全 文 ：≈参考文献 
≈t  中国医学科学院 o中国协和医科大学药用植物研究所 o北京医
科大学药学院 o等 q中药志k √ l q北京 }人民卫生出版社 ot||{ q
u{w q
≈u  中国药科大学 q中药辞海 q第一卷 q北京 }中国医药科技出版社 o
t||v qtzx{ q
≈v  李 伟 o文红梅 o张艾华 o等 q高效液相色谱法测定僵蚕中 w种
核苷 !碱基的含量 q药物分析杂志 ot||y otykyl }wsy q
≈w  ‹²∏ «¨ ±2©∏o≥«¬≠¤±2³¬±ªo¬÷¬±2©¤±ªo ετ αλq ‘¨ º ¶·¨µ²¬§¶©µ²°
Αδενοπηορα στεναντηινα ¶∏¥¶³q ξιφενγενσισq Ινδιαν ϑ Χηεµ o t||z o
vy…kvl }u|v q
≈x  ≤«¤µ¯¨ ¶o°²∏¦«¨µ·o¤¦´ ¼¯° …¨ «±®¨ q׫¨ ¤¯§µ¬¦« ¬¯¥µ¤µ¼²©tv≤ ¤±§t‹
ƒ×‘ • ¶³¨¦·µ¤k §¨¬·¬²± tl ot||v ou }u{z„ ou{|≤ q
≈y  赵余庆 o袁昌鲁 o李 铣 o等 q红毛五加化学成分的研究 q中国
中药杂志 ot||t otykzl }wut q
Στυδιεσ ον τηε χηεµιχαλ χονστιτυεντσ οφ Βοµβψξ βατρψτιχατυσ
≠Œ‘«¬2 ¬´t o ≠∞ • ±¨2¦¤¬toul 3 o‹„’ ≥«²∏2¬∏±t
kt q ∆επαρτµεντ οφ Πηψτοχηεµιστρψo Χηινα Πηαρµαχευτιχαλ Υνιϖερσιτψo Νανϕινγ utsss| o Χηινα
u q Ινστιτυτε οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε ανδ Νατυραλ Προδυχτσo ϑιναν Υνιϖερσιτψo Γυανγζηου xtsyvul
≈Αβστραχτ  Οβϕεχτιϖε}ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²© Βοµβψξ βατρψτιχατυσq Μετηοδ }׫¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§
©µ²°·«¨ ·¬·¯¨ °¤·¨µ¬¤¯¶¥¼¦²¯∏°±¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ∏¶¬±ª¶¬¯¬¦¤ª¨¯o³∏µ¬©¬¨§¥¼¦µ¼¶·¤¯ ¬¯½¤·¬²±o¤±§¬§¨±·¬©¬¨§¥¼¶³¨¦·µ²¶¦²³¬¦° ·¨«²§¶qΡεσυλτ }
≥¨ √ ±¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨±·¬©¬¨§q Χονχλυσιον }≥¬¬¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° Βοµβψξ βατρψτιχατυσ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
≈Κεψ ωορδσ  Βοµβψξ βατρψτιχατυσ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶
≈责任编辑 李 禾 
不同季节山地六月雪挥发油成分比较研究
倪士峰t o傅承新t o吴 平t o卢延斌u o陈玉成v o潘远江u 3
kt q浙江大学 生命科学学院 植物科学研究所 o浙江 杭州 vtssu| ~
u q浙江大学 理学院化学系 o浙江 杭州 vtssuz ~
