全 文 ：u . Νορτηεαστ Αγιχυλτυραλ Υνιϖερσιτψ, Ηαρβιν txssvs , Χηινα ;
v . Ηειλονγϕιανγ Αχαδεµψ οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Ηαρβιν txssws , Χηινα )
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ ¶·∏§¼ ·«¨ ¦²µµ¨ ¤¯·¬²± ¥¨·º¨¨ ± °²µ³«²¯²ª¬¦¤¯ √¤µ¬¤·¬²± ¤±§ ª¨ ±·¬²³¬¦µ²¶¬§¨ ¦²±·¨±·¬± ¦∏¯·¬√¤·¨§ Γεντιανα
µανσηυριχαµ²²·¶¤±§·²¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨·«¨ ©¨ ¤¶¬¥¬¯¬·¼ ²©¥µ¨ §¨¬±ª±¨ º √¤µ¬¨·¬¨¶²©«¬ª« ©¨©¨¦·¬√¨¦²±¶·¬·∏¨±·¦²±·¨±·q Μετηοδ : Š¨ ±·¬²³¬¦µ²¶¬§¨ º¤¶
§¨·¨µ°¬±¨ §¬± x °²µ³«²¯²ª¬¦¤¯ ·¼³¨¶²©¦∏¯·¬√¤·¨§ Γ . µανσηυριχα µ²²·¶¥¼ ‹°≤ o º«¬¦« ¤µ¨ ±²µ°¤¯ k²µº¬¯§l ·¼³¨ o º«¬·¨2©¯²º µ¨¨§·¼³¨ o
·«¬¦®2µ²²·¨§·¼³¨ o¥µ²¤§2¯ ¤¨√ §¨·¼³¨ Œ¤±§¥µ²¤§2¯ ¤¨√ §¨·¼³¨ µ q Ρεσυλτ : „°²±ª§¬©©¨µ¨±··¼³¨¶ª¨ ±·¬²³¬¦µ²¶¬§¨ ¦²±·¨±·¬¶·«¨ «¬ª«¨¶·¬±·«¨
µ²²·¶²©·«¬¦®2µ²²·¨§·¼³¨ o·«¨ ¦²±·¨±·¶§¨¦µ¨¤¶¨ ¤¶©²¯ ²¯º¬±ª²µ§¨µ}±²µ°¤¯ ·¼³¨ o¥µ²¤§2¯ ¤¨√ §¨·¼³¨ Œ º«¬·¨2©¯²º µ¨¨§·¼³¨ ¤±§¥µ²¤§2¯ ¤¨√ §¨
·¼³¨ ŒŒo¤±§·«¨ ª¨ ±·¬²³¬¦µ²¶¬§¨ ¦²±·¨±·¶¬±·«¨ ¶¤°¨·¼³¨ µ²²·¶¼¶·¨° ¤µ¨ ¤³²¶¬·¬√¨¦²µµ¨ ¤¯·¬²± º¬·«µ²²·¤ª¨¶o¤¶v2¼¨ ¤µ¶2¤ª¨ µ²²·¶ u2¼¨ ¤µ¶2
¤ª¨ µ²²·¶ t2¼¨ ¤µ2¤ª¨ √¤µ¬¨§º¬·«µ²²·¶qΧονχλυσιον : ׫¨ ¦²±·¨±·¶²© ©¨©¨¦·¬√¨¦²±¶·¬·∏¨±·√¤µ¼ º¬·«·«¨ °²µ³«²¯²ª¬¦¤¯ √¤µ¬¤·¬²±¬± ¦∏¯·¬√¤·¨§
Γ . µανσηυριχαqŒ·¬¶©¨¤¶¬¥¯¨·²¥µ¨ §¨¤ ±¨ º √¤µ¬¨·¼ º¬·««¬ª« ©¨©¨¦·¬√¨¦²±¶·¬·∏¨±·º¬·«·«¨ °²µ³«²¯²ª¬¦¤¯ ¦«¤µ¤¦·¨µ¤¶¤¶¨¯¨ ¦·¬±ª¬±§¨¬q
[ Κεψ ωορδσ] Γεντιανα µανσηυριχα ; ª¨ ±·¬²³¬¦µ²¶¬§¨ ~ ‹°≤
≈责任编辑 王康正 
不同产地丹参的无机元素含量及其
生长土壤的理化性质
赵杨景t 3 o陈四宝t o高光耀t o冯毓秀t o
杨世林t o徐丽珍t o杜力军u o林 佳t o李 敏t
kt q中国医学科学院 中国协和医科大学 药用植物研究所 o北京 tsss|w ~
u q清华大学 o北京 tsss|tl
≈摘要  目的 }为道地丹参提供土壤环境因子的依据 ∀方法 }应用实地考察和室内化学分析研究丹参生长土
壤的理化性质和药材的无机元素含量 ∀所得数据用 ≥°≥≥ ts qs软件进行分析比较 ∀结果 }主产区的丹参对铜和锌
元素的吸收具有富集作用 ~在丹参生长土壤的主成分分析中 o主成分不明显 o说明丹参对土壤生境适应性强 ∀结
论 }土壤生态环境不是形成道地丹参的主导因子 ∀
≈关键词  丹参 ~无机元素 ~土壤理化性质
≈中图分类号  ≥ xyz ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswls|2s{ww2sz
5中国药典6正品丹参为唇形科植物丹参 Σαλϖια
µιλτιορρηιζα …ª¨ q的干燥根及根茎 ∀是常用的重要中
药材 ∀由于其生态适应性强 o广布于我国华北 !华
东 !华中地区 o西南四川亦有分布 ∀因野生资源的减
少 o全国许多地区都引种栽培 o尤其 us世纪 zs年代
后栽培面积迅速扩大 o其中河南 !山东 !四川 !山西产
量较大 o其次是陕西 !湖北 !安徽 !上海等省市 ∀为了
避免盲目引种 o确保药材的质量 o作者就丹参的道地
性进行了系统的研究 o现报道如下 ∀
≈收稿日期  ussv2sv2tt
≈基金项目  国家自然科学基金重点项目kv|zvsxssl
≈通讯作者  3 赵杨景 oר¯ }kstslyu{|{ut| oƒ¤¬}kstslyu{|{wux
∞2°¤¬¯}½«¤²¼¤±ª­¬±ªƒ «²·°¤¬¯q¦²°
1 材料与方法
1 q1 材料 从 t||{ ∗ t|||年在丹参主产区k四川 !
