全 文 ：·1092· 中草药 ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第7期2006年7月
3讨论
研究中发现，菘蓝角果变紫是种子所在部位先
变紫，然后慢慢向周围扩散，直到整个角果变紫。这
是由于结果时，营养物质集中供应果实，其他部位的
养分集中向种子调运，特别是根部和茎部贮存的营
养调运。开花结果后，菘蓝根部木质化程度更加严
重，有的根皮层甚至出现空隙或萎缩，这也是菘蓝开
花后不能人药的生理原因。
春播菘蓝的营养生长时期比秋播菘蓝要长5个
月，所以在进行生殖生长之前营养生长充分，植株高
大且抽薹和分枝多，每株结种量大，千粒质量大。
从生殖生长前期来看，春播菘蓝相对于秋播菘
蓝具有明显优势。但要注意播种密度和防止倒伏，后
期种子成熟过程中，出现倒伏现象，是由于植株较
高，如果密度过大，群体内部遮光严重，茎杆机械组
织不发达，加之植株上部的质量太大或者植株较高
造成倒伏严重，倒伏的植株茎秆折损，营养不能通顺
供应到种子，种子由绿慢慢变枯黄干瘪，不能很好完
成后熟，最终产量较低。果期遇到阴雨天气，倒伏会
更加严重。但是没有倒伏的春播菘蓝种子饱满，表面
光泽好。在无倒伏情况下种子产量可达到3000kg／
hm2左右，产量高于秋播菘蓝。
相比较而言，秋播菘蓝的种子生长期短，造成种
子千粒质量减小，但是并不影响发芽。由于秋播菘蓝
矮小，所以基本没有倒伏现象，种子后熟良好。而且
由于秋播菘蓝植株矮小，播种密度可以加大，能适当
提高产量。
总体看来，两种留种方法各有利弊。春播菘蓝种
子质量较高一些，但是后期倒伏情况需要注意，在生
产中要采取一定的措施防止倒伏，对提高留种质量
非常重要。秋播菘蓝每株结实少，种子成熟率高，种
子质量比春播菘蓝稍逊，但是不影响发芽和出苗，而
且生长时期短，便于管理。
不同气候条件下播期对种子质量的影响程度不
同[3]。在秦巴山区和秦岭以南，秋播菘蓝播种后可以
很好地生长，冬季最低温度高于一10。C的条件也足
以保证其顺利过冬，是较好的繁育种子的方式。而在
秦岭以北的广大北方地区，秋冬季气温低，不利于菘
蓝苗期生长，应该采取春播使菘蓝的营养生长充足，
加之北方阴雨天气相对较少，在一定程度上可以减
轻倒伏，所以春播在北方是适宜的。在北方部分地区
菘蓝也可安全过冬，但采取秋播时要注意，播种时间
不宜过晚，否则幼苗生长细弱，抗病力差，影响种子
产量。
针对这些特点，生产上可以根据当地的气候条
件、种子的要求等灵活采取相应的留种方式。
References：
[1]LiuHG．PlantingTechnologyforHighYieldandExcellent
QualityofMedicinalPlant(药用植物优质高效栽培技术)
[M]．Beijing：ChinaMedico—PharmaceuticalS ienceand
TechnologyPublishingHouse，2001．
[2]ZhaoB．Planting—GatheringndProcessingonMedicinal
Plant(药用植物栽培采收与加工)[M]．Beijing：China
AgriculturePublishingHouse，2000．
r3]HuXW，WangYW，NanZB，eta1．Sowningdateeffects
onvetchseedqualityEJ]．ActaEcolSin(生态学报)，2004，
24(3)：409—413．
肿节风不同药用部位及野生与栽培品指纹图谱的对比研究
王钢力1，姚令文1，翟为民2，林瑞超1
(1．中国药品生物制品检定所，北京 100050；2．国家药典委员会，北京100061)
摘 要：目的 研究肿节风地上药用部位与全株的差异、野生与栽培品的差异。方法收集了3个常用产地的药材
(含野生及栽培品)全株，采用高效液相色谱法对其地上、地下、全草及野生与栽培品的指纹图谱进行对比研究。结
