd5,300MHz)δ:548(1H,brs,
H12),422(3H,m,H2,3,23a),372(1H,d,J=
105Hz,H23b),260(1H,d,J=111Hz,H18β),
116,111,106,096(each3H,s,H24,25,26,
27),094(3H,d,J=66Hz,H29),090(3H,d,
J=66Hz,H30)。13CNMR数据见表1,参照文献
[8]将其结构确定为积雪草酸(asiaticacid)。
[参考文献]
[1] 中药辞海编审组.中药辞海.第2卷[M].北京:中国医药科技
出版社,1996:1422.
[2] 杨卫华,赵玉丛.中药枸骨叶化学成分和药理作用的研究进展
[J].医药世界,2007(3):103.
[3] 刘世旺,付宏征,林文翰.糙苏的化学成分研究(I)[J].中草
药,1999,30(3):161.
[4] ShaoYu,ZhouBingnan,LinLongze,etal.Triterpenesaponins
fromAsteryunnanensis[J].Phytochemistry,1995,38(6):1487.
[5] AlexandreTCTaketa,EberhardBreitmairer,EloirPSchenkel.
TriterpenesandtriterpenoildalglycosidesfromthefruitsofIlex
paraguariensis(Maté)[J].JBrazChemSoc,2004,15(2):205.
·0001·
第34卷第8期
2009年4月
Vol.34,Issue 8
April,2009
[6] JiSukLee,JinwoongKim,BoYeonKim,etal.Inhibitionof
phospholipaseCγ1andcancercelproliferationbytriterpeneesters
fromUncariarhynchophyla[J].JNatProd,2000,63(6):753.
[7] ChangChi,KuoChingChuan,ChangJangyang,etal.Three
newoleananetypetriterpenesfromLudwigiaoctovalviswithcyto
toxicactivityagainsttwohumancancercellines[J].JNatProd,
2004,67(1):91.
[8] KeichiNishimura,ToshioMiyase,HiroshiNoguchi.Triterpenoid
saponinsfromIlexkudincha[J].JNatProd,1999,62(8):1128.
TriterpenoidsfromleavesofIlexcornuta
YAOZhirong,LIJun,ZHOUSixiang,ZHANGYun,TUPengfei
(StateKeyLaboratoryofNaturalandBiomimeticDrugs,SchoolofPharmaceuticalSciences,PekingUniversity,
Beijing100191,China)
[Abstract] Objective:ToinvestigatethechemicalconstituentsofIlexcornuta.Method:Thechemicalconstituentswereisola
tedbycolumnchromatographicmethods.Andthestructureswereidentifiedbyspectraldata.Result:Sevencompoundswereisolated
andidentifiedasfolows:2αhydroxyursolicacid(1),arjunolicacid(2),23hydroxyursolicacid(3),27Op(Z)coumaroylur
solicacid(4),27Op(E)coumaroylursolicacid(5),asiaticacid(6).Conclusion:Compound1,2wereobtainedfromthisge
nusforthefirsttimeand36fromthisplantforthefirsttime.
[Keywords] Ilex;Ilexcornuta;chemicalconstituents;triterpenoids
[责任编辑 王亚君]
封面图片简介
党参为桔梗科植物党参Codonopsispilosula(Franch.)Nannf.、素花党参CodonopsispilosulaNannf.var.modesta(Nannf.)L.
T.Shen或川党参CodonopsistangshenOliv.的干燥根。别名:潞党参、汶党参、晶党参、台参、仙草根、叶子菜。多年生草质缠绕
藤本,生于海拔300~1500m土质肥沃的山坡、林缘、疏林灌丛、路旁及小河旁,常聚生成片生长。分布于中国东北、内蒙古、
华北各省区;朝鲜、日本、俄罗斯(远东地区)。
全株以根部入药,味甘,性平。具益气,补中,生津等功效。主治脾胃虚弱、肢体无力、气血两亏、食少、久泻、肺气不足、贫
血心悸、口渴、脱肛、子宫脱垂等。
现代研究表明其含多糖、酚类、甾醇、挥发油、黄芩素葡萄糖苷、皂苷及微量生物碱等有效成分。具有增强机体免疫,增强
造血功能,抗应激,改善心血管系统等药理作用。
(周 繇)
·1001·
第34卷第8期
2009年4月
Vol.34,Issue 8
April,2009