免费文献传递   相关文献

Effect of Ginkgo biloba extract against pulmonary fibrosis and its mechanisms

银杏叶提取物对大鼠肺纤维化的影响及其机制的研究



全 文 :ÅÆàᾉ)[wxyG…Ž
«Šlͅ/0
ØÙ

!
$ÃÚ
*
!
<Û·

!
Pq

!
e
}<>IË@ ¶v&v@›Ff
!
}< ·b¸
$$$%%
*e
}A cº»I
!
}< ·b¸
$$$&#

ef
#!
Qg
$
LbÅÆàá¾
! Z^S
‰‰”¹G
!EH9
1G)[wxyG…Ž
$
nFøŠUVlÍ
(
hi
#
ì
8U
)[¯l—‰Ë^
%EH9u;8

EH9u^ ZS
^
$
v£Ã[v^
#
‰
(
m^—(»,þ
&$)$ Q
ãzÞ¾
(
©¾¡Lb
w^_pq
!GS
‚ÿ

þw^_xyG
!9BOO.1
‚ÿ

…eè
)
×V&G@A¥w^_$¨Mz‚¿À«M~
9U3
¿À
)
×
V|}^_G@þ|}45G@Lbw^_þRœPwã·Ò÷45
!E3Hc
$
I^c4
!

z‚¨©…¸G
(
jk
#
ø‰Ë
^)[ß°
$EH9u;8
^)[mÃ[mü¯^”%¸G
$
à&78ÍUƒ
(
ø
EH9u;8!& Q
^)[ß°
$EH9u^ ZS
!& Q
^)[M~
9U3
¿À
$
RœPwã·Ò÷
!E3Hc
45
I^c4
!

z‚¨©%.ðt
)
ø
EH9u;8!)$ Q
^)[ß°
$
EH9 u^ ZS!)$ Q
^)[w^_pq
%
w^_xyG%.ðï
$
w¨M¿ÀþM~
9U3
¿À%.ðt
$
w^_
I^c4
!

z‚¨
©%.ðt
$
:
E3Hc
45
I^c4
!

z‚¨©l”%¸G
(
jl
#
ÅÆàá¾%J£
EH9
üý…)[wxyGUV
$
ŠlÍ
)žøðtxyGOw
!& Q
wãST45þxyGw
!)$ Q
wdi45
I^c4
!

z‚¨©«ðï
EH9
1G…GI

(

mno
#!
wxyG
)
;G&¦®¯
4
!

)
ÅÆàá¾
)
)[

pq-F
#!*$$$***$$)

ucvw
#!
!
–&ð
$
½¾
$
¬­æÏwxyG/0
$IMJ#!$)
(#*##&

vwxy
# !
P3
$IMJ# ! $) (#*##&$S4/BNJ#-?.-.JB@Mbb2
*#e-./
!!
wxyG…·ƒl͹¼f¸lÑg
$

BJŒ…€`a
(
‰”¹G
!ZJM./5-N1$EH9
ü
ý…wxyG
$
Owúáwi
%
‡wúá[ž†&•
a
$
;G&¦®¯
4
!

!@CB1OP.C/N1DDC.+@? PB-@.C4
!

$
I^c4
!


hŽè5wxyGb&bB…J³­…4
5®¯
(
ÅÆàá¾
!C.;J4G.1G% M6@CB-@$
Z^S
s~IV(³oMPƒ¢…Ë̀þqr
/0
(
–Æ
*+
FýÂbY
$ Z^S
%J£)[wxy
G…UV
$
nIV
SH:83
…š@jAð
Z^S
)àð
t
EH9& Q
Ãw·Ò÷
!E3HcI^c4
!

…¨©
(
:
/0bY
**4)+
$
1wxyGbB…‘•a
$I^c4
!

Û¨©…45½8‘
(
Êqr×V|}^_G
þ|}45G™š@—Lb1xy†&Ow
!EH9& Q
þxyGw
!EH9)$ Q
)[w^_þ
E3Hc
45…
I^c4
!

¨©
$
Ç1?î
Z^S
‰w‘

I^c4
!

¨©…Ž
$
ntuFø
Z^S
£)[w
xy…lÍ
(
!