河南 !山东l及山西 !河北采集栽培与野生丹参药材
及其生长的土壤样品k表 tl ∀每份样品为多点采
集 o土壤样品混合风干后备用 o药材样品由中国医学
科学院药用植物研究所冯毓秀研究员鉴定为正品丹
参 ∀
表 t 丹参药材及其生长的土壤样品来源
采样时间r年2月 地区 品种
t||{2s{ 四川k中江l 栽培
t|||2s| 山西k襄汾 !绛县 !垣曲l 栽培
t|||2ts 河南k灵宝 !卢氏 !洛宁 !嵩县l 栽培和野生
t|||2ts 山东k沂南 !沂水 !莱芜l 栽培和野生
t|||2ts 河北k承德l 栽培
#ww{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
1 q2 土壤化学性质分析方法≈t 
³‹ }电位测定法 o水土比 tΒt o⁄p u型自动电位
滴定计测定 ∀
土壤有机质 }重铬酸钾法 ∀
土壤全氮 }≤∏≥’w2Žu≥’w 混合消煮液 o开氏定氮
法 ∀
土壤速效磷 }s qx °²¯#pt ‘¤‹≤’v浸提2钼蓝法 o
zut分光光度计测定 ∀
土壤速效钾 }t °²¯#pt ‘‹w„¦浸提 oywss型火
焰光度计测定 ∀
土壤全钙 !镁 !铁 !锌 !锰 !铜 !硼 }‹≤¯ ’w2‹ƒ混合
液消煮 oŒ≤°测定 ∀
1 q3 丹参药材无机元素含量的分析方法
全氮 }浓硫酸2vs h双氧水消煮 o开氏定氮法 ∀
其他无机元素 }马福炉灰化后用 x h ‹‘’v 溶液
溶解 oŒ≤°测定 ∀
1 q4 所得数据用 ≥°≥≥ ts qs软件进行相关性和主成
分分析≈u  ∀
2 结果
2 q1 正品丹参在我国的分布现状k野生与栽培l
作者于 t||{ ∗ t|||年对四川中江 !南坪 ~河南
灵宝 !卢氏 !洛宁 !嵩县 ~山东沂南 !沂水 !莱芜 ~山西
襄汾 !绛县 !垣曲 ~河北承德 ~甘肃漳县 !文县 !武都 ~
陕西商州等地生长的丹参进行实地考察后得知 }甘
肃漳县 !文县 !武都等地及四川南坪野生丹参为甘西
鼠尾丹参 Σ . πρζεωαλσκιι o又称甘肃丹参k甘肃l o红秦
艽k四川l o紫丹参k云南l非5中国药典6正品 o但当地
作丹参的替代品 ∀其他地区收购的丹参药材k包括
栽培和野生l均为5中国药典6正品丹参k植物由中国
医学科学院药用植物研究所冯毓秀研究员鉴定l ∀
其中 o河南丹参的栽培地区主要在伏牛山区的灵宝 !
卢氏 !西陕 !嵩县 !洛宁 o而野生丹参全省均有分布 ∀
山东丹参的栽培区集中在沂蒙山区的临沂k沂南 !沂
水 !蒙阴 !平邑等l和莱芜k沂源县等l o这些地区野生
丹参的收购量也较大 ∀山西全省均分布野生丹参 o
但收购的野生药材多来自晋北和太行山区k左权 !黎
城和顺等地l其栽培丹参则主要为晋南k绛县 !垣曲
等地l和临汾k如襄汾等地l o晋北无栽培丹参 ∀四川
中江丹参以栽培为主 ∀这一调查结果与肖小河的报
道基本一致≈v  o比较准确地反映了我国正品丹参药
材的分布及主要产区的生产现状 ∀
在河南 !山东 !山西实地考察时 o农民和药材收
购部门都反映野生丹参的质量优于栽培丹参 o其表
现为 o野生的根表皮深红 o根细 o分支多 ~栽培的参根
表皮不如野生的红 o主根粗壮 o又直又长 o外形美观 o
因此野生药材多为药厂作为提取的原料k据报道 o野
生丹参的有效成分含量高于栽培丹参≈w l o而作饮片
时 o往往使用栽培丹参 ∀
2 q2 不同地区丹参生长土壤的理化性质比较
2 q2 q1 不同地区丹参生长土壤的物理性状 由于
丹参的适应性强 o所以四川 !山西 !河南 !山东等地虽
为不同类型的土壤≈w k表 ul o但均能适宜丹参生长 ∀
就成土母质风化程度而言 o四川中江和山东生长丹
参的土壤 o其风化程度低于山西 !河南的土壤 o故前
者杂质含量较高 ∀此外 o丹参适宜在粉土2粘壤土上
生长k表 ul ∀
表 u 不同地区丹参生长土壤的物理性状
地区 质地 结构 颜色 杂质r h 土壤类型 品种
四川中江 黏壤 块状 红褐 { qt ∗ tx qv 红黄壤 栽培
山西襄汾 粉土 碎块 黄棕 s 褐土 栽培
绛县 砂壤 碎块 浅黄棕 s 褐土 栽培
垣曲 砂壤 碎块 浅黄棕 s 褐土 栽培
河南灵宝 砂壤 碎块 浅黄棕 s 黄褐土 栽培
黏壤 块状 浅红棕 s 黄褐土 野生
卢氏 黏壤 块状 黄棕 s 黄褐土 栽培 !野生
洛宁 黏壤 块状 黄棕 s 黄褐土 栽培 !野生
嵩县 黏壤 块状 黄棕 s 黄褐土 栽培
粉黏土 大块k有铁锰结核l 红棕 s 黄褐土 野生
山东沂南 粉黏土 大块 黄棕 uy qz 棕壤 栽培
壤黏土 大块k有风化石l 棕 tt q{ 棕壤 野生
沂水 黏壤 块状 棕 tw qy 棕壤 栽培
黏壤 碎块k有风化石l 棕 ut qt 棕壤 野生
莱芜 粉黏土 块状 黄棕 u| qu 棕壤 栽培
粉黏土 块状k风化石多l 棕 uu q{ 棕壤 野生
河北承德 砂壤 碎块 灰棕 s 褐土 栽培
#xw{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
2 q2 q2 不同地区丹参生长土壤的化学性状 表 v
结果为不同地区丹参生长土壤的酸碱度和土壤有机
质及无机元素含量 ∀由此可知 }首先 o丹参生长的土
壤 o其酸碱性可是微酸 ∗ 碱性 o其中山西 !河南的土
壤碱性较强 o山东的野生丹参的土壤为弱酸性 o其栽
培土壤基本是中性 ∀其次 o就土壤有机质而言 o河
南 !山西生长丹参及山东野生丹参的土壤有机质含
量较高 o而山东栽培丹参的土壤有机质含量很低 o四
川中江与河北承德居中 ∀此外 o同一地区 o野生丹参
的土壤有机质含量高于栽培者 ∀四川中江种植丹参
的土壤 o其氮和铁元素含量较丰富 ~山西栽培丹参的
土壤的钙 !镁 !铁含量较高 ~河南生长丹参的土壤的
速效钾 !磷 !全 铁高于其他地区 ~而山东生长丹参的
土壤的钠 !铁 !硼含量较高 ~河北承德种植丹参的土
壤 o其钙 !铁 !硼元素含量亦较高 ∀
因是多地区多性状比较 o所以对不同地区丹参
表 v 不同地区丹参生长土壤的化学性状
地区 ³‹ 有机质tl ‘tl 速效 ° 速效 Ž ≤¤ ª ‘¤ ƒ¨ ± ± ≤∏ … 品种
四川中江
古井 { qt t qs|w s qs|v w q| tzz qt v uww u |{w x wyt | vus uyz vy | x{ 栽培
金华 y qs t qtv{ s qtsy ux qz twy qz u vt| u txy y wyw | zzt uwt vs y wy 栽培
县城 z q| t qs{y s qs{s tt qt tzt qs u yvt u uvy w syt | y{w uvx uz z wx 栽培
山西襄汾 { qy t qvzw s qszs tu qv t{s qw tz ut| x svy x xuw ts tyu uzz ww ts xs 栽培
绛县 { qz t qutv s qsyz | qu t{y qx tz zt{ x u|v x wzw ts wxy u{t vx ts wz 栽培
垣曲 { qy t qwyx s qsyw x qv txw qy tu {ww w |sx x yvy ts ssz uyw vz ts wy 栽培
河南灵宝 { qz t quwx s qsys tv qs t|x qz t| zt| w xy{ x tuw { zsy uvx uu | v| 栽培
z qu t qz{u s qszw y qu t{v qx { |t| w ysx w z|| tt uvt uvs uz ts yu 野生
卢氏 { qs t qyvu s qs|w tu qt txu qz u {vt v vsx x tvy { yww uvu v| | wy 栽培
{ qt u qs|v s qs{t { qt tzw qv u ut| w t{s x suw tt usy tt{ uy ts zt 野生
洛宁 z qy u qswz s qttt vu q| ux| q{ u www v xsx x vtt ux v{z uwy vz | xt 栽培
{ qu u quwz s qtux w qt utz q| v |vt w v|z v uw| uu st| uvx v| tt zw 野生
嵩县 z q{ t q|uy s qs|u w| qy utu q| u y|v v v|z x ywz tv ut{ uyy vs ts {u 栽培
{ qt t qxwy s qttw v qt ut| q{ u ssy w s|v w tvy tt vww tz{ vu tt yv 野生
山东沂南 z qw s qz|| s qsv| y qt txs qt t |y| u ywt y {yt | ww| t|t tx { xv 栽培
y q| t q{zs s qsyx t q| twu qy y xsy v {zy { u|| v| yty u{{ v| tu xv 野生
沂水 z qw s q|x{ s qswz t{ qx twt qt t |ut u {xu y yss | wxt t{z tx | xv 栽培
y qz t qvu| s qs|s u qs tyw qt z vxy x xxv { ttt ty |xw vuy ux tv |w 野生
莱芜 y qz s qzy| s qsv| { qv tz| qz v vsy x ttz { ut{ tx uzv vw{ uw | z{ 栽培
y qz t qvuv s qsy{ t q| tyx qy y zxy x uwz y |uw tx vww uz{ uy tw {y 野生
河北承德 { qv s q||{ s qsxz y qz ts| q| tu uvt x uuw y {{y | vvu t|y wu | tst 栽培
注 }表中除有机质和 ‘单位为 h o其余均为 °ª#®ªpt
的生长土壤的有机质和无机营养元素进行了相关分
析及主成分分析k表 w ∗ yl o其目的是进一步分析研
究其生长土壤的特征 o为药材的道地性提供依据 ∀
表 w说明 o丹参的土壤有机质 !全氮 !钠 !铁 !速效钾
之间有很好的相关性 o其中土壤全钠与土壤有机质 !
