全 文 ：≈|  汪德清 o沈文梅 o田亚平 o等 q黄芪提取成分对细胞脂质过氧化
损伤的预防作用 q中国中药杂志 ot||y outktul }zwy q
≈ts  汪德清 o沈文梅 o田亚平 o等 q黄芪总黄酮对羟自由基所致 ∂ z|
细胞 ⁄‘„链断裂损伤作用的应用研究 q中国药理学通报 o
t||x ottkwl }vtt q
Αντι2µ υταγενεσισ Εφφεχτσ οφ Τοταλ Φλαϖονοιδσ οφ Αστραγαλυσ
• „‘Š ⁄¨ 2 ¬´±ª o ׌„‘ ≠¤2³¬±ªo≥’‘Š ≥«∏2½«¨ ± o • „‘Š ¬±ª
k⁄¨ ³¤µ·° ±¨·²© …¬²¦«¨ °¬¶·µ¼ o°„ Š ±¨¨ µ¤¯ ‹²¶³¬·¤¯ o …¨ ¬­¬±ªtss{xv o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ ·«¨ ¤±·¬2°∏·¤ª¨ ±¬¦¤¦·¬²± ²©·«¨ ·²·¤¯ ©¯¤√²±²¬§¶²© „¶·µ¤ª¤¯∏¶k× ƒ„l q Μετηοδ : ׫µ¨¨
ªµ²∏³¶²©¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶²© × ƒ„ ¤±§²±¨ ¬±§∏¦¨µªµ²∏³ º µ¨¨ ∏¶¨§q׫¨ ¤±·¬2°∏·¤ª¨ ±¬¦¤¦·¬²± ²© × ƒ„ º¤¶¶·∏§¬¨§¥¼ ¬¨³¨µ¬° ±¨·¶ιν
ϖιτρο ¤±§ ιν ϖιϖבּ¦¯∏§¬±ª °¬¦²±∏¦¯ ²¨¯∏¶¤¶¶¤¼ o¶¨ ° ±¨ ·¨µ¤²ª¨ ±¨ ¶¬¶·¨¶·¤±§ ª¨ ±¨ °∏·¤ª¨ ±¨ ¶¬¶²© ∂ z|r‹Š°• × q Ρεσυλτ : × ƒ „ §¬§
±²·¤©©¨ ¦··«¨ º ¬¨ª«·²©·«¨ °¬¦¨ §∏µ¬±ª·«¨ ¬¨³¨µ¬° ±¨·³¨µ¬²§q ׫¨ «¬ª« ¦²±¦¨±·µ¤·¬²± ²© × ƒ„ ¦²∏¯§¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ µ¨§∏¦¨ ¦¼¦¯²2
«²³«¤°¬§¨2¬±§∏¦¨§ °¬¦²±∏¦¯ ²¨¯∏¶±∏°¥¨µ¤±§ª¨ ±¨ °∏·¤ª¨ ±¨ ¶¬¶²© ∂z|r‹Š°• × ¦²°³¤µ¨§ º¬·«¬±§∏¦¨µªµ²∏³q ‹²º √¨ µ¨o × ƒ„ §¬§
±²·°¤®¨ ¶·¤·¬¶·¬¦¦«¤±ª¨ ¬±·«¨ ¶¨ ° ±¨ ·¨µ¤²ª¨ ±¨ ¶¬¶¬±§∏¦¨§¥¼ °¬·²°¼¦¬± ≤ qΧονχλυσιον : × ƒ„ «¤¶¤±·¬°∏·¤ª¨ ±¨ ¶¬¶ ©¨©¨ ¦·q
[ Κεψ ωορδσ] ·²·¤¯ ©¯¤√²±²¬§¶²© „¶·µ¤ª¤¯∏¶~ °∏·¤ª¨ ±¨ ¶¬¶~ °¬¦µ²±∏¦¯²¯∏¶¤¶¶¤¼ ~¶¨ ° ±¨ ·¨µ¤²ª¨ ±¨ ¶¬¶·¨¶·~ª¨ ±¨ °∏·¤ª¨ ±¨ ¶¬¶
≈责任编辑 方文贤 
陈皮提取物体内抗肿瘤
作用及其对癌细胞增殖周期的影响
钱士辉t o王佾先u o亢寿海u o杨念云t o袁丽红v
kt q江苏省中医药研究院 中药化学研究室 o江苏 南京 utssu{ ~
u q江苏省肿瘤防治研究所 o江苏 南京 utsss| ~ v q南京工业大学 o江苏 南京 utsss|l
≈摘要  目的 }进行陈皮提取物体内抗肿瘤作用的研究 ∀方法 }采用肉瘤 t{sk≥t{sl !肝癌k‹ ³¨¶l !艾氏腹水癌
k∞„≤l移植性肿瘤模型 o进行了抑制肿瘤的试验 ∀结果 }陈皮提取物对小鼠移植性肿瘤 ≥t{s o‹ ³¨¶具有明显的抑
制作用 o与空白对照相比 o具有显著性差异k Π s qsxl ~对艾氏腹水癌k∞„≤l的延长生命作用无显著性差异k Ё
s qsxl ~对癌细胞增殖周期 ≥期细胞作用不大 o但能使 Šu2  细胞减少 o使 Šs2Št 期细胞增多 o同时具有促使癌细胞
凋亡的作用 ∀结论 }陈皮提取物是一种有开发前景的抗肿瘤中药活性成分 ∀
≈关键词  陈皮 ~提取物 ~抗肿瘤 ~细胞周期 ~凋亡
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvltu2ttyy2sw
陈皮为常用传统中药 o为芸香科植物柑橘 Χιτ2
ρυσ ρετιχυλατα …¯ ¤±¦²及其栽培变种的干燥成熟果
皮 o具有理气健脾 o燥湿化痰作用 ∀ 5日华子本草6记
载 }消痰止咳 o破 瘕痃癖 ∀ 5本草经疏6记载 }主
≈收稿日期  ussv2sx2tu
≈基金项目  江苏省科技厅应用基础项目k…||szxl
≈通讯作者  钱士辉 ר¯ }ksuxlxyv|yww ƒ¤¬}ksuxlxxsu{u|
∞2°¤¬¯}´ ¶«¬«∏¬ƒ­¯²±¯¬±¨ q¦²°
胸中瘕热逆气 ∀ 5中国医药大辞典6记载 }破 瘕痃
癖 o风痰麻木 ∀ 瘕痃癖 o泛指腹腔内肿物 o包括胃 !
肝 !胆 !胰 !脾 !盆腔与腹膜后之肿物 o与现代医学的
胃肠道 !肝 !胆 !胰腺 !网膜及淋巴结等良性 !恶性肿
瘤极为相似 ∀首先从不同产地 !不同品种陈皮药材
的质量评价入手 o应用中药资源学 !天然药物化学 !
中药分析 !药理药效学等多学科的研究方法 o对陈皮
提取物抗肿瘤作用和活性成分进行了较为系统的研
#zytt#
第 u{卷第 tu期
ussv年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussv
究 ∀前文报道了常用中药陈皮中多甲氧基黄酮类成
分的研究 ~同时首次建立了陈皮药材中川陈皮素的
含量测定方法 ~对柑橘不同入药部位的多甲氧基黄
酮类成分进行了初步分析 ~对不同产地 !不同品种陈
皮药材中多甲氧基黄酮类成分进行分析与评价研
究≈t2w  ∀本实验观察了陈皮提取物体内对小鼠移植
性肿瘤 }肉瘤 t{sk≥t{sl !肝癌k‹ ³¨¶l !艾氏腹水癌
k∞„≤l等抗肿瘤作用以及对肿瘤细胞增殖周期的影
响 o为拓展陈皮的临床应用 !进一步综合开发利用打
下良好基础 ∀
1 材料与仪器
昆明种小鼠 o体重kus ? ul ªo雌雄各半 o由南京
青龙山实验动物饲养中心提供 o合格证 }≥≤ ÷ Žk苏l
ussu2sst{ ~小鼠移植性肿瘤 }肉瘤 t{sk≥t{sl !肝癌
k‹ ³¨¶l !艾氏腹水癌k∞„≤l o均由中国科学院上海药
物研究所提供 o江苏省肿瘤防治研究所传代保种 ~陈
皮药材采集于湖北省恩施州 o经钱士辉副研究员鉴
定为5中国药典6收载正品 ~环磷酰胺k≤ × ÷l o江苏连
云港制药厂 o批号 sususy ~氟尿嘧啶kxƒ ˜l o南通制
药厂 o批号 susxtv ~流式细胞仪k美国 ƒ„≤≥ ≤ „Œ2
…˜‘l ~分析天平k≥¤µ·²µ¬¤¯l ~净化台k苏州净化设备
公司 ≠{zxl ~≤ ’u培养箱kƒ²µ°¤≥¦¬¨±·¬©¬¦l ∀
2 实验方法
2 q1 陈皮提取物k≤ • l的制备
取陈皮药材 o粗粉碎后 o过 u号筛 ous 倍量石油
醚回流提取 x次 o每次 y «o合并石油醚提取液 o回收
石油醚后 o以 s qux倍量 u种溶剂组成的混合溶媒加
热溶解 o放置 o待结晶析出完全 o过滤后 o{s ε 下烘
干得陈皮提取物k批号 susytul ∀经 ‹°≤ 法测定 o
提取物中主要有效成分川陈皮素的含量为 yt qw h o
如以川陈皮素计算 o多甲氧基黄酮有效部位含量为
|s qv h ∀
2 q2 抗肿瘤作用试验
选择肿瘤生长良好的荷瘤小鼠 o无菌条件下取
出肿瘤 o用 s q| h ‘¤≤¯按 tΒw 比例制成肿瘤细胞悬
液 o每只小鼠前肢腋窝皮下接种 s qu °k∞„≤ 延命
试验时 o腹腔接种l ∀接种后随机分组k每组雌雄各
半 o组间平均体重相差不超过 t ªl o设阴性对照组
k溶媒l !阳性对照组k已知化疗药l !给药组设 u qx o
x qs ots °ª#®ªp t v 个剂量组 ouw «后开始灌胃给
药 o每日 t次 o连续 { §o次日解剖称体重 !瘤重 o计算
抑瘤率或延命率 ∀
2 q3 ≤ • 对荷瘤鼠造血系统的影响
方法同 2 q2 o解剖前眼眶取血 o测定白细胞
k • …≤l !红细胞k • …≤l !血红蛋白k ‹Š…l !血小板
k°×l !淋巴细胞含量 k¼ h l和淋巴细胞总数
k¼Εl ∀
2 q4 ≤ • 对荷瘤鼠免疫器官的影响
方法同 2 q2 o解剖时取出脾脏和胸腺 o置分析天
平称重 o计算脾指数和胸腺指数 ∀
2 q5 ≤ • 对荷瘤鼠癌细胞增殖周期的影响
按 2 q2 法操作 o解剖取出瘤块 o制成癌细胞悬
液 o用 ‹¤±®. ¶液洗 v次 o染色 o进行 ƒ≤  分析 o计
算癌细胞增殖周期各时相的细胞比率 ∀
3 实验结果
3 q1 抗肿瘤作用
表 t ≤ • 对 ≥t{s的抑制作用k ξ ? σ, ν € tsl
组别
剂量
r°ª#®ªp t ≅ §
体重变化rª
k终r始l
平均瘤重
rª
抑瘤率
r h
阴性对照组 s uz q|rt| qx u qvx ? s qyu
≤ • u qx ≅ { ux qtrt| qx t qw{ ? s qxztl vz qsu
≤ • x qs ≅ { uw qzrt| qx t qst ? s qvvul xz qsu
≤ • ts qs ≅ { uw q{rt| qz t qs{ ? s qwuul xw qsu
≤ × ÷ ts qs ≅ { uw qyrus qt t qsu ? s qwuul xy qys
注 }与阴性对照组比 tl Π s qst ul Π s qsstk表 u同l
表 u ≤ • 对 ‹ ³¨¶的抑制作用k ξ ? σ, ν € tsl
组别
剂量
r°ª#®ªp t ≅ §
体重变化
rªk终r始l
平均瘤重
rª
抑瘤率
r h
阴性对照组 s ux qtrus qw u quy ? s qw|
≤ • u qx ≅ { ux qzrus qw t qvz ? s qwvul v| qv{
≤ • x qs ≅ { uw q|rus qx t qsv ? s qv{ul xw qwu
≤ • ts qs ≅ { ux q|rus qx t qux ? s qxsul ww qy|
≤ × ÷ ts qs ≅ { uw qxrus qw t qtw ? s qwvul w| qxy
由表 t可见 o≤ • 对小鼠移植性肿瘤 ≥t{s有显
著的抑制作用 o剂量在 u qx ox qs ots qs °ª#®ªp t#§p t
时 o肿瘤抑制率分别达到vz qsu h oxz qsu h o
xw qsu h ~由表 u可见 o≤ • 对小鼠移植性肿瘤 ‹ ³¨¶
有明显的抑制作用 o剂量在 u qx ox qs ots qs °ª#®ªp t
#§p t时 o肿瘤抑制率分别达到 v| qv{ h oxw qwu h o
w| qxy h ~由表 v可见 o≤ • 对小鼠 ∞„≤ 的延长生命
作用不明显 o与对照组 !阳性组相比 o均无显著性差
异 ∀
3 q2 对荷瘤鼠造血系统的影响
由表 w可见 o≤ • 对荷瘤小鼠的血象无明显变
化 o说明 ≤ • 在发挥抗癌作用的同时 o不影响造血系
统 ∀
#{ytt#
第 u{卷第 tu期
ussv年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussv
3 q3 对荷瘤鼠免疫功能器官重量的影响
表 v ≤ • 对小鼠 ∞„≤ 的生命延长作用k ξ ? σ, ν € tsl
组别
剂量
r°ª#®ªp t ≅ §
平均生存时间
r§
延命率
r h
对照组 s tx qws ? t qvw
≤ • u qx ≅致死日 tw qss ? t quw p | qsw
≤ • x qs ≅致死日 tv q{s ? u qtw p ts qv|
≤ • ts qs ≅致死日 tw qvs ? t qtx p z qtw
≤ × ÷ ts qs ≅致死日 tw q{z ? t qtu p v qww
由表 x可见 o≤ • 对荷瘤小鼠免疫器官k脾脏和
胸腺l重量 o无明显改变 o提示 ≤ • 在发挥抗癌作用
的同时 o不会抑制免疫功能 ∀
3 q4 对荷瘤鼠癌细胞增殖周期的影响
由表 y可见 o≤ • 对癌细胞增殖周期 ≥期细胞作
用不大 o但能使 Šu2  细胞减少 o使 Šs2Št 期细胞增
多 o其作用强度随着抑制的递增而提高 o同时促使癌
细胞凋亡的作用也随之提高 ∀
表 w ≤ • 对荷瘤小鼠造血系统的影响k ξ ? σ, ν € tsl
瘤谱 组别
剂量
r°ª#®ªp t ≅ §
• …≤
rts|#p t
• …≤
rtstu#p t
‹ Š…
rª#p t
°×
rts|#p t
≠
r h ≠Ε
对照组 s tt quv ? u q{s y qyy ? t qxy ts qsz ? u qvt tsyv qv ? vsx qs {u qz ? t qx | qv ? s qz
≤ × ÷ ts qs ≅ { | q{s ? u q|s y qyx ? s qt{ ts qws ? s qxs |yx qs ? uvw q{ {t qu ? t qv z q| ? s q|
≥t{s ≤ • u qx ≅ { tu qzz ? t qz{ z qsv ? s q{{ ts qs{ ? t qvu tytw qz ? t{s qt {v qt ? y qu ts qx ? s qw
≤ • x qs ≅ { { q|s ? | qwu z qzu ? s q{y tu qyx ? s q|u {ux qs ? tz| qs {x q| ? v qu | qz ? s qt
≤ • ts qs ≅ { tu qxx ? w qvt y qzs ? s qu{ | q|x ? s qw| ttvz qx ? uuy q| {w qx ? t qu tv qt ? v qw
‹ ³¨¶ ≤ • u qx ≅ { tw qzz ? x qst y qws ? s qwx | q|s ? t qsw tsvz qz ? t{y q{ {w qu ? u qy tu qs ? v qv
≤ • x qs ≅ { tt quv ? u qyx z qsz ? s q{w tt qzs ? s qws |xw qv ? t|| qx {v q{ ? v qw | qw ? t q|
≤ • ts qs ≅ { tv qtz ? y qty y qyx ? s qu{ | q|v ? s qyy ||t qz ? tuw qz {w qs ? t qx | q{ ? v qu
表 x ≤ • 对荷瘤小鼠免疫器官重量的影响k ξ ? σ, ν € tsl
瘤谱 组别
剂量
r°ª#®ªp t ≅ §
脾指数 胸腺指数
≥t{s 对照组 s yx qz| ? tt q|{ u| qzy ? | q|z
≤ • u qx ≅ { y| q|s ? t{ qtztl vt qvt ? z qzttl
≤ • x qs ≅ { zv qz{ ? tx quttl vu qz ? tx qs{tl
≤ • ts qs ≅ { y{ qxt ? uu qsstl u{ qzu ? z qtytl
≤ × ÷ ts qs ≅ { xs q|w ? tz qysul uw qss ? v q||tl
‹ ³¨¶对照组 s yu qvt ? ty qvz uy qvy ? v qzv
≤ • u qx ≅ { x| qvw ? tv qtstl u{ qu ? tt qu{tl
≤ • x qs ≅ { zw qt| ? us q{ttl uw qx| ? z qwutl
≤ • ts qs ≅ { yz qt| ? us qwztl uv q{ ? tt q||tl
≤ × ÷ ts qs ≅ { xz qsz ? t| q|wtl uu qzs ? w qw|tl
注 }与对照组比 tl Ё s qsx ul Π s qsx
4 讨论
陈皮在传统用药上采用的是汤剂入药 o体现出
陈皮主要入药功能的一个方面 o即理气健脾 !燥湿化
痰 o在临床上主要用于胸脘胀满 !食少吐泻 !咳嗽痰
多 ∀但陈皮药材中抗肿瘤作用的有效成分 ) 多甲氧
基黄酮却是脂溶性成分k极性与陈皮挥发油相似 o在
汤剂中不能提取出来l o由于陈皮是著名水果 ) 柑橘
的干燥成熟果皮 o产地广泛 !品种复杂 o多甲氧基黄
酮类成分的含量变化很大 o相差近 uts倍 o质量不稳
定带来了临床疗效的不稳定 ∀因此本研究选用湖北
表 y ≤ • 对小鼠 ≥t{s细胞增殖周期及细胞凋亡的影响k ξ ? σ, ν € tsl
组别 剂量r°ª#®ªp t ≅ § Šs2Št期r h Šu2  期r h ≥期r h 凋亡细胞r h
对照组 s tw q{s ? | qz{ uu q| ? ty q{u yu qv{ ? z qwz t q|z ? s qxx
≤ • u qx ≅ { us qzu ? v q{z tu q|z ? x qwx yy qvs ? v qyy t q|u ? s qzz
≤ • x qs ≅ { uu q{w ? v qvt tu qxt ? t qvs yw qyx ? w qyt u qzw ? s qz|
≤ • ts qs ≅ { u| qxs ? y qu| z qxw ? x q|x yu q|y ? x qsz w qtz ? u qzx
xƒ ˜ ux qs ≅ { us qxs ? u qsv ts qyz ? { qtz y{ qxs ? y qwx u qsy ? s qxu
恩施市土陈皮为实验原料 o明确了陈皮药材的产地
和品种 o使陈皮提取物的质量得到保证 o同时也保证
了陈皮提取物抗肿瘤作用研究的重现性与可靠性 ∀
实验结果提示陈皮提取物对小鼠移植性肿瘤
≥t{s o‹ ³¨¶具有显著的抑制作用 o与对照组比 o均具
有显著性差异 o以中剂量组kx qs °ª#®ªp t#§p tl效果
较好 ∀在发挥抗癌作用的同时 o不抑制骨髓造血系
统和免疫功能 ∀其作用方式 }主要作用于癌细胞增
殖周期的 Šu2  期 o且能使 Šs2Št期细胞趋于同步化
和促使癌细胞凋亡的作用 ∀陈皮提取物是一种有开
发前景的抗肿瘤中药活性成分 o值得深入研究 ∀
≈参考文献 
≈t  钱士辉 o陈 廉 q陈皮中黄酮类成分的研究 q中药材 ot||{ out
kyl }vst q
≈u  钱士辉 o朱玲英 o陈 廉 q • °2‹°≤ 法测定陈皮药材中川陈皮
#|ytt#
第 u{卷第 tu期
ussv年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussv
素的含量 q南京中医药大学学报 ot||{ otwkwl }ut| q
≈v  钱士辉 o朱玲英 !袁丽红 q柑橘不同入药部位的成分比较与评
价 q中药材 ousst ouwk|l }yvu q
≈w  钱士辉 o杨念云 o植 飞 o等 q不同产地陈皮药材的质量初步分
析 q基层中药杂志k中药材 Š„°研究与实践版l oussu oukul }
wx q
Στυδψ ον τηε Αντιχανχερ Αχτιϖιτιεσ (Ιν ςιϖο) οφ τηε Εξτραχτ φροµ
Χιτρυσρετιχυλατα Βλανχο ανδ ΙτσΙνφλυενχε ον Σαρχοµ α2t{s Χελλσ Χψχλε
±Œ„‘≥«¬2«∏¬t o • „‘Š ≠¬2¬¬¤±u o≠ „‘Š ‘¬¤±2¼∏±t o ≠ ˜„‘¬2«²±ªv
kt q¬¤±ª¶∏°µ²√¬±¦¬¤¯ „¦¤§¨ °¼ ²© ×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨  §¨¬¦¬±¨ o ‘¤±­¬±ªutssu{ o¬¤±ª¶∏ o≤«¬±¤~
u q¬¤±ª¶∏Œ±¶·¬·∏·¨ ²© ≤¤±¦¨µ• ¶¨¨¤µ¦«o‘¤±­¬±ªutsss| o¬¤±ª¶∏ o≤«¬±¤~
v q ‘¤±­¬±ªŒ±§∏¶·µ¼ ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ o ‘¤±­¬±ªutsss| o¬¤±ª¶∏o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτσ] Οβϕεχτιϖε:ײ¶·∏§¼·«¨ ¤±·¬¦¤±¦¨µ¤¦·¬√¬·¼ ²©·«¨ ¬¨·µ¤¦·©µ²° Χιτρυσρετιχυλατα ιν ϖιϖο q Μετηοδ : „±·¬¦¤±¦¨µ¤¦2
·¬√¬·¬¨¶º µ¨¨ ·¨¶·¨§ º¬·«·∏°²µ°²§¨¯ ιν ϖιϖοk≥¤µ¦²°¤2t{s ¦¨¯¯¶o‹ ³¨¶¦¨¯¯¶o∞„≤ ¦¨¯¯¶¬°³¯¤±·¨§¬± °¬¦¨l q Ρεσυλτ : × «¨ ¬¨·µ¤¦·©µ²°
Χιτρυσρετιχυλατᶫ²º §¨ °¤µ®¨ §¤±·¬¦¤±¦¨µ¤¦·¬√¬·¬¨¶²± ≥¤µ¦²°¤2t{s ¦¨¯¯¶¤±§ ‹ ³¨¶¦¨¯¯¶¬°³¯¤±·¨§¬± °¬¦¨ o«¤§±² °¤µ®¨ §¤±·¬2
¦¤±¦¨µ¤¦·¬√¬·¬¨¶²± ∞„≤ ¦¨¯¯¶¬°³¯¤±·¨§¬± °¬¦¨ ¤±§¬±§∏¦¨§¤³²³·²¶¬¶²© ≥¤µ¦²°¤2t{s ¦¨¯¯ q Χονχλυσιον : × «¨ ¬¨·µ¤¦·©µ²° Χιτρυσ
ρετιχυλατα º¬¯¯ «¤√¨³µ²°¬¶¬±ª³µ²¶³¨¦·¶¤¶¤± ¤±·¬¦¤±¦¨µ≤«¬±¨ ¶¨ ° §¨¬¦¬±¨ o¥∏·©∏µ·«¨µ¶·∏§¬¨¶º¬¯¯ ¥¨ ±¨ §¨¨ §q
[ Κεψ ωορδσ] Χιτρυσ ρετιχυλατα …¯ ¤±¦²~ ¬¨·µ¤¦·~¤±·¬¦¤±¦¨µ¤¦·¬√¬·¼ ιν ϖιϖο ~¦¨¯¯¶¦¼¦¯¨~¤³²³·²¶¬
≈责任编辑 方文贤 
榄仁叶氯仿提取物的
护肝作用及其对肝脏 Œ2y表达的抑制作用
汤新慧t o高 静t o王燕萍t o徐力致t o赵晓宁t o徐 强u
kt q南京大学 医学院 药物开发研究所 o江苏 南京 utss|v ~
u q南京大学 生命科学学院 医药生物技术国家重点实验室 o江苏 南京 utss|vl
≈摘要  目的 }研究榄仁树叶氯仿提取物k× ≤≤∞l对 ≤≤ w¯诱导的小鼠肝损伤的防护作用及其机制 ∀方法 }以不
同剂量 × ≤≤∞kus oxs otss °ª#®ªp tl给小鼠连续灌胃 x §后 o腹腔注射 ≤≤ w¯ ouw «后测定小鼠血清 „× 活力变化 ∀
同时 o运用 • ×2°≤ • 半定量分析肝脏 Œ2y °• ‘„量的变化并观察肝组织形态学改变 ∀结果 }小鼠腹腔注射 ≤≤ w¯ uw
«后 o¶„× 水平显著升高 o为对照组的 x qy倍k Π s qstl ∀而各剂量 × ≤≤∞均可显著抑制 ≤≤ w¯ 诱导的小鼠 ¶„×
水平的上升 o其中 otss °ª#®ªp t × ≤≤∞组小鼠 ¶„× 水平恢复至对照组水平 ∀形态学观察表明 o× ≤≤∞明显减轻
≤≤ w¯引起的小鼠肝细胞索排列紊乱 !肝细胞肿胀及嗜酸性变等 o且能对抗甚至逆转 ≤≤ w¯引起的急性肝损伤小鼠肝
脏 Œ2y °• ‘„含量的升高 ∀结论 }× ≤ ≤∞具有很好的护肝作用 o且其机理可能与抑制 Œ2y基因的过度表达有关 ∀
≈关键词  肝损伤 ~Œ2y ~ × ≤ ≤∞ ~≤≤ w¯ ~小鼠
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvltu2tty|2sx
榄仁树 Τερµιναλια χαταππα q系诃子属植物 o
≈收稿日期  ussv2sz2ts
≈基金项目  江苏省自然科学基金资助项目k…Ž||sxtl
≈通讯作者  高静 ר¯ }ksuxl vx|vvzw ƒ¤¬}ksuxl vx|vvys
∞2°¤¬¯}­¬±ªª¤²ƒ ±­∏q¨§∏q¦±
广泛分布于东南亚一带 o当地民间常用榄仁叶防治
肝炎 !肝腹水 !肝癌等各种肝病 o效果显著 ∀事实上 o
该地区肝病发病率甚低 ∀已有报道指出 o榄仁叶水
提物具护肝作用≈t2v  o但其有效部位及药理机制的
研究未见系统报道 ∀
#sztt#
第 u{卷第 tu期
ussv年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussv