全 文 ：ｒｏｏｔｓｏｆＣｕｄｒａｎｉａｃｏｃｈｉｎｃｈｉｎｅｎｓｉｓａｇａｉｎｓｔｃａｎｄｉｄａ，ｃｒｙｐｔｏｃｏｃｃｕｓ，
ａｎｄＡｓｐｅｒｇｉｌｕｓｓｐｅｃｉｅｓ［Ｊ］．ＪＮａｔＰｒｏｄ，２００３，６６：１１１８．
［７］　 ＧｉｕｌｉａｎｏＤＭ，ＭａｒｉａＣ，ＤｅＲ，ｅｔａｌＣｏｍｐａｒｉｓｏｎｂｅｔｗｅｅｎｍｅｔａｂ
ｏｌｉｔｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｓｉｎｃｅｌｃｕｌｔｕｒｅａｎｄｉｎｗｈｏｌｅｐｌａｎｔｏｆＭａｃｌｕｒａ
ｐｏｍｉｆｅｒａ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９９５，３９：５７５．
［８］　 ＴａｋｅｓｈｉＫ，ＫｏｊｉＩ，ＣｈｉｌｏＴ．ＣｈｅｍｉｃａｌｓｔｕｄｉｅｓｏｎＳｏｐｈｏｒａｔｏｍｅｎ
ｔｏｓａ：ｔｈｅｉｓｏｌａｔｉｏｎｏｆａｎｅｗｃｌａｓｓｏｆｉｓｏｆｌａｖｏｎｏｉｄ［Ｊ］．Ｃｈｅｍ
ＰｈａｒｍＢｕｌ，１９９０，３８：２７５６．
［９］　 ＧｕａｔＬｅｅＳ，ＧｒａｈａｍＪＢ，ＬｅｓｌｉｅＪＨ，ｅｔａｌ．Ｍｉｎｏｒｘａｎｔｈｏｎｓｆｒｏｍ
ｔｈｅｂａｒｋｏｆＣｒａｔｏｘｙｌｕｍ ｃｏｃｈｉｎｃｈｉｎｅｎｓｅ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，
１９９５，３８：１５２１．
［１０］　ＫｉｔｉｓａｋＬ，ＢｏｏｎｃｈｏｏＳ．Ａｎｅｗｄｉｍｅｒｉｃｓｔｉｌｂｅｎｅｗｉｔｈｔｙｒｏｓｉｎａｓｅ
ｉｎｈｉｂｉｔｉｏｒｙａｃｔｉｖｉｔｙｆｒｏｍＡｒｔｏｃａｒｐｕｓｇｏｍｅｚｉａｎｕｓ［Ｊ］．ＪＮａｔＰｒｏｄ，
２００１，６４：１４５７．
ＳｔｕｄｉｅｓｏｎｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｆｒｏｍｒｏｏｔｓｏｆＣｕｄｒａｎｉａｃｏｃｈｉｎｃｈｉｎｅｎｓｉｓ
ＷＡＮＧＹｉｎｇｈｏｎｇ，ＦＥＮＧＺｉｍｉｎｇ，ＪＩＡＮＧＪｉａｎｓｈａｎｇ，ＺＨＡＮＧＰｅｉｃｈｅｎｇ
（ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ，ＣｈｉｎｅｓｅＡｃａｄｅｍｙｏｆＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓａｎｄＰｅｋｉｎｇＵｎｉｏｎＭｅｄｉｃａｌＣｏｌｅｇｅ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００５０，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｆｒｏｍｔｈｅｒｏｏｔｓｏｆＣｕｄｒａｎｉａｃｏｃｈｉｎｃｈｉｎｅｎｓｉｓ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌ
ｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆＣ．ｃｏｃｈｉｎｃｈｉｎｅｎｓｉｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｐｕｒｉｆｉｅｄｂｙｓｉｌｉｃａｇｅｌ，ｐｏｌｙａｍｉｄｅｃｏｌｕｍｎｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙ，Ｔｈｅｉｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｉ
ｄｅｎｔｉｆｉｅｄｏｎｔｈｅｂａｓｉｓｏｆｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｉｃｄａｔａ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｓｉｘｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄ．Ｔｈｅｉｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄａｓ
３，５，７，４″ｔｅｔｒａｈｙｄｒｏｘｙｆｌａｖａｎｏｎｅ７Ｏ（６″ａｃｅｔｙｌ）ｇｌｕｃｏｓｉｄｅ（１），３，５，７，４′ｔｅｔｒａｈｙｄｒｏｘｙｆｌａｖａｎｏｎｅ７Ｏｇｌｕｃｏｓｉｄｅ（２），２′，４′，５，
７ｔｅｔｒａｈｙｄｒｏｘｙ６ｐｒｅｎｙｌｄｉｈｙｄｒｏｆｌａｖａｎｏｎｅ（３），５，７，４′ｔｒｉｈｙｓｄｒｏｘｙ６ｐｒｅｎｙｌｉｓｏｆｌａｖａｎｏｎｅ（４），１，３，５，６ｔｅｔｒａｈｙｄｒｏｘｙｘａｎｔｈｏｎｅ（５），
ｓｔｉｌｂｅｎｅ２，４，３′，５′ｔｅｔｒａｏｌ（６）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ｃｏｍｐｏｕｎｄ１ｗａｓｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｉｓｇｅｎｕｓ，ｗｈｉｌｅｃｏｍｐｏｕｎｄｓ４ａｎｄ５ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍ
ｔｈｉｓｐｌａｎｔｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　Ｃｕｄｒａｎｉａｃｏｃｈｉｎｃｈｉｎｅｎｓｉｓ；ｆｌａｖｏｎｏｉｄｓ；ｘａｎｔｈｏｎｅ；ｓｔｉｌｂｅｎｅ
［责任编辑　戴　畅］
猪毛菜化学成分研究
相　宇１，２，李友宾２，张　健２，李　萍１，姚源璋２
（１．中国药科大学 现代中药教育部重点实验室 生药学教研室，江苏 南京 ２１００３８；
２．江苏省中医药研究院 中药化学研究室，江苏 南京 ２１００２８）
［摘要］　目的：研究藜科Ｃｈｅｎｏｐｏｄｉａｃｅａｅ猪毛菜属植物猪毛菜 Ｓａｌｓｏｌａｃｏｌｉｎａ全草的化学成分。方法：利用硅
胶、凝胶等色谱方法进行分离，通过理化方法及ＩＲ，ＭＳ，１Ｈ和１３ＣＮＭＲ等光谱分析方法确定化合物结构。结果：从
猪毛菜干燥全草中分离得到１１个化合物，分别为阿魏酸（１），对羟基苯丙烯酸（２），水杨酸（３），小麦黄素（４），ｓｅｌａ
ｇｉｎ（５），ａｃａｎｔｈｏｓｉｄｅＤ（６），小麦黄素７ＯβＤ吡喃葡萄糖苷（７），小麦黄素４′ＯβＤ芹糖苷（８），异鼠李素７Ｏβ
Ｄ吡喃葡萄糖苷（９），异鼠李素３ＯβＤ吡喃葡萄糖苷（１０），异鼠李素３ＯαＬ吡喃阿拉伯糖（１→６）βＤ吡喃葡
萄糖苷（１１）。结论：其中化合物１，２，３，５，６和９为首次从该属植物中分离得到。
［关键词］　藜科；猪毛菜；化学成分；黄酮
［中图分类号］Ｒ２８４．１　［文献标识码］Ａ　［文章编号］１００１５３０２（２００７）０５０４０９０５
［收稿日期］　２００６０７１３
［通讯作者］　李友宾，Ｔｅｌ：（０２５）８５６３９６４４，Ｅｍａｉｌ：ｌｉｙｏｕｂｉｎｌｉ
＠ｓｏｈｕ．ｃｏｍ；李萍，Ｔｅｌ：（０２５）８５３９１２４４，Ｅｍａｉｌ：ｌｉｐｉｎｇ２００４＠１２６．
ｃｏｍ
　　猪毛菜为藜科猪毛菜属植物猪毛菜Ｓａｌｓｏｌａｃｏｌ
ｌｉｎａＰａｌ．的全草，为一种民间药用植物，《中华本
草》中记载：其味淡，性凉，具有平肝潜阳、润肠通便
·９０４·
第３２卷第５期
２００７年３月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３２，Ｉｓｓｕｅ　５
Ｍａｒｃｈ，２００７
之功效，主治高血压、头痛、眩晕、失眠、肠燥便秘等
病症。国内外已报道猪毛菜中含有生物碱、黄酮、甾
醇等多种成分［１３］，本研究对猪毛菜的化学成分进行
深入的研究，从中分离得到３个酚酸，１个木脂素，７
个黄酮类化合物。经理化常数和波谱数据鉴定，并
与文献对照，证明其结构分别为阿魏酸（１），对羟基
苯丙烯酸（２），水杨酸（３），小麦黄素（４），ｓｅｌａｇｉｎ
（５），ａｃａｎｔｈｏｓｉｄｅＤ（６），小麦黄素７ＯβＤ吡喃葡
萄糖苷（７），小麦黄素４′ＯβＤ芹糖苷（８），异鼠李
素７ＯβＤ吡喃葡萄糖苷（９），异鼠李素３ＯβＤ
吡喃葡萄糖苷（１０），异鼠李素３ＯαＬ吡喃阿拉伯
糖（１→６）βＤ吡喃葡萄糖苷（１１），其中化合物１，
２，３，５，６和９为首次从该属植物中分离得到。
１　药材、仪器及试剂
药材２００５年８月采自山东省邹县，由江苏省中
医药研究院李友宾博士鉴定为藜科植物猪毛菜 Ｓ．
ｃｏｌｉｎａ的干燥全草，凭证样品存放于江苏省中医药
研究院中药化学研究室标本室。
ＸＴ４型显微熔点仪，ＦＴＩＲ８９００型红外光谱仪
（ＫＢｒ压片）；ＢｒｕｋｅｒＡＣＦ５００型核磁共振仪；ＥＳＩＭＳ
测定用 ＭｉｃｒｏｍａｓｓＱａｕｔｒｏｍｉｃｒｏ质谱仪。实验用硅
胶（青岛海洋化工厂１００～２００目，２００～３００目），薄
层色谱用硅胶ＧＦ２５４（青岛海洋化工厂），大孔树脂
Ｄ１０１（天津化学试剂二厂），薄层色谱用聚酰胺薄
膜（浙江省台州市路桥四甲生化塑料厂），Ｓｅｐｈａｄｅｘ
ＬＨ－２０（瑞典Ｐｈａｒｍａｃｉａ公司）。
２　提取分离
猪毛菜干燥全草２５ｋｇ，切碎后用９５％乙醇回
流提取３次，每次２ｈ，合并提取液并减压浓缩至干，
得浸膏１４３０ｇ。将浸膏分散于水中，依次用石油
醚、氯仿、正丁醇萃取。得石油醚部位４７６ｇ，氯仿部
位４８ｇ，正丁醇部位７１７ｇ。取氯仿部分浸膏３５ｇ，
上硅胶柱色谱分离，石油醚丙酮（２０∶１～１∶１）梯度
洗脱，分别合并石油醚丙酮（４∶１）和石油醚丙酮
（２∶１）洗脱物，经多次 ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０柱色谱纯
化，结晶得到化合物１（１５ｍｇ），化合物２（２０ｍｇ），
化合物３（２５ｍｇ）和化合物４（３０ｍｇ）。取正丁醇
部分浸膏７００ｇ，用水溶解，经 Ｄ１０１大孔树脂柱吸
附，水，１０％乙醇，５０％乙醇，７５％乙醇和９５％乙醇
洗脱，取５０％乙醇部分浸膏１２４ｇ，经硅胶柱色谱分
离，氯仿甲醇（９８∶２０～５０∶５０）梯度洗脱，分别合并
氯仿甲醇（９０∶１０），氯仿甲醇（８０∶２０），氯仿甲醇
（７０∶３０）和氯仿甲醇（６０∶４０）洗脱物，反复经硅胶
柱色谱分离及 ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０柱色谱纯化，结晶
得到化合物５（１３ｍｇ），６（１０ｍｇ），７（２０ｍｇ），８
（１０ｍｇ），９（１０ｍｇ），１０（１３ｍｇ），１１（３０ｍｇ）。
３　结构鉴定
化合物１　无色针状结晶（甲醇水），ｍｐ１７０～
１７３℃。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：１９４［Ｍ］＋。１ＨＮＭＲ（５００
ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１２０８（１Ｈ，ｓ，９ＣＯＯＨ），９５１
（１Ｈ，ｓ，４ＯＨ），７２７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１７Ｈｚ，Ｈ２），６７９
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８０Ｈｚ，Ｈ５），７０８（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１７，８０
Ｈｚ，Ｈ６），７４６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５９Ｈｚ，Ｈ７），６３５（１Ｈ，
ｄ，Ｊ＝１５９Ｈｚ，Ｈ８），３８２（３Ｈ，ｓ，ＯＣＨ３）。
１３ＣＮＭＲ
（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１２５７（Ｃ１），１１５６（Ｃ２），
１４９０（Ｃ３），１４７８（Ｃ４），１１５４（Ｃ５），１２２７（Ｃ
６），１４７８（Ｃ７），１１１１（Ｃ８），１６７８（Ｃ９），５５６（
ＯＣＨ３）。以上数据与文献［４］比较，确定为阿魏酸。
化合物２　无色针状结晶（乙醇），ｍｐ２１０～２１３
℃。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：１６４［Ｍ］＋。１ＨＮＭＲ（５００ＭＨｚ，
ＤＭＳＯｄ６）δ：１２１０（１Ｈ，ｓ，９ＣＯＯＨ），９９３（１Ｈ，ｓ，４
ＯＨ），６７９（２Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１７，８０Ｈｚ，Ｈ３，５），７５０
（２Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１８，８０Ｈｚ，Ｈ２，６），７５２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
１５９Ｈｚ，Ｈ７），６３０（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５９Ｈｚ，Ｈ８）。１３Ｃ
ＮＭＲ（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１２５２（Ｃ１），１３００（Ｃ
２），１１５７（Ｃ３），１５９５（Ｃ４），１１５７（Ｃ５），１３００
（Ｃ６），１４４１（Ｃ７），１１５３（Ｃ８），１６７８（Ｃ９）。以
上数据与文献［５］报道基本一致，故确定为对羟基
苯丙烯酸。
化合物３　无色针状结晶（甲醇），ｍｐ１５９℃，
将样品与已知标准品水杨酸在多种展开系统条件下
共ＴＬＣ，其Ｒｆ值一致，混合熔点不下降，其质谱图与
文献［６］报道数据一致，故鉴定为水杨酸。
化合物４　黄色针晶（丙酮），ｍｐ２９３～２９５℃，
盐酸镁粉反应阳性，水解后未监测出糖类成分，说
明该化合物为黄酮苷元。ＩＲ（ＫＢｒ）ｃｍ－１：３３２３
（ＯＨ），１６５４（Ｃ＝Ｏ），１６１１，１５０５（苯环）。ＥＳＩＭＳ
ｍ／ｚ：３２９［Ｍ－Ｈ］－。１ＨＮＭＲ（５００ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）
δ：１２９５（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），１０７８（１Ｈ，ｓ，７ＯＨ），９３０
（１Ｈ，ｓ，４′ＯＨ），７３１（２Ｈ，ｓ，Ｈ２′，６′），６９７（１Ｈ，ｓ，
Ｈ３），６５５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ８），６２０（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ６），３８８（６Ｈ，ｓ，３′，５′ＯＣＨ３）。
１３Ｃ
ＮＭＲ（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１６３９（Ｃ２），１０３５（Ｃ
３），１８１５（Ｃ４），１６１２（Ｃ５），９８５（Ｃ６），１６３４（Ｃ
·０１４·
第３２卷第５期
２００７年３月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３２，Ｉｓｓｕｅ　５
Ｍａｒｃｈ，２００７
７），９３９（Ｃ８），１５７１（Ｃ９），１０３９（Ｃ１０），１２０４
（Ｃ１′），１０４２（Ｃ２′），１４７９（Ｃ３′），１３９６（Ｃ４′），
１４７９（Ｃ５′），１０４２（Ｃ６′），５６１（ＯＣＨ３）。以上数
据与文献［７］报道基本一致，故鉴定为小麦黄素
（ｔｒｉｃｉｎ）。
化合物５　黄色颗粒状结晶（甲醇），盐酸镁粉
反应阳性，Ｍｏｌｉｓｈ反应阴性，说明为黄酮苷元。ＩＲ
（ＫＢｒ）ｃｍ－１：３３００（ＯＨ），１６５０（Ｃ＝Ｏ），１６１０，１５１０
（苯环）。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：３３９［Ｍ＋Ｎａ］＋。１ＨＮＭＲ（５００
ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１２９６（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），１０７８（１Ｈ，ｓ，
７ＯＨ），９３４（１Ｈ，ｓ，３′ＯＨ），９２０（１Ｈ，ｓ，４′ＯＨ），７１４
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ２′），７１６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ
６′），６８１（１Ｈ，ｓ，Ｈ３），６４６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ８），
６２０（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ６），３８８（３Ｈ，ｓ，５′
ＯＣＨ３）。
１３ＣＮＭＲ（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１６４０（Ｃ
２），１０３６（Ｃ３），１８１６（Ｃ４），１６１４（Ｃ５），９８７（Ｃ
６），１６３７（Ｃ７），９３８（Ｃ８），１５７２（Ｃ９），１０４３（Ｃ
１０），１２０３（Ｃ１′），１０３２（Ｃ２′），１４５８（Ｃ３′），１３８５
（Ｃ４′），１４８５（Ｃ５′），１０７４（Ｃ６′），５６３（ＯＣＨ３）。以
上１ＨＮＭＲ数据与文献［８］报道基本一致，故鉴定为
ｓｅｌａｇｉｎ。
化合物６　无色片状结晶（甲醇），１３ＣＮＭＲ显
示１４个碳原子信号，１ＨＮＭＲ显示２３个质子信号，
ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：７６５［Ｍ＋Ｎａ］＋，故推测该化合物为对
称结构。ＩＲ上３３６７为羟基信号，１５９３，１５０８为苯
环信号，８５０吸收带为１，２，３，５四取代苯的特征吸
收频率，１ＨＮＭＲ显示苯环有两取代基是甲氧基（δ
３７６，ｓ），１３ＣＮＭＲ显示 ４个苯环上的碳原子信号
δ：１５２５，１３７０，１３３７，１０４２，说明两个甲氧基为对
称结构，此外１ＨＮＭＲ有４组质子δ：３１０（ｍ），３８４
（ｄｄ，Ｊ＝８８，３３Ｈｚ），４２５（ｄｄ，Ｊ＝８８，３３Ｈｚ），
４６７（ｄ，Ｊ＝３７Ｈｚ），积分比是１∶１∶１∶１，推断有如
下片断：ＣＨＣＨＣＨ２，中间的碳为手性碳原子，与
之相连的ＣＨ２上的２个质子不等价，分别被裂分成
ｄｄ峰，另一端的ＣＨ被裂分成 ｄ峰，而中间的ＣＨ
则被裂分成多重峰，根据其化学位移值推测都应与
氧相连，考虑到该化合物是对称结构，所以应具有双
四氢吡喃类木脂体基本结构。将化合物水解后，
ＴＬＣ检出葡萄糖，此化合物的分子式为 Ｃ３４Ｈ４６Ｏ１８，
不饱和度为 １２。１３ＣＮＭＲ（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：
１５２５（Ｃ３，３′，５，５′），１３７０（Ｃ４，４′），１３３７（Ｃ１，
１′），１０４２（Ｃ２，２′，６，６′），１０２６（Ｇｌｃ１，１′），８４９
（Ｃ７，７′），７７１（Ｇｌｃ３，３′），７６４（Ｇｌｃ５，５′），７４１
（Ｇｌｃ２，２′），７１２（Ｃ９，９′），６９９（Ｇｌｃ４，４′），６０８
（Ｇｌｃ６，６′），５６５（ＯＣＨ３×４），５３５（Ｃ８，８′）。以
上１３ＣＮＭＲ数据与文献［９］报道的数据一致，故鉴
定为ａｃａｎｔｈｏｓｉｄｅＤ。
化合物 ７　黄色颗粒状结晶（甲醇水），ｍｐ
２７１～２７３℃，盐酸镁粉反应阳性，Ｍｏｌｉｓｈ反应阳性，
说明是黄酮苷类化合物。１５％盐酸水解后醋酸乙酯
层与化合物４共薄层，显示１个斑点，水层 ＴＬＣ检
出葡萄糖，说明其是化合物 ４的葡萄糖苷。ＩＲ
（ＫＢｒ）ｃｍ－１：３３８２（ＯＨ），１６５０（Ｃ＝Ｏ），１６１０，１５００
（苯环）。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：４９３［Ｍ＋Ｈ］＋。１ＨＮＭＲ（５００
ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１２９３（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），９３６（１Ｈ，ｓ，
４′ＯＨ），７３７（２Ｈ，ｓ，Ｈ２′，６′），７０６（１Ｈ，ｓ，Ｈ３），
６９１（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ８），６４３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０
Ｈｚ，Ｈ６），３８８（６Ｈ，ｓ，３′，５′ＯＣＨ３），５０８（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝７５Ｈｚ，Ｈ１″），３１４～３７４（ＨＧｌｃ）。１３ＣＮＭＲ
（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１６４０（Ｃ２），１０３７（Ｃ３），
１８１９（Ｃ４），１６１０（Ｃ５），９９４（Ｃ６），１６２９（Ｃ７），
９５２（Ｃ８），１５６８（Ｃ９），１０５６（Ｃ１０），１２０４（Ｃ
１′），１０４５（Ｃ２′），１５２８（Ｃ３′），１４０３（Ｃ４′），
１５２８（Ｃ５′），１０４５（Ｃ６′），５６７（ＯＣＨ３），１００１（Ｃ
１″），７３１（Ｃ２″），７６４（Ｃ３″），６９６（Ｃ４″），７７３（Ｃ
５″），６０６（Ｃ６″）。以上１３ＣＮＭＲ数据与文献［１０］报
道一致，确定为小麦黄素７ＯβＤ吡喃葡萄糖苷
（ｔｒｉｃｉｎ７ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ）。
化合物８　黄色针状结晶（甲醇），盐酸镁粉反
应和Ｍｏｌｉｓｈ反应均呈阳性，说明为黄酮苷类化合
物，１５％盐酸水解后，醋酸乙酯层与小麦黄素共
ＴＬＣ，其Ｒｆ值一致，水层ＴＬＣ检出芹糖，因此化合物
８为小麦黄素的芹糖苷。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：４６３［Ｍ＋
Ｈ］＋。ＩＲ（ＫＢｒ）ｃｍ－１：３３２１（ＯＨ），１６５５（Ｃ＝Ｏ），
１６００，１５８６，１５００（苯环）。１ＨＮＭＲ（５００ＭＨｚ，ＤＭ
ＳＯｄ６）δ：１２８５（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），１０８３（１Ｈ，ｓ，７ＯＨ），
７３２（２Ｈ，ｓ，Ｈ２′，６′），７０６（１Ｈ，ｓ，Ｈ３），６５７（１Ｈ，
ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ８），６２２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ６），
３８９（６Ｈ，ｓ，３′，５′ＯＣＨ３），５５９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝６０Ｈｚ，
Ｈ１″）。１３ＣＮＭＲ（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１６４２（Ｃ
２），１０５０（Ｃ３），１８１８（Ｃ４），１６１３（Ｃ５），９８９（Ｃ
６），１６３０（Ｃ７），９４２（Ｃ８），１５７３（Ｃ９），１０５６（Ｃ
１０），１２６３（Ｃ１′），１０４０（Ｃ２′），１５３６（Ｃ３′），
１３６１（Ｃ４′），１５３６（Ｃ５′），１０４０（Ｃ６′），５６３
·１１４·
第３２卷第５期
２００７年３月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３２，Ｉｓｓｕｅ　５
Ｍａｒｃｈ，２００７
（ＯＣＨ３），１０９０（Ｃ１″），７６５（Ｃ２″），７９４（Ｃ３″），
７５２（Ｃ４″），６３９（Ｃ５″）。以上数据与文献［１１］报
道基本一致，确定为小麦黄素４′ＯβＤ芹糖苷。
化合物９　淡黄色针状结晶（甲醇），ｍｐ２４９～
２５１℃，盐酸镁粉反应和 Ｍｏｌｉｓｈ反应均呈阳性，说
明为黄酮苷类化合物，１５％盐酸水解后醋酸乙酯层
与异鼠李素共ＴＬＣ，其 Ｒｆ值一致，水层 ＴＬＣ检出葡
萄糖，因此化合物９为异鼠李素的葡萄糖苷。ＥＳＩ
ＭＳｍ／ｚ：４７９［Ｍ ＋Ｈ］＋。ＩＲ（ＫＢｒ）ｃｍ－１：３３０１
（ＯＨ），１６５３（Ｃ＝Ｏ），１６１０，１５５６，１５００（苯环）。
１ＨＮＭＲ（５００ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１２４５（１Ｈ，ｓ，５
ＯＨ），９７４（１Ｈ，ｓ，４′ＯＨ），９５３（１Ｈ，ｓ，３ＯＨ），７７７
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ２′），７５８（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２０，８５
Ｈｚ，Ｈ６′），６９５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８５Ｈｚ，Ｈ５′），６８４（１Ｈ，
ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ８），６４３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ６），
３８４（３Ｈ，ｓ，ＯＣＨ３），５３５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７０Ｈｚ，Ｈ
１″）。１３ＣＮＭＲ（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１４８９（Ｃ２），
１３６１（Ｃ３），１７６０（Ｃ４），１６０２（Ｃ５），９８７（Ｃ６），
１６２９（Ｃ７），９４５（Ｃ８），１５５６（Ｃ９），１０４６（Ｃ
１０），１２１７（Ｃ１′），１１１７（Ｃ２′），１４８３（Ｃ３′），
１４７３（Ｃ４′），１１５５（Ｃ５′），１２１８（Ｃ６′），５５７（
ＯＣＨ３），１０００（Ｃ１″），７３０（Ｃ２″），７６４（Ｃ３″），
６９５（Ｃ４″），７７２（Ｃ５″），６０５（Ｃ６″）。以上数据与
文献［７，１２］报道基本一致，鉴定为异鼠李素７Ｏβ
Ｄ吡喃葡萄糖苷（ｉｓｏｒｈａｍｎｅｔｉｎ７ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏ
ｓｉｄｅ）。
化合物１０　淡黄色颗粒状结晶（甲醇），ｍｐ１６５
℃，盐酸镁粉反应和 Ｍｏｌｉｓｈ反应均呈阳性，说明为
黄酮苷类化合物，１５％盐酸水解后，醋酸乙酯层与异
鼠李素共ＴＬＣ，其Ｒｆ值一致，水层ＴＬＣ检出葡萄糖，
因此化合物 １０为异鼠李素的葡萄糖苷。ＥＳＩＭＳ
ｍ／ｚ：４７９［Ｍ＋Ｈ］＋。ＩＲ（ＫＢｒ）ｃｍ－１：３３００（ＯＨ），
１６５２（Ｃ＝Ｏ），１６１４，１５５８，１５０９（苯环）。１ＨＮＭＲ
（５００ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１２６０（１Ｈ，ｓ，５ＯＨ），１０８２
（１Ｈ，ｓ，７ＯＨ），９７４（１Ｈ，ｓ，４′ＯＨ），７９４（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ２′），７５１（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝２０，８５Ｈｚ，Ｈ
６′），６９２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８５Ｈｚ，Ｈ５′），６４４（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
２０Ｈｚ，Ｈ８），６２０（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ６），３８４
（３Ｈ，ｓ，３′ＯＣＨ３），５５７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７０Ｈｚ，Ｈ１″）。
１３ＣＮＭＲ（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１５６２（Ｃ２），
１３２９（Ｃ３），１７７３（Ｃ４），１６１１（Ｃ５），９８６（Ｃ
６），１６４１（Ｃ７），９３６（Ｃ８），１５６３（Ｃ９），１０４０（Ｃ
１０），１２１０（Ｃ１′），１１３４（Ｃ２′），１４９３（Ｃ３′），
１４６８（Ｃ４′），１１５０（Ｃ５′），１２２０（Ｃ６′），５５６（
ＯＣＨ３），１００７（Ｃ１″），７４３（Ｃ２″），７６４（Ｃ３″），
６９８（Ｃ４″），７７４（Ｃ５″），６０５（Ｃ６″）。以上数据与
文献［１３］报道基本一致，鉴定为异鼠李素３ＯβＤ
吡喃葡萄糖苷（ｉｓｏｒｈａｍｎｅｔｉｎ３ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏ
ｓｉｄｅ）。
化合物１１　黄色颗粒状结晶（乙醇），ｍｐ２２５～
２５６℃，遇氢氧化钠溶液显黄色，喷三氯化铝试剂紫
外灯（３６５ｎｍ）下显黄绿色荧光，Ｍｏｌｉｓｈ反应阳性，
说明是黄酮苷化合物，１５％盐酸水解后醋酸乙酯层
与异鼠李素共 ＴＬＣ显示１个斑点，说明化合物 １１
为异鼠李素的糖苷，水层 ＴＬＣ检出葡萄糖与阿拉伯
糖。ＩＲ（ＫＢｒ）ｃｍ－１：３３８１（ＯＨ），１６５０（Ｃ＝Ｏ），
１６０３，１５０８（苯环）。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：６１１［Ｍ＋Ｈ］＋。
１ＨＮＭＲ（５００ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１２５８（１Ｈ，ｓ，５
ＯＨ），１０７９（１Ｈ，ｓ，７ＯＨ），９７６（１Ｈ，ｓ，４′ＯＨ），
７９０（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ２′），７５４（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝
２０，８５Ｈｚ，Ｈ６′），６９３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８５Ｈｚ，Ｈ５′），
６４６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ８），６２０（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０
Ｈｚ，Ｈ６），３８２（３Ｈ，ｓ，３′ＯＣＨ３），５４６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
７５Ｈｚ，Ｈ１″），３９８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝６５Ｈｚ，Ｈ１）。１３Ｃ
ＮＭＲ（１２５ＭＨｚ，ＤＭＳＯｄ６）δ：１５６１（Ｃ２），１３２９（Ｃ
３），１７７２（Ｃ４），１６１１（Ｃ５），９８７（Ｃ６），１６４２（Ｃ
７），９３７（Ｃ８），１５６３（Ｃ９），１０３９（Ｃ１０），１２０９
（Ｃ１′），１１３２（Ｃ２′），１４９３（Ｃ３′），１４６８（Ｃ４′），
１１５１（Ｃ５′），１２２０（Ｃ６′），５５７（ＯＣＨ３）。１００９
（Ｃ１″），７４１（Ｃ２″），７６４（Ｃ３″），６９８（Ｃ４″），７６２
（Ｃ５″），６９１（Ｃ６″），１０３０（Ｃ１），７３３（Ｃ２），
６９６（Ｃ３），６７７（Ｃ４），６４６（Ｃ５）。以上１３Ｃ
ＮＭＲ数据与文献［１４］报道的数据基本一致，确定为
异鼠李素３ＯαＬ吡喃阿拉伯糖（１→６）βＤ吡喃
葡 萄 糖 苷 （ｉｓｏｒｈａｍｎｅｔｉｎ３ＯαＬａｒａｂｉｎｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ
（１→６）βＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ）。
［参考文献］
［１］　 赵云雪，丁杏苞．猪毛菜中生物碱化学成分的研究［Ｊ］．药学
学报，２００４，３９（８）：５９８．
［２］　 ＳｙｒｃｈｉｎａＡＩ，ＶｅｒｅｓｈｃｈａｇｉｎＡＬ，ＬａｒｉｎＭＦ，ｅｔａｌ．Ｆｌａｖｏｎｏｉｄｓｏｆ
Ｓａｌｓｏｌａｃｏｌｉｎａ［Ｊ］．ＫｈｉｍＰｒｉｒＳｏｅｄｉｎ，１９８９，（５）：７２５．
［３］　 ＭａｙａＴＩ，Ｌｅｏｎｔ′ｅｖａＶＧ，ＺｈａｒｋａｙａＴＩ，ｅｔａｌ．ＳｔｅｒｏｌｓｆｒｏｍＳａｌ
ｓｏｌａｃｏｌｉｎａ［Ｊ］．ＫｈｉｍＰｒｉｒＳｏｅｄｉｎ，１９８４，（４）：５３１．
［４］　 何春年，王春兰，郭顺星，等．福建金线莲的化学成分研究Ⅱ
［Ｊ］．中国中药杂志，２００５，３０（１０）：７６１．
·２１４·
第３２卷第５期
２００７年３月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３２，Ｉｓｓｕｅ　５
Ｍａｒｃｈ，２００７
［５］　 ＷａｎｇＺＪ，ＺｈａｏＹＹ，ＷａｎｇＢ，ｅｔａｌ．ＤｅｐｓｉｄｅｓｆｒｏｍＰｒｕｎｅｌａ
ｖｕｌｇａｒｉｓ［Ｊ］．ＣｈｉｎＣｈｅｍＬｅｔ，２０００，１１（１１）：９９７．
［６］　 ＷｕＸＹ，ＬｉｎＹＨ，ＱｉｎＧＷ，ｅｔａｌ．Ｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆ
Ｉｓａｔｉｓｉｎｄｉｇａｏｔｉｃａ［Ｊ］．ＰｌａｎｔａＭｅｄ，１９９７，６３：５５．
［７］　 张　杨，赵毅民．软蒺藜的化学成分研究［Ｊ］．中国中药杂志，
２００５，３０（９）：６８０
［８］　 ＶｏｉｒｉｎＢ，ＪａｙＭ，ＨａｕｔｅｖｉｌｅＭ．Ｓｅｌａｇｉｎｅ，ｎｏｕｖｅｌｅｆｌａｖｏｎｅｉｓｏｌｅｅ
ｄｅｈｕｐｅｒｚｉａＳＥＬＡＧＯ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９７６，１５（５）：８４０．
［９］　 Ｔｅｔｓｕｏｋａｎｅｋｏ，Ｋａｚｕｈｉｒｏｏｈｔａｎｉ，ＲｙｏＪｉｋａｓａｉ．Ｎａｌｋｙｌｇｌｕｃｏｓｉｄｅｓ
ａｎｄｐｈｙｄｒｏｘｙｂｅｎｚｏｙｌｏｘｙｇｌｕｃｏｓｅｆｒｏｍｆｒｕｉｔｓｏｆＣｒｅｓｃｅｎｔｉａｃｕｊｅｔｅ
［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９９８，４７（２）：２５９．
［１０］　陈　泉，吴立军，王　军，等．中药淡竹叶的化学成分研究
［Ｊ］．沈阳药科大学学报，２００１，１９（１）：２３．
［１１］　ＳｙｒｃｈｉｎａＡＩ，ＣｈｅｒｎｏｕｓｏｖａＡＶ，ＺａｉｋｏｖＫＬ，ｅｔａｌ．Ｔｒｉｃｉｎａｐｉｏ
ｓｉｄｅｆｒｏｍＳａｌｓｏｌａｃｏｌｉｎａ［Ｊ］．ＫｈｉｍＰｒｉｒＳｏｅｄｉｎ，１９９２，（３，４）：
４３９．
［１２］　王　昕，秦民坚，吴　刚，等．准葛尔鸢尾叶的化学成分［Ｊ］．
中国药科大学学报，２００６，３７（３）：２２２．
［１３］　孔德云，罗思齐，李惠庭，等．槲寄生化学成分的研究［Ｊ］．药
学学报，１９８８，２３（８）：５９３．
［１４］　赵云雪，丁杏苞，唐文照，等．猪毛菜化学成分的研究［Ｊ］．中
国中药杂志，２００５，３０（１０）：７９２．
ＳｔｕｄｉｅｓｏｎｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆＳａｌｓｏｌａｃｏｌｉｎａ
ＸＩＡＮＧＹｕ１，２，ＬＩＹｏｕｂｉｎ２，ＺＨＡＮＧＪｉａｎ，ＬＩＰｉｎｇ１，ＹＡＯＹｕａｎｚｈａｎｇ２
（１．ＫｅｙＬａｂｏｒａｔｏｒｙｏｆＭｏｄｅｒｎＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅｓ，ＭｉｎｉｓｔｒｙｏｆＥｄｕｃａｔｉｏｎｏｆＰＲＣａｎｄＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＰｈａｒｍａｃｏｇｎｏｓｙ，
ＣｈｉｎａＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｎａｎｊｉｎｇ２１００３８，Ｃｈｉｎａ；
２．ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＰｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，ＪｉａｎｇｓｕＡｃａｄｅｍｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｎａｎｊｉｎｇ２１００２８，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆＳａｌｓｏｌａｃｏｌｉｎａ．Ｍｅｔｈｏｄ：ＴｈｅＥｔＯＨｅｘｔｒａｃｔｆｒｏｍｔｈｅｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ
ｏｆＳ．ｃｏｌｉｎａｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｐｕｒｉｆｉｅｄｂｙｃｏｌｕｍｎｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙ．Ｔｈｅｓｅｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄｂｙｔｈｅｉｒｐｈｙｓｉｃａｌｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓａｎｄ
ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｉｃｄａｔａ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｅｌｅｖｅｎｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄａｓｆｅｒｕｌｉｃａｃｉｄ（１），ｐｃｏｕｍａｒｉｃａｃｉｄ（２），ｓａｌｉｃｙｌｉｃａｃｉｄ
（３），ｔｒｉｃｉｎ（４），ｓｅｌａｇｉｎ（５），ａｃａｎｔｈｏｓｉｄｅＤ（６），ｔｒｉｃｉｎ７ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（７），ｔｒｉｃｉｎ４′ＯβＤａｐｉｏｓｉｄｅ（８），ｉｓｏｒｈａｍｎｅ
ｔｉｎ７ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（９），ｉｓｏｒｈａｍｎｅｔｉｎ３ＯβＤｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（１０），ｉｓｏｒｈａｍｎｅｔｉｎ３ＯαＬａｒａｂｉｎｏｐｙｒａｎｏｓｙｌ（１→６）βＤ
ｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（１１）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ｗｈｅｒｅｉｎｃｏｍｐｏｕｎｄ１，２，３，５，６ａｎｄ９ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｅＳａｌｓｏｌａｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　Ｃｈｅｎｏｐｏｄｉａｃｅａｅ；Ｓａｌｓｏｌａｃｏｌｉｎａ；ｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ；ｆｌａｖｏｎｏｉｄｓ
［责任编辑　戴　畅］
《中国中药杂志》近况简介
《中国中药杂志》为中国自然科学核心期刊，中国中文核心期刊，中国科技核心期刊；为“中国科学引文
数据库”、“中国学术期刊综合评价数据库”和“中国科技论文统计源”核心期刊，并且被《中国学术期刊文
摘》中、英文版收录。在国际上，被美国医学索引 ＭＥＤＬＩＮＥ及《化学文摘》（ＣＡ）、《生物学文摘》（ＢＡ）、《国
际药学文摘》（ＩＰＡ）、《分析文摘》（ＡＡ）等收录。
本刊为半月刊，每期页码为８０页，定价１２元。
据中国科学技术信息研究所信息分析研究中心发布２００６年版中国科技期刊引证报告：《中国中药杂
志》总被引频次为２５８７；影响因子为０．５７９；基金论文比例０．４７。另据“中国学术期刊综合引证年度报告
（２００６）”：《中国中药杂志》总被引频次为４６７６，影响因子为０９３８，５年影响因子１２２４，基金论文比０４７。
《中国中药杂志》荣获第三届国家期刊奖百种重点期刊；《中国中药杂志》荣获第五届中国百种杰出学术
期刊；《中国中药杂志》获得２００６年度中国科协精品科技期刊工程项目资助。
·３１４·
第３２卷第５期
２００７年３月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３２，Ｉｓｓｕｅ　５
Ｍａｒｃｈ，２００７