T!
Þ¾
!
Ñ#iBˆ
8U
)[
)$
‰
$
Ö³
($ k
*$$ D$
¶_7-&)qrÞ¾$³àÙ
$
”)Ë
A
8–
*$$(44$$)(
T!
wLø,§
!EH943

¶yÎo_,¾JKL
M&=
$
ÒA
$)$$%( Z^S
¶{Pk—ˆV©,¼
JKLM&=
$
ÒA
$)&%($
vZ¨‘Z³
*$$ /D$
Š$¿
&$ /D
ÅÆàá¾
$
jæçn
7e# /D(
9U3
wLx
$
>8ƃ&¾JKLM&=
(
!
š@
T!
Þ¾—^
%
78ÍU«»,
!
ì
8U
)[¯l
—‰Ë^
%EH9u;8

EH9u^ ZS
^
$
v^
#
‰
(
‰Ë^
#
‰
$
UºÁã›
$
;«ýAá?
( EH9u
;8

EH9u^ ZS
^)[
$f
›‚»#ëe
!)$
/D,XD
i

þ
$
=ˆœP=åõ
EH943

! /D,
XD
i
$$
ÍU)wxyG…Þ¾78
( *
^1D7
Âp`
$
vy—·£»Æ
* /H
…
;8
½
Z^S
ð÷
!
ßØ(jæç
* /D,XD
i
$*
^‚(õ,þ
&$
)$ Q
ãz
$
(áw^_
%
wã·Ò÷þiÞ£MV
,)&$),
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$
(jA
(
T!
w^_Œ˜uÓ¿À
!
VȄ
4I
@A¥w^
_Œ˜uÓ¿Ààk„w¨M¿À
(
T&!
w^_·‡Lb
!
Lbw^_
9BOO.1
‚
ÿ
%GS
‚ÿ™R
$
n#Ç
3O?-C.P@
Fàمš@
*)+
$
Wcw^_iþxyGeè—i
#
×V¼™@
$
v
‰Þ¾õá¶w
* k)
£‘…6ŒWcÞÁ
$
v
RÞÁ¯lõá
$
£Â¢WcLbn—i
$
õ®‚
¥èdÞ¾…xyG½wãii
(
T\!
|}^_G@Lbw^_
I^c4
!

…z‚¨
©
!
ì©ÞÁ
&
$
/$8F
@cw^_
I^c4
!

|}^
G‚ÿ
$
b[è͂ÿ®eþ%ÿÃ[œ
(

)[†íî
I^c4
!

£Ö
$
è78$š,q&¾()
JKLM—È
(
ÞÁþ¢…õø‘
T&$
ûBv
£Â¢…45jBþµˆ45B
$
”Ίµˆ4

(
T$!
|}45G@Lb
E3Hc
45
I^c4
!

…z
⬩
!8F
@c
E3Hc
ÀÁ…
I^c4
!

…|}45
G‚ÿ
(
vRÀÁg”B>
$$
£45
$
v^”
B
# k(
R
$
”Ίµˆ45
(
T]!
M~
9U3

!
ijÞ£áMèM~
$
Ê
9U3
wLx²”gWcA¥
(
T%!
̔š@
!
m^BǂV #
Fs,
¨&
$
V
8F88
e$
ȝWc̔—˜
(
^[°±×V6®Gš
;—˜
!L1M4+B53;LY3$
J?%.;@
!H8U
@

U™™°±
(
&!
™R
&T!
w^_Œ˜uÓ¿À…¸G
!EH9)$ Q
Ã
$
EH9u;8
^)[w^_Œ˜uÓ¿À”%Û(‰
Ë^
!>n$e$$
ç
EH9u^ ZS
^”%Ü(
EH9u
;8
^
!>n$e$!
¨
(
¨
! Z^S
‰wŒ˜uÓ
%
w^_wãiþ
xyG—i…Ž
!
#
Fs,$;m#
^
Œ˜uÓ
=/D,D
i
wãi
—i
xyG
—i
‰Ë
$e) s$e( $e) s$e $e) s$e*
EH9u;8!)$ Q
(e7 s$e#

&e s$e

#e( se&

EH9u^ ZS!)$ Q
e s$e
)
)e& s$e&
*
e) s$e%
)
!!
õ
#
ø‰Ë^°±

>n$e$)
ø
EH9u;8
^°±
*
>n$e$$
)
>n$e$(
&T!
·‡Lb
!9BOO.1
‚ÿLb%&
#
‰Ë^
)[w^_™bƒ6
$
wã45¡›Jƒ6…¨M
xyRV
)EH9u;8
^
)$ Q
Ã
$
w㤆º”%
$
¨Mxy^œé­
%
±Á­
)EH9u Z^S

EH9u;8
^…wxyG—i”%ð?
!>n$e$
!
¨
$
f
( GS
‚ÿLb%&
#
‰Ë^)[w^
_™bƒ6
)EH9u;8
^
)$ Q
Ãwãfœù
%


%
d6Jwq¸
$
w[ž†&”%
)EH9u^ ZS

EH9u;8
^…wãi—i%.ð?
!>n
$e$ !
¨
$
f
(
&T&!
w^_
I^c4
!

