免费文献传递   相关文献

Manufacturing process and quality control of total flavonoid from Chrysanthemum morifolium and Sophora japonica and its quality control

菊花-槐花总黄酮的制备工艺及质量控制



全 文 :ãä
4
åäjæç…ÍÎq⫞ÀèÍ
0‰Š
!*
!
‹Œ

!
Ž

!
s?

!


!
‘’“

!
e
ÛiË@ &NI@@A
!
>@A| ?N?vFGf
!
<=
$$$(&%
*e
<=ž>?Ë@ ž?@A
!
<=
$$$*#

ef
#!
Qg
$
ÌGãä
4
åäjæç…ÍÎqâ
$
nÆcjæç«ü¯ƒ—…žÀè͚@
(
hi
#
×V6®Gwrþ
ƒ0“”abãä
4
åäjæç…ÍÎþ…Gqâ
$
—V°ÿ@þی÷ßÿ}@A¥jƒ—þü¯ƒ—
(
jk
#
ãä
4
å
äjæç…ÍÎqâèãš,?V
&
1À…
%$f
+¤®àá
)
Â
$

?)
àá÷Ëp¹
$e D,/H
i
$
àžÀ°
l$e
…°0{
GFU#$$
)ÉÕï
$
ÄV
$
1ÕÖ/…ëð›Ò¾2ž
$
¶V

1ÕÖ/…
($f
+î9à
)
:O҇
÷
$
Ëp¹Üþ
$
±Æãä
4
åäjæç
(
ú°ÿ@A¥qâ=§…jæçžÀ—Bè
#&e7(f k##e%7f)
ú
GFH<
@A¥Š
ü¯ƒ—±–}G
4%0T0
€ÙnžÀ—Bè
e(%f k#e7)f$
—ÉžÀ—Bè
&e$7f k#e#*f(
jl
#
¿›+àá™
‚)ÉÕï…G5ÍÎãä
4
åäjæç…JŒš@
$
°ÿ@þی÷ßÿ}@)V(ŠžÀèÍ
(

mno
#!
ãä
)
åä
)

)
ƒ0“”
)
žÀèÍ

pq-F
#!*$$$**#$$

rstQ
#!
%*
-
³)j,ÖÍ
.
&(³)W-
!*$$7\K$7$*4
$*$*$$7\K$7$)4)$

ucvw
# !
!
Ø]
$IMJ# ! $$ #*%7#*)$$S4/BNJ#JN0R1QR2
/BNJe@ON1D?RBeMQRe-1
!!
ãäèã&E¾ã
=(*,%;#+)8))(.<1.8)
>B/B@e
…ÜÝA­ä¥
$
ˆÈé
$
>|
%
c
$
%Jš
²½ò
%
Ñ,”ö
%
îyóZŒ
(
ã䬭¿Kb
Lþæ罃—
*4)+
(
åäèÞ&E¾å
$9(%
:%9;.&% He
…ÜÝä
$
ˆÈé
$
>c
$
%JLMOM
%
Ñ,˜ …Œ
*&+
(
åä¿æç½þn½G‚
¾
$
—É5Š¬­Gƒ—
*+
(
U›Ei,›wr
˔
$
Vãä
4
åä
&l
^šàá…jæç%J_M
ÕUV
$
®p‰ãä
4
åäjæç…àá…GieW
c?/0
$
¹¥?Júqâ
$
nA¥?VJúqâÍ
΅jæç«ü¯ƒ—…¿À
(
!

qr1V,?×Ç78‘¥C,™
$
ú;[*
b½¾¤¥èã&E¾ã
=e)(.<1.8)
…ÜÝA
­ä¥þÞ&E¾å
$e:%9;.&%
…ÜÝä
(
I]4($$F<
ÈÜ
4
)^—©©è”
!
78a˜E
V¿ÀJKLM
( WB@MCO77#
8ی÷ßÿ}¿
#
WB@MCO
Ó
$
`ÞWÀ
$WB@MCO77#
¸ÎPšg
jAÀ
(
wL
#

!
ÿ}…
$cNO?MC
LM
$
Á%
$
Š
™wL3藘…
!
78Gq_&=
$
›è³ë
›
(
—ɉ˧
!
$%,§&¾Í§j¥1
$
ÒA
*$$*$#)
±–}G
4%0T0
€Ùn‰Ë§¶É›½
¾àÙ
$
ú{=G@A¥Š…è
77e)f(
!
š@ø™R
T!
ÍÎqâ/0
TT!
àáqâ
TTT!
àáðL…õø
!
Ê㚰0ßá,?

