全 文 ：胶艾汤及参芪胶艾汤的雌激素样作用及可能机制
赵丕文，牛建昭，王继峰，于杰，郝庆秀，李亚东
（北京中医药大学 基础医学院，北京 １０００２９）
［摘要］　目的：观察胶艾汤及其加味方参芪胶艾汤的植物雌激素样作用，并利用雌激素受体（ＥＲ）（＋）ＭＣＦ７细胞探讨其
发挥雌激素样作用的可能靶点和机制。方法：正常昆明种性未成熟雌性小鼠６０只，体重９～１２ｇ，按体重均衡和随机的原则分
为６组：正常组给予等体积蒸馏水，阳性药己烯雌酚组按０３５ｍｇ·ｋｇ－１·ｄ－１给予己烯雌酚，胶艾汤和参芪胶艾汤低，高剂量
组分别按２５ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１和５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１给予中药方剂，给药持续４ｄ。第５天眼眶取血，分离血清，称取子宫并计算子
宫系数。通过ＭＴＴ细胞增殖实验观察２个方剂含药血清对ＭＣＦ７细胞增殖的影响；运用实时荧光定量ＲＴＰＣＲ技术检测含药
血清对雌激素效应基因ｐＳ２及ＥＲα，ＥＲβ表达的调控作用；并以雌激素受体拮抗剂ＩＣＩ１８２，７８０干预，探讨其发挥雌激素样作用
的可能机制。结果：高剂量胶艾汤及参芪胶艾汤能够明显提高性未成熟小鼠的子宫系数（Ｐ＜００５）；其含药血清能够显著促
进ＭＣＦ７细胞增殖（Ｐ＜００５或００１），加入ＥＲ拮抗剂ＩＣＩ１８２，７８０可抑制其促增殖作用（Ｐ＜００５或００１）。与己烯雌酚组一
致，２个方剂含药血清也可提高靶细胞ｐＳ２表达水平（Ｐ＜００１），加入ＩＣＩ１８２，７８０可抑制ｐＳ２表达水平的提高（Ｐ＜００１）；２个
方剂含药血清还可明显提高ＥＲα（Ｐ＜００５）和ＥＲβ（Ｐ＜００１）的表达水平。结论：胶艾汤及参芪胶艾汤均具有一定的通过ＥＲ
介导的雌激素样作用，并可提高靶细胞ＥＲ亚型（特别是ＥＲβ）ｍＲＮＡ的表达水平。
［关键词］　胶艾汤；参芪胶艾汤；雌激素样作用；子宫系数；ＭＣＦ７细胞；细胞增殖；雌激素受体亚型
［收稿日期］　２００８１１２５
［基金项目］　国家自然科学基金项目（３０７７２８４９）；高等学校创新引
智计划（Ｂ０７００７）；教育部博士点科研基金（２００６００２６０１９）；国家理科
基础科学人才培养基金科研训练项目（２００７０１１１）
［通信作者］　牛建昭，教授，博士生导师。Ｔｅｌ：（０１０）６４２８７５３８，Ｅ
ｍａｉｌ：ｎｉｕｊｚｚ＠２６３．ｎｅｔ
　　长期以来，许多中草药及其复方被广泛应用于
妇科病的治疗和保健。胶艾汤出自《金匮要略》，在
妇科疾病治疗中应用已久，有补血、止血、调经安胎
之功；参芪胶艾汤（圣愈汤）则加用参、芪以补气摄
血，二者均为妇科要方。作为中医药学的经典方剂，
胶艾汤及其加味方在现代妇科临床应用中有着广阔
的前景，但其发挥药理作用的途径和机制尚待揭示。
作者在前期研究中已经发现，多味妇科常用中药或
其有效成分均可表现类雌激素样作用，并影响靶细
胞雌激素受体亚型的表达［１２］。为了了解妇科常用
中药复方是否也具有相似的作用，本研究对胶艾汤
及其加味方参芪胶艾汤进行探索，并分析其发挥类
雌激素样作用的可能靶点和途径。
１　材料
１．１　动物　昆明种小鼠６０只，雌性，出生后２１ｄ
（刚断乳），体重９～１２ｇ，购自北京维通利华实验
动物技术有限公司（动物合格证号 ＳＣＸＫ京２００２
２００３）。实验期间饲养在二级动物室，温度（２５±
１）℃。
１．２　药物与试剂　实验用药材：熟地黄、当归、白
芍、川芎、艾叶、阿胶、甘草、黄芪、人参均购自北京同
仁堂中药店（经北京中医药大学基础医学院刘启福
教授鉴定依次为：Ｒ．ｇｌｕｔｉｎｉｓａ，Ａ．ｓｉｎｅｎｓｉｓ，Ｐ．ｌａｃｔｉ
ｆｌｏｒａ，Ｌ．ｃｈｕａｎｑｉｏｎｇ，Ａ．ａｒｇｙｉ，Ｅ．ａｓｉｎｕｓ，Ｇ．ｕｒａ
ｌｅｎｓｉｓ，Ａ．ｍｅｍｂｒａｎａｃｅｕｓ，Ｐ．ｇｉｎｓｅｎｇ）。胶艾汤不同
药味之间的剂量比例：熟地黄１２ｇ、白芍９ｇ、当归９
ｇ、川芎６ｇ、艾叶９ｇ、阿胶６ｇ、甘草６ｇ；以此方为基
础，参芪胶艾汤加入黄芪１０ｇ，人参６ｇ。药材经浸
泡、煎煮、过滤、浓缩等步骤，药物终质量浓度含生药
量１ｇ·ｍＬ－１；所得药液置４℃冰箱保存备用。阳
性药物为己烯雌酚，北京益民药业有限公司生产，批
号２００５０４１００，实验时配制成 ２０ｍｇ·Ｌ－１的溶液。
ＤＭＥＭ（高糖）（批号 ＮＲＦ００１４）、无酚红 ＤＭＥＭ（高
糖）（批号 ＡＲＥ２６２８３）、胎牛血清及活性炭葡聚糖
苷处理的胎牛血清（ＣＤＴＦＢＳ）（Ｈｙｃｌｏｎｅ公司）；
ＭＴＴ，ＤＭＳＯ（Ｓｉｇｍａ公司）；Ｔｒｉｚｏｌ试剂盒，ＰＣＲ引物
合成（北京赛百胜基因技术有限公司）；雌激素受体
拮抗剂 ＩＣＩ１８２，７８０（Ｔｏｃｒｉｓ公司）；ＯｎｅＳｔｅｐＳＹＢＲ
ＰｒｉｍｅＳｃｒｉｐｔＴＭＲＴＰＣＲＫｉｔ（Ｔａｋａｒａ公司）。
１．３　细胞株　人乳腺癌 ＭＣＦ７细胞购自北京协和
０２
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９
医科大学细胞中心。
１．４　仪器　ＣＢ１５０ＣＯ２培养箱（德国Ｂｉｎｄｅｒ公司）；
ＬＸ８００酶联免疫检测仪（日本ＥＰＳＯＮ公司）；ＣＫＸ４１
倒置显微镜（日本 Ｏｌｙｍｐｕｓ公司）；ＬｉｇｈｔＣｙｃｌｅｒ２０
全自动荧光定量ＰＣＲ仪（德国Ｒｏｃｈｅ公司）。
２　方法
２．１　分组　将动物按体重均衡和随机的原则分为
６组：正常组、阳性药己烯雌酚组以及胶艾汤低、高
剂量组和参芪胶艾汤低、高剂量组。
２．２　给药方法　动物适应性饲养６ｄ。正常组给
予等体积蒸馏水；己烯雌酚组按０３５ｍｇ·ｋｇ－１·
ｄ－１给予阳性药物己烯雌酚；２个中药低剂量组按
２５ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１给药，２个中药高剂量组按５０ｇ
·ｋｇ－１·ｄ－１给药。灌胃分早、晚２次进行，给药均
持续４ｄ。
２．３　取材、称重　各组动物于最后１次给药后第２
天称重，之后进行下述取材和处理：①眼眶取血，４
℃存放过夜；２０００ｒ·ｍｉｎ－１离心１０ｍｉｎ，小心分离
血清，５６℃ ３０ｍｉｎ灭活补体，０２２μｍ微孔滤膜过
滤，－２０℃贮存备用。②断颈处死后迅速抛开腹
腔，分离、剪下子宫称重；计算子宫系数（子宫系数
＝子宫湿重／体重×１００％）。
２．４　细胞培养　人乳腺癌细胞 ＭＣＦ７，常规培养
在含１０％胎牛血清的 ＤＭＥＭ高糖溶液中，培养条
件为３７℃，５％ＣＯ２，相对饱和湿度。实验开始前４
天将细胞用 ＰＢＳ洗涤 ２次后，改为在无酚红
ＤＭＥＭ（含５％ ＣＤＴＦＢＳ）中培养，以耗尽细胞内储
存的雌激素。
２．５　ＭＴＴ细胞增殖试验　ＭＣＦ７细胞传代３次，经
无酚红ＤＭＥＭ（含５％ ＣＤＴＦＢＳ）培养４ｄ后，选取
对数生长期细胞，用 ０２５％胰蛋白酶消化，ＰＢＳ洗
涤２次，加入无血清 ＤＭＥＭ，以２×１０３个／孔的细胞
密度接种于 ９６孔板内，每孔培养液总体积为 ２００
μＬ。培养２４ｈ待细胞贴壁后，换为含１０％含药血
清的ＤＭＥＭ培养液中继续培养；拮抗组同时加入１
×１０－８ｍｏｌ·Ｌ－１ＩＣＩ１８２，７８０；每种受试物均设６个
复孔。分别于加入受试物２４，４８ｈ后加入ＭＴＴ（５ｇ
·Ｌ－１，１５μＬ／孔），继续孵育４ｈ，吸去培养液，每孔
加入ＤＭＳＯ１５０μＬ。以ＤＭＳＯ调零，用酶联免疫检
测仪在５７０ｎｍ下测定各孔吸光度（Ａ），计算平均 Ａ
值和增殖率（ｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎｒａｔｅ，ＰＲ）。
ＰＲ＝（Ａ实验组／Ａ溶剂对照组）×１００％
２．６　实时荧光定量ＰＣＲ法检测ｐＳ２，ＥＲα，ＥＲβｍＲ
ＮＡ表达　取经无酚红 ＤＭＥＭ（含５％ＣＤＴＦＢＳ）培
养４ｄ的ＭＣＦ７细胞，以５×１０５个／瓶的细胞密度接
种于２５ｃｍ２的培养瓶中，以无血清ＤＭＥＭ接种２４ｈ
待细胞贴壁后，换为含１０％含药血清的 ＤＭＥＭ培
养液；拮抗组同时加入 １×１０－８ｍｏｌ·Ｌ１ＩＣＩ１８２，
７８０。继续培养４８ｈ后，终止培养并收获细胞，利用
Ｔｒｉｚｏｌ试剂提取总 ＲＮＡ，并进行 ＲＮＡ纯度和浓度测
定；利用ＯｎｅＳｔｅｐＳＹＢＲＰｒｉｍｅＳｃｒｉｐｔＴＭ ＲＴＰＣＲ试剂
盒进行实时荧光定量 ＲＴＰＣＲ反应，严格按照试剂
盒说明书进行；利用 ＲｏｃｈｅＬｉｇｈｔＣｙｃｌｅｒ２０全自动
荧光定量 ＰＣＲ仪软件进行结果分析。引物序列如
下：内参 ＧＡＤＰＨ正引物序列为：５′ＡＣＧＣＡＴＴＴＧ
ＧＴＣＧＴＡＴＴＧＧＧ３′；负引物序列为：５′ＴＧＡＴＴＴＴＧ
ＧＡＧＧＧＡＴＣＴＣＧＣ３′，扩增片段为２４２ｂｐ；ｐＳ２正引物
序列为：５′ＣＡＣＣＡＴＧＧＡＧＡＡＣＡＡＧＧＴＧＡ３′；负引物
序列为：５′ＧＣＡＧＡＴＣＣＣＴＧＣＡＧＡＡＧＴＧＴ３′，扩增片
段为 １４９ｂｐ；ＥＲα正引物序列为：５′ＡＧＡＴＡ
ＡＴＣＧＡＣＧＣＣＡＧＧＧＴＧ３′；负引物序列为：５′ＡＧ
ＣＡＴＡＧＴＣＡＴＴＧＣＡＣＡＣＴＧＣＡＣ３′，扩增片段为 １４９
ｂｐ；ＥＲβ正引物序列为：５′ＴＣＣＴＡＴＧＴＡＧＡＣＡＧＣ
ＣＡＣＣＡＴＧ３′；负引物序列为：５′ＧＣＣＣＡＣＣＴＴＣ
ＣＡＡＧＴＴＡＧＴＧＡＣ３′，扩增片段为１８６ｂｐ。
２．７　数据统计　实验结果均用 珋ｘ±ｓ表示，用
ＳＰＳＳ１１０软件进行数据处理，ＯｎｅｗａｙＡＮＯＶＡ单
因素方差分析，组间比较采用ｔ检验，Ｐ＜００５为有统
计学意义。
３　结果
３．１　对性未成熟小鼠子宫系数的影响　己烯雌酚
组小鼠子宫系数为（０４８２±００５７），与正常组
（００８７±００１３）相比有明显增高（Ｐ＜００１）。胶艾
汤及参芪胶艾汤低、高剂量组子宫系数均有上升的
趋势，依次为（００９６±００２１），（０１１９±００１６），
（００９１±００１０）和（０１５９±００４０）；其中，２个高剂
量组与正常组相比有显著性差异（Ｐ＜００５）；参芪
胶艾汤高剂量诱导小鼠子宫增重的效应最为显著，
但仍明显不及己烯雌酚组（图１）。
３．２　含药血清对ＥＲ（＋）ＭＣＦ７细胞增殖的影响　
己烯雌酚组可见细胞增殖明显加快（Ｐ＜００１），并
具有时间依赖性。高剂量胶艾汤及参芪胶艾汤组含
药血清也具有明显的促进 ＭＣＦ７细胞增殖的效应，
２４ｈ和４８ｈ时与正常组相比均具有显著性差异
１２
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９
　　
１．正常组；２．己烯雌酚组；３．胶艾汤２５ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；
４．胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；５．参芪胶艾汤
２５ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；６．参芪胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组）量。
注：与正常组相比，１）Ｐ＜００１，２）Ｐ＜００５。
图１　胶艾汤及参芪胶艾汤对性未成熟小鼠子宫
系数的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
（Ｐ＜００１或００５）。其中尤以参芪胶艾汤含药血
清的促增殖效应更为显著。当在体系中加入雌激素
受体拮抗剂ＩＣＩ１８２，７８０时，与未加入拮抗剂的相应
组别相比，胶艾汤及参芪胶艾汤的促细胞增殖效应
明显受到了抑制（Ｐ＜００１或００５），与正常组相比
已无显著性差异（表１）。
３．３　含药血清对 ＥＲ（＋）ＭＣＦ７细胞 ｐＳ２ｍＲＮＡ表
达的影响　己烯雌酚组含药血清对ｐＳ２ｍＲＮＡ表达
具有明显的促进作用（Ｐ＜００１）。而胶艾汤及参芪
胶艾汤也可使ｐＳ２表达明显升高（Ｐ＜００１）；而且该
作用可被 ＩＣＩ１８２，７８０所拮抗，即同时加入 ＩＣＩ１８２，
７８０后可见ＭＣＦ７细胞 ｐＳ２表达明显低于相应的未
加入拮抗剂的中药方剂组（Ｐ＜００１）（图２）。
表１　胶艾汤及参芪胶艾汤含药血清对ＭＣＦ７细胞增殖的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝６）
组别 剂量／ｋｇ·ｄ－１ ２４ｈ ４８ｈ
正常 － ０２１４±００２９ ０３１３±００５７
己烯雌酚 ０３５ｍｇ ０４６４±００２３１） ０５７２±００３４１）
胶艾汤 ５０ｇ ０３７２±００３７１） ０４７７±００６１２）
参芪胶艾汤 ５０ｇ ０３２６±００２８１） ０３９９±００２４２）
胶艾汤＋ＩＣＩ１８２，７８０ ５０ｇ ０２２５±００１４３） ０２９３±００２４３）
参芪胶艾汤＋ＩＣＩ１８２，７８０ ５０ｇ ０２４０±００３９３） ０３３７±００３６４）
　　注：与正常组相比１）Ｐ＜００１，２）Ｐ＜００５；与加入相同中药方剂含药血清但未加ＩＣＩ１８２，７８０的相应组别相比３）Ｐ＜００１，４）Ｐ＜００５。
１．正常组；２．己烯雌酚组；３．胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；
４．参芪胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；
５．胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组＋ＩＣＩ１８２，７８０；
６．参芪胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组＋ＩＣＩ１８２，７８０；
注：与正常组相比１）表示Ｐ＜００１，２）表示Ｐ＜００５；与加入
相同剂量含药血清但未加ＩＣＩ１８２，７８０的相应组别相比，
３）表示Ｐ＜００１。
图２　胶艾汤及参芪胶艾汤含药血清对ＭＣＦ７细胞
ｐＳ２ｍＲＮＡ表达的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝３）
３．４　含药血清对 ＥＲ（＋）ＭＣＦ７细胞 ＥＲα，ＥＲβ
ｍＲＮＡ表达的影响　己烯雌酚组含药血清可明显提
高ＭＣＦ７细胞ＥＲα和ＥＲβｍＲＮＡ的表达水平（Ｐ＜
００１）。胶艾汤及参芪胶艾汤高剂量组也可见
ＭＣＦ７细胞ＥＲα和ＥＲβ表达水平的提高（Ｐ＜００１
或Ｐ＜００５）。其中，参芪胶艾汤含药血清对 ＭＣＦ７
细胞ＥＲ亚型表达，特别是对 ＥＲβ亚型的升高作用
非常显著（图３，４）。
１．正常组；２．己烯雌酚组；３．胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；
４．参芪胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；
注：与正常组相比，１）表示Ｐ＜００１，２）表示Ｐ＜００５。
图３　胶艾汤及参芪胶艾汤含药血清对ＭＣＦ７细胞
ＥＲαｍＲＮＡ表达的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝３）
４　讨论
中草药植物及其复方在妇女保健和妇科疾病的
２２
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９
　　
１．正常组；２．己烯雌酚组；３．胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；
４．参芪胶艾汤５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１组；
注：与正常组相比，１）表示Ｐ＜００１，２）表示Ｐ＜００５。
图４　胶艾汤及参芪胶艾汤含药血清对ＭＣＦ７细胞
ＥＲβｍＲＮＡ表达的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝３）
治疗中有着广泛的应用。作者在以前的实验中曾经
发现：多味妇科常用中药及其有效成分具有类雌激
素样作用或活性；但目前对于在临床上常用的妇科
中药方剂的作用靶点及其机制的研究尚显不足。本
实验所选取的中药方剂：胶艾汤及其加味方参芪胶
艾汤就是在临床上应用已久的妇科要方。
应用动物实验———小鼠子宫增重法检测药物的
雌激素活性是一种最常用的评价待测物雌激素样作
用的方法［３］。作者在以往的研究中曾发现：多种妇
科常用单味中药具有促进小鼠子宫增重的效应［４］。
本研究中的整体动物实验结果进一步显示：胶艾汤
与参芪胶艾汤也具有子宫增重效应；尽管与己烯雌
酚组尚有明显差异，但２种中药方剂的高剂量组较
正常对照组具有非常显著的促子宫增重效应，即雌
激素样作用。该实验结果同时也提示：在临床妇科
应用中应注意到这２种方剂在一定条件、剂量下的
“子宫增重”效应，特别是应用于年轻女性患者时更
应全面考虑。
雌激素依赖性肿瘤细胞———ＥＲ（＋）ＭＣＦ７增
殖实验是检测受试物雌激素活性的重要方法［５］。
本实验结果提示：胶艾汤及其加味方参芪胶艾汤
的含药血清具有促进 ＭＣＦ７细胞增殖的效应，且其
效应可以被 ＥＲ拮抗剂 ＩＣＩ１８２，７８０所拮抗；说明
其促ＥＲ（＋）细胞增殖的效应是通过ＥＲ途径实现
的。另外，据文献报道：在 ＭＣＦ７细胞内，ｐＳ２是重
要的雌激素靶蛋白，雌二醇可明显诱导其表达增
加［６７］。胶艾汤及参芪胶艾汤的含药血清也可以
促进 ＭＣＦ７细胞内 ｐＳ２ｍＲＮＡ的表达，说明２种中
药方剂具有类雌激素样作用；ＩＣＩ１８２，７８０拮抗实
验的结果证明：其发挥类雌激素样作用也是通过
雌激素受体途径实现的。
ＭＣＦ７虽然为雌激素受体阳性细胞，但在雌激
素耗竭的情况下，因雌激素水平过低将导致部分雌
激素受体降解，ＥＲ表达水平将下降。加入受试物
后，己烯雌酚组可见ＥＲα和ＥＲβ表达水平显著提
高；而胶艾汤及参芪胶艾汤组ＥＲα和ＥＲβ表达水
平也可见明显升高。同时，结果还显示：中药方剂组
ＥＲα水平虽然较正常对照组有了显著提高，但增高
程度明显不及己烯雌酚组；而相对于阳性药物，中
药方剂含药血清对 ＥＲβ表达的升高作用更为显
著，其改变幅度与己烯雌酚组基本相等。因此，比
较而言，中药方剂组使 ＭＣＦ７细胞内 ＥＲβ／ＥＲα
比值有所升高。据文献报道，ＥＲα亚型在介导ＥＲ
（＋）肿瘤细胞增殖中起着重要的作用。在癌变细
胞中，ＥＲβ与 ＥＲα比值趋于下降［８］。而实验中
中药方剂组可以使ＭＣＦ７细胞内ＥＲβ相对含量升
高，这将在一定程度上缓解或降低肿瘤细胞增殖
的趋势；这可能也是前述 ＭＴＴ实验中中药方剂组
ＭＣＦ７细胞增殖率上升幅度明显低于己烯雌酚组
的原因之一。也就是说，中药方剂在妇科疾病治
疗过程中对肿瘤细胞的刺激作用比采用雌激素替
代治疗明显有所降低。
此外，胶艾汤在临床上还常用于治疗妇女更年
期崩漏等症，具有缩宫、调经、止血作用［９１０］。而女
性伴随着其衰老过程，各组织 ＥＲｓ水平逐渐有所下
降。本实验证明胶艾汤具有提高 ＥＲ（＋）靶细胞
ＥＲｓ表达水平的作用，这将从另一方面使内源性雌
激素更有效地与靶器官结合并发挥效应，从而在一
定程度上纠正了机体的内分泌失衡状态。
［参考文献］
［１］　 赵丕文，王大伟，牛建昭，等．红花等１０种中药的植物雌激素
活性研究［Ｊ］．中国中药杂志，２００７，３２（５）：４３６．
［２］　 赵丕文，牛建昭，王继峰，等．６种中药活性成分植物雌激素作
用的比较研究［Ｊ］．中国药学杂志，２００７，４２（２４）：１８５２．
［３］　 ＳｈｅｌｂｙＭＤ，ＮｅｗｂｏｌｄＲＲ，ＴｕｌｙＤＢ，ｅｔａｌ．Ａｓｓｅｓｓｉｎｇｅｎｖｉｒｏｎ
ｍｅｎｔａｌｃｈｅｍｉｃａｌｓｆｏｒｅｓｔｒｏｇｅｎｉｃｉｔｙｕｓｉｎｇａｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎｏｆｉｎｖｉｔｒｏ
ａｎｄｉｎｖｉｖｏａｓｓａｙｓ［Ｊ］．ＥｎｖｉｒｏｎＨｅａｌｔｈＰｅｒｓｐｅｃｔ，１９９６，１０４
（１２）：１２９６．
［４］　 赵丕文，王大伟，王玲巧，等．用小鼠子宫增重法筛选淫羊藿
等１０味中药雌激素样作用的实验研究［Ｊ］．北京中医药大学
学报，２００６，３０（１０）：６８６．
［５］　 河福金，王健，王继峰，等．金雀黄素和大豆黄酮对人乳腺癌
３２
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９
细胞系体外增殖作用的影响［Ｊ］．北京中医药大学学报，
２００２，２５（１）：２２．
［６］　 ＳｔｏｓｓｉＦ，ＢａｒｎｅｔＤＨ，ＦｒａｓｏｒＪ，ｅｔａｌ．Ｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎａｌｐｒｏｆｉｌｉｎｇ
ｏｆｅｓｔｒｏｇｅｎｒｅｇｕｌａｔｅｄｇｅｎｅｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｖｉａｅｓｔｒｏｇｅｎｒｅｃｅｐｔｏｒ（ＥＲ）
αｏｒＥＲβｉｎｈｕｍａｎｏｓｔｅｏｓａｒｃｏｍａｃｅｌｓ：ｄｉｓｔｉｎｃｔａｎｄｃｏｍｍｏｎｔａｒ
ｇｅｔｇｅｎｅｓｆｏｒｔｈｅｓｅｒｅｃｅｐｔｏｒｓ［Ｊ］．Ｅｎｄｏｃｒｉｎｏｌｏｇｙ，２００４，１４５（７）：
３４７３．
［７］　 ＢｒｏｗｎＡＭ，ＪｅｌｔｓｃｈＪＭ，ＲｏｂｅｒｔｓＭ，ｅｔａｌ．ＡｃｔｉｖａｔｉｏｎｏｆｐＳ２
ｇｅｎｅｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎｉｓａｐｒｉｍａｒｙｒｅｓｐｏｎｓｅｔｏｅｓｔｒｏｇｅｎｉｎｔｈｅｈｕｍａｎ
ｂｒｅａｓｔｃａｎｃｅｒｃｅｌｌｉｎｅＭＣＦ７［Ｊ］．ＰｒｏｃＮａｔｌＡｃａｄＳｃｉ，１９８４，８１
（２０）：６３４４．
［８］　 ＲｏｇｅｒＰ，ＳａｈｌａＭＥ，ＭｋｅｌＳ，ｅｔａｌ．Ｄｅｃｒｅａｓｅｄｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆ
ｅｓｔｒｏｇｅｎｒｅｃｅｐｔｏｒβｐｒｏｔｅｉｎｉｎｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｖｅｐｒｅｉｎｖａｓｉｖｅｍａｍｍａｒｙ
ｔｕｍｏｒｓ［Ｊ］．ＣａｎｃｅｒＲｅｓ，２００１，６１（６）：２５３７．
［９］　 李祥华，王文英．胶艾汤对动物离、在体子宫活动的影响［Ｊ］．
中国中药杂志，２００５，３０（２）：１５４．
［１０］　任利，翟亚平，商保军．胶艾汤缩宫止血作用及对性激素水平
的影响［Ｊ］．陕西中医，２００１，２２（６）：３８０．
Ｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｐｈｙｔｏｅｓｔｒｏｇｅｎｉｃｅｆｆｅｃｔｓａｎｄｔｈｅｉｒｍｅｃｈａｎｉｓｍｓｏｆ
ＪｉａｏａｉｔａｎｇａｎｄＳｈｅｎｑｉｊｉａｏａｉｔａｎｇ
ＺＨＡＯＰｉｗｅｎ，ＮＩＵＪｉａｎｚｈａｏ，ＷＡＮＧＪｉｆｅｎｇ，ＹＵＪｉｅ，ＨＡＯＱｉｎｇｘｉｕ，ＬＩＹａｄｏｎｇ
（ＢｅｉｊｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００２９，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｐｈｙｔｏｅｓｔｒｏｇｅｎｉｃｅｆｅｃｔｓａｎｄｔｈｅｉｒｐｏｓｓｉｂｌｅｍｅｃｈａｎｉｓｍｓｏｆＪｉａｏａｉｔａｎｇａｎｄｓｈｅｎｑｉｊｉａｏａｉｔａｎｇ
ｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅｔｅｓｔｓｉｎｍｉｃｅａｎｄＥＲ（＋）ＭＣＦ７ｃｅｌｓ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｓｉｘｔｙｋｕｎｍｉｎｇｍｉｃｅｗｅｉｇｈｉｎｇ９１２ｇｗｅｒｅｒａｎｄｏｍｌｙｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏ６
ｇｒｏｕｐｓ：ｓｏｌｖｅｎｔｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ（ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｅｄｅｑｕａｌｄｏｓｅｏｆｄｉｓｗａｔｅｒ），ｄｉｅｔｈｙｌｓｔｉｌｂｅｓｔｒｏｌｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ（ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｅｄｄｉｅｔｈｙｌｓｔｉｌｂｅｓｔｒｏｌａｔ
ａｄｏｓｅｏｆ０３５ｍｇ·ｋｇ－１·ｄ－１）ａｎｄ４Ｃｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅｔｒｅａｔｅｄｇｒｏｕｐｓ（ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｅｄｌｏｗｏｒｈｉｇｈｄｏｓｅｓｏｆＪｉａｏａｉｔａｎｇａｎｄＳｈｅｎｑｉ
ｊｉａｏａｉｔａｎｇａｔ２５ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１ｏｒ５０ｇ·ｋｇ－１·ｄ－１ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ）．Ａｆｔｅｒａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎｆｏｒ４ｄａｙｓ，ｔｈｅｍｉｃｅｗｅｒｅｓａｃｒｉｆｉｃｅｄ；ｕｔｅｒｕｓ
ｗａｓｒｅｍｏｖｅｄａｎｄｗｅｉｇｈｅｄ，ｕｔｅｒｕｓｒａｔｅｗａｓｃａｌｃｕｌｃａｔｅｄ．Ｔｈｅｂｌｏｏｄｓｅｒｕｍｗａｓａｌｓｏｓｅｐａｒａｔｅｄ．ＴｈｅｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎｒａｔｅｏｆＭＣＦ７ｃｅｌｓｉｎｆｌｕ
ｅｎｃｅｄｂｙＪｉａｏａｉｔａｎｇａｎｄＳｈｅｎｑｉｊｉａｏａｉｔａｎｇｗａｓｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄｂｙＭＴＴａｓｓａｙ．ＰＳ２，ＥＲαａｎｄＥＲβｍＲＮＡｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｗａｓｑｕａｎｔｉｆｉｅｄｂｙＲｅ
ａｌｔｉｍｅＰＣＲａｓｓａｙ．ＥｓｔｒｏｇｅｎｒｅｃｅｐｔｏｒａｎｔａｇｏｎｉｓｔＩＣＩ１８２，７８０ｗａｓｅｍｐｌｏｙｅｄａｓａｔｏｏｌ．Ｒｅｓｕｌｔ：ＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎｏｆＪｉａｏａｉｔａｎｇａｎｄＳｈｅｎｑｉ
ｊｉａｏａｉｔａｎｇａｔｈｉｇｈｄｏｓｅｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｉｎｃｒｅａｓｅｄｕｔｅｒｕｓｒａｔｅｉｎｍｉｃｅ（Ｐ＜００５）．Ｔｈｅｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｉｃａｌｓｅｒｕｍｆｒｏｍｔｗｏｈｉｇｈｄｏｓａｇｅｇｒｏｕｐｓ
ｏｆＣｈｉｎｅｓｅｈｅｒｂａｌｍｅｄｉｃｉｎｅｄｅｃｏｃｔｉｏｎｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｅｎｈａｎｃｅｄｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎｒａｔｅｏｆＭＣＦ７ｃｅｌｓ（Ｐ＜００５ｏｒ００１），ｗｈｉｌｅｔｈｅｉｒｅｆｅｃｔｓ
ｗｅｒｅｂｌｏｃｋｅｄｂｙＩＣＩ１８２，７８０（Ｐ＜００５ｏｒ００１）．ＴｈｅｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｉｃａｌｓｅｒｕｍｃｏｕｌｄｃａｕｓｅｅｌｅｖａｔｉｏｎｏｆｐＳ２ｌｅｖｅｌ（Ｐ＜００１）ｗｈｉｃｈ
ｗｏｕｌｄｂｅｏｂｖｉｏｕｓｌｙｉｎｈｉｂｉｔｅｄｂｙＩＣＩ１８２，７８０（Ｐ＜００１）．ＥＲαａｎｄＥＲβｍＲＮＡｌｅｖｅｌｓｗｅｒｅａｌｓｏｅｌｅｖａｔｅｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ（Ｐ＜００５ａｎｄ
Ｐ＜００１ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＪｉａｏａｉｔａｎｇａｎｄＳｈｅｎｑｉｊｉａｏａｉｔａｎｇｈａｖｅｐｈｙｔｏｅｓｔｒｏｇｅｎｉｃｅｆｅｃｔｓ，ａｎｄｔｈｅｉｒｅｆｅｃｔｓｗｅｒｅａｔａｉｎｅｄｖｉａ
ＥＲｐａｔｈｗａｙ．ＴｈｅｙｃａｎａｌｓｏｉｎｃｒｅａｓｅｔｈｅｍＲＮＡｌｅｖｅｌｓｏｆｅｓｔｒｏｇｅｎｒｅｃｅｐｔｏｒｓｕｂｔｙｐｅｓ，ｅｓｐｅｃｉａｌｙＥＲβ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　Ｊｉａｏａｉｔａｎｇ；Ｓｈｅｎｑｉｊｉａｏａｉｔａｎｇ；ｐｈｏｔｏｅｓｔｒｏｇｅｎｉｃｅｆｅｃｔｓ；ｕｔｅｒｕｓｒａｔｅ；ＭＣＦ７ｃｅｌｓ；ｃｅｌｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎ；ｅｓｔｒｏｇｅｎｒｅ
ｃｅｐｔｏｒｓｕｂｔｙｐｅｓ
［责任编辑　古云侠］
４２
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９