全氮 !速效钾成负相关 o其余者为正相关 ∀此外 o镁
与钙 ~锰与钠 ~锌与氮 ~铜与镁 !铁 ~硼与镁 !铜均有较
好的正相关 o而土壤速效磷与其他 tt个指标因素无
相关性 ∀
由表 x可知 o当选择 w个主成分时 o累积贡献率
可达 zs h以上 o符合主成分分析要求 ∀表 y结果显
示 o对第 t主成分作用大的有 }土壤全铜ks qzywl !镁
ks qyzwl !有机质ks qyxsl !铁ks qx{ul !锌ks qx{ul钙
k s qxtyl ~对第u主成分作用大的有 }土壤全钠
k p s qz{|l !氮ks qztzl !速效钾ks qyv{l !有机质
ks qx{sl !速效磷ks qxuvl ~对第 v主成分作用大的有 }
土壤全钙k p s qy{tl !铁ks qxx{l !钠ks qxuyl ~对第 w
主成分作用大的有 }土壤全锰 ks qyxul和硼
k p s qxvtl ∀这样以来 tu个指标全部覆盖 o显示不出
/主成分0 ∀实际上在本分析中 o抽样适度测定值为
s qu|zk通常认为该值应  s qx以上为好l ∀由此可
知 o应对分析结果作出另样解释k见讨论l ∀
2 q3 不同地区丹参药材的无机元素含量的特征
2 q3 q1 丹参药材的无机元素含量分析 由表 z可
知 o丹参药材中的无机元素含量因长方式k栽培或野
生l不同而有显著差异 ∀就栽培药材而言 o四川中江
的丹参 o其钾 !钙含量较丰富 o磷 !钠 !铁元素含量低 ~
山西丹参的磷 !钾 !镁 !钠 !铁元素含量高 ~河南丹参
#yw{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
表 w 丹参土壤有机质及无机元素含量的相关性分析
项目 有机质 全 ‘ 速效 ° 速效 Ž 全 ≤¤ 全 ª 全 ‘¤ 全 ƒ¨ 全 ± 全 ± 全 ≤∏ 全 …
有机质 Π t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l
全 ‘° s qxzsul t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qssz
速效 ° Π s qus| s quw{ t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qvyv s quz{
速效 Ž Π s qxv{tl s qxvvtl s qvzw t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qstv s qstv s qs|x
全 ≤¤ Π s qtws p s qsvv p s quy{ s os|s t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qxww s q{{z s quws s oy|{
全 ª Π s qs{x p s quuu p s qwts s qsvs s qx|yul t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qztw s qvvv s qsyx s q{|y s qssw
全 ‘¤ Π p s qwwytl p s qxsztl p s qtsu p s qxvttl p s quxy s qus| t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qswv s qst| s qyx{ s qstv s quyu s qvyw
全 ƒ¨ Π s qw|ztl s qt|s p s qsw{ s qusv s qstw s qs|w s qvsx t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qsuu s qwts {v{ s qvz{ s q|xv s qy{y s qtz{
全 ± Π p s qt{| p s qs{z p s qstt s qsyy s qt|w s qvyy s qwzvtl s qvuv t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qwtt s qzs{ s q|yv s qzzx s qwss s qtsv s qsvs s qtxv
全 ± Π s qws{ s qwwwtl p s qsu| s qtst s qv{s s quxt p s quu{ s quzw s qt{w t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qsyy s qsww s q{|| s qyyu s qs|s s quzv s qvt| s quvs s qwuy
全 ≤∏ Π s qvyz s qsxy p s qv{t s qttz s quvy s qyy|ul s qut{ s qwwxtl s qu{x s qtut t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qtst s q{s| s qs{{ s qytw s qvsv s qsst s qvwv s qswv s quts s qysv
全 … Π s qsxu s qsts p s qtss p t qww p s qv| s qw{wtl s qvvx s qtsv s qtt{ s qssy s qxsytl t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s q{uw s q|yy s qyy{ s qyuw s q{yy s qsuy s qtvz s qyxy s qytt s q|{s s qst|
注 }Π表示 °¨ ¤µ¶²±k皮尔逊l相关系数 o≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l表示双尾显著性检验 otlΠ s qsx水平检验 ~ulΠ s qst水平检验k表 {同l
表 x 丹参生长土壤有机质和
无机元素含量主成分的信息值
项目 特征值 贡献率r h 累积贡献率r h
第 t主成分 v qswy ux qv{s ux qv{s
第 u主成分 v qssx ux qswt xs qwut
第 v主成分 t qysy tv qv{z yv q{s|
第 w主成分 t qt{v | q{xz zv qyyy
的磷 !钾 !镁 !钠 !铁 !锰元素含量均高 ~山东丹参的
磷 !镁 !钠 !铁 !锰含量亦较高 ~而河北丹参含量较高
的元素有磷 !镁 !钠 !铁 !锰 ∀与栽培丹参相比 o河南
和山东的野生丹参的氮 !磷 !钾 !镁 !钠 !铁元素含量
低于栽培者 o锌 !铜 !硼元素变化不大 o而钙元素的含
量则比栽培者高 ∀
表 y 土壤有机质和无机元素对主成分的负荷量
项目 有机质 全 ‘ 速效 ° 速效 Ž 全 ≤¤ 全 ª 全 ‘¤ 全 ƒ¨ 全 ± 全 ± 全 ≤∏ 全 …
第 t主成分 s qyxs s qv|u p s qt|w s qwtu s qxty s qyzw p s qss{ uy s qx{u s qvys s qx{u s qzyw s qv{u
第 u主成分 s qx{s s qztz s qxuv s qyv{ p s qtsv p s qxv{ p s qz{| p s qssu tv p s qwut s quv| p s qvzs p s qwuu
第 v主成分 s qtwu s qtwx s qwxw s qtt{ p s qy{t p s qvt{ s qxuy s qxx{ s qu{v p s qt|v s qtt| s quwy
第 w主成分 p s qut| p s qssy t{ s qusw s qssv |x s qu|u p s qssy vx s qtxt s qtzv s qyxu s qvyv p s qvuz p s qxvt
2 q3 q2 丹参药材无机元素含量的相关性和主成分
分析 表 {结果显示 o丹参药材中镁和钾 !钠 !硼 ~铁
和锰 !钠 !锌 ~锌和锰相关性显著k Π s qstl o而氮和
钾 !钙 ~磷与钠 !钙 ~钾与硼 o铜与锌具有相关性k Π
s qsxl ∀在其主成分分析中 o当选择 v个主成分时 o
它的累积贡献值达 y| quw{ h k表 tsl o基本符合要求 ∀
对第t主成分作用大的元素有 }钠ks q{swl !铁
ks qzxsl !锰ks qzvtl !镁ks qywtl !硼ks qyvwl !磷
ks qx|{l !锌ks qx|zl ~对第 u主成分作用大的元素
有 }铜ks qzvwl !钾k p s qyy|l !锌ks qxyul ~对第 v主
成分作用大的元素有 }钙ks qzs{l !硼ks qxvul k表
tsl ∀该主成分分析的抽样适度测定值为 s qwt| ∀
2 q3 q3 富集系数分析 为说明某种植物对某种元
素的吸收特点 o常用富集系数k植物的某种元素含量
与其生长土壤中该元素含量的比值l来描述 ∀由表
tt可知 o就大量营养元素k磷和钾l与中量营养元素
k钙和镁l而言 o丹参对磷具有较强的富集能力 o而在
微量营养元素k钠 !铁 !锰 !锌 !铜 !硼l中 o丹参对铜和
锌的富集能力强 o其中 o河南野生丹参和山东栽培丹
参对这 v种元素均有较强的富集能力 ~山东野生丹
参对磷和锌元素 !河南栽培丹参对锌和铜 !山西栽培
丹参对锌 !四川栽培丹参对铜分别有较好的富集性 ∀
#zw{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
表 z 不同地区丹参药材的无机元素含量
地区 ‘ ° Ž ≤¤ ª ‘¤ ƒ¨ ± ± ≤∏ … 注
四川中江
古井 s q|tu s qtyy t qwss s qvz| s qwyx tuz u|| uv tv ts tu 栽培
金华 s qyzz s qtz{ t qvvx s qxyz s qx|u txu vvw vv t{ tv tw 栽培
县城 s q{t{ s qt|x t qxyt s qyxz s qxyx tux wx| vv tz tv ty 栽培
平均 s q{ss s qt{s t qwvu s qxvv s qxsz tvx vyw vs ty tu tw 栽培
山西襄汾 s q{zu s qvw{ u qyss s qxtu s q{vv t wwz xuv v| uw tx ut 栽培
绛县 s q{vu s qvuv u qu{s s qwxw s qzyy t yzv yuz v{ u| tv uu 栽培
垣曲 s q|sx s qtzv t qvxs s qwzv s qyz{ u ss{ t tvy wv uz ts us 栽培
平均 s q{zs s qu{t u qs{s s qw{s s qzx| t zs| zyu ws uz tv ut 栽培
河南灵宝 s q||v s qt{u t qwyz s qxsy s qytz wxz wxv vy ux t{ tw 栽培
s qzy| s qtyv t qtwt s qyuw s qxy| wxy wyw wt uw ty ty 野生
卢氏 t qstv s qu|x t quzt s qwtw s qyws t twv {|w xu uy ty tx 栽培
s qzzt s qtwx t qs{| s qxwy s qxtz vvw y{y ws uz t| tx 野生
洛宁 s q{zu s quzt t qt{y s qwt| s qx{w zz| z|x xx uv ty uv 栽培
s qy{w s qt{s t qswy s qytv s qxzz xxx z{t xv u| us ty 野生
嵩县 t qsyy s qvvw t qxtu s qwus s qyxw |y{ t stt xy uw tw ty 栽培
s qy{y s qt{{ s q{zu s qyvw s qx|s zwu xx{ vz uu ty ty 野生
平均栽培 s q|{y s quzs t qvx| s qwws s qyuw {uz zzz xs uw ty tz
野生 s qzuz s qty| t qtsw s qysw s qxyv xuu yuu wv ux t{ ty
山东沂南 s q{{t s quy| t qus| s qwss s qysz u sy{ t sys xv uw tx tz 栽培
s qz|t s qtw{ s qy|w s qwzu s qxyw |{t zy| vx ux tx tu 野生
沂水 s q|ut s qvsw t qys| s qw|s s qys{ t zzx t vu| y{ vy tw t{ 栽培
s qy|z s qtt{ s qyx| s qw|t s qysx t ts{ ||| vw u{ t{ tx 野生
莱芜 s qz|t s qut{ s qzty s qvzu s qxuy t uy| y|y v| uu tw tv 栽培
s qztt s qtzs s qy{s s qww{ s qxyy |xt t tuy vz ux tz tz 野生
平均栽培 s q{yw s quyw t qtz{ s qwut s qx{s t zsw t su{ xv uz tw ty
野生 s qzvv s qtwx s qyz{ s qwzs s qxz{ t stv |yw vx uy tz tx
河北承德 s q{tt s qux| s q|xx s qxsy s qz{| u u{t y|y vz tv tv tx 栽培
注 }表中 ‘o° oŽ单位为 h ~≤¤o ªo‘¤, ,为 °ª#®ªpt
表 { 丹参药材无机元含量的相关分析
项目 ‘ ° Ž ≤¤ ª ‘¤ ƒ¨ ± ± ≤∏ …
‘ Π t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l
° Π s qsys t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qz|x
Ž Π s qwwvtl s qsw{ t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s q{vz
≤¤ Π p qxuttl p s qt|{ s qss{ t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qsyt s qv|s s q|zw
ª Π s qu{| s qvsw s qxxyul p s qsw| t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qusw s qt{t s qss| s q{vx
‘¤ Π s quvt s qxv|tl s qtux p s qwsy s qy|tul t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qvtx s qstu s qx|s s qsy{ s qsst
ƒ¨ Π s qt{| s qxs{tl p s quuw p s qvyu s qtzs s qytwul t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qwtu s qst| s qvvs s qtsz s qwyu s qssv
± Π s qv{v s qv{x s qs|{ p s qtxz s qtzu s qv{w yz|ul t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qs{y s qs{x s qyzw s qw|z s qwxx s qs{y s qsst
± Π s qszx s qu|u s qtsv p s qsut s qtvy s quyv s qyvyul s qyuzul t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qzwy s qt|{ s qyxy s q|u{ s qxxz s quxs s qssu s qssu
≤∏ Π p s qvs| p s qszu p s qvut s qu|z p s qtuu p s quzs s qtss s qut| s qwvwtl t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qtzv s qzxx s qtxy s qt|u s qx|| s quvy s qyyy s qvws s qsw|
… Π s qtu{ s qtvv s qxw|tl p s qsu| s qxzsul s qv|z s qu{| s qwty s qvy| p s qsyv t qsss
≥¬ªqku2·¤¬¯¨ §l s qxz| s qxyx s qsts s q{|| s qssz s qszx s qusw s qsyt s qtss s qz{x
#{w{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
表 | 丹参药材无机元素含量的主成分信息值
项目 特征值 贡献率r h 累积贡献率r h
第 t主成分 v q{us vw qzvt vw qzvt
第 u主成分 u qtz{ t| qz|{ xw qxu|
第 v主成分 t qyt| tw qzt| y| quw{
3 讨论
3 q1 丹参生长土壤的特征与其道地性 土壤生态环
境是形成道地药材的重要因素之一 o因此在研究道
地药材时往往要了解它的生长土壤的特征 o而土壤
表 ts 丹参药材无机元素对主成分的负荷量
项目 ‘ ° Ž ≤¤ ª ‘¤ ƒ¨ ± ± ≤∏ …
第 t主成分 s qw{w s qx|{ s qvy| p s qwtx s qywt s q{sw s qzxs s qzvt s qx|z p s qs|{ s qyvw
第 u主成分 p s qwux s qtzs p s qyy| s qt{{ p s qwu{ p s qttx s qw|x s qv{| s qxyu s qzvw p s qt|w
第 v主成分 p s quzz p s qusw s qw{| s qzs{ s qvwy p s qusu p s quzw s qsys s qu|s s qv|v s qxvu
表 tt 丹参药材中无机元素的富集系数
元素
四川中江
栽培
山西
栽培
河南
栽培 野生
山东
栽培 野生
河北承德
栽培
° y qyw { qwt | q|v tv qxy ty qws tt qtz | qzs
Ž v qtz v qsw u qt{ t qvx u qtt t qtx t qvy
≤¤ u qsw s qvt t qux t q|z t q|s s qy| s qwt
ª u qtu t qw| t qzu t qvt t q{u t qut t qxt
‘¤ s qsuy s qvt s qtx s qtv s quw s qtv s qvv
Ĭ s qsv{ s qszw s qsyw s qswy s qszu s qs|v s qszw
± s qtv s qtx s qus s quw s qux s qtu s qt|
± s qxv s qzs s qz| s q{w t qyw s q|t s qvt
≤∏ t qyw t quz t qzw t qy| t qyy t qu{ t qww
… s qu{ s qww s qvt s quw s quy s qt| s qtx
肥力是土壤特征的主要内容 o其中土壤养分含量和
酸碱性又是土壤肥力的主要指标 o对植物的生长发
育及产量 !质量均有直接的影响 ∀在丹参生长土壤
营养元素含量的相关性分析中 o钙镁元素的正相关
与其土壤的盐碱性有关 o并且影响土壤的酸碱度 ∀
如山西 !河南灵宝丹参栽培土壤的钙镁元素含量高 o
其土壤 ³‹也高达 { qy ∗ { qzk居首位l o但尽管如此 o
这些地区仍可成为丹参的主产区 ∀此外 o由丹参生
长土壤营养元素含量的主成分分析结果可知 o其主
产区与非主产区以及主产区之间的土壤营养元素含
量虽有所差异 o但很难比较出那些种营养元素对丹
参的道地性起主要的作用 ∀以上的土壤特征提示 o
在形成道地丹参药材中 o土壤生态环境为非主导因
子 o此结果也表明丹参对其土壤生境的适应性强 ∀
本研究还说明 o目前丹参生长土壤的肥力均不
高 o有些地区甚至很低 o如山东栽培丹参的土壤有机
质还不到 t h o土壤全氮仅为 s qsw h左右 ∀此外 o除
四川 !河南个别地方丹参栽培土壤的速效磷含量达
tx以上外 o其余地方均偏低kx h ∗ ts h l或极低k 
x h l ∀这对丹参的生长及提高其质量和产量都有很
大的影响 o因此建议产区的生产者应注意改善丹参
种植土壤的肥力水平 ∀
3 q2 丹参药材的微量元素特征与其道地性 微量
元素对生物体有着重要生理作用的事实已被世人公
认 o但如何评价植物药中的微量元素的药效作用仍
在争论≈x  o所以在研究植物药的道地性时 o提出微量
元素的问题 o更主要的不是评价它们所含微量元素
的药效 o而是通过研究微量元素对植物药有效成分
的影响 o探讨两者的关系 o从而揭示其道地性 ∀但目
前这方面的研究和报道甚少 ∀
本研究的结果反映了丹参在栽培和野生条件下
药材中的重要微量元素含量状况 o其中钠和铁含量
高 o铜和硼的含量较低 o但从药材的富集系数而言 o
则是铜和锌的富集系数高 ∀此外药材的相关分析及
主成分分析表明 o铜与锌元素不仅有好的相关性 o而
且也是作用大的元素k铜的负载量为 s qzvw o锌在第
t ou主成分中均有较大的负载量l ∀同时 o主产区k四
川 !河南 !山东l的药材中的铜 !锌含量均比非主产区
k河北l高 ∀由此可见 o丹参富集铜 !锌元素的能力较
强 ∀至于它们对丹参药材品质k如道地性l的影响还
须有直接的实验才能证实 o所以这方面的研究仍需
深入进行 ∀
≈参考文献 
≈t  中国科学院南京土壤研究所 q土壤理化分析 q上海 }上海科技出
版社 ot|z{ q
≈u  洪 楠 q统计分析教程k≥°≥≥ ©²µº¬±§²º¶l q北京 }电子工业出版
社 ousss qusv ovs| q
#|w{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
≈v  肖小河 o方清茂 o尹国萍 o等 q药用鼠尾草属分布式样与丹参药
材道地性 q中草药 ot||{ ou|k增刊l }tut q
≈w  黄秀兰 o王长根 o董月丽 o等 q野生与栽培丹参的质量研究 q中
药材 otukyl }vt q
≈x  熊 毅 o李庆逵 q中国土壤 q第二版 q北京 }科学出版社 ot||s q
vw q
≈y  王承颂 q中药材药效与微量元素关系的质疑 q中国中药杂志 o
twktsl }xy q
Χοντεντ οφινοργανιχ ελεµεντσ οφ Σαλϖια µιλτιορρηιζα ροοτ ιν διφφερεντ αρεα
ανδ πηψσιχοχηεµιχαλ προπερτιεσ οφιτσ γροωινγ σοιλ
‹„’ ≠¤±ª2­¬±ªt o≤‹∞‘≥¬2¥¤²t oŠ„’ Š∏¤2¼¤²t oƒ∞‘Š ≠∏2¬¬∏t o ≠„‘Š ≥«¬2¯¬±t o ÷˜ ¬2½«¨ ±t o⁄˜ ¬2­∏±u oŒ‘¬¤t oŒ ¬±t
(t . Ινστιτυτε οφ Μεδιχιναλ Πλαντ , Χηινεσε Αχαδεµψ οφ Μεδιχαλ Σχιενχεσ ανδ Πεκινγ Υνιον Μεδιχαλ Χολλεγε , Βειϕινγ tsss|w , Χηινα ;
u . Τσινγηυα Υνιϖερσιτψ, Βειϕινγ tsss|t , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ³µ²√¬§¨ ¥¤¶¬¶²© ±¨√¬µ²±° ±¨·¤¯ ©¤¦·²µ¶²©ª¨ ±∏¬±¨ ¦µ∏§¨ §µ∏ªo Σαλϖια µιλτιορρηιζαµ²²·q Μετηοδ : ’±2·«¨2¶³²·
¬±√ ¶¨·¬ª¤·¬²± ¤±§¬±§²²µ¦«¨ °¬¦¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶º µ¨¨ °¤§¨ ·²¶·∏§¼·«¨ ³«¼¶¬¦²¦«¨ °¬¦¤¯ ³µ²³¨µ·¬¨¶²©ªµ²º¬±ª¶²¬¯ ¤±§¦²±·¨±·²©¬±²µª¤±¬¦¨¯ °¨ ±¨·¶
²© Σ . µιλτιορρηιζα , ¤±§²¥·¤¬±¨ §§¤·¤ º µ¨¨ ¤±¤¯¼¶¨§º¬·«≥°≥≥ ts qs ¶²©·º¤µ¨ q Ρεσυλτ : Σ . µιλτιορρηιζαµ²²·²©«¬ª««¤µ√ ¶¨·¤µ¨¤¤¦¦∏°∏¯¤·¨§
≤∏¤±§±qŒ±¶²¬¯ ³µ¬±¦¬³¤¯ ¦²°³²±¨ ±·¤±¤¯¼¶¬¶o±²³µ¬±¦¬³¤¯ ¦²°³²±¨ ±·º¤¶²¥√¬²∏¶q≥²·«¨ §µ∏ª«¤¶ª²²§¤§¤³·¤¥¬¯¬·¼¬± ¦¨²¯²ª¬¦¤¯ ±¨√¬µ²±2
° ±¨·²©¶²¬¯q Χονχλυσιον : ∞¦²¯²ª¬¦¤¯ ±¨√¬µ²±° ±¨·²©¶²¬¯¬¶±. ·¯ ¤¨§¬±ª©¤¦·²µ¬±©²µ°¬±ªª¨ ±∏¬±¨ ¦µ∏§¨ Σ . µιλτιορρηιζα .
[ Κεψ ωορδσ] Σαλϖια µιλτιορρηιζα ; ¦²±·¨±·²©¬±²µª¤±¬¦¨¯ °¨ ±¨·¶~¶²¬¯
≈责任编辑 袁桂京 
栽培藏红花与藏红花培养细胞的成分对比研究
孙瑞强t o郭志刚t 3 o刘瑞芝t o孙素琴u
kt q清华大学 化工系生物化工研究所 o北京 tsss{w ~
u q清华大学 化学系分析中心 o北京 tsss{wl
≈摘要  目的 }比较人工栽培藏红花和藏红花培养细胞的主要成分种类以及含量的异同 ∀方法 }利用傅立叶
变换红外光谱法kƒ×Œ• l和高效液相色谱法k‹°≤l对两类样品进行对比分析 o借以考察藏红花细胞的培养效果 ∀结
果 }表明不同产地的藏红花的主要成分种类和含量差异显著 o与藏红花相比 o藏红花培养细胞中的代谢产物种类较
少 o但是其具有抗癌活性的藏红花素 „k¦µ²¦¬± „l的含量高于藏红花 u ∗ v倍 ∀结论 }藏红花培养细胞的主要成分种
类与人工栽培藏红花基本相同 o但其含量差异较大 o培养细胞现只具有部分替代性 ∀
≈关键词  藏红花培养细胞 ~藏红花 ~ ‹°≤ ~ƒ×Œ•
≈中图分类号  ≥ xyz ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswls|2s{xs2sw
藏红花 Χροχυσ σατιϖυσ q系名贵中药 o具有很强
的活血化瘀功效≈t  ∀根据近年的研究表明 o藏红花
还具有良好的抗癌活性 o而且低毒无副作用≈u2x  o所
以引起人们的关注 ∀清华大学化工系生物化工研究
所经过数年研究 o从藏红花的培养细胞中分离到一
种藏红花素类物质k¦µ²¦¬± „l o经过北大肿瘤研究所
≈收稿日期  ussv2sy2t{
≈通讯作者  3 郭志刚 oר¯ }kstslyuz{xysv o ∞2°¤¬¯}ª∏²½«¬ªƒ ·¶2
¬±ª«∏¤q¨§∏q¦±
的体外试验证明其对肺癌和胃癌细胞具有较强的抑
制活性 ∀但是 o这种物质在藏红花中的含量较低 ∀
表明可以利用藏红花的植物细胞培养生产其有效成
分来改善这一问题 ∀
目前市售的藏红花几乎全部为人工栽培 o野生
藏红花极为少见 ∀由于人工栽培藏红花受栽培地区
的自然环境 !土壤条件以及季节的影响 o不同产地的
藏红花的成分种类和含量应该存在差别 ∀而采用细
胞培养技术获得的藏红花细胞是在恒温 !人工培养
#sx{#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw