全 文 ：Χονχλυσιον : °≥ ¦¤± ¦¤∏¶¨ ¦¨¯¯ §¤°¤ª¨ §o¤±§§¨¦µ¨¤¶¨ ·«¨ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²© ‘∞° q Š¬±¶¨±²¶¬§¨ •ªt ¦¤± ¬¨¨µ·±¨ ∏µ²³µ²·¨¦·¬√¨³µ²³¨µ·¬¨¶º«¬¦«
³µ²·¨¦·¶…×vux ¦¨¯¯ ¬¯±¨ ©µ²°·«¨ ¦¨¯¯ ·²¬¬¦¬·¼ ²©°≥ q
[ Κεψ ωορδσ] ª¬±¶¨±²¶¬§¨ •ªt ~°≥ ~…×vux ª¯¬²°¤¦¨¯¯ ~±¨ ³µ¬¯¼¶¬±
≈责任编辑 方文贤 
四物汤对放射线致血虚证
小鼠骨髓蛋白质表达的影响
郭 平t ou o马增春t o李鹰飞t o梁乾德t o王继峰u o王升启t 3
kt q军事医学科学院 放射医学研究所 o北京 tss{xs ~u q北京中医药大学 o北京 tsssu|l
≈摘要  目的 }观察四物汤对血虚证小鼠骨髓蛋白质表达的影响 o为阐明四物汤补血作用的分子机理提供理
论和实验依据 ∀方法 }采用 v qxŠ¼ ys≤²Χ射线全身 t次性照射 o制备小鼠血虚证模型 ∀利用双向电泳 !图像分析 !胶内
酶切 !质谱鉴定等蛋白质组学技术 o结合生物信息学 o分离 !分析 !鉴定蛋白质 ∀结果 }四物汤可以逆转放射线致血
虚证小鼠骨髓 ts个上调和 x个下调的蛋白质 ∀其中 {个蛋白质可能分别是淋巴细胞特异性蛋白质2t !蛋白酶体
uy≥ „×°酶亚组分 w !造血细胞蛋白质酪氨酸磷酸酶 !‹2µ¤¶ !v2磷酸甘油醛脱氢酶 !生长因子受体结合蛋白2tw及
ª¤¯¶tu ∀结论 }四物汤能调节骨髓蛋白质表达 o并可能由此促进造血细胞的生长和分化 o发挥补血作用 ∀
≈关键词  四物汤 ~辐射 ~血虚证 ~功能蛋白质组学 ~骨髓
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswls|2s{|v2sw
血虚证是血液亏虚 o脏腑百脉失调 o表现全身虚
弱的证候 ∀四物汤是传统的补血方剂 o能促进骨髓
细胞增殖 o提高外周血象≈t  ∀近年来对四物汤补血
机理已进行了较为广泛的研究≈u  o证实四物汤能明
显促进血虚证小鼠骨髓各类造血祖细胞的增殖 o显
著提高骨髓 ≤⁄vw n细胞比例 ∀但目前尚无深入 !全
面研究四物汤对造血组织蛋白质作用的报道 ∀作者
利用蛋白质组学技术 o研究了四物汤对放射线致血
虚证小鼠骨髓组织蛋白质的影响 o以期从分子水平
较深入地阐明四物汤的补血机理 o并确定其作用的
分子靶标 ∀
1 材料
1 q1 药物
四物汤的四味药熟地 !当归 !白芍和川芎均购自
北京同仁堂中药厂 o由本所九室马白平教授鉴定 o按
≈收稿日期  ussw2sw2tx
≈基金项目  国家自然科学基金项目kvsuztytz ovsszs|tvl ~军
队/十五0重点项目kstst|l ~北京市 / 二四八0重大创新工程项目
k‹stsutsuusttvl
≈通讯作者  3 王升启 o ר¯ } kstsl yy|vuutt o ƒ¤¬} k stsl
yy|vuutt o∞2°¤¬¯}≥ º´¤±ªƒ ±¬¦q¥°¬q¤¦q¦±
5太平惠民和剂局方6规定的剂量比ktxΒtsΒtsΒyl称
取 ∀按人用药剂量计算≈v 小鼠用药剂量为 ts ª#
®ªpt#§pt ∀经水煎 !过滤 !浓缩 !配制成 tss h 药液