果 在选定的检测方法下所呈现的指纹图谱中，地上与地下部分化学成分的组成相似，但质量分数有一定的差别；
来自同一产地的野生与其栽培品的指纹图谱相差不大。结论 由于地下部分在全株中所占的比例很小(均不到
10％)，相比地下部分，地上部分的指纹图谱与全草更为相似。
关键词：肿节风；指纹图谱；药用部位；栽培
中图分类号：R282．7 文献标识码：A 文章编号：0253—2670(2006)07—1092—04
收稿日期：20051215
万方数据
中草菊 ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第7期2006年7月·1093·
Comparisonoffingerprintsinvariousmedicinalfr ctionsofHerbaS rcandraeGlabrae
betweenwildandcultivatedspecies
WANGGang—li，YA0Ling—wen，ZHAIWei—rain，LINRui—chao
(1．NationalInstituteforControlofPharmaceuticalandBiologicalProduct，Beijing100050，China；
2．ChinaPharmacopoeiaComm ttee，Beijing100061，China)
Keywords：HerbaSa c ndraeGlabrae；fingerprint；medicinalfraction；cultivation
肿节风是常用中药材，《中国药典》2005年版一
部收载肿节风为草珊瑚属植物草珊瑚Sarcandra
glabra(Thunb．)Nakai的干燥全株。味苦、辛，性
平，具清热凉血、活血消斑、祛风通络等功效，用于治
疗血热紫斑、紫癜，风湿痹痛，跌打损伤等症。肿节风
的原植物草珊瑚为长绿亚灌木，在我国长江以南的
大部分地区都有分布，如四川I、云南、贵州、浙江、安
徽、福建、江西、广西、湖南、湖北和广东等地。药材的
采收期通常为夏秋两季。除肿节风注射液外，许多中
成药也都使用肿节风作为原料药材，如复方草珊瑚
含片、肿节风片、血康口服液等。目前，肿节风药材的
来源基本上都是依靠野生资源。但由于年需求量大，
肿节风的野生资源正面临日趋减少的局面。面对上
述情况，江西赣州和浙江龙泉的制药企业已开展了
肿节风人工栽培的研究，并取得令人满意的进展。但
由于药材的人工栽培涉及的因素较多，短时间内人
工栽培的药材还难以替代野生品。但从长远来看，人
工栽培品替代野生品势在必行。
现阶段，为保护资源的可持续利用，许多药学专
家建议使用肿节风的地上部分作为原料药材使用。
因此，为考察肿节风地上、地下及全草的化学成分的
差异，本实验采用高效液相色谱法对6份来自肿节
风主产区的药材进行化学指纹图谱的比较研究。结
果表明：在选定的分析方法下，被测样品的地上部分
与全草的化学成分基本相似；野生药材与栽培品的
全草与地上部分差别不大。
1仪器与材料
1．1仪器：Waters2690高效液相色谱仪系统，wa—
ters2996PDA检测器，WatersMillennium3．2色
谱工作站；《中药色谱指纹图谱相似度评价系统A
版》(国家药典委员会)。
1．2试药：异嗪皮啶对照品(中国药品生物制品检
定所)；乙腈(色谱纯)，磷酸(分析纯)，Milli—Q水。
1．3药材：采集主产地肿节风药材6批，经中国药
品生物制品检定所张继副主任药师鉴定(表1)。将
每批药材按地上、地下和全草分别制备样品。
2方法与结果
2．1色谱条件：采用AgilentZorbaxEclipseXDB—
C18色谱柱(150mm×4．6mm，5肛m)，乙腈(A)一
0．1％磷酸溶液(含2．5％乙腈)(B)为流动相，0～8
rain(B：100％，0．5mL／min)；8～13min(B：
loO％一95％，0．5-+0．7mL／min)；13～43rain(B：
95％—，．80％，0．7mL／min)；43～48min(B：80％一
30％，0．7mL／min)；48～51rain(B：30％，0．7mL／
rain)；51～53rain(B：100％，0．7mL／min)；53～58
rain(B：100％，0．7—0．5mL／min)；柱温38C，检
测波长：344nm。
表1 药材来源及测定结果
Table1 Sourcesandresultsoftestedsamples
2．2供试品溶液的制备：取药材粗粉2g，加水50
mL，称质量，水煎煮1h，放冷，用水补足损失质量，
滤过，量取续滤液20mL，加乙醇50mL，摇匀，置冰
箱中冷藏过夜；滤过，取续滤液10mI。，置蒸发皿中
蒸干，残渣加2mLB溶解，过0．45肚m微孔滤膜，
制成供试品溶液。
2．3对照品溶液的制备：称取异嗪皮啶对照品适
量，加B溶解，制成含异嗪皮啶10>g／mL的溶液，
作为对照品溶液。
2．4图谱数据处理方法：采用《中药色谱指纹图谱 万方数据
·1094· 中草116ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第7期2006年7月
相似度评价系统A版》对各样品色谱图的原始数据
文件(输出格式．cdf)进行分析，以各批次全草样品
的图谱作为对照模板，分别计算各色谱图的整体相
似度；以同一产地野生品的图谱作为对照模板，分别
计算栽培品色谱图的整体相似度。
2．5稳定性试验：取肿节风供试品溶液在0、2、4、8
h分别进样分析，记录14个主要色谱峰面积，各主
要色谱峰的保留时间和峰面积的RSD均小于
10％。表明供试品溶液在8h内稳定。
2．6 精密度试验：取肿节风供试品溶液重复进样5
次，记录14个主要色谱峰面积，各主要色谱峰的保
留时间和峰面积的RSD均小于10％。表明仪器的
0．006．67 13．3320．0026．6733．3340．00
C
C—S {{=任：≈毒。止． 曹c—qc ^li● ● √一C—X
精密度良好。
2．7重现性试验：取同一批广西药材，5份，制备供
试品溶液，进样测定，记录14个主要色谱峰面积，各
主要色谱峰的保留时间和峰面积的RSD均小于
10％。表明该测定方法的重现性良好。
2．8样品测定：分别吸取上述溶液各10弘L，注入
液相色谱仪，测定，记录色谱图。
对6批被测定药材的18份样品进行图谱测定
和分析处理，见图1。结果见表1。
对3批来自同一产地(浙江龙泉)的野生及栽培
品的相同药用部位的指纹图谱的分析见图2，结果
见表2。
D l
_{，l蓊篙i。{ ⋯L⋯。iLU·
6．67l3．3320．0026．6733t3340．0046．67 ＆61 13．6220．4327．2534．0640．8747．鹤
0．006．6713．3320．0026．6733．3340．0046．67n
1烛 l ：馨{--。S。l一 纠U，也
t／min
图1被测样品(A～F)及对照品(G)的色谱图(编号见表1)
Fig．1Chromatogramoftestedsample(A—F)andreferencesubstance(G)(No．seeninTable1)
a—S t。。．J． 1 。。
b—丐 腿H溢灶巨吾 ‰ 醯一e7自e_，。目』_卫．一
&9917．97 26．96 35．94 44．93 53．9l13．33 20．00 26t67 33．33 40．00 46．6713．33 20L00 26．67 船33 40．00
t／min
图2野生与栽培品的色谱图(编号见表2)
Fig．2Chromatogramofwildndcultivatedcru erug(No．seeninTable2)
3讨论
在选定色谱条件下，肿节风的地上和地下部分
