免费文献传递   相关文献

Studies on Chemical Constituents of Cistanche tubulosa (Schenk) R. Wight

管花肉苁蓉化学成分的研究



全 文 :管花肉苁蓉化学成分的研究
宋志宏 o莫少红 o陈 燕 o屠鹏飞 o赵玉英 o郑俊华
k北京大学药学院 天然药物学系 o北京 tsss{vl
≈摘要  目的 }研究国产管花肉苁蓉的化学成分 ∀方法 }采用各种色谱技术包括 ‹°≤ 分离化学成分 o根据理
化性质和波谱数据鉴定结构 ∀结果 }分离得到 w个环烯醚萜苷 !t个木脂素苷和 t个单萜 o分别为五福花苷酸k ´ l o
{2表马钱子酸k µl o京尼平苷酸k ¶l o玉叶金花苷酸k ·l o丁香树脂酚葡萄糖苷k ∏l和 {2羟基香叶醇k √ l ∀结论 }化
合物 ´和 √为首次从本属植物中分离得到 o化合物 ¶ o·和 ∏为首次从本植物中分离得到 ∀
≈关键词  列当科 ~肉苁蓉属 ~管花肉苁蓉 ~环烯醚萜苷
≈中图分类号  • u{w qt ≈文献标识码  … ≈文章编号  tsst2xvsukusssltu2szu{2sv
中药肉苁蓉为列当科肉苁蓉属植物的干燥带鳞
叶的肉质茎 o是常用中药之一 o具有补肾阳 !益精血 !
润肠通便等功效 o常用于治疗男子阳痿 !女子不孕 !
腰膝冷痛 !血枯便秘等症 ∀我国有肉苁蓉属植物 w
种 t变种 o5中国药典6usss年版收载的品种为肉苁
蓉 Χιστανχηε δεσερτιχολα ≠ q ≤ q ¤o由于药源紧缺 o
本属其他种也在各地使用 ∀管花肉苁蓉 Χ. τυβυ2
λοσα k≥¦«¨ ±®l • q • ¬ª«·主产于我国新疆 o资源比较
丰富 o为目前中药肉苁蓉的主要基源植物≈t  ∀在巴
基斯坦 !印度等国也有 t种管花肉苁蓉 Χ. τυβυλοσα
k≥¦«µ¨±®l ‹²²®q©q作为药材使用 o但它与国产管
花肉苁蓉在形态 !化学成分及寄主植物上都有较大
区别 o被认为是不同的种≈u  ∀日本学者对巴基斯坦
产的管花肉苁蓉进行了深入研究 o分离得到了苯乙
醇苷 !环烯醚萜苷 !木脂素苷等成分≈v ow  ∀国内学者
对国产管花肉苁蓉进行了初步的化学成分研究 o分
离鉴定了 |个化合物≈x oy  ∀为了阐明国产管花肉苁
蓉的化学成分 o为中药肉苁蓉新药源的开发利用提
供科学依据 o我们对其化学成分进行了研究 o采用各
种色谱技术包括 ‹°≤ o从 |x h乙醇提取物的正丁
醇萃取部分分离得到 w个环烯醚萜苷 !t个木脂素
苷和 t个单萜类化合物 o根据理化性质和波谱数据
鉴定结构为五福花苷酸k¤§²¬²¶¬§¬¦¤¦¬§o´l o{2表马
钱子酸k{2 ³¨¬¯²ª¤±¬¦¤¦¬§oµl o京尼平苷酸kª¨ ±¬³²2
¶¬§¬¦¤¦¬§o¶l o玉叶金花苷酸k °∏¶¶¤¨ ±²¶¬§¬¦¤¦¬§o
·l o丁香树脂酚葡萄糖苷≈k n l2¶¼µ¬±ª¤µ¨¶¬±²¯2 Ο2Β2
∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨ o∏ 和 {2羟基香叶醇k{2«¼§µ²¬2
≈收稿日期  t|||2tt2t{
¼ª¨µ¤±¬²¯ o√ l ∀化合物 ´和 √ 为首次从本属植物中
分离得到 o化合物 ¶ o·和 ∏为首次从本植物中分离
得到 ∀
1 仪器和材料
÷ ×2w„型显微熔点仪k未校正l ∀红外光谱仪 }
° µ¨®¬±2∞¯ ° µ¨|{v型kŽ…µ压片l ∀核磁共振波谱仪 }
…µ∏®¨ µ„• ÷2wss型 o∂¤µ¬¤± ˜‘Œ× ≠2xss型k×  ≥或
溶媒作内标l ∀质谱仪 }Ž≠ Ž≠2 ‹°2xf 型 o¤¥2
≥³¨ ¦∞型 ∀高效液相色谱仪 }• ¤·¨µ¶yss型kyss泵 o
w{y紫外可见检测器l ~Š¬¯¶²± ztu 制备型kvsy 泵 o
t t {紫外 可见 检测器 l ∀‹°≤ 色 谱柱 }¤ q
°«¨ ±²° ±¨¨ ¬ °µ²§¬ª¼ ox Λ° o’⁄≥kvl ow qy °° ≅
uxs °° ~¥q„¯¯·¨¦« ∞¦²±²¶¬¯ ≤t{ ots Λ° ouu °° ≅
uxs °° o色谱纯甲醇 o水为去离子水重蒸后过滤使
用 ∀薄层色谱硅胶k硅胶 ‹ oys型l为青岛海洋化工
集团产品 ~反相硅胶k• °2t{ otss ∗ tus目l为北京欧
亚新技术公司产品 ~≥ ³¨«¤§¨ ¬ ‹2us 为 °«¤µ°¤¦¬¤
产品 ~⁄tst大孔吸附树脂为天津南开大学化工厂产
品 ~⁄¬¤¬²± ‹°us 大孔吸附树脂为日本三菱化工产
品 ~高效薄层板 !• °2t{ƒuxw薄层板均为  µ¨¦®产品 ~
聚酰胺薄膜为浙江四青生化材料厂产品 ∀
管花肉苁蓉 Χ. τυβυλοσα k≥¦«¨ ±®l • q • ¬ª«·
的干燥肉质茎购于新疆于田县医药公司 o屠鹏飞教
授鉴定 o样品保存于本室 ∀
2 提取和分离
管花肉苁蓉生药 vy qs ®ªo粉碎后 |x h ∞·’ ‹ 回
流提取 w次 o合并滤液减压浓缩后得乙醇浸膏 o适量
的 ‹u ’混悬 o依次用 ° q¨·«¨µo∞·’„¦和 ν2…∏’ ‹ 萃
#{uz#
第 ux卷第 tu期
usss年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o‘²qtu
⁄¨ ¦qousss
取 ∀ ν2…∏’ ‹ 萃取物kxss ªl进行 ⁄tst大孔吸附树脂
柱色谱 o‹u ’及 ts h ovs h oxs h ozs h ∞·’ ‹ 依次洗
脱 ∀ ‹u ’部分ktws qsªl经 ⁄¬¤¬²± ‹°us大孔吸附树
脂柱色谱 o‹u’2  ’¨ ‹ 梯度洗脱得 z个流份kƒµ´ ∗
º l ∀ ƒµ·kv qu ªl经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬ ‹2us柱色谱k‹u’2
 ’¨ ‹梯度洗脱l得 y 个流份kƒµt ∗ yl ∀ ƒµwks qu
ªl经 ‹°≤ 分离≈≤t{柱 ¥o‹u ’2  ’¨ ‹2‹≤ ’ ’ ‹k{{Β
tuΒs qxl ots °¯ # °¬±p t ouys ±°  o得化合物 ´ kuw
°ªl oµkuw °ªl o¶kzs °ªl和 ·ktx °ªl ∀
xs h ∞·’ ‹ 部分kts qs ªl经反相硅胶柱色谱
kvs h ∗ {x h  ’¨ ‹ 梯度洗脱l得 tt个流份kƒµ´ ∗
¾l ∀ ƒµ¬kt qx ªl经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬ ‹2us柱色谱kws h
∗ zs h  ’¨ ‹ 梯度洗脱l !硅胶制备薄层色谱
≤ ‹≤ v¯2  ’¨ ‹kvΒtl得化合物 ∏kzs °ªl和 √ kts
°ªl ∀
3 结构鉴定
化合物 ´ 灰白色粉末 o °³tvu ∗ tvw ε ∀Œ•
kŽ…µl¦°p t }vvytk羟基l ou|uw otyzw和 tyuzkΑoΒ2不
饱和酸l ∀t ‹ ‘ • kwss  ‹½o⁄ ≥’2§yl∆}w qw{
kt‹ o§oz q{ ‹½oŠ2‹2tl ox qs{kt‹ o§oy qw ‹½o‹2tl o
z qvvkt‹ o¶o‹2vl ∀tv ≤ ‘ • 数据见表 t ∀ ƒ„…2  ≥
k³²¶¬·l°r½}v||k  n ‘¤ln ovzzk  n ‹ln outxk  n
‹2Š¯ ¦ln ∀分子式为 ≤ty ‹uw ’ts ∀分析以上数据 o´
符合文献≈z 报道的五福花苷酸 ∀
表 t 化合物 ´ o¶ o√的tv≤ ‘ • 数据
≤ ´ ¶ √ ≤ ´ ¶ √
t |y q{ |x qz |v qw ts yw qz x| qu uw qx
v txt qv tw| qz tw| qx tt ty{ qz ty{ qx ty{ qt
w ttt qy ttu qx ttu qv Š¯ ¦2t || qv |{ qx |{ qs
x vx qs vw q{ vs qx u zv qy zv qu zv qt
y vu qu vz q| u| qx v zz q{ zy q| zz qv
z uz qw tux qx v{ q{ w zs qx y| q| zs qt
{ wu q| tww qt z{ qv x zz qu zy qx zy qz
| wu q| wx q{ xs qx y yt qy ys q| yt qu
注 }溶剂 ⁄ ≥’2§y
化合物 µ 白色针晶k  ’¨ ‹l o°³ twz ∗ tw|
ε ∀Œ• kŽ…µl¦°p t }vwvsk羟基l otyzz和 tywykΑoΒ2
不饱和酸l ∀t ‹ ‘ • kxss  ‹½o⁄ ≥’2§yl∆}s q|s
kv‹ o§oz qt ‹½o≤ ‹vl ow qwwkt‹ o§oz q{ ‹½oŠ2‹2tl o
x qt{kt‹ o§ov qy ‹½o‹2tl oy q|ukt‹ o¶o‹2vl ∀ ƒ„…2
 ≥k±¨ ªl °r½}vzxk  p ‹lp outuk  p ‹ p Š¯ ¦lp ∀
分子式为 ≤ty ‹uw ’ts ∀分析以上数据 o·符合文献
≈w 报道的 {2表马钱子酸 o׏≤ 检识与标准品一致 ∀
化合物 ¶ 白色粉末 o°³ tv| ∗ twt ε ∀Œ•
kŽ…µl¦°p t }vv{|k羟基l ou|t{ otyzx和 tyuzkΑoΒ2不
饱和酸l ∀t ‹ ‘ • kxss  ‹½o⁄ ≥’2§yl∆}v q|{
kt‹ o§otw qx ‹½o‹2tsl ow qtwkt‹ o§otw qx ‹½o‹2
tsl ow qxvkt‹ o§oz qv ‹½oŠ2‹2tl ox qsxkt‹ o§oz qt
‹½o‹2tl ox qyzkt‹ o¶o‹2zl oz qvwkt‹ o¶o‹2vl ∀tv ≤
‘ • 数据见表 t ∀ ƒ„…2  ≥k³²¶¬·l °r½}vzxk  n
‹ln outvk  n ‹2 Š¯ ¦ln ∀分子式为 ≤ty ‹uu ’ts ∀分
析以上数据 o¶符合文献≈{ 报道的京尼平苷酸 ∀
化合物 · 白色粉末 o°³ tws ∗ twu ε ∀Œ•
kŽ…µl¦°p t }vv{vk羟基l ou|uu otyzx和 tyvxkΑoΒ2不
饱和酸l ∀t ‹ ‘ • kxss  ‹½o⁄ ≥’2§yl∆}t qt|
kv‹ o¶o≤ ‹vl ow qw|kt‹ o§o{ qs ‹½oŠ2‹2tl ox qvt
kt‹ o§ow qs ‹½o‹2tl oz qu{kt‹ o¶o‹2vl ∀tv ≤ ‘ •
