全 文 ：·1634· 中草菊ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第11期2006年11月
2003，31(1)：99—101．
[73NobuoK，MotoyoshiS，YukihiroG．Anewacylated
flavonolglycosidefromtheleavesofEriobotrya知ponica[J]．
ChemPharmBult，2002，50(12)：1619—1620．
[8]HideyukiI，KobayashiE，TakamatsuY．Polyphenolsfrom
Eriobotryajaponicaandtheircytotoxicityagainsthumanoral
tumorecellinesEJ]．ChemPharmBull，2000，48(5)：687—
693，
[93DeTommasiN，I)eSimoneF，AquinoF．Plantmetabolites．
newsesquiterpeneglycosidesfromEriobotryajaponicaI-J]．．，
～ⅡfProd。1990，53(4)：810—815．
[10]DeTommasiN，AquinoR，deSimoneF，“4t．Plant
metabolites，newsesquiterpeneandiononeglycosidesfrom
El+iobotryajaponica[J]．．INatProd，1992，55(8)：1025—
1032．
[1 ]GuXY。ZhangHQ，WangNH。Thechemicalconstituents
ofrootofAngeli“IfmTi^JciutuDielst31．．fPlantResourEn—
viron(植物资源与环境)，1999，8(1)：1-5．
JuJH，ZhouL，LinG，eta1．Studiesonconstituentsof
triterpeneacidsfromEriobotryajaponicaandtheiranti—in--
{lammatoryandanti—tussiveeffects[】]．ChinPharmJ(中国
药学杂志)，2003，38(10)：752—757．
WangMK。WuFE，ChenYZ．Studiesonthetriterpenes
fromBemeuxiath beticaDecneEJ3．ActaPharmSin(药学学
报)，1993，28(11)：845—848．
ZhouI。Y。ZhangXH．ChenCX．ChemicalstudyonRho—
diolafromLijiang[J]．NatProdResDev(天然产物研究与
开发)，2004，16(5)：410一414．
WangXR，ZhouZH，DuAQ，一a1．Studiesonthe
flavonoIconstituentsofAbelmoschusmanihotI。．Medic．[J]．
Chin，INatMed(中国天然药物)，2004，2(2)：91—92．
MarkhamKP，TernalB，StenleyR，eta1．Carbon一13NMR
studiesofftavonoids(I)[J]．Tetrahedron，1978·34：
】389—1397．
西藏木瓜挥发油化学成分研究
龚复俊1，卢笑丛。，陈 玲。，王有为¨
(1．中国科学院武汉植物园，湖北武汉430074；2．武汉大学药学院，湖北武汉430072)
西藏木瓜和皱皮木瓜同为蔷薇科木瓜属植物。硬
藏木瓜Chaenomelesthib ticaYu是我国特有名贵药
食两用果之一，主要分布在我国藏、川I等省，储量丰
富。木瓜为常用中药，具有平肝舒筋、和胃化湿等功
效，主要用于治疗湿痹拘挛、腰膝关节酸肿疼痛、霍
乱、大吐泻、转筋、脚气水肿等症。但是《中国药典》
2005年版仅收载了皱皮木瓜，市场上除此之外，还有
西藏木瓜等作药用。为更好开发利用西藏木瓜这一资
源，本实验分析测定了西藏木瓜挥发油化学成分，为
其深入研究和资源的合理利用提供可靠的依据。
1仪器与样品
6890A／GC—HP5976MSD／MS气相色谱一质谱
联用仪(美国惠普公司)。
西藏木瓜购自西藏拉萨，由武汉大学药学院王
有为教授鉴定。
2挥发油提取
西藏木瓜粉碎后常规法水蒸汽蒸馏，馏出液用
等体积的二氯甲烷萃取4次，回收二氯甲烷后，用无
水硫酸钠干燥后得淡黄色油状物，即西藏木瓜挥发
油，称质量，经计算出油率为0．018％。
3挥发油的气相色谱一质谱分析
收稿日期：2006—03—16
基金项目：湖北省“十五”重大科技攻关项目(2001AA304A)
作者简介：龚复俊(1964一)，男，理学硕士，从事天然活性成分研究。
*通讯作者王有为E—mail：wyw@wbgeas．en
载气为氮气，柱前压34．98kPa，不分流进样，
中国科学院兰州化学物理研究所产SE一54弹性石
英毛细管色谱柱(30m×0．251TI，0．33弘m)，气化室
温度280C，色谱柱初始温度70C，保持lrnin，升
温速率10C／rain，终止温度290C，保持10min。
进样量1．0肛I，，电离方式EI，电离能量70eV，离子
温度230C，扫描范围35～700alTIU。
4结果与讨论
4．1 成分鉴定：用峰面积归一化法计算求得各化学
成分在挥发油中的。并通过GC—MS分析和wn。EY
标准质谱数据库自动检索被分析组分的质谱，对检
索结果进行人工核对，用对照品确认了部分组分，共
鉴定出67种化合物。结果见表1。
4．2讨论：木瓜挥发油含有110种成分，鉴定出67
个化合物，占挥发油色谱峰面积的83．8％，主要为
饱和及非饱和长链脂肪酸和萜烯类及酯等。其中质
量分数较高的有十六酸(14．341％)，4一己基一2，5一二
氢一2，5一二氧一3一呋喃乙酸(8．679％)，辛醛
(6．517％)，壬酸(5．349％)，9，12一十八一二烯酸
(5．200％)，9，12一十八一二烯酸甲酯(5．033％)。含氧
化合物59个，占82．9％，其中醇类成分6个，占
万方数据
中草菊 ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第11期2006年11月·1635·
表1西藏木瓜挥发油的化学成分
TableChemicalcOnstituentsinvolatileoiofC．thibetica
善 化合物 篇 善 化合物 嬲 霉 化合物 嬲
1丁酸0．1462 苯乙酸 1．79747 4一羟基一3一甲氧基苯乙酸0．161
2庚醛0．36825 水杨酸甲酯 1．28648 4一羟基一3，5-二甲氧基苯乙醛0．125
3丁内酯0．04726苯甲酸 1．36549十七烷0．035
4 3一甲基一2一丁烯醛0．053272一辛烯酸0．86450十四酸甲酯0．087
5 2庚烯醛 1．32528苯并噻唑0．6285l l，l一二对甲苯乙烷0．030
6苯甲醛 2．91329 2一十二烯醛 2．95452 1一苯基一卜圭烯0，068
7辛醛 6．51730壬酸 5．34953十四酸0．843
8已酸 ()．08431 2一异丙基一2，5二甲基环己酮0．33754 苯甲酸苯甲酯0．082
9 3己烯酸0．184 322，4一二圭烯醛0．7505 十五酸甲酯0．048
10苯甲醇0．33333庚醛0．29756菲0．091
11 苯乙醛 O．45434z一辛烯醛0．960572一十二酮0．087
1 2 2，3辛二酮0．41l35癸酸0．85258十五酸0．234
13 蒈醇 1．()4236丁酸丁酯0．133 59 l，2苯甲酸二(2一甲丙基)酯0．181
14氧化∞樟醇0．59337 2一乙酰基一二环(2，2．1J庚烷0．19l 60 7十六烯酸甲酯0．120
l5庚酸 1．33438 香草醛 o．61061 {‘六酸甲酯 2．73】
16 t醛 1．510399氧-壬酸叫酯0．16362 9一t六烯酸0．357
1 7 已酸I|1酯0．175 403苯基一2阿烯酸0．62363 十六酸 1 4．341
8 苯乙醇0．125 4l 4己基一2，5一二氢2．5一二氧一3呋哺乙酸0．62364 9，12一十八一二烯酸甲酯 5．033
19 1．2二ttl氯蛙球 o．69242二苯并映哺0，13365 f八酸甲酯 {)，506
2()}甲藤2异丙雉环己酮0．165 43 dihvdroactinidiolide 0．22966 9，】2一P八二烯酸 5．200
2lt醇0．25744 十二酸 1．364 67 r八酸 o．64l
22薄荷醇 1．07745 3，4一二氢8羟基3If；I基lH一2一本并吡哺0．587
23 #酸 2．864 4 6笏0。062
3．58％，醛类成分12个，占18．5％，酮类成分2个，
占0．5％，酸类成分17个，占31．6％，酯类成分12
个，占10．4％。苯甲酸是常用的抗氧化剂和防腐剂，
西藏木瓜中含1．365％苯甲酸，有利于贮存。
越来越多的研究证明，中药中的有机酸类成分
具有抗肿瘤、抑菌、抗血栓、抗艾滋病毒[】1等广泛的
生物活性。西藏木瓜中含有31．6％有机酸，因此，西
藏木瓜的研究开发具有较大的潜能。
Reference：
[1]WangM，WuH．Progressonthextraclion，isolationsand
deternfination0f c dsinChinesetraditionalmedicinerJ]．．I
NanjingUn如，7t4aditCh nMed(南京中医药大学学报)，
2004。20(3)：190一192．
天麻化学成分研究(II)
王 莉，王艳萍，肖红斌，徐 青，梁鑫淼
(中国科学院大连化学物理研究所，辽宁大连 116023)
天麻为传统名贵中药，主治头痛眩晕、肢体麻
木、癫痫抽搐等症。其有效成分为天麻素、对羟基苯
甲醇等酚类成分，为全面阐明天麻的活性成分，前文
对天麻的弱极性部位进行了初步研究[1]，本实验继
续报道其极性部位成分的结构鉴定工作。从天麻的
大孔吸附树脂柱水洗脱部位及低体积分数乙醇洗脱
部位共分离得到12个化合物，其中已鉴定的7个化
合物为天麻素(I)、对羟基苯甲醇(Ⅱ)、4-羟苄基B—
D一葡萄糖苷(Ⅲ)、巴利森苷C(Ⅳ)、巴利森苷A
(V)、腺苷(Ⅵ)、胡萝卜苷(Ⅶ)。化合物Ⅲ和VI为天
麻的药效作用相吻合，可能为天麻的活性成分之一。
还首次用2DNMR对化合物Ⅲ的碳氢信号进行了
详细归属。
1样品、仪器及试剂
收稿日期：2005一12—26
基金项目：中国科学院知识创新工程重要方向性项目(KGCX2一SW一213)
作者筒介：王莉(1975一)，博士。Tel：(0411)84379907E—mail：wlhws@dicp．ac．cn
万方数据
西藏木瓜挥发油化学成分研究
作者： 龚复俊， 卢笑丛， 陈玲， 王有为
作者单位： 龚复俊,卢笑丛,陈玲(中国科学院武汉植物园,湖北,武汉,430074)， 王有为(武汉大学药学
院,湖北,武汉,430072)
刊名： 中草药
英文刊名： CHINESE TRADITIONAL AND HERBAL DRUGS
年，卷(期)： 2006,37(11)

参考文献(1条)
1.Wang M;Wu H Progress on the extraction,isolations and determination of acids in Chinese
traditional medicine[期刊论文]-南京中医药大学学报(自然科学版) 2004(03)

本文读者也读过(10条)
1. 丁之恩.殷彪.周根土.程柳.DING Zhi-En.YIN Biao.ZHOU Gen-Tu.CHENG Liu 利用微波辅助提取宣木瓜叶中活性
物质的研究[期刊论文]-经济林研究2006,24(4)
2. 王太星.高东旗 生物酶在消毒中的应用[期刊论文]-中国消毒学杂志2001,18(4)
3. 龚复俊.卢笑丛.陈玲.王有为 西藏木瓜挥发油化学成分的研究[会议论文]-2005
4. 杨磊.高昊.王乃利.姚新生.YANG Lei.GAO Hao.WANG Nai-li.YAO Xin-sheng 野木瓜酚性成分研究[期刊论文]-
中国药物化学杂志2007,17(4)
5. 史亚歌.刘拉平.SHI Ya-ge.LIU La-ping 光皮木瓜挥发油成分的GC-MS分析[期刊论文]-西北农业学报
2005,14(3)
6. 陈日来.吴廷俊.戴跃进.CHEN Ri-lai.WU Ting-Jun.DAI Yue-Jing 四种木瓜主要化学成分的比较[期刊论文]-华
西药学杂志2000,15(1)
7. 张婷婷.李静.王成永.ZHANG Ting-ting.LI Jing.WANG Cheng-yong 木瓜总皂苷提取工艺研究[期刊论文]-安徽
医药2009,13(2)
8. 张玲玲.戴敏.沈玉先.汪倪萍.王华.岳莉.陈群.魏伟 几种中药有效部位抗炎作用的比较[期刊论文]-安徽医科大
学学报2002,37(6)
9. 洪永福.孙连娜.郭学敏.郭美丽.李医明.HONG Yong-Fu.SUN Lian-Na.GUO Xue-Min.GUO Mei-Li.LI Yi-Ming 三
种木瓜的乙醚提取部位的气相色谱-质谱分析[期刊论文]-第二军医大学学报2000,21(8)
10. 敖志辉.陈建真 中药木瓜的化学成分和质量控制研究进展[期刊论文]-海峡药学2008,20(12)


本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_zcy200611013.aspx