有一定的差异。主要表现在主峰的峰高比值和小峰
的缺失。表明：地上和地下部分的主要化学成分的组
万方数据
中草菊 ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第7期2006年7月·1095·
表2野生与栽培品指纹图谱的比较结果
Table2 Comparisonsoffi gerprintsbetween
wildandcultivatedcru erugs
成基本一致，但在量上有较大差别。
由于地下部分在全草中所占的比例不是很大
(<10％)，所以，地上部分与全草的指纹图谱相似程
度较高，表明：两者被分析部分的化学成分及量的比
值差别不大。
由于肿节风药材为多年生草本，如果使用全草
的话，不利于该药材资源的可持续发展。由于地上部
分与全草的化学成分差别不大，笔者认为现阶段可
将肿节风药材的地上部分与全草等同使用。
测定结果显示，来源于同一产地的野生药材与
栽培品的不同药用部位的指纹图谱中，其差别大小
依次为：地下部分>全草>地上部分。虽然地下部分
的差异较大，但由于地下部分在全草中所占的比例
不是很大(<100A)，因此对全草的相似度影响较大。
References：
[1]ChP(中国药典)Es3．V01．2005．
[2]WangGL，ChenDF，LinRC．Advancesin hemicaland
qualitycontrolstudiesonHerbaS rcandraeEJ]．ChinTra—
ditHerbDrugs(中草药)，2003，34(8)：a11一a12．
HPLC法同时测定丹皮中丹皮酚和去甲丹皮酚
盛习锋1’2，谭健兵2，徐康平2，李福双2，黄伟2，谭桂山2+
(1．湖南师范大学医学院，湖南长沙410013；2．中南大学药学院药物化学系，湖南长沙410013)
丹皮为毛茛科植物牡丹Paeoniasuffruticosa
Andr．的干燥根皮，是我国传统常用中药材，具有清
热凉血、活血化瘀的功效口]。丹皮酚是丹皮的主要有
效成分之一，具有抗炎、抗氧化、血小板凝聚抑制等
药理活性[z]，一直作为丹皮药材的质量控制指标。研
究表明，丹皮中还有多种丹皮酚的结构类似物，这些
苯乙酮类成分显示出强大的抗菌、抗炎、抗凝血活性
及增加巨噬细胞吞噬细胞的活性[3]。笔者在对湖南
邵东产丹皮进行系统化学成分研究时得到几个苯乙
酮类成分，其中去甲丹皮酚的收率明显高于文献报
道的0．003％[4]，达到0．15％。笔者认为有必要对丹
皮药材中的丹皮酚和去甲丹皮酚进行分析，为丹皮
的综合利用与开发提供依据。
丹皮中丹皮酚的测定方法，文献中已有报
道[5’6]，但去甲丹皮酚的测定分析尚未见文献报道。
本实验建立了同时测定丹皮中丹皮酚(paeon01)和
雷锁苯乙酮[去甲丹皮酚(resacetophenone)]的高效
液相色谱法，并用建立的分析方法，分析测定了不同
产地的丹皮药材中丹皮酚和去甲丹皮酚。
1仪器与试药
美国Agilent1100型高效液相色谱仪(低压四
元泵，自动进样器，柱温箱，二极管阵列检测器，
ChemStations色谱工作站，色谱柱：KromasilODS一
1(200mm×4．6mm，5v-m)。
乙腈和甲醇均为色谱纯；95％乙醇和磷酸为分
析纯，水为双蒸水并经0．45肛m水系滤膜滤过。
丹皮酚和去甲丹皮酚为自制，并经UV、IR、
1H—NMR、”C—NMR等确证结构，经HPLC检查质
量分数均大于99％。
丹皮药材经中南大学药学院生药教研室李劲平
博士鉴定，为毛茛科植物牡丹P．suffruticosaAn—
dr．的干燥根皮。
2方法和结果
2．1 色谱条件与系统适应性试验：乙腈一磷酸溶液
(pH一3．o)，梯度洗脱(ACN％：0min5％，5min
14％，15min15％，30min20％，15min15％，40
收稿日期：2005—09—25
基金项目：湖南省卫生厅中医药科研基金(204099)
作者简介：盛习锋，女，中南大学药学院访问学者，从事天然产物研究、开发和教学工作。
Tel：(0731)8912473E—mail：shengxi63@yahoo．eom．ca
*通讯作者谭桂山Tel：(0731)2650395Fax：(0731)2650442E—mail：tgs395@yahoo．com．cn
万方数据
肿节风不同药用部位及野生与栽培品指纹图谱的对比研究
作者： 王钢力， 姚令文， 翟为民， 林瑞超， WANG Gang-li， YAO Ling-wen， ZHAI Wei-min
， LIN Rui-chao
作者单位： 王钢力,姚令文,林瑞超,WANG Gang-li,YAO Ling-wen,LIN Rui-chao(中国药品生物制品检定
所,北京,100050)， 翟为民,ZHAI Wei-min(国家药典委员会,北京,100061)
刊名： 中草药
英文刊名： CHINESE TRADITIONAL AND HERBAL DRUGS
年，卷(期)： 2006,37(7)
被引用次数： 2次

参考文献(2条)
1.中华人民共和国药典
2.Wang G L;Chen D F;Lin R C Advances in chemical and quality control studies on Herba Sarcandrae
2003(08)

本文读者也读过(10条)
1. 田绍新 2000版《中国药典》中鱼腥草的入药部位商榷[期刊论文]-时珍国医国药2002,13(11)
2. 王贵林.张昊.WANG Gui-lin.ZHANG Hao 乌梅不同药用部位对豚鼠离体胆囊平滑肌的作用[期刊论文]-长江大学
学报C（自然科学版）2008,05(4)
3. 李琼.吴德玲.金传山.俞年军.王桐生.LI Qiong.WU De-lin.JIN Chuan-shan.YU Nian-jun.WANG Tong-sheng 亳
州产菊花不同药用部位绿原酸的含量比较[期刊论文]-安徽中医学院学报2009,28(5)
4. 周祯祥 细辛药用部位的变迁与思考[期刊论文]-中医杂志2007,48(2)
5. 牟大庆.MOU Da-qing 高效液相色谱法同时测定肿节风中3种有效成分[期刊论文]-三明学院学报2010,27(4)
6. 江蔚新.安胜利.郭立萍.赵贵强.胡永峰 龙胆地上、地下部分药理作用的比较分析[期刊论文]-哈尔滨商业大学
学报(自然科学版)2003,19(1)
7. 干国平.晏绿金.文莉.吴高峰.刘焱文 菝葜不同药用部位的抗炎活性[期刊论文]-中国实用医药2007,2(19)
8. 朱昱.韩婷.张巧艳.秦路平 番红花不同药用部位的镇痛和抗炎活性比较研究[期刊论文]-药学实践杂志
2008,26(4)
9. 李成仁.王园园.李小艳.宋晓虹.韦琪生.蒋林.叶创兴.LI Cheng-ren.WANG Yuan-yuan.LI Xiao-yan.SONG Xiao-
hong.WEI Qi-sheng.JIANG Lin.YE Chuang-xing 肿节风药材采收部位与最佳采收期的研究[期刊论文]-时珍国医国
药2009,20(3)
10. 方建新.Fang Jianxin 安徽马鞭草科药用植物资源及开发利用[期刊论文]-中国林副特产2006(4)

引证文献(2条)
1.姚志红.潘宇明.戴毅.顾利红.刘明艳.段营辉.姚新生 肿节风水提物及其市售制剂的HPLC特征图谱研究[期刊论文
]-中草药 2010(9)
2.张萍.李军.马双成.王钢力.林瑞超 HPLC法测定肿节风中异秦皮啶含量[期刊论文]-中国药事 2009(6)


本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_zcy200607054.aspx