数据见表 t ∀ ƒ„…2  ≥k³²¶¬·l °r½}wtxk  n Žln o
v||k  n ‘¤ln ovzzk  n ‹ln outxk  n ‹ p Š¯ ¦ln ∀
分子式为 ≤ty ‹uw ’ts ∀分析以上数据 o·符合文献
≈{ 报道的玉叶金花苷酸 ∀
化合物 ∏ 浅黄色粉末 o°³tzv ∗ tzw ε o ²¯2
¬¶«反应阳性 ∀Œ• kŽ…µl¦°p t }vwu{k羟基l ou|t| o
u{xs otx{| 和 txtv k苯环l ∀t ‹ ‘ • kxss  ‹½o
≤⁄v’⁄l∆}v q{{ky‹ o¶ovχ oxχ2’≤ ‹vl ov q|sky‹ o¶ovδ o
xδ2’≤ ‹vl ow qzykt‹ o§ow qx‹½ o‹2ul ow q{tkt‹ o§o
w qs ‹½o‹2yl ow q|skt‹ o§oz qx ‹½oŠ2‹2tl oy qzs
ku‹ o¶o‹2uχ oyχl oy qzyku‹ o¶o‹2uδ oyδl ∀tv ≤ ‘ •
ktux  ‹½o≤⁄v’⁄l∆k许多信号成对出现l }xx q{r
xy qsk≤2t oxl oxz qtrxz qwkw ≅ ’≤ ‹vl oyu q{kŠ2≤2yl o
zt qykŠ2≤2wl ozv qtxrzv qutk≤2w o{l ozy qskŠ2≤2ul o
z{ qtkŠ2≤2vl oz{ qykŠ2≤2xl o{z qxr{z q|k≤2u oyl o
tsw q{k≤2uχ oyχl otsx qtk≤2uδ oyδl otsx qykŠ2≤2tl o
tvv qvk≤2tχl otvx q{k≤2tδl otvy qxk≤2wχl otv| q{k≤2
wδl otw| qyk≤2vχ oxχl otxw qzk≤2vδ o xδl ∀ ƒ„…2  ≥
k³²¶¬·l°r½}ysvk  n ‘¤ln owt{k  n ‹2 Š¯ ¦ln ∀分
子式为 ≤u{ ‹vy ’tv ∀分析以上数据 o∏符合文献≈| 
报道的丁香树脂酚葡萄糖苷 ∀
化合物 √ 无色针晶 k  ’¨ ‹ l o°³{ x ∗
{z ε ∀t ‹ ‘ • kxss  ‹½o≤⁄v’⁄l∆}t qyx ot qyzku
≅ v‹ o¶ou ≅ ≤ ‹vl ou qszku‹ o° o‹2wl ou qtzku‹ o° o
‹2xl ov q|tku‹ o¶o‹2{l ow qs{ku‹ o§oy qs ‹½o‹2tl o
x qv{ku‹ o¥µ·oy qs ‹½o‹2u oyl ∀tv ≤ ‘ • ktux  ‹½o
≤⁄v’⁄l∆}tv qzk≤2tsl oty quk≤2|l ouz qsk≤2xl ows qv
k≤2wl ox| qwk≤2tl oy{ q|k≤2{l otux qtk≤2yl otuy qu
k≤2ul otvx quk≤2zl otv{ q|k≤2vl ∀以上数据与文献
#|uz#
第 ux卷第 tu期
usss年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o‘²qtu
⁄¨ ¦qousss
≈ts 报道的 {2羟基香叶醇一致 ∀
≈致谢  北京大学分析中心及防化研究院分析化学研
究室代测核磁共振谱 o军事医学科学院分析中心代测质谱 o
本校药学院教学中心代测红外光谱 ∀
≈参考文献 
≈t  屠鹏飞 o何燕萍 o楼之岑 q肉苁蓉类药源调查与资源保护 q中草
药 ot||w ouxkwl }usx q
≈u   ²µ¬¼¤ „ o×∏ ° ƒ oŽ¤µ¤¶¤º¤ ⁄o¨·¤¯ q°«¤µ°¤¦²ª±²¶·¬¦¤¯ ≥·∏§¬¨¶
²© ≤¬¶·¤±¦«¬¶‹ µ¨¥¤k µl q≤²°³¤µ¬¶²± ²©·«¨ ≤²°³²±¨ ±·¶²© Χισ2
τανχηε °¯ ¤±·¶q‘¤· §¨ot||x ow|kwl }v|w q
≈v  Ž²¥¤¼¤¶«¬‹ o’ª∏¦«¬‹ oפ®¬½¤º¤ ‘o¨·¤¯ q‘¨ º °«¨ ±¼¯ ·¨«¤±²¬§
Š¯ ¼¦²¶¬§¨¶©µ²° Χιστανχηε τυβυλοσα k≥¦«µ¨±®l ‹²²®q©q´ q≤«¨ °
°«¤µ° …∏¯¯ ot|{z ovxk{l }vvs| q
≈w  ≠²¶«¬½¤º¤ ƒ o⁄¨ ¼¤°¤ × oפ®¬½¤º¤ ‘o¨·¤¯ q׫¨ ≤²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©
Χιστανχηε τυβυλοσα k≥¦«µ¨±®l ‹²²®q©qµ qŒ¶²¯¤·¬²± ¤±§ ≥·µ∏¦2
·∏µ¨¶²© ¤ ‘¨ º °«¨ ±¼¯ ·¨«¤±²¬§ Š¯ ¼¦²¶¬§¨ ¤±§¤ ‘¨ º ‘¨ ²¯¬ª±¤±
Š¯ ¼¦²¶¬§¨ q≤«¨ ° °«¤µ° …∏¯¯ot||s ov{kzl }t|uz q
≈x  堵年生 o周丕文 o王 健 o等 q管花肉苁蓉化学成分研究 q中国
药科大学学报 ot||v ouwktl }wy q
≈y  薛德钧 q管花肉苁蓉化学成分研究 q中国中药杂志 ot||z ouu
kvl }tzs q
≈z  ⁄¤°·²©·≥ o¨ ±¶¨± ≥ • o‘¬¨ ¶¯¨± … qtv ≤ ¤±§ t‹ ‘ • ≥³¨ ¦2
·µ²¶¦²³¼ ¤¶¤ ײ²¯ ¬±·«¨ ≤²±©¬ª∏µ¤·¬²±¤¯ „±¤¯¼¶¬¶²©Œµ¬§²¬§ Š¯ ∏2
¦²¶¬§¨ q°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot|{t ousktul }uztz q
≈{  Ž²¥¤¼¤¶«¬‹ oŽ¤µ¤¶¤º¤ ‹ o¬¼¤¶¨ × o¨·¤¯ q≥·∏§¬¨¶²± ·«¨ ≤²±2
¶·¬·∏¨ ±·¶²©≤¬¶·¤±¦«¬¶‹ µ¨¥¤q√ qŒ¶²¯¤·¬²±¤±§≥·µ∏¦·∏µ¨ ²©¤ ‘¨ º
Œµ¬§²¬§ Š¯ ¼¦²¶¬§¨ oy2⁄¨ ²¬¼¦¤·¤¯³²¯ q≤«¨ ° °«¤µ° …∏¯¯ ot|{x ovv
k|l }vywx q
≈|  Ž²¥¤¼¤¶«¬‹ oŽ¤µ¤¶¤º¤ ‹ o¬¼¤¶¨ × o¨·¤¯ q≥·∏§¬¨¶²± ·«¨ ≤²±2
¶·¬·∏¨ ±·¶²© ≤¬¶·¤±¦«¬¶‹ µ¨¥¤q∏ qŒ¶²¯¤·¬²± ¤±§≥·µ∏¦·∏µ¨¶²© × º²
‘¨ º °«¨ ±¼¯ ³µ²³¤±²¬§ Š¯ ¼¦²¶¬§¨¶o≤¬¶·¤±²¶¬§¨¶ ∞ ¤±§ ƒ q≤«¨ °
°«¤µ° …∏¯¯ ot|{x ovvkwl }twxu q
≈ts  Ž²¥¤¼¤¶«¬‹ oŽ²°¤·¶∏q≥·∏§¬¨¶²± ·«¨ ≤²±¶·¬·∏¨ ±·¶²© ≤¬¶·¤±2
¦«¬¶‹ µ¨¥¤q´ q≠¤®∏ª¤®∏¤¶¶«¬ot|{v otsvkxl }xs{ q
Στυδιεσ ον Χηεµιχαλ Χονστιτυεντσ οφ Χιστανχηετυβυλοσα (Σχηενκ) Ρ . Ωιγητ
≥’‘Š «¬2«²±ªo  ’ ≥«¤²2«²±ªo≤ ‹∞‘ ≠¤±o × ˜ ° ±¨ª2©¨¬o ‹ „’ ≠∏2¼¬±ªo ‹∞‘Š ∏±2«∏¤
k⁄¨ ³¤µ·°¨ ±·²©‘¤·∏µ¤¯  §¨¬¦¬±¨ ¶o≥¦«²²¯ ²©°«¤µ°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ≥¦¬¨±¦¨¶o°¨ ®¬±ª˜±¬√¨ µ¶¬·¼o…¨¬­¬±ª tsss{vo≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε:ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²© Χιστανχηε τυβυλοσα qΜετηοδ :׫¨ ¦«¨ °¬2
¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼ ¶²¯√ ±¨· ¬¨·µ¤¦·¬²± ·²ª¨·«¨µº¬·« √¤µ¬²∏¶¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¬¦·¨¦«±¬´∏¨¶¬±¦¯∏§¬±ª
³µ¨³¤µ¤·¬√¨ ‹°≤ q ׫¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§²± ·«¨ ¥¤¶¬¶²©¦«¨ °¬¦¤¯ √¨¬§¨ ±¦¨ ¤±§¶³¨¦·µ¤¯ §¤·¤qΡεσυλτ :
ƒ²∏µ¬µ¬§²¬§ª¯¼¦²¶¬§¨¶o²±¨ ¬¯ª±¤± ª¯¼¦²¶¬§¨ ¤±§²±¨ °²±²·¨µ³¨ ±²¬§º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²°·«¨ |x h ·¨«¤±²¯ ¬¨·µ¤¦·
©µ²° ·«¨ ¶·¨° ²© Χ. τυβυλοσα ¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶¤§²¬²¶¬§¬¦¤¦¬§k ´l o{2 ³¨¬¯²ª¤±¬¦¤¦¬§k µl o ª¨ ±¬³²¶¬§¬¦¤¦¬§
k¶l o °∏¶¶¤¨ ±²¶¬§¬¦¤¦¬§k ·l ok n l2¶¼µ¬±ª¤µ¨¶¬±²¯2 Ο2Β2 ∆2ª¯∏¦² ³¼µ¤±²¶¬§¨ k ∏l ¤±§{2«¼§µ²¬¼ª¨µ¤±¬²¯ k √ l q
Χονχλυσιον :≤²°³²∏±§¶ ´¤±§ √ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¨ ª¨ ±∏¶²© Χιστανχηε ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q≤²°³²∏±§¶ ¶ o
· ¤±§ ∏ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] Οροβανχηαχαε ; Χιστανχηε ; Χιστανχηε τυβυλοσα ~¬µ¬§²¬§ª¯¼¦²¶¬§¨¶
≈责任编辑 徐美珍 
#svz#
第 ux卷第 tu期
usss年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o‘²qtu
⁄¨ ¦qousss