k即每 t °药液含生药 t ªl ∀w ε 保存备用 ∀
1 q2 主要试剂与仪器
丙烯酰胺 !Ν , Νχ2甲叉双丙烯酰胺 !×µ¬¶2¥¤¶¨ !过
硫酸铵 !四甲基乙二胺 !十二烷基磺酸钠 k≥⁄≥l !尿
素 !丙基磺酸盐 !°«¤µ°¤¯¼·¨ v ∗ ts !固定干胶条
kŒ°Šl !Œ°Š缓冲液 !低分子量蛋白质 ¤µ®¨µ!甘油 !琼
脂糖 !溴酚蓝等均购自 „°¨ µ¶«¤° …¬²¶¦¬¨±¦¨¶公司 ∀
甘氨酸 !考马斯亮蓝 •2uxs和 Š2uxs购自 „ • ∞≥≤’
公司 ∀三氟乙酸 !碘乙酰胺购自 „¦µ²¶’µª¤±¬¦¶公司 ∀
乙腈购自 ƒ¬¶«¨µ公司 ∀ • ‘¤¶¨ „ 购自 ≥¬ª°¤公司 o清
蛋白标准购自 °¬¨µ¦¨ 公司 ∀二硫苏糖醇 k⁄××l购自
„°µ¨¶¦²公司 o蛋白质酶抑制剂 !胰酶购自 …²¨ «µ¬±ª¨µ
¤±±«¨¬°公司 ∀其他试剂均为国产分析纯 ∀
蛋白质双向电泳ku⁄∞l及电泳图谱图像处理采
用 „°¨ µ¶«¤° …¬²¶¦¬¨±¦¨¶公司蛋白质组学研究配套仪
器 }∞·¤±×Œ°Š³«²µ等电聚焦仪 o∞·¤±× ⁄„×¶¬¬二向
垂直电泳仪 o∏¯·¬× °¨³ ¶ 温控循环水浴 o°µ²¦¨¶¶²µ
°¯∏¶…¤¶¨ ˜±¬·全自动染色仪 oŒ°¤ª¨ ≥¦¤±±¨ µ扫描仪 o
#v|{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
Œ°¤ª¨ ¤¶·¨µu⁄√w qst¦软件 ∀ • ∞ƒ∞÷ ¶基质辅助激
光解吸r电离飞行时间质谱仪 ∀核酸蛋白分析仪
⁄˜yws ∀
1 q3 动物
1 q3 q1 动物及分组 ≤xz…ry小鼠 o雌性 oxt只 o
y ∗ {周龄 o体重kus ? ul ªo由中国医学科学院实验
动物中心提供k动物合格证号 ≥≤÷‹t2ss2sssyl ∀随
机分为 v组 }正常对照组 !模型对照组和四物汤组 ∀
每组 tz只 ∀
1 q3 q2 动物造模及处理 小鼠常规饲养数天适应
环境后 o模型对照组和四物汤组采用ys ≤² Χ射线全
身 t次照射 o照射剂量 v qx Š¼o剂量率 t qzst Š¼#
°¬±pt o制成血虚证模型 ∀照射后小鼠立即灌胃 o四
物汤组灌以四物汤药液 os qu °r次 ot次r§}正常对
照组和模型对照组灌以等量生理盐水 o连续罐胃 z
§∀最后 t次灌胃 uw «后 q颈椎脱臼处死小鼠 o取股
骨骨髓 ∀
2 方法
2 q1 样品制备
小鼠骨髓用磷酸盐缓冲液洗涤 o加入细胞裂解
液 o液氮冻融 v次 o加入 • ‘¤¶¨ „ o冰浴放置 us °¬±o
离心 o取上清 ∀用 …µ¤§©²µ§法≈w 测定蛋白质含量 ∀
正常 !模型 !药物组小鼠骨髓提取液蛋白质含量分别
为 us q{{ ouv qzx ouu quu °ª#°pt ∀
2 q2 双向电泳
电泳重复 v次 ∀Œ°Šw ∗ z ouw ¦° o采用胶内泡涨
法 ∀将含有 u °ª蛋白质的各组骨髓提取液分别与
Œ°Š胶条溶涨液混合 o进行一向等电聚焦电泳 ∀电
泳参数 }vs∂再水化 otu«~uss ∂ ot«~xss ∂ ot«~
t sss ∂ ot «~{ sss ∂ otv «∀
Œ°Š胶条分别在含有 ⁄××和碘乙酰胺的平衡液
中平衡 tx °¬±∀
将 Œ°Š胶条置于预制的 tu qx h ≥⁄≥2聚丙烯酰胺
凝胶k简称凝胶l上 o进行第二向 ≥⁄≥2聚丙烯酰胺凝
胶电泳k≥⁄≥2°„Š∞l ∀电泳参数 }tus °„ ows °¬±~txs
°„至溴酚蓝迁移至 ≥⁄≥2°„Š∞凝胶底部边缘 ∀
2 q3 凝胶染色与脱色
考马斯亮蓝染色液染色 y «o考马斯亮蓝脱色
液脱色 tu «∀
2 q4 凝胶扫描分析及统计处理
扫描凝胶 o分析电泳图谱 ∀差异蛋白质点标准
化量k±²µ°¤¯¬½¨ §√²¯∏°¨ ¶lk h l以均数 ? 标准差表示 o
统计分析采用 τ检验 ∀
2 q5 肽质量指纹谱测定
切下凝胶差异蛋白质点 o脱色 o胶内酶切 o检测
肽质量指纹谱 ∀
2 q6 数据库检索鉴定蛋白质
输入拟查询的物种 !肽质量指纹谱数据及其他
参数 o在数据库查寻与其相匹配的蛋白质 ∀检索数
据库为 }«·³}rrººº q°¤·µ¬¬¶¦¬¨±¦¨ q¦²°∀
3 结果
3 q1 四物汤对血虚证小鼠骨髓蛋白质的影响
四物汤对血虚证小鼠骨髓蛋白质的影响见表
t ∀
表 t 四物汤对血虚证小鼠骨髓蛋白质的影响k ξ ? σl
序号
等电点
r分子量r®⁄¤
标准化量r h
正常组 模型组 四物汤组
t w qzsvryy q{zw s qtzu ? s qst{tl s qsz| ? s qssx s qtsu ? s qst{
u w qyyyryy q{zw s qtut ? s qstytl s qsx| ? s qss{ s qszu ? s qsuz
v x quswryw qw|| s qusz ? s qsttul s qtws ? s qss{ s qtxz ? s qss{tl
w y quuvryy qzyy s qsvz ? s qss|tl s qs|t ? s qstv s qsxx ? s qss{
x y qu|tryw qxzt s qsyv ? s qst|tl s qtvz ? s qssx s qs|u ? s qsswtl
y x q{yxrxu quyx s qtvw ? s qsu{tl s quv{ ? s qss{ s qtzz ? s qsut
z y qsxyrwx qys{ s qt|w ? s qsustl s qvs| ? s qsut s quwz ? s qsxu
{ w q|tyrwv qzvz s qy|v ? s qstxul s qwts ? s qss{ s qwwu ? s qs|w
| x qttyrvv qsx s qxvz ? s qsy{tl s quy| ? s qsvx s qvwt ? s qss|
ts w qwuwruy qzty s qtyz ? s qsxxtl s qwtw ? s qs{v s qu|v ? s qsyw
tt w qv{yruy qwu| s qsyv ? s qssstl s qttx ? s qss{ s qs{z ? s qstt
tu w qwtxruw qtuy s quux ? s qswutl s qwyx ? s qsu| s qvwy ? s qssutl
tv x qtwzrux qwut s qsww ? s qss|ul s qtuz ? s qssy s qszx ? s qss|tl
tw y qszxryt qwsx s qtu{ ? s qsu{tl s quzw ? s qssv s qtyz ? s qst{tl
tx y qvuwryt qt{| s qsw{ ? s qssttl s qs|{ ? s qstv s qsyu ? s qssw
注 }与模型组相比 tlΠ s .sx , u) Π s qst
#w|{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
表 t可见 o放射线照射后 o小鼠骨髓 t ou ov o{ o|
号蛋白质量显著降低k Π s qsx或  s qstl ~w ox oy oz o
ts ott otu otv otw otx号蛋白质量显著升高k Π s qsx
或  s qstl o四物汤可逆转其变化 ∀
3 q2 差异蛋白质鉴定分析
四物汤作用于血虚证小鼠的差异蛋白质鉴定结
果见表 u ∀
表 u可见 o经鉴定 ot ou ov ox oz o{ o| otu otv otw otx
号蛋白质分别是淋巴细胞特异性蛋白质 tk ¼¯°³«²2
¦¼·¨2¶³¨¦¬©¬¦³µ²·¨¬± t o≥°tl !蛋白酶体 uy≥ „×°酶亚
组分 wk³µ²·¨¤¶²°¨ uy≥ „×°¤¶¨ ¶∏¥∏±¬·wl !造血细胞蛋
白质酪氨酸磷酸酶k«¨ °¤·²³²¬¨·¬¦¦¨¯¯ ³µ²·¨¬±2·¼µ²¶¬±¨
³«²¶³«¤·¤¶¨ o ‹≤°l !免疫球蛋白重链 ∂⁄区 k¬°2
°∏±²ª¯²¥∏¯¬± «¨¤√¼ ¦«¤¬± ∂⁄µ¨ª¬²±l !‹2µ¤¶ !v2磷酸甘
油醛脱氢酶 kª¯¼¦¨µ¤¯§¨«¼§¨2v2³«²¶³«¤·¨ §¨«¼§µ²ª¨2
±¤¶¨l !Žµ²¬2y qt„ 蛋白kŽµ²¬2y qt„ ³µ²·¨¬±l !生长因子
受体结合蛋白 twkªµ²º·«©¤¦·²µµ¨¦¨³·²µ¥¬±§¬±ª³µ²·¨¬±
tw oŠµ¥tw ³µ²·¨¬± l ! •ŒŽ∞‘ ¦⁄‘„ tzsssw|∞tz 和
ª¤¯¶tu蛋白 ∀
4 讨论
表 u 四物汤作用于血虚证小鼠骨髓差异蛋白质鉴定
序号 匹配序号 分值 等电点r分子量r⁄¤ 肽段匹配 序列覆盖率r h 蛋白质名称
t ª¬¿tvwywzs {{ w qzzrvy y|u {ru{ v| 淋巴细胞特异性蛋白质 t
u ª¬¿tvwywzs y| w qzzrvy y|u |rvu v| 淋巴细胞特异性蛋白质 t
v ª¬¿uxzwuyzz y| x qs|rwz vz| |rv| vw 蛋白酶体 uy≥ „×°酶亚组分 w
x ª¬¿ut|svwxw tuu z qyyryz xtz twrvz vt 造血细胞蛋白质酪氨酸磷酸酶
z ª¬¿u{{zw|yu xw { q{zrtt suv wrus yx 免疫球蛋白重链 ∂ ⁄区
{ ª¬¿zzy{z{x xt y qt{rtz uy{ wruu wx ‹2µ¤¶
| ª¬¿v{sz||t| v{ y qwvrv| {ys xrus uw v2磷酸甘油醛脱氢酶
tu ª¬¿tuxy{z wz | qstry w|u vrtt |u Žµ²¬p y qt„ 蛋白
tv ª¬¿t{uxyszs ws { q|vruv vz{ wrus vw 生长因子受体结合蛋白 tw
tw ª¬¿utzvxwx| x| { qvvrt| ys{ zru| xs •ŒŽ∞‘¦⁄‘„ tzsssw|∞tz
tx ª¬¿utwtstwu xu | qttrvx wvz xru{ ux ª¤¯¶tu蛋白
四物汤是临床上常用补血方剂 ∀作者的研究结
果显示 o四物汤可使放射线致血虚证小鼠骨髓 ≥°t !
蛋白酶体 uy≥ „×°酶亚组分 w !‹2µ¤¶ !v2磷酸甘油醛
脱氢酶回升 ~‹≤° !Žµ²¬2y qt„蛋白质 !Šµ¥tw和 •ŒŽ∞‘
¦⁄‘„ tzsssw|∞tz及 ª¤¯¶tu蛋白回落 ∀
≥°t在体内通过不同剪接和磷酸化形成不同异
构体≈x  ∀ t 号和 u 号蛋白质即为其两种异构体 ∀
≥°t在人及小鼠所有的造血细胞中表达 ∀推测它是
一种钙结合蛋白 o可能通过钙结合功能具有跨膜信
号转导活性≈y  ∀实验显示 o在骨髓粒细胞和单核细
胞分化时其表达上调≈z  ~能对抗 ¤±·¬2Œª 诱导的未成
熟 …淋巴细胞凋亡≈{  ∀四物汤能升高 ≥°t o因而可
能促进骨髓细胞分化 ∀
研究显示 o³µ²·¨¤¶²°¨ „×°¤¶¨ ≥w具有 „×°依赖
的 • ‘„r⁄‘„解旋酶功能≈|  o还能与 ׄׄ结合蛋白
形成复合物 o具有转录活化作用≈ts  ∀四物汤能提高
其在骨髓组织中的表达 o促进转录 ∀
‹≤°是一种非跨膜蛋白质酪氨酸酶 o主要在造
血细胞表达 o在造血调控中起关键作用 o直接与生长
因子和其他信号蛋白相关≈y  o使造血细胞增殖下
调≈tt  ∀近年来 o对 ‹≤°在造血中的作用进行了大量
的研究 ∀蛋白质酪氨酸磷酸化和脱磷酸化与造血细
胞的生长和功能密切相关 ∀许多促进造血干细胞生
长和分化的生长因子和分化因子通过各种细胞内激
酶使酪氨酸残基磷酸化而介导其效应 ∀抑制造血干
细胞分化的机制之一就是由 ‹≤°催化酪氨酸残基脱
磷酸化 ∀实验显示 o白介素2tkŒ2tl !白介素2vk Œ2
vl !促红细胞生成素k∞°’l和粒2巨系集落刺激因子
k≤ƒ≥2Šl介导的造血干细胞分化可被蛋白质酪氨酸
磷酸酶抑制≈tu  ∀四物汤减少 ‹≤°表达 o从而促进造
血细胞的生长和分化 ∀
v2磷酸甘油醛脱氢酶催化v2磷酸甘油醛生成
t qv2二磷酸甘油酸 o是糖分解代谢的重要酶 ∀四物汤
能升高骨髓该酶表达 o从而促进糖氧化分解 o为细胞
提供能量 ∀
经受体酪氨酸激酶作用的造血生长因子信号转
导是经µ¤¶信号途径 ∀µ¤¶蛋白是一种 Š蛋白 ∀作为
信号的转导体 o当与 Š×°结合转化而活化后 o经一系
列中间信号分子最终作用于效应基因 o促进细胞生
长 ∀四物汤升高骨髓 ‹2µ¤¶水平 o促进骨髓细胞生
长 ∀
Šµ¥tw是近年发现的一种蛋白质 oŠµ¥zrŠµ¥tw 与
生长因子受体相互作用 o抑制 µ¤¶信号途径≈tv  ∀
Šµ¥tw蛋白能在配体的诱导下结合于各种受体酪氨
#x|{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
酸激酶 o是胰岛素受体酪氨酸激酶的抑制剂 o并由此
抑制胰岛素效应 ∀ Šµ¥tw也抑制成纤维细胞生长因
子信号≈tw  ∀四物汤减少骨髓 Šµ¥tw表达 o加强生长
因子信号 o促进骨髓细胞生长 ∀
ª¤¯¶tuk又称为ª¤¯ ¦¨·¬±2tul具有调节细胞周期的
作用 o使细胞周期滞留在 Št期 o抑制细胞生长≈tx  ∀
四物汤能减少骨髓 ª¤¯¶tu表达 o促进细胞分裂 ∀
由本实验结果可见 }四物汤作用于骨髓多个靶
点 ∀通过升高骨髓≥°t !蛋白质酶体 uy≥ „×°酶亚组
分 w !‹2µ¤¶和 v2磷酸甘油醛脱氢酶 o降低 ‹≤° o
Šµ¥tw oª¤¯¶tu o四物汤能调节骨髓组织糖代谢 o促进
基因转录 o促进造血生长因子信号转导和造血细胞
的生长和分化 o并可能由此发挥补血作用 ∀
≈参考文献 
≈t  马增春 o高 月 o刘永学 o等 q四物汤对 Χ射线照射致血虚证小
鼠造血细胞作用的研究 q中国实验方剂学杂志 ousst ozkvl }wt q
≈u  郭 平 o王继峰 o王升启 q四物汤及其有效成分药理作用研究进
展 q日中医学交流 oussw ot }tz q
≈v  陈 奇 q中药药理研究方法学 q北京 }人民卫生出版社 ot||y q
ttsv q
≈w  …µ¤§©²µ§   q„ µ¤³¬§¤±§¶¨±¶¬·¬√¨ ° ·¨«²§©²µ·«¨ ∏´¤±·¬·¤·¬²±²©°¬2
¦µ²ªµ¤° ∏´¤±·¬·¬¨¶²©³µ²·¨¬± ∏·¬¯¬½¬±ª·«¨ ³µ¬±¦¬³¯¨²©³µ²·¨¬±2§¼¨ ¥¬±§2
¬±ªqΑναλ Βιοχηεµ , t|zy ozu }uw{ q
≈x  ¤·¶∏°²·²‘oŽ¬·¤ŽoŽ²­¬°¤≥ o ετ αλ. ¼°³«²¦¼·¨¬¶²©²µ°¶²©°²∏¶¨
³xs ≥°t oº«¬¦«¤µ¨ ³«²¶³«²µ¼¯¤·¨§¬± °¬·²ª¨ ±2¤¦·¬√¤·¨§× ¦¨¯¯¶o¤µ¨
©²µ° §¨·«µ²∏ª« ¤¯·¨µ±¤·¬√¨ ¶³¯¬¦¬±ª ¤±§ ³«²¶³«²µ¼¯¤·¬²±q ϑ Βιοχηεµ
( Τοκψο) ,t||x ott{ktl }uvz q
≈y  «·³}rrººº q°¤·µ¬¬¶¦¬¨±¦¨ q¦²°r¦ª¬r³µ²·¨¬±p√¬¨º q
≈z  ¬≠ oŠ∏¨µµ¨µ² „ o ‹²º¤µ§× ‹ q׫¨ ¤¦·¬±2¥¬±§¬±ª³µ²·¨¬±o ¼¯°³«²2
¦¼·¨2¶³¨¦¬©¬¦³µ²·¨¬± t o¬¶ ¬¨³µ¨¶¶¨§¬± «∏°¤± ¯¨ ∏®²¦¼·¨¶¤±§«∏°¤±
°¼¨ ²¯¬§¤±§ ¼¯°³«²¬§¦¨¯¯ ¬¯±¨ ¶q ϑ Ιµ µυνολ, t||x otxxkzl }vxyv q
≈{  ²±ª¶·µ¤2…¬¯¨ ± o • ¬¨ ²¯º¬¨¼¶®¬„ o ¬¶¨±¨ µ∂ o ετ αλ. ≥°t µ¨ª∏¯¤·¨¶
¤±·¬2Œª ¬±§∏¦¨§¤³²³·²¶¬¶¬± • ∞‹Œ2uvt ¦¨¯¯¶¤±§±²µ°¤¯ ¬°°¤·∏µ¨ …2
¦¨¯¯¶q ΜολΙµ µυνολ, t||| ovykyl }vw| q
≈|  ¤®¬±² ≠ o≠²ª²¶¤º¤≥ oŽ¤±¨ °¤®¬ o ετ αλ. ≥·µ∏¦·∏µ¨¶²©·«¨ µ¤·³µ²2
·¨¤¶²°¤¯ „×°¤¶¨¶}§¨·¨µ°¬±¤·¬²± ²©«¬ª«¯¼ ¦²±¶¨µ√¨ §¶·µ∏¦·∏µ¤¯ °²·¬©¶
¤±§µ∏¯ ¶¨©²µ·«¨¬µ¶³¤¦¬±ªq Βιοχηεµ Βιοπηψσ Ρεσ Χοµ µυν , t||y ouus
kvl }tsw| q
≈ts  ¤®¬±² ≠ o ≠²¶«¬§¤× o ≠²ª²¶¤º¤≥ o ετ αλ. ∏¯·¬³¯¨ °¤°°¤¯¬¤± ³µ²2