ñ
$

#$ D$
—V
&
1À…›
$)$f$$f$
%$f$($f
…+¤®àá
)
Â
$

?(
àá÷

%
Ëp
%
YÍÜÝþ
$
—ß³
$
nA¥jæç…
¿À
(
™R¨”
$%$f
+‰jæç…àáÛ
$
<
úYqV
$
ôõV
%$f
+UèàáðL
(
TTT!
ƒ0wr
!
#Ç㚰0ßá
7
ñ,?
$

&$ D$
›Ë
H
7
!)
&

ƒ0¨—V
%$f
+à
á
$
abàáÃ[
!3%
àáÂB
!7
þðLVÀ
!=
‰jæçàፅŽ
(
àjæç…Àèab
ü¯
$
¹¥Júàáqâ
(
®G›®^¨
$
™R^
¨
*$)(
¨
!H
7
!)
&

ƒ0wr®G›®
›®
3
àáÃ[
=?
7
àáÂB
=
Â
=
ðLVÀ
=
1
(
* * *
) ) ) &
,$(7*,
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$
¨*!
ƒ0wr™R
D
;.e
jæç
,)
* *,7
) *,%
& ,(&
*,#7
# *,$
% ,7$
( *,#
7 *,(*
¨
)!
š;—˜
š;mC ¿;®šþ ‚š
O >
3 $,$* $,$ *,&(
7 ,%$ $,( %$,( n$e$
= $,&$ $,*$ &$,$( n$e$
H $,$ $,$$
!!
õ
#$e
!*$* m7e$$O
$e$
!*$* m7e$$O
$e$
!*$* m
77e$(
™R¨”
$3
*
t3
)
t3

$7
)
t7
*
t7

$=
)
t=
*
t
=

$7
þ
=
è%.ˆŽ®G
$3
è%.ˆŽ®
G
(
1%.ˆŽ®G$
$7
®G…Î;þ
O
…3
”%Û(
=
®G
$
²”
7
®G5J)Ž®G
$
J
úœIdè
3
*
7
)
=
)
(
¶(
3
è%.ˆ®G
$
‰
wr…Žb?
$
na2ð&=ƒÊþ)èUˆ
$
ô
õá
3

(
®p
$
Ìõ…àáqâè
3

7
)
=
)
$
±à
&

%$f
+¤®àá
)
Â
$

?(
TT!
…Gqâ
TTT!
9àL…õø
!
Ê㚰0—ßá,
?
)
ñ
$

&$ D$
ÊÌõàáqâàán—Ëp
¹
($ /H$
+þ—{
U4$$GFU4$$$GFU4#$$
)ÉÕï
$
=¿ã›4…m8A)ÉÕ
($ D(
ÄV›Ò‡¹Òñ÷
/.JNO?
kI^nˆ
$
¶V
($f
+î9à¹Ñlÿ
(
҇÷ðõËpþYÍÜÝ
þ
$
ß³n›@A¥jæç¿À
(
™R—è
#e%7f!GFU4#$$$&e%f !GFU4$$$)e)f
!U4$$
¨”
GFU4#$$
‰æç…õøˆ9àž]
±¿
$
)JŒ…‹¾Š™2ž
$
1àõV
GFU4#$$(
TTT!
î9àVðL…õø
!
á,?àá÷
*$ /H!$e D,/H
i
$
®‚—ƒ
)
ñ
$
—{=
¿
&$ D

!
>
($ /H
…ÿ}ï
$
Vëð›Ò‡2
ž¹
/.JNO?
kIþœTçkInˆ
(
+þ—V
%$f$($f$7f
+î9àjæç
$
҇÷v
$
/H
:O

ñ
$
vñëÜþß³
(
™R¨”
$($f
+
‰æç…î9àªèõ
$
҇…jæçÀ•±†
$

1ÕÖ/…
($f
+³)‰9à…æçl6î

(
®p
$
¹¥
($f
+Uèî9àL
$
Ö/¹
¥è

1ÕÖ/
(
TTT&!
Õø&,VÀ°…õø
!
á,?àá
÷
*&$ /H!$e D,/H
i
$
à
$ /H
è


$
›Â
¾{=¿
($ DGFU4#$$
)ÉՅÿ}ï
$
n
¯ÃVæç)̈kIjA®ñ÷
(
æ
7$ /H
ð
*&$ /H
®ñ÷3Jæçjñ
(
®p¹¥J){
Àè
($ /H$
±Õø&,VÀ°è
l$e(
TTT\!
҇ÕV›À…õø
!
á,?àá÷
&$ /H!$e D,/H
i

{=¿
&$ DGFU4#$$


!
>
($ /H
…ÿ}ï
(
+þVëð›Ò‡
$
à
($ /H
è

®ñ:O҇÷
(
×V
/.JNO?
kIþœ
TçkIjAvñ҇÷$…2ž
$
ì҇÷ëÜ
nß³
(
™R¨”
$$
1ÕÖ/…›)ì2ž‹
¨
(
®p҇V›À¹¥è
$
1ÕÖ/
(
.{1’
$
ãä
4
åäjæç…ÍÎqâè#Ç
㚰0ßá,?
$
V
&
1À…
%$f
+¤®à
á
)
Â
$

?)
àá÷Ëp¹
$e D,/H
i
$
àž
À°
l$e
…°0{
GFU4#$$
)ÉÕï
$
ÄV
$
1ÕÖ/…ëð›Ò¾2ž
)
¶V

1ÕÖ

($f
+î9à
$
҇÷Ëp¹Ü
$
±Æ
(
T!
žÀèÍ
TT!
jæç¿ÀA¥
TTT!
‰Ë§ð÷…ÍÎ
!
ÞÝß᱖}G
4
%0T0
€Ùn
$e$ /D$
å
*$ /H
ÀÕ$
$
¾
($f
+áâðî
$
n$ʹçè
$
±Æ‰Ë§ð÷
(
Š
$± – } G
4%0T0
€  Ù n … ž À Ë è è
*$$e$& /D,H
i
(
TTT!
Ùw§ð÷…ÍÎ
!
ÞÝßáÙw§
*%e) /D$
å
$$ /H
ÀÕ$
$
¾©À
($f

$
áâ
ðî
)$ /N1$
äÚ
$
V
($f
+$ʹçè
$
³Á
$
êi
$
áAê÷
$ /H$
å(
$$ /H
ÀÕ$
$
V
($f
+$ʹçè
$
³Á
$
±ÆÙw§ð÷
(
TTT&!
¯Åʗ…ÍÎ
!
¥À9á{’‰Ë§ð
÷
$$$)$$%$7 /H$
—å
* /H
ÀÕ$
$
¾
($f
+
¹
7 /H(
›Â—¾c
f
ï(Ӟð÷
e$ /H$
$f
(ÓPð÷
e$ /H$&f
iGžð÷
$e$ /H(
%ÿþVëð›$ʹçè
$
žÀËè—è
(e$$$
*&e$$&$e$$#e$$%*e$ /D,H
i
(
1
$7 1/
ã°
,(7*,
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$
ÿ(
àžÀËèètn¯
$
9:èèon¯
$
äͯ
Åʗ
(
¤{šeè
Im$e$* 7Su$e$$%$Q
*
m
$e777 ($
—ˆö÷
(e$$ k%*e$
$
D(
TTT\!
ú¥ˆwr
!
á‘=Ùw§ð÷
$
—1
$$*$&$#$($*&$&($%* ?
A¥9:è
(
#ǙR”Î
>8Ue&f$
¨”Ùw§ú¥ˆ 4
(
TTT$!
ÞÝèwr
!
á‘=Ùw§ð÷
$
ªAA
¥9:è
#
Â
(
#ǙR”Î
>8U$e&%f$
¨”d
š@ÞÝè 4
(
TTT]!
³ˆwr
!
ÞÝßá‘=ÒÙw§
#
ñ
$
̓Ùw§ð÷
$
A¥9:è
$
”Îjæ煿
À
(
#ǙR”Î
>8U$e&7f$
¨”dš@³ˆ
 4
(
TTT%!
¤:wr
!
ÞÝßá9-¿À…‘Ò
Ùw§

ñ
$
¾c¥À…±–}G
4%0T0
€Ùn‰
˧
$
Wc¿ÀA¥
$
™R¨”Êš@¤: 4
$
š@)c
$

&(
¨
&!
¾c±–}G
4%0T0
€Ùn1A
§jæ煤:
§$À
=/D
¾cÀ
=/D
AÆÀ
=/D
¤:
=f
®‚…
=f
>8U
=f
$,)7 % $,#*$ $ ,$$& ) 7(,(
$,)7 % $,#*$ $ ,$$( ) 7(,(
$,)7 ) $,#*$ $ ,$$* & 7%,7* 7(,#( ,)
$,)7 $,#*$ $ ,$$& ) 7%,*
$,)7# $,#$$ $ ,$*$ $$,#
TT!
ü¯ƒ—…¿ÀA¥
TTT!
÷ßÿ}œ«ËÌ©Vˆwr
G54
AMCONJ<
(
ï
!&e# //h -/$
$
/$<
(
žï
!&e#
//h -/$
$
/$
®Þß
$e f
ËÓ
4

!()el
#e$
®ª
e$ /H,/N1
i
$
ïÄæÄ
$
jAǦ
* 1/$
WÀ
$
$
H(
1{’wrœ¡Æð…
ÿ}f
$
^f
(
1jæç…ÿ}f$
$
ౖ}
G
4%0T0
€Ùn”›ùžNBè
&$$$
Ÿ ®¯
e$*)
à—É”›ùžNBè
($$$
Ÿ ®¯
e$)(
§$±–}G
4%0T0
€Ùnþ—É…ÿ
}*øß¡*©ðv——¿
(
TTT!
‰Ë§ð÷…ÍÎ
!
ÞÝßá‰Ë§±
–}G
4%0T0
€Ùn
$e&# /D
þ—É
e) /D$
å
(
$ /H
ÀÕ$
$
¾©À¯áâðîn$ʹç
!!!
Be
‰Ë§
)Ze
jæç
)e
±–}G
4%0T0
€Ùn
)*e
—É
(
f
!
‰Ë§«jæç…
GFH<
f
è
$
̓v
/H
¿±–}G
4%0T0
€Ùn
$e$$7 *
/D$
—É
$e$*% /D
…‰Ë§ð÷
(
TTT&!
Ùw§ð÷…ÍÎ
!
ÞÝßáÙw§
*%e /D$
å
*$ /H
ÀÕ$
$
¾©À
($f

$
áâ
ðî
)$ /N1$
äÚ
$
V
($f
+$ʹçè
$
³Á
$
êi
$
áAê÷
$
±ÆÙw§ð÷
(
TTT\!
¯Åʗ…ÍÎ
!
ÞÝ9á{’‰Ë§
ð÷
*$&$#$($$
$
H$
õc÷ßÿ}¿
(
ౖ}
G
4%0T0
€Ùnþ—É…¿À‰*–/Wc¤{
(
Æð¤{še豖}G
4%0T0
€Ùn
Im
# h$
#
Su* (e#$ Q
*
m$e777 ($
— ˆ ö ÷
$e$( & k$e$7* $
$
D)
—É
Im7$( #(%Si #*e%$
Q
*
m$e777 ($
—ˆö÷
$e$& $ k$e*%$ $
$
D(
™
R¨”
$
±–}G
4%0T0
€Ùn1
$e$( & k$e$7*
$
$
D$
—É1
$e$& $ k$e*%$ $
$
D
—ˆàË 4
(
TTT$!
ÞÝèwr
!
á{’‰Ë§ð÷
$
ªA


Â
$
WÀè
#
$
H(
#lj˧*–/a
bÞÝè
$
”Î
>8U$
±–}G
4%0T0
€Ùnè
$e%7f$
—Éè
$e7$f$
²”¿ÀÞÝè 4
$
š@)c
(
TTT]!
ú¥ˆwr
!
áÙw§ð÷
$
—1
$$
*$&$($*$*&$&( ?

$
$
H(
#lj˧*–/
ab§…ú¥ˆ
$
”Î
>8U$
±–}G
4%0T0
€
Ùnè
e(f$
—Éè
*e$f$
²”§1æÄ¡
ú¥
(
TTT%!
³ˆwr
!
ÞÝßáÙw§

ñ
$
̓
Ùw§ð÷
$
—W
$
$
H(
#lj˧…¿À
”ΙRab³ˆ
$
”Î
>8U$
±–}G
4%0T0
€
Ùnè
*ef$
—Éè
*e)f$
²”dš@³ˆ
 4
(
TTT`!
¤:wr
!
ÞÝßá‘ÒÙw§

ñ
$
¥À¾c±–}G
4%0T0
€Ùnþ—ɉ˧
$
A
¥§$±–}G
4%0T0
€Ùnþ—É…¿À
$
”
,*(7*,
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$
Ή˧…¤:
$

$#(
¨
!
±–}G
4%0T0
€Ùn…¾¤:
§$À
=/D
¾cÀ
=/D
AñÀ
=/D
¤:
=f
®‚…
=f
>8U
=f
$,*&7 ) $,** ) $,&7 ( 77,
$,* * $,*) & $,&%( 7 7#,%)
$,*#) $,*) * $,% $ $$,*( 7(,%& ,)
$,*)% * $,** ) $,&# $ 7(,(%
$,*#% # $,*( 7 $,*) $ 7(,#
¨
#!
—É…¾¤:
§$À
=/D
¾cÀ
=/D
AñÀ
=/D
¤:
=f
®‚…
=f
>8U
=f
$,7% & $,(% * ,($ * 77,*
$,(7 % $,#% ) ,&7 ( 7(,%)
$,# $ $,)* $ ,$(& ) 7%,# 7(, $,7&
$,7$ * $,#) & ,&* # 7(,$
$,%) * $,#* ,% ( 7#,(7
à{š@ab
$
²”ÛŒ÷ßÿ}@)Ź
A¥jæç$…±–}G
4%0T0
€Ùnþ—É
¿À
(
TT&!
qârË«¿ÀA¥
ÊË{’qâ—ÍÎ
)
Ґ§
!$&$7$)$
$&*$)$$$)$*$
vÒá
)
ñ
$
Ê{’š@A¥Š
jæç
%
±–}G
4%0T0
€Ùnþ—É¿À
$

%(
¨
%!
qârËÒžÀ—B
f
ÒA
jæç ±–}G
4%0T0
€Ùn —É
žÀ—B
>8U
žÀ—B
>8U
žÀ—B
>8U
$&$7$) #&,7( ,&) ,(% ,7$ &,$7 ,
$&*$) #,*$ ,&% #,# $,% &,($ *,
$$)$* ##,%7 ,$ #,7) *,$ #,#* $,#
&!
øù
Ê/0`_…ã
4
åjæç×V?‚›^š
$
‚
nÍÎ
$
\‚è͞À…†V
$
)葽=§…/Í
àٖa
(
ÍÎie$×V?ãäþåä‚nàáø…G
…qâ
$
n䈇ie
!
klðLõø
%
àá–BÌ
G

þ…Gie
!
kl9àøî9àL…õø
%

½þVÀ°
%
҇LVÀF

Wc?”4…ab
$
HdqâZÓ6c%Ö
(
ZÓG?u¢
$
c>?
ƒÊ
(
ú‰àNUWc”4ab
$
Š³ˆ±4
(
ãäþå䅬­ƒ—35æç½
$
d½ƒ—ið
(¿›+
*#+
$
Êqâ×V
%$f
+Uèàáð
L
$
‰æç…àáÛ
(
1…Gqâ$
$
a2ðã
ä
4
åäjæç$àΈ±)…æçn½è¬
$
ô×
VΈ
GFU4#$$
Uè9àL
$
Š‰æç…9àž]
)(
GFU4$$
þ
U4$
*%+
(
1žÀèÍ$×V?jƒ—øü¯ƒ—
!
—
mÇ^š…
*
,?

\‚èͅš@
(
ʧàã
äè¬
$
ãäjæç½$±–}G
4%0T0
€Ùn…
¿À±Û
!$e*% f k$e)## (f$
¤ÿGþHꁅUV
*(+
$
®põV±–}G
4%0
T0
€ÙnUèʧjæçA¥…‰Ë§
(
çåä
$—É謭…æ罃—
!*)ef$
nJ_Üû
4MP¥ˆ…UV
$
)V(ÛMõ
%
o¦M
%
ñMF
…€þž
*+
$
1àʧ×V±–}G
4%0T0
€
Ùnþ—ÉUèü¯ƒ—‰jæ煿ÀWcè
Í
(
6V…jæçA¥š@J
*

#
Èܗ©©è
@þ°ÿ@
(
ʧ…J)ÈÜ9:Œ(
))7$*#(
1/$
øõV…‰Ë§±–}G
4%0T0
€Ùn…J)
9:
)&7$* 1/
³‚
(
[RõVÈܗ©©è
@A¥jƒ—
$
Æñ…™RžÅ¹Nk„jæç
…Yq¿À
(
ç×V°ÿ@þ
$
ʧþ‰Ë§1
$7 1/
ã3JJ)9:
$
®põV°ÿ@A¥jƒ
—¿À
(
EiJúqâ1Æ
)
ÒrË=§…jæç¿À
Û©
#$f
à{
$*
ü¯ƒ—±–}G
4%0T0
€Ù
nþ—É…¿À3°±ú¥
$
¸›j¿À«Ñ
*$f
!
±–}G
4%0T0
€Ùn
e(%f k#e7)f)
—É
&e$7f k#e#*f$
²”Êqâ)c
$
žÀè͚
@‚›
(

zb{|
#
*+!
œj-.
e
$,)½Ù
e
¡§
*9+e
{P
#
{P&()
ñyE
$77%# *$$(e
**+!
8H
e
ù’ãä…h&2UV
*T+e
yÎ$-.`
$
77#!*#)(e
*)+!
#c¨
$
–© 
e
ςã…Gƒ—/0
#
ƒªvRÙn…™
b¤¥
*T+e
E¾`
$77%$)7!*#(e
*&+!
$%,Ù
e
¸6
*8+e*$$#*&#e
*+!
Õ««
$
M†E
$
!wf
e
$,åäGƒ—
%
,›UV«Â
Í/0WB
*T+e
$%$-,k†23
$*$$*$7!##%%e
*#+!
¬@2
$
54
$
;/µ
$
F
e
$,ãäjæçàáqâ/0
*T+,
$,?
$*$$)$*#!#)e
*%+!
)*+
$
¬\­
$
RŠl
e
)É9àÕ1$,j,/0þ&
,)(7*,
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$
=$…IV
*T+e
‘•&()
///
$-,Y\G
$*$$&$#
!)#**e
*(+!
.,®
$
6‡(
$
;0
$
F
e
ãä$±–}G
4%4T0
!
0H4
€Ù
n…¿ÀA¥
*T+e
$ƒ,
$*$$$*)!# *e
;,@FK,QAFD-@R LD?Q>HH,@EUF,.-AC Q?@AD?.?KA?A,.K.,I?@?-EKD?+
.&%#-),4&+0*001%91*0,@E;17&1%) <)71,$) ,@E-AHUF,.-AC Q?@AD?.
W3;^ >RPM1D
$*
$ HS:cB1

$ U:;^ aN

$ K:;^ U.1D/N1D

$ W3;^ HNB1D

$ U]HN0R1

!
!eD%G(%#(*<>%()%&+8#.&%1$&.+;&+,$ $&1N,.;48% ?;.-+(,.#*$ 7+.:.;4 $$$(&$ =.;%)
*e$&1<=.;+,+>%()%&*$ 7+.:.;4 ?;.-+(,.#*<=.;+,+@+A.&.;+$ 7+.:.;4 $$$*$ =.;%
*3JHAD,QA+!5JW>QA-I># I..A@N/NVM@?M/B1RPB-@RCN1DAC.-MOO.P@?M@.@BJPJB[.1.NQ PC./=(*,%;#+)8))(.<1.8)B1Q $90
(% :%9;.&%$ B1Q MO@BZJNO? @?MbRBJN@5-.1@C.J/M@?.QOP.C@.@BJPJB[.1.NQ B1Q N@ON1QN-B@N[M-.1O@N@RM1@O,;>AB?E# I?MO.J[M1@P.CM64
@CB-@N.1 +BON1[MO@NDB@MQ B1Q H
7
!)
&
.C@?.D.1BJM6AMCN/M1@+BOROMQ @..A@N/NVM@?MM6@CB-@N.1 AC.-MOO.P@?M@.@BJPJB[.1.NQ,<.J.CN/M@4
CN-/M@?.Q +BOROMQ @.QM@MC/N1M@?M-.1@M1@.P@.@BJPJB[.1.NQ$ B1Q GFH<+BOROMQ @.QM@MC/N1M@?M-.1@M1@.P@?MN1QN-B@N[M-.1O@N@R4
M1@O,7>HF.A# I?M.A@N/NVMQ /B1RPB-@RCN1DAC.-MOO.P@?M@.@BJPJB[.1.NQ +BO@?B@@?MACMO-CNZMQ -CRQMQCRDO+MCMM6@CB-@MQ Z5RON1D
%$f M@?B1.JP.C) @N/MO$ ? MB-? @N/M,I?MM6@CB-@+BO-.1-M1@CB@MQ @.@?MPN1BJ-.1-M1@CB@N.1 .P$, D,/H
i
$ B1Q +BOORZ0M-@MQ @.
GFU4#$$ /B-C.A.C.ROCMON1 -.JR/1 -?C./B@.DCBA?5B@@?M+MND?@CB@N.l$, .P-CRQMQCRDO@./B-C.A.C.ROCMON1,I?MOB/AJM+BO
MJR@MQ +N@? +B@MCN1 @?M[.JR/M.P$ @N/MO.P@?MCMON1 O`$B1Q @?M1 +BOQMO.CA@MQ +N@? (f M@?B1.JN1 @?M[.JR/M.P @N/MO.P@?MCMO4
N1 O`,I?M-.1@M1@.P@.@BJPJB[.1.NQ +BOQM@MC/N1MQ BO#&,7(f4##,%7f$ B1Q @?M-.1@M1@.PN1QN-B@N[M-.1O@N@RM1@O+BOQM@MC/N1MQ BO
e(%f4#e7)f P.CJR@M.JN14%4T4DJR-.ONQMB1Q &,$7f4#,#*f P.CCR@N1,/?@Q.FH-?@# S6@CB-@N1D+N@? BbRM.ROBJ-.?.JN1 -./ZN1B4
@N.1 +N@? ARCNP5N1D+N@? /B-C.A.C.ROCMON1 -.JR/1 -?C./B@.DCBA?5NOB1 MPN-NM1@+B5@.ACMABCM@?M@.@BJPJB[.1.NQ PC./=B)(.<1.8)
B1Q $B:%9;.&%$ B1Q @?M-.J.CN/M@CN-B1Q @?MGFH* >^C S?DEH+!=(*,%;#+)8))(.<1.8)) $9(% :%9;.&%) /B1RPB-@RCN1DAC.-MOO) .C@?.D.1BJM6AMCN/M1@) bRBJN@5-.1@C.J
E?-#(_\]`OQWQ++(((

}~-0
!
ƒ„
#
,&(7*,
u
)
‹u
**
w
*$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Y.Je)$ :OORM!**
;.[M/ZMC$ *$$