全 文 ：[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²© Πολψπορυσελλισσι q Μετηοδ : ≥¬¯¬¦¤ª¨¯¦²¯∏°±¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ º¤¶
¤³³¯¬¨§©²µ·«¨ ¬¶²¯¤·¬²± ¤±§³∏µ¬©¬¦¤·¬²± ²©·«¨ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶q ׫¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶ º µ¨¨ ¶¨·¤¥¯¬¶«¨ §¥¼ ° ¤¨±¶²©¶³¨¦·µ²¶¦²³¬¦¤±§¦«¨ °¬¦¤¯
§¤·¤qΡεσυλτ : ≥¬¬¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶¦¨µ¨¥µ²¶¬§¨
k ´l o¦¨µ¨¥µ²¶¬§¨ ⁄k µl o µ¨ª²¶·¨µ²¯ ³¨µ²¬¬§¨ k ¶l o|kttl2
§¨ «¼§µ²¨ µª²¶·¨µ²¯ ³¨µ²¬¬§¨ k ·l o °¤±±¬·²¯k ∏l¤±§³¤¯ °¬·¤·¨2t2ª¯¼¦¨µ²¯ k ·l ∀ Χονχλυσιον : ≤²°³²∏±§¶k ´ l ¤±§k µl º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§
©µ²° ·«¨ ª¨ ±∏¶ Πολψπορυσ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] Πολψπορυσ ελλισσι ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶ ≈责任编辑 李 禾
紫菀酚类化学成分的研究
王国艳u o吴 t o林平川v o 桂新t o王峥涛t ov
kt q上海中医药大学 中药标准化研究中心 o上海 usssvu ~
u q上海第二医科大学 化学教研室 o上海 usssux ~v q中国药科大学 o江苏 南京 utssv{l
≈摘要 目的 }研究中药紫菀 Αστερ ταταριχυσ的化学成分 ∀方法 }采用硅胶柱色谱 !2us柱色谱进行分离 o通
过理化和波谱分析方法鉴定化合物结构 ∀结果 }从紫菀醋酸乙酯萃取部位分离得到 |个化合物 o分别鉴定为 }槲皮
素k ∏´¨µ¦¨·¬± ol !山柰酚k®¤¨ °©¨µ²¯ oµl !大黄素k¨°²§¬±o¶l !大黄酚k¦«µ¼¶²³«¤±²¯ o·l !大黄素甲醚k³«¼¶¦¬²± o∂ l !
苯甲酸k¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§o√ l !对羟基苯甲酸k π2«¼§µ²¬¼2¥¨ ½²¬¦¤¦¬§oº l !咖啡酸k Ε2¦¤©©¨¬¦¤¦¬§o¬ l !阿魏酸二十六烷酯
k Ε2©¨ µ∏¯¬¦¤¦¬§«¨ ¬¤¦²¶¼¯ ¶¨·¨µo¼ l ∀结论 }化合物 · o∂ o√ oº o¬ o¼为首次从该植物中分得 ∀
≈关键词 菊科 ~紫菀 ~化学成分
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussvlts2s|wy2sv
紫菀为常用中药 o为菊科植物紫菀 Αστερ ταταρ2
ιχυσ q©q的干燥根及根茎≈t ∀据文献≈u2y 报道 o从
紫菀中分得三萜类 !甾体 !皂苷类 !单萜苷类 !肽类 !
黄酮类 !蒽醌类和酚类化合物 ∀我们进一步对其醋
酸乙酯萃取部位的化学成分进行了研究 o从中分离
得到 | 个化合物 o分别鉴定为 }槲皮素k ∏´¨µ¦¨·¬±o
l !山柰酚k®¤¨ °©¨µ²¯ oµl !大黄素k¨°²§¬±o¶l !大
黄酚k¦«µ¼¶²³«¤±²¯ o·l !大黄素甲醚k³«¼¶¦¬²±o∂ l !
苯甲酸k¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§o√ l !对羟基苯甲酸k π2«¼§µ²¬2
¼¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§oº l !咖啡酸k Ε2¦¤©©¨¬¦¤¦¬§o¬l !阿魏
酸二十六烷酯k Ε2©¨ µ∏¯¬¦¤¦¬§ «¨ ¬¤¦²¶¼¯ ¶¨·¨µo¼ l ∀
其中 o大黄酚 !大黄素甲醚 !苯甲酸 !对羟基苯甲酸 !
咖啡酸 !阿魏酸二十六烷酯为首次从该植物中分得 ∀
1 仪器与材料
紫菀药材购自河北安国 o经中国药科大学生药
≈收稿日期 ussu2s|2ux
≈通讯作者 王峥涛 ר¯ }ksutlxwuvutst
≈基金项目 上海市重点学科k重中之重l项目 ~国家中药管理
局重点学科项目
研究室张勉博士鉴定为菊科植物紫菀 Α . ταταρι2
χυσ∀熔点用 ÷w 显微熔点测定仪测定k温度未校
正l o 用
µ∏®¨ µ ⁄°÷2vss o
µ∏®¨ µ ⁄ ÷2wss o
∂ xss 核磁共振仪测定k × ≥ 为内标l o ≥ 用
°x|zv ≥⁄ 型质谱仪测定 o≤ ± ⁄∞≤ ÷°2
°≥型离子阱电喷雾质谱仪 ∀层析用硅胶为青岛
海洋化工厂产品 o所用试剂均为分析纯 ∀
2 提取与分离
紫菀根及根茎 z ®ªo粉碎成粗粉 o用 {s h工业
乙醇回流提取 u次 o每次 w «∀合并提取液 o回收溶
剂 o得醇提物 ∀该醇提物悬浮于水中 o以醋酸乙酯萃
取 o得醋酸乙酯萃取部位 ∀经硅胶柱层析 o石油醚2
醋酸乙酯梯度洗脱 o≥ ³¨«¤§¨ ¬ 2us 柱层析 o甲醇
洗脱 o分离得到化合物 ∗ ¼ ∀
3 结构鉴定
化合物 黄色粉末 o°³ux{ ∗ uys ε k石油醚2
醋酸乙酯l ∀紫外灯kvyx ±°l下显黄色荧光 oƒ ≤¨ v¯
反应阳性 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζk h l }vsv≈ n t n ∀t 2
k⁄ ≥2§yl ∆}tu qw{kt o¶o l ots qzvkt o
¶o l o| qxvkt o¶o l o| qvskt o¶o l o| qux
#yw|#
第 u{卷第 ts期
ussv年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o¶¶∏¨ ts
¦·²¥¨µoussv
kt o¶o l oz qy{kt o§oϑ u qu ½o2uχl oz qxw
kt o§§oϑ { qx ou qu ½o2yχl oy q{|kt o§oϑ { qx
½o2xχl oy qwtkt o§oϑ u qs ½o2{l oy qt|kt o
§oϑ u qt ½o2yl ∀以上数据与槲皮素文献波谱
数据≈z 一致 o确定化合物 为槲皮素k ∏´¨µ¦¨·¬±l ∀
化合物 µ 黄色粉末 ou{s ε 分解k石油醚2醋
酸乙酯l ∀紫外灯kvyx ±°l下显黄色荧光 oƒ ≤¨ v¯ 反
应阳性 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ k h l }u{z ≈ n t n ∀t 2
k⁄ ≥2§yl ∆}tu qw{kt o¶o l ots qzwkt o
¶o l ots qsykt o¶o l o| qvvkt o¶o l o{ qsw
ku o§o ϑ | qs ½o2uχ oyχl oy q|vku o§oϑ | qs
½o2vχ oxχl oy qwwkt o§oϑ u qs ½o2{l oy qt|
kt o§oϑ u qs ½o2yl ∀以上数据与文献报道山
柰酚t 2 数据≈z 一致 o确定化合物 µ为山柰酚
k®¤¨ °©¨µ²¯l ∀
化合物 ¶ 橙色针晶 o°³us{ ∗ uts ε k石油醚
2醋酸乙酯l o∞≥2 ≥ µ / ζ k h l }uzt≈ p t p ∀与
大黄素对照品薄层色谱 ©值及显色行为一致 o化合
物 ¶鉴定为大黄素k¨°²§¬±l ∀
化合物 · 橙色柱晶 o°³t|w ∗ t|x ε k石油醚
2醋酸乙酯l o∞2 ≥ µ / ζ k h l }uxwk n otss h l o
uvzk p oxl ouuyk p ≤ otvl ot|zkttl otxu
ktxl ottxktwl ozzktxl ~t 2 k⁄ ≥2§yl∆}
tt q|{kt o¶o l ott q{{kt o¶o l oz q{ukt o·o
ϑ z qx oz qy ½o2yl oz qzvkt o§§oϑ z qx os qy
½ o2xl oz qx{kt o¥µ¶o2wl oz qv|kt o§§oϑ
z qy os qz ½o2zl oz quwkt o¥µ¶o2ul ou qwxkv o
¶oµ2≤ vl ∀以上t 2 数据与文献≈{ 对照 o确
定化合物 ·为大黄酚k¦«µ¼¶²³«¤±²¯l ∀
化合物 ∂ 黄色针晶 o°³t|z ∗ t|| ε k石油醚
2醋酸乙酯l o∞2 ≥ µ / ζ k h l }u{wk n otssl ouxx
kttl ~t 2 k⁄ ≥2§yl∆}tu qt|kt o¶o l o
tt q|{kt o¶o l oz qxykt o¥µ¶o2wl oz quukt o
§oϑ u qx ½o2xl oz quukt o¥µ¶o2ul oy q|skt o
§oϑ u qx ½o2zl ov q|xkv o¶o≤ vl ou qwxkv o
¶oµ2≤ vl ∀以上t 2 数据与文献≈{ 对照 o确
定化合物 ∂ 为大黄素甲醚k³«¼¶¦¬²±l ∀
化合物 √ 白色针晶 o°³tus ∗ tuu ε k丙酮l o
硫酸不显色 o溴甲酚绿显色 ∀ ∞2 ≥ µ / ζk h l }tuu
k n oz|l otsxk p otssl o|wk p ≤ owl ozz
kz|l oxtkwwl ~t 2 k≤⁄v≤ ≤⁄vl ∆}{ qsxku o
§§l oz qywkt o··l oz qxuku o·l ∀与苯甲酸氢谱一
致 o确定化合物 √为苯甲酸k¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§l ∀
化合物 º 白色针晶 o°³tvy ∗ tv{ ε k甲醇l o
ƒ ≤¨ v¯反应阳性 ∀ ∞2 ≥ µ / ζk h l }tv{k n ozsl o
tutk p otssl o|vk p ≤ ovsl oyxkvzl ~t 2
k⁄ ≥2§yl ∆}tu qvzkt o¶o≤ l ots qt{
kt o¶o l oz qz{kt o§oϑ { qz ½o2u oyl oy q{t
kt o§oϑ { qz ½o2v oxl ~tv ≤2 k⁄ ≥2§yl
∆}tyz qwk≤ l otyt q|k≤2wl otvt q{k≤2tl otut qy
k≤2u oyl ottx qwk≤2v oxl ∀综合以上波谱数据 o鉴定
化合物 º 为对羟基苯甲酸k π2«¼§µ²¬¼¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§l ∀
化合物 ¬ 无色晶体 o°³t|w ∗ t|y ε k甲醇l o
ƒ ≤¨ v¯ 反应阳性 ∀ ∞2 ≥ µ / ζ k h l }t{s k n o
tssl otyvk p ouzl otxuk p ≤ oul otwxk|l o
tvwkw|l otuvk|l ottzktvl otszkttl o|xkvl o{|kwtl o
zzkuzl oyzkzl oyvkutl oxxkttl oxtkuwl ~t 2
k⁄ ≥2§yl ∆}z qwskt o§oϑ tx q| ½o2zl oz qst
kt o¥µ¶o2ul oy q|xkt o§oϑ { qu ½o2yl oy qzx
kt o§oϑ { qt ½o2xl oy qtykt o§oϑ tx q| ½o
2{l ~tv ≤2 k⁄ ≥2§yl ∆}ty{ quk≤2|l otw{ qw
k≤2zl otwx q{k≤2vl otww q{k≤2wl otuy qsk≤2tl otut qw
k≤2yl otty qsk≤2{l ottx qwk≤2ul ottw q|k≤2xl ∀经与
文献≈| 数据对照 o鉴定化合物 ¬为咖啡酸k Ε2¦¤©©¨ 2
¬¦¤¦¬§l ∀
化合物 ¼ 白色粉末 o°³ y| ∗ zs ε k石油醚2
醋酸乙酯l o∞2 ≥ µ / ζ k h l }xx{k n otssl ot|w
k p ≤uy xw owsl otzzk p ≤uy xv ov{l otxsktul o
tvzktzl ottzkwl ~t 2 k≤⁄≤ v¯l∆}z qytkt o§o
ϑ tx q| ½o2zl oz qs{kt o§§oϑ { qu ot q{ ½o
2yl oz qswkt o§oϑ t q{ ½o2ul oy q|ukt o§o
ϑ { qt ½o2xl oy qu|kt o§oϑ tx q| ½o2{l o
x q{w kt o¶o l ow qt| ku o·o ϑ y qz ½o
≤ u≤ ul ov q{v kv o¶o≤ vl ot qzs ku o° o
≤ u≤ ul ot qux≈w{ o¥µ§ok≤ ultw os q{{kv o·o
ϑ y qx ½ o≤ vl ~tv ≤2 k ≤⁄≤ v¯l∆ }tyz qw o
twz q| otwy q{ otww qy otuz qt otuv qt ottx q{ ottw qz o
ts| qv oyw qy oxy qs ovu qs ou| qz ou| qz ou| qy ou| qy o
u| qw ou| qv ou{ q{ ouy qs ouu qz otw qt ∀质谱表明结构
中有阿魏酸和长链烷基片段 ∀经与文献≈ts 对照 o
确定化合物 ¼为阿魏酸二十六烷酯k Ε2©¨ µ∏¯¬¦¤¦¬§
«¨ ¬¤¦²¶¼¯ ¶¨·¨µl ∀
≈参考文献
#zw|#
第 u{卷第 ts期
ussv年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o¶¶∏¨ ts
¦·²¥¨µoussv
≈t 中国药典 q一部 qusss qu{t q
≈u 卢艳花 o王峥涛 o徐珞珊 o等 q紫菀中的多元酚类化合物 q中草
药 oussu ovvktl }tz
≈v ®¬«¬¶¤ × o¬°∏µ¤ ≠ oפ¬ × o¨ ·¤¯ q ¨ º ° ±¨·¤³¨ ³·¬§¨¶©µ²°
Αστερ ταταριχυσ qq≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot||| owzk{l ottyt q
≈w ≤«¨ ±ª ⁄ o≠∏ ≥ o¤µ·°¤±± o¨·¤¯ q ¨ º ° ±¨·¤³¨ ³·¬§¨¶©µ²°
Αστερ ταταριχυσq°«¼·²¦«¨ ° ot||y owtktl }uux q
≈x ²µ¬·¤ o ¤ª¤¶«¬°¤≥ o פ®¨ ¼¤ o ·¨¤¯ q≤¼¦¯¬¦° ³¨·¬§¨¶©µ²°
¬ª«¨µ°¯ ¤±·¶q ¿ ≥·µ∏¦·∏µ¨ ²© ¨ º ° ³¨·¬§¨ o ¶·¬± o©µ²°
Αστερ ταταριχυσq ≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot||x owvkul }uzt q
≈y 高金海 o王红武 o宋国强 o等 q 研究紫菀中两个酚性化合
物的结构及立体化学 q波谱学杂志 ot||w ottkwl }v|t q
≈z ¤µ¥²µ±¨
o ¤µ¥µ¼ × q ׫¨ ƒ¯ ¤√²±²¬§¶} §√¤±¦¨¶¬± 2¨
¶¨¤µ¦«q²±§²±o¨ º ≠²µ®}≤«¤³°¤± ¤±§ ¤¯¯ot|{u q
≈{ 敏 德 o徐丽萍 o张治针 o等 q天山大黄的化学成分研究kl q中
国中药杂志 ot||{ ouvkzl }wty q
≈| 赵晓宏 o陈迪华 o斯建勇 o等 q中药升麻酚酸类化学成分研究 q
药学学报 oussu ovzkzl }xvx q
≈ts §§¤¨2 ±¨¶¤«o ¦«¨ ±¥¤¦« o׫²¬·«¬ o ·¨¤¯ q ∞³²¬¼¦«¬2
µ²°²§¬±¨ ¤±§²·«¨µ≤²±¶·¬·∏¨ ±·¶²© Χροτον µεγαλοχαρπυσq °«¼2
·²¦«¨ ° ot||u ovtkyl }usxx q
Πηενολιχ Χοµ πουνδσΙσολατεδ φροµ Ρηιζοµ α οφ Αστερ ταταριχυσ
• ∏²2¼¤±u o • פ²t o°¬±ª2¦«∏¤±v o ≤ ∏¬2¬¬±t o • «¨ ±ª2·¤²t ov
kt q≥«¤±ª«¤¬ ¶¨¨¤µ¦« ≤ ±¨·µ¨ ©²µ≥·¤±§¤µ§¬½¤·¬²± ²© ≤«¬±¨ ¶¨ §¨¬¦¬±¨ ¶o≥«¤±ª«¤¬±¬√ µ¨¶¬·¼ ²©
×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨ §¨¬¦¬±¨ o≥«¤±ª«¤¬ usssvu o≤«¬±¤~
u q ⁄¨ ³¤µ·° ±¨·²© ≤«¨ °¬¶·µ¼ o≥«¤±ª«¤¬≥ ¦¨²±§ §¨¬¦¤¯ ±¬√ µ¨¶¬·¼ o≥«¤±ª«¤¬ usssux o≤«¬±¤~
v q ⁄¨ ³¤µ·° ±¨·²© °«¤µ°¤¦²ª±²¶¼ o≤«¬±¤ °«¤µ°¤µ¦¨∏·¬¦¤¯ ±¬√ µ¨¶¬·¼ o ¤±¬±ª utssv{ o¬¤±ª¶∏o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶¬± µ²²·¤±§µ«¬½²°¨²© Αστερ ταταριχυσq Μετηοδσ: ≤²°³²∏±§¶º µ¨¨
¬¶²¯¤·¨§¤±§³∏µ¬©¬¨§¥¼ ¶¬¯¬¦¤ ª¨¯ ¤±§¶¨³«¤§¨ ¬ 2us ¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ q × «¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶ º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼ ³«¼¶¬¦²¦«¨ °¬¦¤¯
³µ²³¨µ·¬¨¶¤±§¶³¨¦·µ¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶q Ρεσυλτ : ¬±¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶ ∏´¨µ¦¨·¬±kl o®¤¨ °©¨µ²¯k µl o¨°²§¬±k ¶l o
¦«µ¼¶²³«¤±²¯k ·l o³«¼¶¦¬²±k∂ l o¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§k √ l o π2«¼§µ²¬¼2¥¨ ½²¬¦¤¦¬§k º l o Ε2¦¤©©¨¬¦¤¦¬§k ¬l o Ε2©¨µ∏¯¬¦¤¦¬§«¨ ¬¤¦²¶¼¯ ¶¨·¨µ
k ¼ l ∀ Χονχλυσιον : ≤²°³²∏±§¶ · o∂ o√ oº o¬ o¼ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° Α . ταταριχυσ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] ¦²°³²¶¬·¤¨ ~ Αστερ ταταριχυσ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶
≈责任编辑 李 禾
白花牡丹化学成分的研究
高黎明t o魏小梅u o何仰清t
kt q西北师范大学 化学化工学院 o甘肃 兰州 zvsszsl
k u q甘肃农业大学 科学基础部 o甘肃 兰州 zvsszsl
≈摘要 目的 }对白花牡丹进行化学成分的研究 ∀方法 }溶剂萃取 o色谱分离化学成分 o波谱法鉴定其结构 ∀
结果 }从白花牡丹叶中分离得到 {个化合物 oΒ2谷甾醇ktl o 桐甾醇kul oΒ2胡萝卜苷kvl o咖啡酸kwl o山柰酚kxl ox o
wχ2二羟基山柰酚2z2 Ο2Β2芸香苷kyl o¤¦·¨²¶¬§¨ kzl o¯¨ ∏¦²¶¨¦¨³·²¶¬§¨ k{l ∀结论 }化合物 z o{首次从白花牡丹中分离
鉴定 ∀
≈关键词 白花牡丹 ~¤¦·¨²¶¬§¨ ~¯¨ ∏¦²¶¨¦¨³·²¶¬§¨
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussvlts2s|w{2sv
≈收稿日期 ussv2sv2tx
≈通讯作者 高黎明 ר¯ }ks|vtlz|ztu{z ∞2°¤¬¯}¤²¯ ° ±º±∏q¨ §∏q¦±
#{w|#
第 u{卷第 ts期
ussv年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o¶¶∏¨ ts
¦·²¥¨µoussv