全 文 ：金银花道地与非道地产区土壤微量元素分析
张重义t ou o李 萍t o陈 君t o刘永锁t o邢俊波t
kt q中国药科大学 o江苏 南京 utssv{ ~
u q河南农业大学 o河南 郑州 wxsssul
≈摘要  目的 }通过分析同一种质金银花在不同产区土壤与药材中微量元素的含量 o探讨金银花药材道地性
与土壤微量元素的关系 ∀方法 }应用电感耦合等离子体光电直读光谱仪分别对金银花药材和土壤样品进行微量元
素含量分析 ∀结果 }道地产区土壤中锶 !钾 !钠 !镁 !和钙的含量高 o道地药材金银花中钙 !锶和铁的含量高 o铬和铅
的含量低 o对铜和磷的富集能力强 ∀结论 }金银花药材与土壤中的微量元素含量无直接相关 o但金银花对钙和铬 !
钴 !钠 !猴 ~锌和钴 !铬 !锰 ~钠和钴 ~镁和锰的吸收和积累有协同作用 ∀
≈关键词  金银花 ~道地药材 ~微量元素
≈中图分类号  ≥ xyz ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvlsv2susz2sz
中药材金银花为忍冬科 ≤¤³µ¬©²¯¬¤¦¨¤¨ 植物忍
冬 Λονιχερα ϕαπονιχα ׫∏±¥q!红腺忍冬 Λ . ηψ2
πογλαυχα ¬´ q!山银花 Λ . χονφυσα ⁄≤ q或毛花柱忍
冬 Λ . δασψστψλα • «¨§q干燥的花蕾或带初开的花 o是
常用中药 ∀具有/清热解毒 o凉散风热0之功效 ∀主
治痈肿疗疮 !喉痹 !丹毒 !热毒血痢 !风热感冒 !温病
发热等症≈t  ∀我国金银花资源丰富 o应用历史悠
久 o传统以河南和山东为金银花的道地产区 ∀本文
通过对同一物种不同产区金银花的药材与土壤中微
量元素的分析 o试图探讨金银花道地性与土壤中微
量元素的关系 o为金银花质量评价及金银花 Š„°基
地建设提供参考 ∀
1 实验材料与仪器
1 q1 土壤样品
usst年 x oy月在道地产区土壤样品分别取自
河南封丘县司庄乡 k × ‹‘ƒ ± l o新密市牛店镇
k× ‹‘÷  l o山东平邑县流域镇k×≥⁄°≠l ~非道地产
区土壤样品取自江苏南京清凉山k׍≥‘l o云南昆
明k× ≠ ‘Ž l o广西桂林k× Š÷ Šl ∀以梅花形布
≈收稿日期  ussu2s|2sx
≈基金项目  国家自然科学基金重点资助项目 kv|zvsxssl
≈通讯作者  李 萍 ר¯ }ksuxlxvuuuxy ∞2°¤¬¯}¯¬³¬±ª¯¬ƒ
³∏¥¯¬¦t q³··q­¶q¦±
点 o用采土器取样 o取 s ∗ vs ¦°的耕层土 o混匀 o用
w分法缩分 o阴干 o粉碎后过 ys目筛 ∀
1 q2 药材样品
分别取自上述 y个产地 o药材样品编号为 }≠ ‹2
‘ƒ±k河南封丘l !≠ ‹‘÷  k河南新密l !≠≥⁄°≠k山
东平邑l ! ≠≥‘k江苏南京l !≠ ≠ ‘Žk云南昆明l !
≠ Š÷ Šk广西桂林l ∀采样时间 usst年 x月k第 t
茬花l o经河南农业大学王遂义教授鉴定均为忍冬
Λ .ϕαπονιχα的干燥花蕾 ∀
1 q3 仪器及工作条件
用 „• • ∞2„≥‹ttssk  „ • ŽŒŒŒl电感耦合等
离子体光电直读光谱仪分别对金银花土壤样品和药
材样品进行微量元素全分析 ∀其工作室规定条件
为 }机房温度 us ε ~机房湿度  xs h ~正向功率 t
®• ~反射功率  x • ∀
所得数据用 ≥°≥≥ts qs软件进行相关分析≈u  ∀
2 方法与结果
2 q1 土壤样品分析
取干燥土样少许 o在瓷盘上压碎 ∀准确称取 ts
ª土样 o置 tss °具塞锥形瓶中 o加入 xs °s qt
°²¯#pt盐酸 ∀振荡 t «o过滤 ∀取 ts °滤液于刻
度试管中备用 ∀应用电感耦合等离子体光电直读光
谱仪进行元素全分析 o结果见表 t ∀
#zsu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o‘²qv
¤µqoussv
#{su#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o‘²qv
¤µqoussv
#|su#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o‘²qv
¤µqoussv
#stu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o‘²qv
¤µqoussv
2 q2 药材样品分析
取花蕾 xs ªo用去离水快速淋洗 v遍 o于 ys ε
烘箱烘干 o用玛瑙乳钵研成粉末状 ∀准确称取 s qx ª
样品 o电热板上硝化 u «o滴加几滴 ‹u’u o挥发掉过
量硝酸 ∀于 xss ε 灰化 v «o冷却 ∀加 ts °盐酸
ktΒtl溶解灰分 ∀转入 xs °容量瓶中定容 ∀取
ts°于刻度试管中 o备用 ∀应用电感耦合等离子
体光电直读光谱仪进行元素全分析 o结果见表 u ∀
3 结论与讨论
3 q1 道地产区金银花土壤中微量元素含量特征分
析
由表 t知 o道地产区明显高于非道地产区的元
素有 }锶 !钾 !钠 !镁和钙 ∀均数比较分析 o非道地产
区土壤中有毒元素铬和铅的含量高于道地产区 o可
能与传统道地产区的形成有关 ∀通过 Φ检验与 τ
检验分析 o结果显示 o道地产区土壤中钾 !钠 !镁和钙
的含量高 o达到显著水平 o可作为道地产区土壤的标
识特征 ∀
3 q2 道地药材金银花中微量元素含量特征分析
由表 u均数分析表明 o药材中锶和铁的含量 o道
地药材分别高于非道地药材 u qw倍 !t qvy倍 ∀非道
地药材铬和铅的含量明显高于道地产区 oτ检验达
显著水平 o这与传统道地药材质优的结果一致 ∀从
Φ检验和 τ检验结果看 o道地药材中较高的钙含量 o
且较低的铬和铅含量 o差异达显著水平 o可作其标识
特征 ∀我们对金银花药材中 tz种元素进行相关分
析表明k表vl o铅和钛 o钙和铬 !钴显著相关k Π 
s qstl o锌和钴 !铬 !锰 !钙 o钙和钠 !铁 o钠和钴 o镁和
锰相关k Π s qsxl o表明这几种元素兼有很好的协
同作用 ∀
3 q3 药材与土壤的相关分析
表 w可见 o金银花土壤与药材中微量元素均为
见明显相关 ∀说明金银花对无机元素的吸收主要是
选择性吸收 o即通过主动吸收调控药材种元素的含
量≈u  ∀表 x中富集系数的均数分析表明 o金银花对
磷和钾的富集能力较强 o分别是 x qstu w ou qz|z { ∀
其次为镁 !铜 !锌 ∀道地药材对铜和磷的富集能力
强 o分别是非道地药材的 t qzw倍和 t qs{倍 ∀对道
地药材的形成具有重要意义 ∀
表 w 金银花药材与土壤的相关性分析
≠ ‹ƒ ± ≠ ‹ ÷  ≠≥⁄°≠ ≠≥‘ ≠ ≠ ‘Ž ≠ Š÷ Š × ‹‘ƒ ± × ‹ ÷  ×≥⁄°≠ ׍≥‘ × ≠ ‘Ž × Š÷ Š
≠ ‹‘ƒ ± • t
° s
≠ ‹‘÷  • s q||x t
° s qsss s
≠ ≥⁄°≠ • s q||{ s q||| t
° s qsss s qsss s
≠≥‘ • t qsss s q||x s q||z t
° s qsss s qsss s qsss s
≠ ≠ ‘Ž • s q||w s q||z s q||y s q||x t
° s qsss s qsss s qsss s qsss s
≠ Š÷ Š • s q||y s q||{ s q||{ s q||y s q||| t
° s qsss s qsss s qsss s qsss s qsss s
× ‹‘ƒ ± • s qtyt s qtzy s qtyv s qtxx s quss s qt{y t
° s qxv{ s qxss s qxvu s qxxu s qwws s qwzx s
× ‹ ‘÷  • s qtv| s qtv| s qtvt s qtvu s qtx{ s qtwy s q|zy t
° s qx|y s qx|x s qytx s qytw s qxwx s qxzy s qsss s
×≥⁄°≠ • s qts{ s qtsv s qs|{ s qtss s qtus s qtts s q|yt s q||v t
° s qy{t s qy|v s qzs| s qzsu s qywx s qyzv s qsss s qsss s
׍≥‘ • s qs{s s qsyw s qsyu s qszv s qszx s qsy{ s q{|s s q|yx s q|y{ t
° s qzyt s q{s{ s q{tu s qz{u s qzzw s qz|y s qsss s qsss s qsss s
× ≠ ‘Ž •p s qswy p s qstw p s qsvw p s qsw| s qstw p s qssz s q{xv s q{tz s qzz{ s qzts t
° s q{yu s q|xz s q{|y s q{xt s q|x| s q|zz s qsss s qsss s qsss s qsst s
× Š÷ Š • s qssy p s qssy p s qss| p s qssu s qssx p s qssw s q{yx s q|wx s q|v| s q|yz s q{sx t
° s q|{v s q|{t s q|zt s q||x s q|{v s q|{z s qsss s qsss s qsss s qsss s qsss s
#ttu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o‘²qv
¤µqoussv
3 q4 金银花的药理活性与道地药材微量元素特征
关系
有研究表明 o≤∏u n2‹u ’u2维生素 ≤ 构成杀菌系
统 ∀锌有局部抗菌作用 ∀金银花对免疫系统的影响
可能与锌有关 o因为锌含量与/锌指结构0 ≈v ow 
对细胞免疫系统 o腹腔巨噬细胞功能有明显影响 ∀
低锌r铜比对降血脂作用增强 o金银花为广谱杀菌
剂 o可能与其对铜 !锌的含量和富积能力有关 ∀因
此 o道地产区金银花对铜和锌的富集能力强 o对其道
地性研究具有重要意义 ∀
3 q5 金银花道地药材形成的原因初探
‹ „ ≥¦«µ²¨ §¨µ指出≈x  }微量元素对生命而言比
维生素更重要 o许多维生素可从体内合成而微量元
素只能从外界摄取 ∀而中药中微量元素的选择性富
集和微量元素的络合物对疾病部位特异亲合的药理
作用也已证实 o分析药材微量元素的含量与富集状
况 o对研究道地药材形成具有重要意义 ∀本研究结
果显示 o尽管金银花药材与土壤中元素无明显的相
关性 o但药材中低铬和铅含量 o与铜和锌的强富集能
力 o对传统上道地金银花的形成具有重要作用 ∀
3 q6 金银花中微量元素分析与 Š„°
表 x分析表明 o道地药材对磷 !钾的富集能力
强 o含量高 ∀因而 o在大田栽培中 o要注意增施磷 !钾
肥 o并注意镁 !锰 !铜 !锌等微肥的应用 ∀
≈致谢  中国科学院南京土壤研究所汪效常 !严蔚东 !
周凌云 o河南农业大学实习生齐辉 !王风青 !许小方 !孙高杰
帮助 ∀
≈参考文献 
≈t  梅全喜 o毕焕新 q现代中药理手册 q北京 }中国中医药出版社 o
t||{ q|y q
≈u  郭兰萍 o黄璐琦 o阎玉凝 q土壤中无机元素对茅苍术道地性的影
响 q中国中药杂志 oussu ouzkwl }uwx q
≈v  孔祥瑞 q必需微量元素的营养 !生理及临床意义 q合肥 }安徽科
学技术出版社 ot|{u q{y q
≈w  王 夔 q生命科学中的微量元素 q第 u版 q北京 }中国计量出版
社 ot||y qtvu q
≈x  ‹ „ ≥¦«µ²¨ §¨µq痕量元素与人 q北京 }科学出版社 ot|z| q
#utu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o‘²qv
¤µqoussv
Αναλψσεσ ον τηε Τραχε Ελεµεντσ οφ Σοιλσιν Γεο2αυτηεντιχ ανδ
Νον2αυτηεντιχ Προδυχτιον Αρεασ οφ Φλοσ Λονιχεαραε
‹„‘Š «²±ª2¼¬t ou oŒ °¬±ªt o≤ ‹∞‘∏±t oŒ˜ ≠²±ª2¶∏²t o ÷Œ‘Š ∏±2¥²t
kt q≤«¬±¤ °«¤µ°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ o ‘¤±­¬±ªutssv{ o¬¤±ª¶∏o≤«¬±¤~
u q‹ ±¨¤± „ªµ¬¦∏¯·∏µ¤¯ ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ o«²∏½«²∏ wxsssu o ‹ ±¨¤± o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¤±¤¯¼¶¨ ·«¨ ·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¶³µ¨¶¨±·¨§¬±·«¨ ¶¤°¨ª¨µ°³¯¤¶° ²©ƒ ²¯¶²±¬¦¨µ¤¨ º¬·«·«¨ ¶²¬¯¬± §¬©©¨µ2
±¨·³µ²§∏¦¬±ª¤µ¨¤¶²©¦µ∏§¨ §µ∏ª¶¤±§·²¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ o·«¨ µ¨ ¤¯·¬²±¶«¬³¥¨·º¨¨ ±·«¨ ·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¶¤±§·«¨ ¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶²©·«¨ ª¨ ²2¤∏2
·«¨ ±·¬¦ƒ ²¯¶²±¬¦¨µ¤¨ ¬±·«¨ ¶²¬¯¤±§¦µ∏§¨ §µ∏ª¶q Μετηοδ : × «¨ ¤±¤¯¼¶¨¶²±·«¨ ·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¶²©¶²¬¯¤±§¦µ∏§¨ §µ∏ª¶º µ¨¨ °¤§¨ ¥¼
Œ≤°2„∞≥ q Ρεσυλτ : × «¨ ¦²±·¨±·¶²©≥µoŽo‘¤o  ª¤±§≤¤ º µ¨¨ «¬ª«¨µ¬±·«¨ ª¨ ²2¤∏·«¨ ±·¬¦¤µ¨¤¶o¤±§·«¨ ¦²±·¨±·¶²© ≤¤o≥µ¤±§ƒ¨
º µ¨¨ «¬ª«¨µo¥∏··«¨ ≤µ¤±§°¥ º µ¨¨ ²¯º µ¨¬±·«¨ ª¨ ²2¤∏·«¨ ±·¬¦ƒ ²¯¶²±¬¦¨µ¤¨ q× «¨ ª¨ ²2¤∏·«¨ ±·¬¦¦µ∏§¨ §µ∏ª¶«¤§¤¶·µ²±ª·¨±§¨ ±¦¼
·²¤¦¦∏°∏¯¤·¨ ° ¤±§≤∏qΧονχλυσιον : × «¨ µ¨ ¤µ¨ ±² §¬µ¨¦·µ¨ ¤¯·¬²±¶«¬³¥¨·º¨¨ ±·«¨ ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶²©·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¶¬± ƒ ²¯¶²±¬¦¨µ¤¨
¤±§·«²¶¨ ¬±·«¨¬µ¦²µµ¨¶³²±§¬±ª¶²¬¯q× «¨ µ¨ ¤µ¨ ª²²§µ¨ ¤¯·¬²±¶«¬³¥¨·º¨¨ ±·«¨ ¤¥¶²µ³·¬²± ¤±§¤¦¦∏°∏¯¤·¬²± ²© ≤¤¤±§≤µo≤²o‘¤¤±§
ƒ¨~± ¤±§ ≤²o≤µo  ± ~ ‘¤¤±§ ≤²~  ª¤±§  ± q
[ Κεψ ωορδσ] ƒ ²¯¶²±¬¦¨µ¤¨ ~ª¨ ²2¤∏·«¨ ±·¬¦¦µ∏§¨ §µ∏ª~·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·
≈责任编辑 袁桂京 
安徽药菊叶片愈伤组织诱导
及植株再生技术的研究
薛建平 o于 淼 o张爱民
k淮北煤炭师范学院 生物系 o安徽 淮北 uvxsssl
≈摘要  目的 }研究安徽药菊叶片组织培养技术 o为药菊新品种选育建立最佳培养条件 ∀方法 }取药菊叶片为
外植体 o按不同接种方式接种到同种培养基上和按同种接种方式接种到不同培养基上进行培养 o诱导其成为完整
植株 ∀结果与结论 }所用培养基均能诱导愈伤组织产生 o但愈伤组织形成后的再分化结果却有明显差别 ∀愈伤组
织诱导叶片背接优于正接 o培养基以  ≥ n ‘„„ s qt °ª#p t n y2…„ s qt ∗ t qs °ª#p t为宜 ~分化培养基以  ≥ n y2
…„ u qs °ª#p t n ‘„„ s qx °ª#p t较适宜 ~所得再生植株在叶形等方面发生了变异 ∀
≈关键词  药用菊花 ~叶片 ~组织培养 ~再生植株
≈中图分类号  ≥ xyz ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvlsv2sutv2sw
安徽盛产药用菊花 o以亳菊 !滁菊 !贡菊最为有
≈收稿日期  ussu2sy2ut
≈基金项目  安徽省/十五0重大科技专项kst{svsswl
≈通讯作者  ר¯ }ksxytlv{suuux ∞2°¤¬¯}¬∏¨°usss ƒ ¼¤«²²q
¦²° q¦±
名 ∀近年来 o随着药菊功效的不断验证和菊花茶 !菊
粉等制品的不断研制开发 o市场对其数量 !品种的要
求日益提高 o传统的扦插 !分株等繁殖方法以及靠自
然变异选育新品种的途径已远远不能满足生产上的
需要 o利用生物技术开展药菊快繁与新品种选育的
工作势在必行 ∀迄今为止 o有关菊花组织培养方面
#vtu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o‘²qv
¤µqoussv