全 文 ：期 o即 x月和 ts至 tt月 o这与药典记载的春 !秋 u
季采收的时间相同≈t  o与实际生产中传统采收期k即
tt月下旬l基本一致 ∀与文献≈u 报道的以总挥发
油作为有效成分指标来确定最佳采收期为 u ∗ w月
的结果有较大差异 o这些差异的原因是否与 u个栽
培地的地域性及生态环境条件等有关 o还有待于进
一步考察 ∀
313 通过对湖北英山人工种植茅苍术不同年限 !不
同生长期总挥发油和 Β2桉叶醇的含量测定 o建议将
湖北以种栽方式进行人工种植的茅苍术采收期定为
二年生的植株 x月份采集 o这样既可以省时又可得
到总挥发油和 Β2桉叶醇含量较高质量较好的药材 ∀
≈参考文献 
≈t  中国药典 1 一部 1 ussx1ttt1
≈u  黄 驰 o王旭敏 o徐友贵 1 茅苍术最佳采收期及最少生长年限
的研究 1基层中药杂志 ot||t oxkwl }uw1
≈v  傅梅红 o王金华 o张 颖 o等 1 气相色谱法测定苍术中有效成分
Β2桉叶醇含量的方法学研究 1 中国中药杂志 ousss ouxkttl }
y{s1 ≈责任编辑 张宁宁 
≈收稿日期  ussy2sv2uu
≈通讯作者  3张贵君 oר¯ }kstsl{wzv{yuw
金莲花傅里叶红外光谱鉴别及药效组分表征分析
潘艳丽t o肖培根u o张贵君t 3 o陆景珊t o孙素琴v o
kt1北京中医药大学 中药学院 o北京 tsstsu ~
u1中国医学科学院 中国协和医科大学 药用植物研究所 o北京 tsss|w ~
v1清华大学 化学系 o北京 tsss{wl
金莲花是毛茛科植物金莲花 Τρολλιυσ χηινενσισ
…∏±ª¨ 的干燥花≈t  o金莲花药效组分为黄酮及有机
酸类成分 o主要有荭草苷 !牡荆苷和藜芦酸等≈u  ∀为
了能够科学地评价金莲花品质 o为中药鉴定提供适
用的方法和技术 o作者采用傅里叶红外光谱kƒ×2Œ• l
及其二阶导数红外光谱法对 us个药材供试品进行
了测定 o并采用基团组分特征鉴定法对其水提取物
和主要组分牡荆苷k√¬·¨¬¬±l !荭草苷k²µ¬¨±·¬±l !藜芦
酸k√¨ µ¤·µ¬¦¤¦¬§l 的 ƒ×2Œ• 表征进行了分析 ∀
1 仪器与材料
样品为金莲花 Τ1 χηινενσισ的干燥花 o由北京中
医药大学张贵君教授采集并鉴定 ∀样品编号 ‹2
sw2u o‹2sw2w o‹2sw2|为 ussw年 z月采集 o‹2z o
‹2{ o‹2| o‹2ts o‹2tt o‹2tv为 usst年 z月
采集 o‹2uw o‹2ux o‹2uy为 ussu年 z月采集 ~以
上均为内蒙阿尔山野生金莲花 ∀编号 ‹2vz o‹2
v{为 ussu 年 z 月采集 o‹2tw o‹2vx o‹2vy 为
usst年 z 月采集 o为黑龙江省加格达奇野生金莲
花 ∀‹2tx为北京购买商品 ~‹2wu o‹2wv为 ussu
年宁夏栽培品 ∀金莲花提取物k×±ts2stl为阿尔山
金莲花水提取物 ∀
≥³¨¦·µ∏° Š÷ 傅里叶变换红外光谱仪k°¨ µ®¬±2∞¯ °¨ µ
公司l∀仪器主要参数 }⁄Š×≥检测器 o检测范围为 w sss
∗ wss ¦°pt o分辨率为 w ¦°pt o’°⁄扫描速率为 s1ur¶o
扫描次数为 ty次 o扫描时实时扣除水和 ≤’u的干扰∀
2 方法≈v2x 
211 供试品的制备 取样品于 ys ε 下干燥至恒
重 o除尘 !粉碎k过 uss目筛l o备用 ∀
212 供试品的测定 取供试品约 v °ªo压成 Ž…µ
片 o用红外光谱仪测定 ∀
213 数据处理 采用 ≥³¨¦·µ∏°©²µº¬±§²º¶红外光谱
及其二阶导数处理软件 o基线自动校正 otv 点平滑
k°¨ µ®¬±2 ∞¯ °¨ µ公司l ∀
3 结果
311 金莲花主要组分标准 ƒ×2Œ• 数据≈y  牡荆
苷l }v v{s ov uxx ov uww ou |ts ot yxv ot ytx ot xzt o
t xuy ot xs| ot wu{ ot wuu ot v{y ot vyw ot vx| ot vvu o
t vty ot u|z ot u{y ot uyz ot uxu ot uwv ot uux ot t|y o
t t{s ot tuv ot tts ot s|u ot sy{ ot sys ot swu ot sty o
{xx o{vw o{uz ox|{ ¦°pt ∀
荭草苷 }v ytz ov w|z ov v{u ou |yw ou |vw ou |uv ou
#wust#
第 vt卷第 tu期
ussy年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt oŒ¶¶∏¨ tu
∏±¨ oussy
{|| ou {zu ou {xx ot yx{ ot yts ot x|w ot xz{ ot xyu ot
xtv ot wxy ot wu{ ot vzs ot vvu ot vuv ot u|z ot u|t ot
uxt ot t|x ot tz{ ot tvv ot ttz ot tsy ot s{{ ot s{u ot
swy ot ss{ o||| o{w{ oxzt ¦°p t ∀
藜芦酸 }v s{| ov ssw ou |yx ou |v| ou |u| ou {v| o
u yzt ou yyt ou yuz ou xzw ot yzz ot yst ot x|s ot xt| o
t wy{ ot wxu ot wwv ot wvs ot wts ot vxv ot vsy ot uzw o
t uvz ot t|v ot t{{ ot twu ot ttt ot su{ o|ww o|u| o|t| o
{zs ozzt ozyv oyvu ¦°pt ∀
312 金莲花及其提取物一维 ƒ×2Œ• 数据见表 t ∀
药效组分的表征分析 }通过金莲花中所含药效组分
及其提取物的光谱进行谱图比较分析 ∀
表 t 金莲花样品信息 !ƒ×2Œ• 光谱数据
样品编号 红外指纹图谱r¦°pt
‹2sw2u v vxs ou |uz ou {xx ot zv| ot ys| ot wt{ ot uxv ot szw o{vv ozx{ oyuv oxv{
‹2sw2w v vxu ou |uy ou {xw ot zv{ ot yts ot wtz ot uyt ot szx o{vv ozys oyuu oxvz
‹2sw2| v vv{ ou |uy ou {xx ot zv{ ot yts ot wtz ot uyu ot szx o{vt ozyw oyuv
‹2z v vwv ou |uy ou {xw ot zvz ot yxy ot ys| ot wt{ ot uyu ot szx o{vw ozx{ oyut oxv{
‹2{ v vx| ou |uz ou {xx ot zvz ot yts ot wtz ot uys ot szx o{vw ozys oyus oxvz
‹2| v vwz ou |uy ou {xw ot zv{ ot ys{ ot wtz ot uyt ot szx o{vu ozyt oyut oxv{
‹2ts v vxt ou |uy ou {xw ot zvz ot yxy ot ys{ ot wt| ot uyt ot szx o{vw oyut oxvz
‹2tt v v{{ ou |uy ou {xw ot zvz ot ys{ ot xtx ot wus ot uyt ot szx o{|u o{vv oyus
‹2tv v vzs ou |uy ou {xw ot zv{ ot ys{ ot xtz ot wus ot uxx ot szx o{|t o{vv ozys oyut oxvz
‹2uw v vxt ou |uz ot zv{ ot yts ot wtz ot uyu ot szx o{|v o{vw oyut
‹2ux v vzs ou |uz ou {xx ot zvz ot ys{ ot wt| ot uyu ot szx o{|u o{vv oyt| oxvz
‹2uy v vxt ou |uy ou {xw ot zvz ot yxz ot yts ot vzz ot uyt ot szx o{vx oyuv
‹2vz v vus ou |ux ou {xv ot zvz ot yxz ot wv{ ot uww ot szy o{vu oxvz
‹2v{ v vxs ou |uy ou {xw ot zvz ot ys{ ot wt{ ot uyt ot szx o{|t o{vv oyut
‹2tw v vyu ou |uy ou {xw ot zv{ ot ys{ ot vzz ot uwx ot szx o{vv oyuu oxv{
‹2vx v vys ou |u{ ot zv{ ot ysz ot wtz ot uwx ot sw| o{vv oyus oxvz
‹2vy v vyu ou |uy ou {xw ot zvy ot yts ot wus ot uyt ot szx o{|u o{vx oyus oxv{
‹2tx v vyt ou |uy ou {xw ot zv{ ot ysz ot wt{ ot uyt ot szx o{|t o{vv ozys oyut oxvz
‹2wu v vz| ou |uy ou {xx ot zvz ot ys{ ot wt{ ot uww ot szx o{|u o{vw oyuu oxvz
‹2wv v vxt ou |uz ou {xx ot zv| ot ys| ot xty ot wty ot uww ot szx o{{| o{vw ozx{ oyuy oxvy
×±ts2st v v|t ou |tt ot yxx ot ytw ot xzt ot xts ot wvs ot v{y ot vyv ot u|y ot uxs ot t|w ot tz| ot tsz ot s|u o
t swu ot stx o|{z o|zt o|uy o{{z o{xs o{vy oz{| ozvs oyzs oy{{ oyx| oyv{ oyss oxyz oxux oxsw owvw
313 金莲花及其提取物二阶导数 ƒ×2Œ• 比较 不
同贮藏期的阿尔山金莲花与金莲花提取物二阶导数
ƒ×2Œ• 特征比较 o见图 t ∀
图 t 不同贮藏期阿尔山金莲花及其提取物
二阶导数红外光谱图
„1 ‹2sw2su ~…1 ‹2uw ~≤1 ‹2z ~⁄1 ×±ts2st
不同产地 !野生与栽培金莲花与金莲花提取物
二阶导数 ƒ×2Œ• 特征比较见图 u ∀
4 结论
图 u 不同产地 !野生与栽培金莲花与金莲花提取物
二阶导数红外光谱图
„1 ×±ts2st ~…1 ‹vx ~≤1 ‹z ~⁄ 1‹uw ~∞1 ‹vz ~ƒ1 ‹sw2u
411 同一产地k阿尔山l的不同贮藏期金莲花红外
光谱分析 阿尔山金莲花k ν € ttl特征峰 tu个 o分
别为 }v vxs ou |uy ou {xx ot zv{ ot ys| ot wtz ot uxu ot
szw o{vu ozx{ oyuv oxvz ¦°pt ~波数区间 v wss ∗ xws
¦°pt ∀
412 不同产地金莲花红外光谱分析 加格达奇金
#xust#
第 vt卷第 tu期
ussy年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt oŒ¶¶∏¨ tu
∏±¨ oussy
莲花k ν € xl与阿尔山金莲花 ƒ×2Œ• 比较结果表明 }
加格达奇金莲花无 zys ¦°ptk不饱和碳2氢面外的弯
曲振动l吸收峰 o说明二者在组分上具有差异性 ∀在
北京所购的商品金莲花 o通过 ƒ×2Œ• 鉴定 o是阿尔山
金莲花 ∀
413 金莲花 ƒ×2Œ• 中药效组分的表征分析 在金
莲花的 ƒ×2Œ• 特征峰中 o牡荆苷的表征峰为 t uxu
¦°ptk酚羟基的弯曲振动l o荭草苷的表征峰为 u {xx
¦°ptk≤‹的伸缩振动峰l o藜芦酸无表征峰 ∀
414 不同贮藏期阿尔山金莲花及其提取物二阶导
数光谱分析 金莲花二阶导数特征峰 v个 o分别为 }
t zvz okt yx{ ? tl okt xtx ? tl ¦°pt o波数区间
t {ss ∗ t uss ¦°pt ∀共有峰 t zvz ¦°pt的峰强度 }
usstkw年l  ussukv年l  usswkt年l ~t yx{ ¦°p t的
峰强度 }usstkw年l  usswkt年l  ussukv年l ∀
在 t xss ∗ t w{s ¦°pt o金莲花特征峰为 }t w|| o
t w{x ¦°pt ∀贮藏 w年以下的金莲花 ou个特征峰均
有 o但是 t w{x ¦°pt的峰强度变化较大 o随着时间的
增长而呈减弱趋势 ~贮藏 w 年以上的金莲花仅有
t w|| ¦°pt峰 ∀
金莲花提取物组分表征峰在 t {ss ∗ t xss
¦°pt o分别为 }t yxz ot ytv ot xzu ot xs| ¦°pt ∀
415 不同产地 !野生与栽培金莲花与金莲花提取物
二阶导数光谱比较 t yx{ ¦°pt峰吸收强度为宁夏
栽培 阿尔山kusst年l 加格达奇kusst年l 阿
尔山kussu年l 加格达奇kussu年l ~而 t zvz ¦°pt
峰吸收强度则为宁夏栽培kussu年l 阿尔山kusst
年l 河北承德kusst年l 加格达奇kusst年l 阿
尔山kussu年l 加格达奇kussu年l ∀
在 t xss ∗ t w{s ¦°pt o随着产地的不同 o峰吸收
强度及峰形有明显区别 ∀ussukv年l无论栽培 !野
生品均有较强的 t w|| ¦°pt峰及 t w{x ¦°pt峰 o而
usstkw年l均只体现 t w|| ¦°p t峰 ∀所以 o鉴别不同
贮藏期的金莲花 o可根据二阶导数特征峰 t w||
¦°pt和 t w{x ¦°pt确定 ∀
5 讨论
511 由于不同产地会有其独特的生态环境 o而不同

的生态环境会对药材所含的组分有影响 ∀因此会导
致在红外光谱中加格达奇金莲花无 zys ¦°pt吸收
峰 ∀通过金莲花一维红外光谱 o可以鉴别不同产地
的金莲花 ∀
512 通过金莲花药材与提取物的二阶导数光谱比
较 o阿尔山金莲花经过贮藏之后 ousst年品kw年l的
荭草苷等黄酮类成分含量有所提高 o且羰基的吸收
峰kt zvz ¦°ptl亦是 usst年品为最强 ∀不同产地结
果同样证明了 usst年野生金莲花的黄酮含量要明
显高于 ussukv年l的野生金莲花 ∀故二阶导数红外
光谱法可用于评价以黄酮类为有效组分的金莲花的
品质 o并可用于金莲花的贮藏期鉴定 ∀
513 有关荭草苷 !牡荆苷等黄酮类成分在久贮的金
莲花中含量较高 o可能与其化学结构有较密切的关
系 ∀在金莲花所含的黄酮类成分中 oussw 年以及
ussx年新分离所得的新化合物与荭草苷 !牡荆苷相
比具有相近的母核结构 o但其化学构型却具有相对
不稳定性 o所以可能久贮之后分解得到荭草苷 !牡荆
苷从而导致荭草苷 !牡荆苷含量相应增加≈z o{  ∀这
一推断需要在进一步实验中加以证实 ∀建议以黄酮
类组分为指标 o建立金莲花 ƒ×2Œ• 鉴定方法和贮藏
期品质评价指标 ∀
≈参考文献 
≈t  肖培根 1 新编中药志 1第 u卷 1 北京 }化学工业出版社 ousst1
zvv1
≈u  林秋凤 o冯顺卿 o李药兰 o等 1 金莲花抑菌抗病毒活性成分的初
步研究 1浙江大学学报k理学版l oussw ovtkwl }wtu1
≈v  周红涛 o胡世林 o冯学峰 o等 1 不同产地赤芍的 ƒ×Œ• 指纹图谱
对比分析 1 中草药 oussu ovvk|l }{vw1
≈w  白 雁 o孙素琴 o樊克峰 o等 1 红外光谱与计算机对比软件对不
同生地黄的快速鉴别 1 中药材 oussx ou{kwl }u{t1
≈x  李英明 o王立群 o邓 芬 o等 1 黄连药材不同部位 !不同生长年
限和不同海拔高度红外光谱法整体分析与评价 1 中国医学科
学院学报 oussw ouykyl }ytw1
≈y  潘艳丽 o张贵君 o孙素琴 1 黄金菊粉针药效组分红外指纹表征
分析 1 中成药 oussy ou{kul }tzu1
≈z  ²∏ ‹ o ≠¤±ª≥«o ⁄²±ª ≠ ≥«o ετ αλ1 ƒ¯ ¤√²±¨ ≤2ª¯¼¦²¶¬§¨¶©µ²°
©¯²º µ¨¶²© Τρολλιυσλεδεβουρι1 Πηψτοχηεµιστρψoussx oyy }ttut1
≈{  ²∏ ‹ o≠¤±ª≥«o«²∏1 „¦¼¯¤·¨§©¯¤√²±¨ ≤2ª¯¼¦²¶¬§¨¶©µ²°©¯²º2
µ¨¶²© Τρολλιυσλεδεβουρι1 ϑ Νατ Προδ oussw oyz }yyw1
≈责任编辑 张宁宁 
#yust#
第 vt卷第 tu期
ussy年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt oŒ¶¶∏¨ tu
∏±¨ oussy