v q香港理工大学 应用生物及化学科技学系 o香港 九龙l
≈摘要  目的 }分析不同季节山地六月雪挥发油成分 o为其合理采收提供实验依据 ~方法 }水蒸气蒸馏法提取
山地六月雪地上部分挥发油 ∀用气相色谱2质谱法对化学成分进行分离鉴定 o并用面积归一化计算各成分相对含
量 ∀结果 }从深秋季节的山地六月雪鉴定出 wv个组分 o占挥发油总量的 z{ q|t h ~含量在 v h以上的组分有甲基亚
麻酸酯 kw qtw h l ~库贝醇kx q|z h l ~t¥ox ox oy¤2·¨·µ¤° ·¨«¼¯2²¦·¤«¼§µ²2t2²¬¤2¦¼¦¯²³µ²³¤≈¤ ¬±§¨ ±2y2²±¨ kz qvu h l ~u2甲氧2
w2乙烯基苯酚kts q{z h l ~∆2|ktsl2四氢广木香内酯2t2酮 kvx qxt h l ~夏季的山地六月雪鉴定出 zu个组分 o占挥发油
总量的 z| q{{ h ~含量在 v h以上的组分有石竹烯kv qvu h l ~乙苯kv qxu h l ~v2己烯2t2醇kw qxw h l ~u2甲氧2w2乙烯基苯
酚ky qxu h l ~x2丙酰基2u2氯2苯乙酸甲酯k{ qxw h l ~大根香叶酮 ⁄ktu qvt h l ∀结论 }u ou2二甲基2y2亚甲基2环己烷基丙
醇 !u2甲氧基2w2乙烯基苯酚 !v oz2二甲基2t oy2辛二炔2v2醇 !库贝醇 !二十二烷 !二十碳烷等相同成分可以作为该植物
的指纹性成分 ~不同季节采集的生药材 o其挥发性物质含量和成分有一定的差别 ∀
≈关键词  山地六月雪 ~挥发油 ~气相色谱2质谱 ~季节性变异
≈中图分类号  • u{w qt ~ ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswlst2ss2sx
≈收稿日期  ussv2ts2tx
≈通讯作者  3 潘远江 oר¯ }ksxztl{z|xtuyw oƒ¤¬}ksxztl{z|xtuyw o∞2°¤¬¯}³¤±¼∏¤±­¬¤±ªƒ ¦¶¶q½­∏q¨§∏q¨§∏q¦±
#wx#
第 u|卷第 t期
ussw年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ t
¤±∏¤µ¼oussw
山地六月雪 Σερισσα σερισσοιδεσ k⁄≤ ql ⁄µ∏¦¨ o又称
白马骨 !路边荆 !鸡骨柴 !路边姜 !千年矮 !白金条 !满
天星 !碎叶冬青 o是茜草科 • ∏¥¬¤¦¨¤¨ o白马骨属植物 o
分布于我国东南部和中部各省区石灰岩山区林
下≈t  ∀本植物为常用民间草药 o早在5本草拾遗6中
就有记载 o能活血 !凉血 !疏肝泻湿 !消肿止痛 ~主要
用于治疗急慢性肝炎 !黄疸 !流行性腮腺炎 !肾性水
肿 !血尿及高血压等症 ~从民族医药学的调查来看 o
白马骨的治疗范围涉及到内 !外 !妇 !儿 !泌尿 !口腔
等各科≈u2w  ∀药理研究表明 }山地六月雪根部的水提
物在 tu qx ∗ tss ª#pt浓度范围内对乙肝病毒 ‹…¶„ª
和 ‹…¨ „ª的表达有抑制作用 o并呈一定的剂量依赖
性≈x  ∀
该生药全草含有齐墩果酸 !乙酰化齐墩果酸和
Β2谷甾醇等组分≈v  ∀但是其精油成分至今未见报道 ∀
本研究采用 Š≤А≥技术 o探讨了地上部分的挥发性
成分的季节性差异 o旨在为其深入开发利用提供科
学的依据 ∀
1 仪器及分析条件
色谱条件 }∂¤µ¬¤± vvss气相色谱仪 o‹° p¬±±²º¤¬
型石英毛细管柱ks qux °° ≅ vs ° os qux Λ°l o载气为
氦气 o柱流量 t °#°¬±pt o汽化室温度 uxs ε o升温
程序为从 vx ε 开始 o溶剂延迟 w °¬±~以 w ε #°¬±pt
升到 uws ε o保温 tu °¬±oƒŒ⁄检测器 ∀
质谱条件 }≥¤·∏µ± usss 质谱仪k∂¤µ¬¤±o ˜≥„l o∞Œ
电离源 o电离电压 zs ∂¨ o离子源温度 uvs ε o扫描范
围 ws ∗ xss ¤°∏o进样量 t qs ˏo分流比 tsΒt ∀
2 样品及挥发油的提取
2 .1 实验材料 usst年 tt月和 ussu年 x月下旬分
别采集于杭州龙井山区 ~由浙江大学生命科学院郑
朝宗教授鉴定 o凭证标本现存放浙江大学植物标本
馆 k ˜‹ o标 本 编 号 分 别 为 ‘≥ƒ stttst o ‘≥ƒ
susxt|tl ∀
2 .2 挥发油成分的提取 山地六月雪植株地上部
分 o分别洗净 !阴干 !切碎后用自行改进后的水蒸气
蒸馏装置 o蒸馏 w «o至馏出液液面无明显油迹 o同时
收集馏出液 ~采用乙醚萃取法提取出挥发油 ovs ε 低
真空回收乙醚 o粗油用无水硫酸钠干燥 ∀秋季材料
得到辛辣黄色油液 ~而夏季材料得到具有特异气味
的褐色油液 ∀油液充氮保护并储存于 p us ε 冰箱 o
及时测定 ∀经计算 u种材料出油率分别为 s qsv| h o
s qx{y h ∀
3 结果与讨论
u种实验材料都按照上述实验条件进行测试 o分
别得到山地六月雪的总离子流图 ∀
定性分析 }采用色谱2质谱2计算机联用仪对该挥
发油进行分离及含量分析 ∀测试中利用 ‘Œ≥×|{系
统谱库自动检索被分析组分的质谱 q然后分别与八
峰索引 !基峰质荷比和相对丰度 !∞°„Π‘Œ‹以及有关
文献对照 o以确定各个组分≈y2tt  ∀
定量分析 }在扣除了溶剂峰之后 o化合物的定量
使用 ‹ º¨¯ ·¨2°¤¦®¤µ§软件按峰面积归一化法计算各
较大峰峰面积的相对百分含量 ∀
不同季节山地六月雪挥发油化学成分分析结果
见表 t ∀
表 t 不同季节山地六月雪挥发油化学成分分析结果
τ•
Π°¬±
组分名称 分子式 分子量
相对含量Πh
秋季 夏季
w qxx 乙缩醛 ≤y ‹tw ’u tt{ s qyw
y q{t 己醛 ≤y ‹tu ’ tss s qtw
z qvw v2乙基己烷 ≤{ ‹t{ ttw s qst
z qy| 甲酸异丙酯 ≤w ‹{ ’u {{ s qvs
{ qvw u2甲基2w2戊醛 ≤y ‹ts ’ |{ s qst
{ qv| 乙苯 ≤{ ‹ts tsy v qxu
{ qww v2己烯基2t2醇 ≤y ‹tu ’ tss w qxw
{ qw{ k Ζl2 v2t2醇 ≤y ‹tu ’ tss s qys
{ qyu t ov2二甲基苯 ≤{ ‹ts tsy u qut
{ q{t 己醇 ≤y ‹tw ’ tsu s quy
| qt{ 对二甲苯 ≤{ ‹ts tsy t qxv
| qwz 庚醛 ≤z ‹tw ’ ttw s qsx
| q|v 枯烯 ≤| ‹tu tus s qtz
ts qy| 丙苯 ≤| ‹tu tus s qtz
#xx#
第 u|卷第 t期
ussw年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ t
¤±∏¤µ¼oussw
续表
τ•
Π°¬±
组分名称 分子式 分子量
相对含量Πh
秋季 夏季
ts q{| u2甲基2t2乙基苯 ≤| ‹tu tus s qut
ts q|| w2甲基2t2乙基苯 ≤| ‹tu tus s qus
tt qvy Β2蒎烯 ≤ts ‹ty tvy s q{u
tt qxy t2辛烯2v2醇 ≤{ ‹ty ’ tu{ s qwy
tt qyt t2己烯2v2醇 ≤y ‹tu ’ tss s quz
tu qtw 辛醛 ≤{ ‹ty ’ tu{ s quu
tu quw u2戊醇 ≤x ‹tu ’ {{ s qs{
tu qww k Ε oΕl2u ow2庚二烯醛 ≤z ‹ts ’ tts s qsx
tu qyw u2甲基2癸烷 ≤tt ‹uw txy s qs{
tv qst 桉叶醇 ≤ts ‹t{ ’ txw s quv
tv qww t2辛烯2w2炔 ≤{ ‹tu ts{ s q|u
tv qxt 苯甲氧基脲 ≤{ ‹ts‘u ’u tzy s qxs
tw qwv t2辛醇 ≤{ ‹t{ ’ tvs s qv|
tx qsv t2乙酰基2t2环己烯 ≤{ ‹tu ’ tuw s qtw
tx qtv 苯乙醇 ≤{ ‹ts ’ tuu s qzz
tx qvv 十一烷 ≤tt ‹uw txy s qut
tx qwv v oz2二甲基2t oy2辛二炔2v2醇 ≤ts ‹t{ ’ txw s qzu t qu|
tx qxx 壬醛 ≤| ‹t{ ’ twu t q|v
tx qyy u2壬烯基2t2醇 ≤| ‹t{ ’ twu s qux
tx qz{ t2甲基环庚醇 ≤{ ‹ty ’ tu{ s qwy
tz qyx 苯乙醛 ≤{ ‹{ ’ tus s q||
tz q{z u2辛炔2t2醇 ≤{ ‹tw ’ tuy s quu
t{ qyw 萜品烯2w2醇 ≤ts ‹t{ ’ txw s qut
t| qvs Α2萜品醇 ≤ts ‹t{ ’ txw s q{|
t| qwt 十二烷 ≤tu ‹uy tzs t q{x
t| qxs u2甲基2y2亚甲基2z2辛烯基2u2醇 ≤ts ‹t{ ’ txw s qwz
t| qzt 癸醛 ≤ts ‹us ’ txy s q{{
t| q{w u2癸烯基2t2醇 ≤ts ‹us ’ txy s qs{
us qxv 苯并噻唑 ≤z ‹x‘≥ tvx s quv
ut qv{ v2甲基2苯甲醛 ≤{ ‹{ ’ tus s qvv
ut qw| y2 °¨ ·«¼¯ ±¨¨ ¥¬¦¼¦¯²≈v qu qs «¨ ³·2v2 ±¨2u2²±¨ ≤{ ‹{ ’ tus s qvy
ut q|{ 反式2u2羟基肉桂酸 ≤| ‹{ ’v tyw s qwu
uu qt{ w2乙烯基2苯酚乙酸酯 ≤ts ‹ts ’u tyu s qvx
uu qws u ow2己二烯2t2醇 ≤y ‹ts ’ |{ s qs|
uu q{y 十二烯 ≤tu ‹uw ty{ s qvs
uv q|{ 十三碳烷 ≤tv ‹u{ t{w s quy
uw qxw u2甲氧基2w2乙烯基苯酚 ≤| ‹ts ’u txs ts q{z y qxt
ux qs| k Ε oΕl2u ow2癸烯醛 ≤ts ‹ty ’ txu s quy
ux qvz k Ζl2v2己烯 ≤y ‹tu {w s qwv
uy qx{ 异丁子香酚 ≤ts ‹tu ’u tyw s quv
uz qzz t2ku oy oy2·µ¬° ·¨«¼¯2t ov2¦¼¦¯²«¨ ¬¤§¬¨±2t2¼¯ l2u2¥∏·¨±2t2²±¨ ≤tv ‹t{ ’ t|s s qs|
uz qzz Β2波旁烯 ≤tx ‹uw usw s qvt
u{ qs{ t2 °¨ ·«¼¯2t2 ·¨«¨ ±¼¯2u ow2¥¬¶kt2 °¨ ·«¼¯ ·¨«¨ ±¼¯ l2¦¼¦¯²«¨ ¬¤±¨ ≤tx ‹uw usw t qyv
u{ qut 氧杂环十四烷2w ott2二炔 ≤tv ‹t{ ’ t|s s q{w
u{ q{| 香草醛 ≤{ ‹{ ’v txu s qvu
u| qv| ts2甲基乙基2v2蒈烯 ≤tv ‹us ’ t|u s qvu
u| qwx 石竹烯 ≤tx ‹uw usw v qvu
u| q|x Χ2古芸烯 ≤tx ‹uw usw s qxz
vs qs{ x o|2十四碳二炔 ≤tw ‹uu t|s s qsz
vt qs{ 香叶基丙酮 ≤tv ‹uu ’ t|w s qtw
续表
#yx#
第 u|卷第 t期
ussw年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ t
¤±∏¤µ¼oussw
τ•
Π°¬±
组分名称 分子式 分子量
相对含量Πh
秋季 夏季
vt qtx Α2石竹烯 ≤tx ‹uw usw s qt{
vu qvy 大根香叶酮 ⁄ ≤tx ‹uw usw tu qvt
vu qw| v ox o{ o{¤2·¨·µ¤«¼§µ²2u ox ox o{¤2·¨·µ¤° ·¨«¼¯2u‹2t2¥¨ ±½²³¼µ¤± ≤tv ‹us ’ t|u s quy
vv qst Χ2榄香烯 ≤tx ‹uw usw t qsz
vv qtt Α2姜烯 ≤tx ‹uw usw u qvs
vv quw ∆2杜松醇 ≤tx ‹uy ’ uuu s qtz
vv q{x 香榧醇 ≤tx ‹uw usw t qvz
vw qss u2硝基2t2癸烷2w2炔 ≤ts ‹tx‘’u t{u s qts
vw qts 杜松烯 ≤tx ‹uw usw t qtu
vw quv u ow2二kt ot2二甲基乙基l2苯酚 ≤tw ‹uu ’ usy s qwv
vw qux z oz2§¬°¨ ·«¼¯2x2¬¶²³µ²³¼¯2u2¬¶²³µ²³¨ ±¼¯2¥¬¦¼¦¯²≈w qt qs 2v2«¨ ³·¨±¨ ≤tx ‹uw usw s qut
vw qwu Β2倍半水芹烯 ≤tx ‹uw usw s qwy
vw qxu x oy oz oz¤2·¨·µ¤«¼§µ²2w ow oz¤2·µ¬° ·¨«¼¯2kw‹l2¥¨ ±½²©∏µ¤±²±¨ ≤tt ‹ty ’u t{s s qvt
vx qzt Ζ oΖ oΖ2w oy o|2十九碳三烯 ≤t| ‹vw uyu s qtt
vy qux 反式2橙花叔醇 ≤tx ‹uy ’ uuu t quz
vy qww kl2v oz ott2三甲基2t oy ots2十二碳三烯 ≤tx ‹uy ’ uuu s qyy
vy q|z 氧化石竹烯 ≤tx ‹uw ’ uus s qwz
vz qss ts otu2十八碳二炔酸 ≤t{ ‹u{ ’u uzy t qvw
vz qtx 环氧化长叶松烯 ≤tx ‹uw ’ uus s qzu
vz qt{ 兰桉醇 ≤tx ‹uy ’ uuu s quu
vz qyw 反式22Α2环氧化没药烯 ≤tx ‹uw ’ uus s q|y
vz q{t 甲氧基丁子香酚 ≤tt ‹tw ’v t|w s quv
v{ qsu u oy2二甲氧基2w2ku2丙烯基l2苯酚 ≤tt ‹tw ’v t|w s qty
v{ qs{ 十六烷 ≤ty ‹vw uuy t qss
v{ qtz 反式2Β2紫罗k兰l酮 ≤tv ‹us ’ t|u s qyw
v{ qvy ²¦·¤«¼§µ²2t ow o| o|2·¨·µ¤° ·¨«¼¯2t‹2v¤oz2 ·¨«¤±²¤½∏¯ ±¨¨ ≤tx ‹uy usy s qty
v{ qyy w ow2二苯基2氨基脲 ≤tv ‹tv‘v ’ uuz s qsz
v| qs{ 库贝醇 ≤tx ‹uy ’ uuu x q|z s qww
v| q{{ Α2杜松醇 ≤tx ‹uy ’ uuu s qxs
ws qsx t¥ox ox oy¤2·¨·µ¤°¨ ·«¼¯2²¦·¤«¼§µ²2t2²¬¤2¦¼¦¯²³µ²³¤≈¤ ¬±§¨±2y2²±¨ ≤tv ‹us ’u us{ z qvu
ws qu{ Σ q2°∏∏µ²¯²¯ ≤tx ‹uy ’ uuu t qws
wt qzw Α2没药醇 ≤tx ‹uy ’ uuu s qw{
wv qwv u ou2二甲基2y2亚甲基2环己烷基丙醇 ≤tu ‹uu ’ t{u s qsu s q|{
wv qy{ u2kw2辛烯2w2基l2x2环辛烯2t2酮 ≤ty ‹uy ’ uvw s qsx
ww qvu ∆2|ktsl2四氢广木香内酯2t2酮 ≤tx ‹uu ’v uxs vx qxt
wy qyz x2丙酰基2u2氯2苯乙酸甲酯 ≤tu ‹tv ≤¯ ’v uws qx { qxw
wy q|y 二十烷 ≤us ‹wu u{u s qu{ t qy{
wz qsx u oy ots2三甲基2十二烷 ≤tx ‹vu utu s qvy
w{ qwt y ots otw2三甲基2u2十五烷酮 ≤t{ ‹vy ’ uy{ s qwy
w{ qys u2十三碳酮 ≤tv ‹uy ’ t|{ s quy
xs qzt 二十二烷 ≤uu ‹wy vts s qts s qzu
xv qtt 棕榈酸 ≤ty ‹vu ’u uxy t q|y
xw qs| «¨ ¬¤±²¬¦¤¦¬§ots2∏±§¨¦¨±2t2¼¯ ¶¨·¨µ ≤tz ‹vu ’u uy{ s quz
xz qt{ ¶¨µ¬¦¨¤¯¤¦·²±¨ ≤ty ‹us ’x u|u s q{y
xz qws 甲基亚麻酸酯 ≤t| ‹vu ’u u|u w qtw
本研究首次从深秋季节的山地六月雪鉴定出 wv
个组分 o占挥发油总量的 z{ q|t h ~含量在 v h以上的
组分有甲基亚麻酸酯kw qtw h l ~库贝醇kx q|z h l ~t¥o
x ox oy¤2·¨·µ¤°¨ ·«¼¯2²¦·¤«¼§µ²2t2²¬¤2¦¼¦¯²³µ²³¤≈¤ ¬±§¨±2
y2²±¨ kz qvu h l ~u2甲氧基2w2乙烯基苯酚kts q{z h l ~
∆2|ktsl2四氢广木香内酯2t2酮 ~夏季的山地六月雪鉴
定出 zu个组分 o占挥发油总量的 z| q{{ h ~含量在
v h以上的组分有石竹烯kv qvu h l ~乙苯kv qxu h l ~v2
己烯2t2醇kw qxw h l ~u2甲氧2w2乙烯基苯酚ky qxt h l ~
x2丙酰基2u2氯2苯乙酸甲酯k{ qxw h l ~大根香叶酮 ⁄
#zx#
第 u|卷第 t期
ussw年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ t
¤±∏¤µ¼oussw
ktu qvt h l ∀u个材料的共同成分为 u ou2二甲基2y2亚
甲基2环己烷基丙醇 !u2甲氧基2w2乙烯基苯酚 !v oz2二
甲基2t oy2辛二炔2v2醇 !库贝醇 !二十烷以及二十二
烷 o只是在含量上有些差异 ∀考虑到产地小生境 !小
气候 !生理状态等条件差异 o结合挥发油在高等植物
中的分布规律来看 o它们有可能作为山地六月雪药
材的指纹性成分 o用于生药鉴定和品质控制≈tu otv  ∀
在挥发油离子流图上 o秋季材料出峰数量明显
少于夏季材料 o而且共同成分很少 ∀由此推论植物
在生理状态较活跃时 o能产生较多的次生代谢物 ~挥
发性成分种类和相对含量的差异性也在一定程度上
反映了其药用价值的微妙差异 ∀作者认为 o在完善
本药材的质量标准时 o应该把采集季节作为质控点 ∀
≈致谢  实验部分承蒙浙江大学分析测试中心陈关喜
高级工程师指导 ∀
≈参考文献 
≈t  江苏新医学院 q中药大辞典 q上册 q第 u版 q上海 }上海科学技术
出版社 ot||v qy|z q
≈u  董立莎 o何中鑫 q六月雪的质量标准研究 q陕西中医 ousst ouu
kul }ttu q
≈v  王少芳 o周迎新 o李广义 o等 q六月雪化学成分的研究 q中国中药
杂志 ot|{| otwk|l }vv q
≈w  王正芊 o袁 莉 q民族医对六月雪应用的比较 q中国民族医药杂
志 ot||y oukwl }vu q
≈x  陈文吟 o余宙耀 o郑茉莉 o等 q白马骨根水提取物的体外抗乙肝
病毒作用 q湖南中医学院学院 ot||z otzkwl }ww q
≈y  ‹¨¯¯¨µ≥ • o ¬²¯¬±¨ Š • q„± ∞°„Π‘Œ‹ °¤¶¶¶³¨¦·µ¤¯ q⁄¤·¤¥¤¶¨ ∂²¯ q
t2ws q • ¤¶«¬±ª·²±}˜ ≥ ª²√¨ µ±° ±¨·³µ¬±·¬±ª²©©¬¦¨ ot|zy q
≈z  ‹¨¯¯¨µ≥ • o ¬²¯¬±¨ Š • q „± ∞°„Π‘Œ‹ °¤¶¶¶³¨¦·µ¤¯ q ⁄¤·¤¥¤¶¨ o
∂²¯ qt2v q • ¤¶«¬±ª·²±}˜ ≥ ª²√¨ µ±° ±¨·³µ¬±·¬±ª²©©¬¦¨ ot|z{ q
≈{  ‹¨¯¯¨µ≥ • o ¬²¯¬±¨ Š • q„± ∞°„Π‘Œ‹ °¤¶¶¶³¨¦·µ¤¯ q⁄¤·¤¥¤¶¨ ¶∏³2
³¯ °¨¨ ±·Œq • ¤¶«¬±ª·²±}˜ ≥ ª²√¨ µ±° ±¨·³µ¬±·¬±ª²©©¬¦¨ ot|{s q
≈|  ¦¯¤©¨µ·¼ ƒ • o≥·¤∏©©¨µ⁄ …q׫¨ º¬¯¨ ¼Π‘…≥ µ¨ª¬¶·µ¼ ²© °¤¶¶¶³¨¦·µ¤¯
§¤·¤q ∂²¯ qt2v q²«± º¬¯¨ ¼ i ¶²±¶¬±¦ot|{| q
≈ts  ≥·¨±«¤ª¨ ± ∞o„¥µ¤«¤°¶¶²± ≥ o ¦¯¤©©¨µ·¼ ƒ • q• ª¨¬¶·µ¼ ²©°¤¶¶¶³¨¦2
·µ¤¯ §¤·¤q ∂²¯∏°¨kt2vl o ‘¨ º ≠²µ®}²«± º¬¯¨ ¼ i ¶²±¶¬±¦ot|zw q
≈tt  徐任生 q天然产物化学 q北京 }科学出版社 ot||z otuu q
≈tu  刘慧琼 o郭同好 q现代仪器与中草药指纹图谱 q中医药学报 o
ussu ovskul }vx q
≈tv  罗国安 o王义明 q中药指纹图谱的分类和发展 q中国新药杂志 o
ussu ottktl }wy q
Χοντραστιϖε αναλψσισ οφ ϖολατιλε οιλφροµ Σερισσα σερισσοιδεσιν διφφερεντ σεασονσ
‘Œ ≥«¬2©¨ ±ªt oƒ˜ ≤«¨ ±ª2¬¬±t o°„‘≠∏¤±2­¬¤±ªu o˜ ≠¤±2¥¬±u o • ˜ °¬±ªt oŠ¬¯¥¨µ·≠ ≥ ≤«¤±v
kt qΙνστιτυτε οφ Πλαντ Σχιενχεσo Χολλεγε οφ λιφε Σχιενχεσo Ζηεϕιανγ Υνιϖερσιτψo Ηανγζηου vtssu| o Χηινα~
u q∆επαρτµεντ οφ Χηεµιστρψo Χολλεγε οφ Σχιενχεσo Ζηεϕιανγ Υνιϖερσιτψo Ηανγζηου vtssuz o Χηινα~
v q∆επαρτµεντ οφ Αππλιεδ Βιολογψ ανδ Χηεµιχαλ Τεχηνολογψo Ηονγ Κονγ Πολψτεχηνιχ Υνιϖερσιτψo Ηονγ Κονγl
≈Αβστραχτ  Οβϕεχτιϖε}ײ³µ²√¬§¨ ·«¨ ©²∏±§¤·¬²±©²µµ¨¤¶²±¤¥¯¨∏·¬¯¬½¤·¬²± ¥¼ ¤±¤¯¼¶¬±ª·«¨ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯¶©µ²° Σερισσασερισσοιδεσ¬± §¬©2
©¨ µ¨±·¶¨¤¶²±¶q Μετηοδ }∞¶¶¨±·¬¤¯ ²¬¯¶º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §¥¼ ¶·¨¤° §¬¶·¬¯¯¤·¬²±q ׫¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²°³²±¨ ±·¶º µ¨¨ ¶¨³¤µ¤·¨§¤±§¬§¨±·¬©¬¨§¥¼ ª¤¶
¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼2°¤¶¶¶³¨¦·µ²° ·¨¨µkŠ≤2≥l q ׫¨ µ¨ ¤¯·¬√¨¦²±·¨±·²© ¤¨¦«¦²°³²±¨ ±·º¤¶§¨·¨µ°¬±¨ §¥¼ ¤µ¨¤ ±²°¤¯¬½¤·¬²±q Ρεσυλτ } ƒ²µ·¼2
·«µ¨¨³¨ ¤®¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§©µ²° ¤∏·∏°± °¤·¨µ¬¤¯ oµ¨³µ¨¶¨±·¬±ªz{ q|t h ²©·«¨ ·²·¤¯ ²¬¯q ¤¬± ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©·«¨ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯©µ²°·«¨ ¤∏·∏°±
°¤·¨µ¬¤¯ º µ¨¨ ©²∏±§·² ¥¨ t¥ox ox oy¤2·¨·µ¤° ·¨«¼¯2²¦·¤«¼§µ²2t2²¬¤2¦¼¦¯²³µ²³¤≈¤ ¬±§¨ ±2y2²±¨ kz qvu h l ~ ° ·¨«¼¯ ¬¯±²¯ ±¨¤·¨ kw qtw h l ~
¦∏¥¨ ±²¯ kx q|z h l ~u2° ·¨«²¬¼2w2√¬±¼¯³«¨ ±²¯ kts q{z h l ~∆2|ktsl2·¨·µ¤«¼§µ²¦²¶·∏±²¯¬§¨2t2®¨·² kvx qxt h l q≥ √¨ ±¨·¼2·º² ³¨ ¤®¶º µ¨¨ ¬§¨±·¬2
©¬¨§©µ²° ¶³µ¬±ª °¤·¨µ¬¤¯ oµ¨³µ¨¶¨±·¬±ªz| q{{ h ²©·«¨ ·²·¤¯²¬¯q ¤¬± ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©·«¨ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯©µ²°·«¨ ¶³µ¬±ª °¤·¨µ¬¤¯ º µ¨¨ ©²∏±§·² ¥¨
¦¤µ¼²³«¼¯¯¨ ±¨ kv qvtx h l ~ ·¨«¼¯ ¥¨ ±½¨ ±¨ kv qxuv h l ~ v2«¨ ¬¨ ±2t2²¯ kw qxvz h l ~ u2° ·¨«²¬¼2w2√¬±¼¯³«¨ ±²¯ ky qxtv h l ~ x2³µ²³¬²±¼¯2u2¦«¯²µ²2
¥¨ ±½¨ ±¨ ¤¦¨·¬¦¤¦¬§o° ·¨«¼¯ ¶¨·¨µk{ qxwt h l oª¨µ°¤¦µ¨±¨ ⁄ktu qvtt h l qΧονχλυσιον }׫¨ ¶¤°¨¦²°³²∏±§¶¬± ¥²·« °¤·¨µ¬¤¯¶¤µ¨ ¤¶©²¯ ²¯º¶}
u ou2§¬° ·¨«¼¯2y2° ·¨«¼¯ ±¨¨ 2¦¼¦¯²«¨ ¬¤±¨ ³µ²³¤±²¯ ~u2° ·¨«²¬¼2w2√¬±¼¯³«¨ ±²¯ ~v oz2§¬° ·¨«¼¯2t oy2²¦·¤§¬¨±2v2²¯ ~¦∏¥¨ ±²¯ ~§²¦²¶¤±¨ ¤±§ ¬¨¦²¶¤±¨ q
Œ·¶¨ °¨¶·«¤··«¨ ¼ ¤µ¨ ·«¨ §¬¤ª±²¶·¬¦¦²°³²±¨ ±·¶¬±·«¨ ¶¨ ° §¨¬¦¬±¤¯ °¤·¨µ¬¤¯¶q∞¶¶¨±·¬¤¯ ¶∏¥¶·¤±¦¨¶¤µ¨ §¬©©¨µ¨±·¬± ∏´¤±·¬·¼ ¤±§ ∏´¤¯¬·¼¬± §¬©2
©¨ µ¨±·¶¨¤¶²±¶q
≈Κεψ ωορδσ  Σερισσα σερισσοιδεσ~ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯~Š≤2≥ ~¶¨¤¶²±¤¯ √¤µ¬¤·¬²±
≈责任编辑 李 禾 
#{x#
第 u|卷第 t期
ussw年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ t
¤±∏¤µ¼oussw