…¸G
!
‰Ë^)[1w^_
=1œ_{$
%
MP=$
%
wãST45Fm45
JtÀ
I^c4
!

…¨©
( EH9)$ Q
Ã
$EH9u;8
^
)[w^_
I^c4
!

µˆ°‰Ë^‚”%††
!>n$e$)
ç
EH9u^ ZS

EH9u;8
^
I^c4
!

µˆ”%ðt
!>n$e$ !
¨
*$
f
*(
¨
*! Z^S
‰wxyG)[M~
9U3
«w^_
%E3Hc
I^c4
!

µˆ…Ž
!
#
Fs,$;m#
^
9U3
=
$
/.J,H
i
w^_
I^c4
!

µˆ
E3HcI^c4
!

µˆ
‰Ë
#e% se& #e) s$e7 s$e7
EH9u;8!& Q
e& s*e*

i
#7e* se

!!!!!)$ Q
7e se(

&(e7 s*e(

&&e& s)e&

EH9u^ ZS& Q
)e7 s*e(
*
i
e# se7
*
!!!!!)$ Q
%e( s*e%
*
)*e) s)e*
*
&e* s)e*
!!
õ
#
ø‰Ë^°±

>n$e$$
ߑÃ[ø
EH9u;8
^°±
*
>n$e$(
&T\!E3Hc
…wãST45
I^c4
!

…¸G
!EH9
&$)$ Q
Ã
$EH9u;8

I^c4
!

µˆ‚”%Û
(‰Ë^
)EH9u;8
^
)$ Q
…
I^c4
!

µˆ°
&
Q
…%.ðt
!>n$e$( EH9& Q
Ã
$EH9 u
Z^S

EH9u;8
^
I^c4
!

µˆ%._Ü
!>n
$e$)
ç
EH9)$ Q
Ã
$EH9 u^ ZS

EH9u;8
^ß°
$I^c4
!

µˆl%.ˆ;¹
!
¨
*(
&T$! Z^S
‰)[M~
9U3
¿À…Ž
!EH9u
;8
^)[M~
9U3
¿À”%Û(‰Ë^
!>n
$e$)
ç
EH9u^ ZS
^
&$)$ Q
ÃM~
9U3
¿À
‚Ü(‰IÃ[…
EH9u;8
^
!>n$e$
!
¨
*(
\!
øù
EH9
5=£{|,¾
$
ۅbUV5Gwx
yG
(
)[œP=åõ‰”¹G5ÍUwxyG…
,&&$),
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$
!!
3$E$<,9BOO.1
‚ÿ
! h&$$)S$c$ ,^GS
‚ÿ
! h&$$)3$S,
EH9u;8
^
)E$c,EH9u^ ZS
^
)<$ ,^
‰Ë^
(
f
! Z^S
‰)[wiþwxyG…Ž
!)$ Q
3,
‰Ë^
) E,EH9u;8
^
) <,EH9u^ ZS
^
(
f
*! Z^S
‰)[w^_
I^c4
/

¨©
…Ž
!)$ Q$h&$$
LŽ…Þ¾78
( Z^S
1ËÌ{®Š£M?N§Ø
FUV
$
s~V(³oMPƒ¢…žþ€
$

£^_pq
%
iþ£xyG…/0obt
(
Œ˜
uÓ¿À;«k„w¨M…¿À
$9BOO.1
‚ÿV·
‡…š@%&w¨M
(
/0bY
EH9)$ Q
Ã
$
Œ˜
uÓ¨&…w¨M¿À”%†¾
$9BOO.1
‚ÿ%&
wxyG—i”%†¾
$
²”ƒÍ?)[wx
yG…Þ¾78
(
&GA¥þ·‡
*
š@‚Ë
”
$ Z^S
)”%ðï
EH9
üý…w¨M…††
$
Ë
”
Z^S
%J£
EH9
üý…wxyG…UV
$

RøF`_=G
*+
(
Êæ൅/0Ëq
$
1
EH9
üý…)[wxyG78$
$ EH9
IV
% Q
Ã
w^_àwãiè¬
)& Q
êJ%.…wãi
$
‘
ÃñY[ž45…†&
$
èxyGOw¨Y
)EH9
IV
)$ Q
Ãw^_ñYÙ8…w[žxyG
*+
(
Ê/0
GS
‚ÿ%&
EH9
IV
)$ Q
Ã
$
w^_êJ
wãi
$
ñYw™b45þw[ž45†&þ¨
M…)ÀÖ/
$
5Ù8…w[žxyG…¢›Ì¸
(
ç
Z^S
ðï?åwãinðtw[ž†&þ¨
Ml/
$
²”
Z^S
%J£
EH9
üý…wãiþw
[ž†&…UV
(
öf/0bY
$I^c4
!

5wxyG·ƒþbB
ie$=³­…45®¯
(
wxyGie$
$
I^c4
!

1w=m^_45s~ç%.…{
(

/0
*#+
bY
$
V¨©
:H4
…h¢óÔÖ;‚yz½
Þ¾
$
Þ¾)ñY%.…w^_i
%
xyG
$
‘Ã
w·Ò÷
I^c4
!

…¨©”%†¾
)I^c4
!

‹?[

:H4
þw^_ñYi45…ØOþ45®
¯…)À¨©
$
:ñY¨MÖ/þxyG
$
p™R
Ëq?
I^c4
!

5\Ëw^_æiðxyG…à
N
(
¸Ü…/0%&
$
1wxyG·ƒþbB…
‘Ãw
$I^c4
!

1w^_‘½845¨©…Ã[
)\1=¥ÃÄ
#
ST45
I^c4
!

ñYþðۂ
±O
!%$& Q
èÛ*
)
pqRdi45=
I^c4
!

ñYþðۅÃ[ɂ±‡
**+
(
wxyG…Ow
!
iw
$
wxyG…¬­i45ST45¨
©)À
I^ c4
!

$
ST45¨©…
I^ c4
!

à…—¥
…·ó
$
÷Wƒxy45…†‡þ—Gn¨©)
ˬM
)
çxyGwñY)À…ƒxy45†‡
-G
$
ƒxy45-Gþ•ÔA¨©
I^ c4
!


Ǘ¥…šóÔA÷WÇ&…†‡-G
$
ýGº
àžO…¨MÖ/
*)$%+
(

$
Ê/0õV
EH9
,&$),
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$
&$)$ Q *
£Ã[
$
±iþxyG…iŸÃ
wþxyGw
$
EiLb)[wãST45þw
^_
I^ c4
!

¨©…äÒ
$
àtuFø
Z^S
£
EH9
üý…wxyG…lÍ
(
ÊqrbY
$ Z^S
)à%._Ü
EH9& Q

ST45
I^c4
!

…¨©
$
çpÃ)[w^_ƒã(
xy†&Ow
$
[{1’
$
pwST45ž-<
$
Û¨©…
I^c4
!

æ†UbK¿)…÷xyGU
V
(
)à~A
$ Z^S
ðtxy†&OwwãST4

I^c4
!

)ž5
Z^S
£‰”¹Güý…wi
þwxyG…³­lÍZ=
(
:5
$ Z^S
n]Ž
EH9
IV
)$ Q
ÃwãST45…
I^c4
!

µˆ
$
åðt?w^_45…
I^ c4
!

µˆ
(
å=™R
)ž¶(
)$ Q
Ã
$
wãST45
I^ c4
!

…¨©
9dÛ*w
$
•²”
Z^S
‰wãST45
I^ c4
!

¨©…Ž±O
(

$
1xyGw
$
X+w
ãST45¨©…
I^ c4
!

ÿÏðt
$
:w[ž4
5ÿÏ)À†&‘è©)À
I^ c4
!

**+
( Z^S
)žEiðtw[ž45
I^ c4
!

ÔAbKßI
…£xyGUV
(
åà&
Z^S
)ž1xyG·
ƒþbB…mÃwEiŽ‘…45½8
I^ c4
!

…¨©çbK£xyG…UV
(

$
Ê
qrè
Z^S
£wxyG…lÍ/0þËÌIV
àÙ?=¥…vë
(

$EH9
)àýG”%…GIpqç
üb¿¢…ikI
$
‘Ã
$
GI=¾o)
à{
I^ c
…¨©
$
™¸G
*(47+
( Z^S
¬­k¿æçþT=€
*
½
ƒ—
$
æç%J”%…£G…UV
(
ÊqrE
ijAM~$…
9U3
¿ÀLbð
Z^S
)”%ð
t
EH9
üý…GI
$
¶p~A
Z^S
)žE
i£Gðt?
I^ c4
!

…¨©¶W=uðïw
xyG
$ Z^S
•)žEiŠ£GIUVWç
Ž2…45®¯Ã×çðïwãiþwx
yG
(
xyGƒ¢…b¢lÍo5bÑg
$
Þ¾q
r/0$
$ Z^S
1†À‡xyGƒ¢‚%&ñ±
4…£xyG…UV
$
<
Z^S
óbUV±?
$
JQ
ƒè]mxyGƒ¢€…jš@
(
:
Z^S
£x
yGlͅ/0öfobJK
$
oJ•(W=u“
c…/0
(

zb{|
#
*+!
–Æ
$
Á§
$
.jB
$
F
e
ÅÆàᾀw[žxyG…
qr/0
*T+e
$%$S-™‚23
$*$$$$*$!##&&e
**+!8B1@B1B3$ 8B6M1BE$ ;.ZJM;3$ M@BJe:1-CMBOMQ M6ACMOON.1 .P
@CB1OP.C/N1DDC.+@? PB-@.C
!
NO.P.C/O!
!
$
!
*$
!
) N1 ZJM./5-N14
N1QR-MQ ARJ/.1BC5PNZC.ONO*T+e3/T>MOANC77$)#)&e
*)+!]JCNXMEBC@CB/$ !
N1 JR1DQM[MJ.A/M1@B1Q QNOMBOM*T+e%&e
*&+!3O?-C.P@I$ 8N/AO.1 T9$IN/ZCMJYHe8N/AJM/M@?.Q .PMO@N/B4
@N1DOM[MC@5.PARJ/.1BC5PNZC.ONO.1 B1R/MCN-BJO-BJM*T+eTFB@?.J$ 7(($&!&#&#%e
*+!.JM.PM1Q.DM1.ROAMC4
.651N@CN@MN1 ARJ/.1BC5N10RC5B1Q PNZC.ONON1QR-MQ Z5ZJM./5-N1
3

N1 CB@O*T+e3-@BF?BC/B-.J8N1$ *$$)$ *&!%# #7%e
*#+!E.11NBRQ F$ 9BCDM@OFT$ 3OX d$ M@BJeI^c4ZM@BB1Q 8/BQ)
OND1BJN1DJN1X N1PJB//B@N.1 @.-?C.1N-PNZC.DM1MONO*T+,T://R4
1.J$ *$$$ %!(#)7$e
*%+!d?BJNJ;$ EMCMV1B5L:$ 8A.C1 9$ M@BJe9B-C.A?BDMAC.QR-@N.1
.P@CB1OP.C/N1DDC.+@? PB-@.CZM@BB1Q PNZC.ZJBO@-.JBDM1 O51@?MONO
N1 -?C.1N-ARJ/.1BC5N1PJB//B@N.1*T+eTS6A 9MQ$ 7(7$ %$
!)#%*%e
*(+!_N8$QM1 GBC@.D^ T$EBO@3e8RAMC.6NQMCBQN-BJON1-CMBOM@CB1O4
P.C/N1DDC.+@? PB-@.C4ZM@B B1Q -.JBDM1 CMJMBOMPC./?R/B1 JR1D
PNZC.ZJBO@O[NB-MJRJBCN1PJR6@?C.RD? -?J.CNQM-?B11MJ*T+eI.6N-.J
3AAJF?BC/B-.J$*$$7$ *)%!#e
*7+!UBNT$MJB@N.1O?NA .PPNZMCORCPB-MNC.1 B1Q 3-@N[M.654
DM1 OAM-NMO@.M6ACMOON.1 .PAC.-.JBDM1$FU^ c43$B1Q I^c4ZM@BJ
N1@CB-?MBJM6AJB1@OM6A.OMQ @.B/.ON@MBOZMO@.O*T+e3/T>MOANC
,#&$),
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$
)KK>QA?K!,A/1 ?1?) >NAD,QA,R,-@HALF.+?@,DC K-JD?H-H
,@E-AH+>QB,@-H+H
_:TNM

$ H:]aB1-?B.
*
$ H:_N1D0R1

$
!
!eH+9%(#)+;#<>%#9*,.14*$ M+G+.@+A.&%1?;.-+(,.#*$ $.:.%68%;4 $$$%$ =.;%)
*eH+9%(#)+;#<=%(A.%&$8(4+(*$ M+G+.=+,#M,9.#%1$ $.:.%68%;4 $$$&$ =.;%
*3JHAD,QA+!5JW>QA-I># I..ZOMC[M@?MMPM-@.PC.;J4G.1G% M6@CB-@! Z^S BDBN1O@@?MZJM./5-N1 N1QR-MQ ARJ/.1BC5PNZC.ONO
B1Q @.N1[MO@NDB@MN@O/M-?B1NO/Oe;>AB?E# 8UCB@O+MCMCB1Q./J5QN[NQMQ N1@.) DC.RAO# <.1@C.JDC.RA$ EH9u;8 DC.RA B1Q
EH9u^ ZSDC.RA !;m# N1 MB-? @N/MA.N1@.PMB-? DC.RAe>B@ON1 MB-? DC.RA +MCMOB-CNPN-MQ .1 @?M&@? B1Q )$@? QB5BP@MCM1Q.@CB4
-?MBJN10M-@N.1 .PZJM./5-N1 3

eHR1DN10RC5@?C.RD? GSO@BN1 B1Q ARJ/.1BC5PNZC.ONO@?C.RD? 9BOO.1 O@BN1 +MCM.ZOMC[MQ Z5JND?@/N4
-C.O-.AMeI?M-.1@M1@.P-.JBDM1 AC.@MN1 N1 JR1D@NOORMB1Q /BJ.1QNBJQM?5QM!9U3 N1 AJBO/B+MCMBOOB5MQ Z5ZN.-?M/N-BJ/M@?.QOe
I?MM6ACMOON.1O.PI^c4
!

N1 @NOORMB1Q ZC.1-?.BJ[M.JBCJB[BDMPJRNQ !E3Hc +MCMQM@M-@MQ Z5N//R1.?NO@.-?M/NO@C5B1Q N//R1.-5@.4
-?M/NO@C5CMOAM-@N[MJ5e7>HF.A# <./ABCMQ +N@? -.1@C.JDC.RA$ M[MC5QB@R/N1 MB-? @N/MA.N1@N1 EH9u;8 DC.RA O?.+MQ OND1NPN-B1@
-?B1DMO+?N-? N1QN-B@MQ @?MOR--MOO.P@?M/.QMJe<./ABCMQ +N@? EH9u;8 !& Q DC.RA$ 9U3N1 OMCR/B1Q I^c4
!

N1 BJ[M.JBC
/B-C.A?BDM+MCMOND1NPN-B1@J5CMQR-MQ N1 EH9 u^ ZS!& Q DC.RAeI?MQB@BN1 EH9 u^ ZS!)$ Q DC.RA +MCM-./ABCMQ +N@? @?.OM
N1 EH9u;8 !)$ Q DC.RA BOP.J.+OeI?MJR1DN10RC5B1Q PNZC.ONO+MCMOND1NPN-B1@J5B/MJN.CB@MQ$@?M-.1@M1@.P-.JBDM1 N1 JR1D@NOORM
B1Q 9U3N1 AJBO/B+MCMOND1NPN-B1@J5CMQR-MQ$@?MM6ACMOON.1 .PI^c4
!

N1 JR1D@NOORM+BOOND1NPN-B1@J5CMQR-MQ$?.+M[MC@?MM6ACMO4
ON.1 .PI^c4
!

N1 E3Hc-MJO+BO1.@OND1NPN-B1@J5-?B1DMQe/?@Q.FH-?@# Z^SN1?NZN@MQ ZJM./5-N1 N1QR-MQ JR1DN10RC5B1Q PNZC.ONON1
CB@OeI?MA.OONZJM/M-?B1NO/O+MCM@?B@^ ZS-.RJQ N1?NZN@@?MM6ACMOON.1 .PI^c4
!

N1 BJ[M.JBC/B-C.A?BDMN1 MBCJ5O@BDM.PPNZC.ONO!&
Q B1Q N1 1.1N1PJB//B@.C5-MJON1 AC.JNPMCB@N[MO@BDM!)$ Q$B1Q Z^S-.RJQ BJO.B@M1RB@M@?M.6NQB@N[MO@CMOON1QR-MQ Z5ZJM./5-N1e
* >^C S?DEH+!ARJ/.1BC5PNZC.ONO) @CB1OP.C/N1DDC.+@? PB-@.C4
!

) C.;J4G.1G% M6@CB-@) CB@
E?-#(_\]`OQWQ++((
}~-0
!
–——
#
,%&$),
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$