·¨¤¶²°¤¯ „×°¤¶¨¶o ¥∏·±²·³µ²·¨¤¶²°¨ ¬·¶¨ ©¯o ¤µ¨ ¤¶¶²¦¬¤·¨§ º¬·«
ׄׄ2¥¬±§¬±ª³µ²·¨¬± ¤±§¤ ±²√¨ ¯·µ¤±¶¦µ¬³·¬²±¤¯ ¤¦·¬√¤·²µo ׌°tus q
Γενεσ Χελλσ , t||| owk|l }xu| q
≈tt  ¤·²½¤®¬× o ˜¦«¬§¤ × oƒ∏­¬²®¤ ≠ o ετ αλ. ≥µ¦®¬±¤¶¨ ·¼µ²¶¬±¨ ³«²¶2
³«²µ¼¯¤·¨¶°×°t≤ o¤ ³µ²·¨¬± ·¼µ²¶¬±¨ ³«²¶³«¤·¤¶¨ ¦²±·¤¬±¬±ª ≥µ¦«²2
°²¯²ª¼2u §²°¤¬±¶·«¤·§²º±2µ¨ª∏¯¤·¨¶¦¨¯¯ ³µ²¯¬©¨µ¤·¬²±q Βιοχηεµ Βιο2
πηψσ Ρεσ Χοµ µυν , t||w ouswkul }{zw q
≈tu  ≤«¨ ±ªo⁄¤¬°¤µ∏oƒ ±¨±¬¨ ≤ o ετ αλ. „ ±²√¨ ¯³µ²·¨¬±·¼µ²¶¬±¨ ³«²¶2
³«¤·¤¶¨ ¬¨³µ¨¶¶¨§¬± ¬¯±k¯ ²l≤⁄vwk«¬l≥¦¤k«¬l «¨ °¤·²³²¬¨·¬¦³µ²ª¨ ±¬2
·²µ¦¨¯¯¶q Βλοοδ , t||y o{{kwl }ttxy q
≈tv  ≤¤¬¯¯¬¤∏Žo¨ ¤µ¦¬¶∂ o…¨ µ¨½¬¤·∂ o ετ αλ. Œ±«¬¥¬·¬²± ²©ƒŠƒ µ¨¦¨³2
·²µ¶¬ª±¤¯ ¬¯±ª¬± ÷ ±¨²³∏¶²²¦¼·¨¶}§¬©©¨µ¨±·¬¤¯ ©¨©¨¦·²© Šµ¥z o Šµ¥ts
¤±§Šµ¥tw q ΦΕΒΣ Λεττ , ussv oxw{kt2vl }wv q
≈tw  ≤¤µ¬²∏ …o …¨ µ¨½¬¤·∂ o ²±¦²´ Žo ετ αλ. • ª¨∏¯¤·¬²± ¤±§©∏±¦·¬²±¤¯
µ²¯ ¶¨²© Šµ¥tw q Φροντ Βιοσχι , ussw o|kul }tyuy q
≈tx  ≠¤±ª • ≠ o ‹¶∏ ⁄Žo ≠∏o ετ αλ. ≤¨¯¯ ¦¼¦¯¨µ¨ª∏¯¤·¬²± ¥¼ ª¤¯ ¦¨·¬±2
tu o¤ ±¨ º °¨ °¥¨µ²©·«¨ ª¤¯ ¦¨·¬± ¶∏³¨µ©¤°¬¯¼ q ϑ Βιολ Χηεµ , usst o
uzykuvl }usuxu q
Εφφεχτσ οφ Σιωυ Τανγ ον προτειν εξπρεσσιον οφ βονε µαρροω οφ
βλοοδ δεφιχιενχψ µιχεινδυχεδ βψιρραδιατιον
Š˜’ °¬±ªu o  „  ±¨ª2¦«∏±t oŒ ≠¬±ª2©¨¬t oŒ„‘Š ±¬¤±2§¨ t o • „‘Š ¬2©¨ ±ªu o • „‘Š ≥«¨ ±ª2 ¬´t
(t . Ινστιτυτε οφ Ραδιατιον Μεδιχινε , Αχαδεµψ οφ Μιλιταρψ Μεδιχαλ Σχιενχεσ, Βειϕινγ tss{xs , Χηινα ;
u . Βειϕινγ Υνιϖερσιτψ οφ Χηινεσε Μεδιχινε , Βειϕινγ tsssu| , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ ²¥¶¨µ√¨·«¨ ©¨©¨¦·¶²©≥¬º∏פ±ª²± ³µ²·¨¬± ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©¥²±¨ °¤µµ²º ²©¥¯²²§§¨©¬¦¬¨±¦¼ °¬¦¨ ¤±§³µ²√¬§¨
·«¨ ·«¨ ²µ¨·¬¦¤¯ ¤±§ ¬¨³¨µ¬° ±¨·¤¯ ¥¤¶¬¶©²µ∏±§¨µ¶·¤±§¬±ª·«¨ °²¯ ¦¨∏¯¤µ° ¦¨«¤±¬¶° ²© ¥¯²²§ ±¨µ¬¦«¬±ª©∏±¦·¬²± ²© ≥¬º∏פ±ªq Μετηοδ : …¯²²§
§¨©¬¦¬¨±¦¼ °¬¦¨ º µ¨¨ ¶¨·¤¥¯¬¶«¨ §¥¼ ∏¶¬±ªv qx Š¼ ys≤² Χ2µ¤¼q •¬·«³µ²·¨²°¬¦·¨¦«±²¯²ª¬¨¶¬±¦¯∏§¬±ª·º²2§¬° ±¨¶¬²±¤¯ ¨¯ ¦¨·µ²³«²µ¨¶¬¶o¬°¤ª¨
¤±¤¯¼¶¬¶o¬±2ª¨¯ §¬ª¨¶·¬²±o³¨ ³·¬§¨ °¤¶¶©¬±ª¨µ³µ¬±·¬±ª¤±§¥¬²¬±©²µ°¤·¬¦¶·«¨ ³µ²·¨¬±¶²©¥²±¨ °¤µµ²º ²© ¥¯²²§§¨©¬¦¬¨±¦¼ °¬¦¨ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§o
¤±¤¯¼½¨ §o¤±§¬§¨±·¬©¬¨§q Ρεσυλτ : ≥¬º∏פ±ª¦²∏¯§µ¨√ µ¨¶¨ ts ∏³2µ¨ª∏¯¤·¨§¤±§w §²º±2µ¨ª∏¯¤·¨§³µ²·¨¬±¶²©¥¯²²§§¨©¬¦¬¨±¦¼ °¬¦¨ ¥²±¨ °¤µ2
µ²º q≥ √¨ ±¨ ²©·«¨ ³µ²·¨¬±¶º µ¨¨ ¬¯®¨ ¼¯·² ¥¨ ¼¯°³«²¦¼·¨ ¶³¨¦¬©¬¦³µ²·¨¬± t o³µ²·¨¤¶²°¨uy≥ „×°¤¶¨ ¶∏¥∏±¬·w o«¨ °¤·²³²¬¨·¬¦¦¨¯¯ ³µ²·¨¬±2·¼µ²2
¶¬±¨ ³«²¶³«¤·¤¶¨ oª¯¼¦¨µ¤¯§¨«¼§¨2v2³«²¶³«¤·¨ §¨«¼§µ²ª¨ ±¤¶¨ oªµ²º·«©¤¦·²µµ¨¦¨³·²µ¥¬±§¬±ª³µ²·¨¬± tw ¤±§ ª¯¤¯¶tu µ¨¶³¨¦·¬√¨¯¼ qΧονχλυσιον :
≥¬º∏פ±ª¦¤± µ¨ª∏¯¤·¨ ·«¨ ³µ²·¨¬± ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²© ¥²±¨ °¤µµ²º ²© ¥¯²²§ §¨©¬¦¬¨±¦¼ °¬¦¨ ¤±§·«∏¶³µ²°²·¨ ·«¨ ªµ²º·« ¤±§§¬©©¨µ¨±·¬¤·¬²± ²©
«¨ °¤·²³²¬¨·¬¦¦¨¯¯¶¤±§·«¨ ± ¬¨¨µ·¬·¶ ©¨©¨¦·¶²± ¥¯²²§ ±¨µ¬¦«¬±ª©∏±¦·¬²±q
[ Κεψ ωορδσ] ≥¬º∏פ±ª~¬µµ¤§¬¤·¬²±~¥¯²²§§¨©¬¦¬¨±¦¼~©∏±¦·¬²±¤¯ ³µ²·¨²°¬¦¶~¥²±¨ °²µµ²º ≈责任编辑 方文贤 
#y|{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw