全 文 ：泥所获得的生根率最高 ,添加 0. 1 mg /L IBA能有
效促进根生长且根系发达。氨基酸和 BA对试管苗
的生根作用不明显。
References:
[1 ]　Wen Y F, Lu R L, Xie Z L. Rapid propagation and induction
of f loral buds of Dend robium buoshanense [ J ]. Plant Physiol
(植物生理学通讯 ) , 1999, 35( 4): 296-298.
[2 ]　 Yang Q G, Du G H. Plant let formation in vitro f rom shoot
t ip of Dendrobium tosaense [ J ]. P lant Physiol (植物生理学通
讯 ) , 1986, 2: 36.
[3 ]　 Wu M G, Kang C F, Lu R L. Tissure cul ture of the stems of
Dendrobium buosh anense under effect s of IBA /NA A [ J ]. J
Univ Sci Technol China (中国科学技术大学学报 ) , 2001, 31
( 5): 625.
桉属药用植物资源调查
刘玉明 1 ,李素芳 2 ,吴玉田 1
( 1. 第二军医大学药学院 ,上海　 200433; 2. 第二军医大学长征医院 ,上海　 200003)
摘　要: 目的　调查我国桉属药用植物资源 ,为合理开发、利用和鉴别该属植物奠定科学基础。方法　深入广东、广
西、云南等地进行实地采集和鉴定 ,并查阅当地主要标本馆的珍藏标本。结果　桉属植物资源丰富 ,种类较多。结论
各种之间生态学方面均存在较大差异 ,有待于进一步开发和利用桉属资源。
关键词: 桉属 ;蓝桉 ;资源调查
中图分类号: R282. 23　　　文献标识码: A　　　文章编号: 0253 2670( 2003) 10 0957 03
Resources investigation of medicinal plants ofEucalyptus L Herit
LIU Yu-ming
1 , L I Su-fang
2 , WU Yu-tian
1
( 1. Co llege o f Pharmacy, Second M ilitar y Medical Unive rsity , Shanghai 200433, China; 2. Chang zheng Hospital
of Second M ilitary Medical Univ er sity , Shanghai 200003, China )
Key words: Eucalyptus L′Heri t; Eucalyptus globules Labi ll. ; resources investigation
　　桉叶为常见中草药 ,应用广泛 ,其来源为桃金娘
科植物蓝桉 Eucalyptus globulus Labill. 的叶子 ,主
治流行感冒、痢疾、肠炎、关节痛、膀胱炎、烫伤、疥
癣、湿疹、丹毒、神经性皮炎和痈疮肿毒等 [1 ]。桉油已
为各国药典所收载 ,为桃金娘科植物蓝桉经水蒸汽
蒸馏得到的挥发油 [2 ]。蓝桉根皮具有顺气化痰、祛风
除湿的功效 ,可用于治疗痰多咳嗽、风寒湿痹 [ 3]。经
本课题组研究证明蓝桉果实“一口钟”的提取物具有
抗菌、抗肿瘤等活性。 进一步开发蓝桉这一中药资
源 ,以便为桉属植物的合理开发和品质评价奠定理
论基础。
桉属为桃金娘科一个主要属 ,原产澳洲 ,从
1890年开始引入国内 ,现在人工造林面积已发展到
8. 0× 105 hm2 ,仅次于巴西 ,居世界第二位。 我国桉
属植物约有 27种 ,笔者先后深入广东、广西、云南等
地进行实地考察和采集标本 ,并查阅和核对了当地
标本馆的腊叶标本 ,对采集到的桉属植物进行了分
类鉴定 ,确定了其中 9种。
1　原植物调查
1. 1　蓝桉 [4 ] E. globulus Labill.: 别名玉树、灰杨
柳、灰叶桉、蓝柚木和杨草果树。蓝桉不适于低海拔
及高温地区 ,能耐零下低温 ,生长迅速。 木材用途广
泛 ,但略扭曲 ,抗腐力强 ,尤适于造船及码头用材 ;花
是蜜源植物 ;叶含油量 0. 92% ,制作白树油 ,供药
用 ,有健胃、止神经痛、治风湿和扭伤等功效 ,也可作
杀虫剂及消毒剂 ,有杀菌作用。在我国广西、云南和
四川等地有栽培 ,最北可到成都和汉中 ,在我国东南
沿海地区试种尚未有成功的经验。
1. 2　细叶桉 E . tereticornis Smith:适合于降水量较
充足的土壤 ,冬季耐轻霜 ,不适于酸性土 ,在广东、广
西、云南、贵州和福建等地均有栽种 ,其形貌似赤桉 ,
但树干基部没有那么多的宿存树皮 ,花蕾较长大 ,蒴
·957·中草药　 Chinese T raditional and Herba l D rugs　第 34卷第 10期 2003年 10月
收稿日期: 2002-10-15基金项目: “十五”军队重点课题基金资助项目 ( 01Z064)作者简介:刘玉明 ( 1974- ) ,男 ,山西和顺人 ,博士研究生 ,主要研究方向为中药现代化及新药研究与开发。
E-mai l: xiaoliu 888627@ sohu. com
* 通讯作者
果较大 ,果柄较粗。细叶桉叶始载于《陆川本草》 ,具
有宣肺利气、止咳平喘之功 ,可用于脾胃气滞所致的
食欲不振 ,脘腹胀痛 ,肠鸣泄泻及下痢腹痛 ,也具有
活血散瘀 ,清热解毒之功效。 《陆川本草》载有: “辛
苦 ,平。”“治感冒、咳嗽、气胀腹痛、泄泻下痢、跌打损
伤 ;外治毒疮、溃疡 ,并可作冲洗消毒剂。”
1. 3　赤桉 E. camaldulensis Dehnh.: 别名小叶桉 ,
洋果树和赤桉油 ,在福建、广东、云南和四川等地有
栽培 ,耐旱、耐霜力强 ,喜生于碱土上。叶或小枝可提
取芳香油 ;树皮可提制栲胶 ;木材耐腐 ,叶含油量在
0. 14% ～ 0. 28% ;本品能健脾和胃 ,消中兼补 ,凡食
积于内停所致之证皆可应用 ,尤宜于小儿疳积 ,脾胃
受伤。《新华本草纲要》有载: “其果 ,用于小儿疳积。”
1. 4　大叶桉 E. robusta Smith: 适合于生长在温暖
湿润环境 ,耐寒和耐旱性较差 ,在山地土壤水分不足
及瘠薄的地方 ,生长缓慢 ,并出现矮化现象。在我国
华南各省栽种生长不良 ,大多枯顶或逝顶 ,但在四
川、云南生境则生长较好。 其叶可供药用 ,能耐热防
腐 ,祛风止痛。 《广西中草药》有载: “清热解毒、治腹
泻、痢疾、感冒和疔痈疮疡。”
1. 5　柠檬桉 E. ci triodora Hook. f.: 又名油桉树 ,
柠檬香棕树 ,留香久。在广东最为常见 ,在广西、福建
和四川也有栽种 ,蜜源植物、叶或小枝可提取芳香
油 ,作香精和防腐剂等 ,叶可供药用 ,可用于消肿散
毒 ,泄泻痢疾、风湿骨病及皮肤病。 《南宁市药物志》
载: “消肿散毒 ,治腹泻肚痛。煎汤洗疮疥 ,治皮肤诸
病及风湿骨病。”《广西中草药》载: “治痢疾。”
1. 6　毛叶桉 E . torell iana F. M uell.:在 1973年开
始引种于广东雷州林场 ,在广西南宁、云南元江及红
光农场均有栽种 ,适合于生长在沙质土壤 ,木材灰褐
色 ,纹理直 ,供制作车辆。
1. 7　直杆蓝桉 E. maideni F. Muell. :在云南和四
川有栽种 ,在云南海拔高达 2 000 m的地方 ,生长良
好。适合于在深厚的土壤及湿润的各地生长 ,树干挺
直 ,被视为川滇一带理想的树种。
1. 8　柳叶胺 E. sal igna Smith:广东广西有栽种 ,
在广州生长尚好 ,但少结果实。木材灰红色 ,坚硬 ,纹
理致密 ,用途较广泛。桉叶含油量为 0. 22% ;树胶内
含鞣酸 28. 4% ;阿拉伯胶 42%。
1. 9　窿缘桉 E. ex serta F. M uell:在我国华南各地
广泛栽种 ,在广东雷州半岛有较大面积的造林实验 ,
是目前华南造林常用的树种 ,但抗风力稍差 ,不耐台
风袭击。叶含油量 0. 82% ,这个种容易进行天然杂
交 ,广东雷州林场选育的“雷州一号”是窿缘桉为母
体的天然杂交种。
2　桉属药用植物分种检索表 [5 ]
1( 30)花药大 ,卵形 、倒卵形或长圆形 ,耳形裂开 ,花药全部为
能育花药
2( 15)花药长圆形或长倒卵形 ,长度大于宽度
3( 12)树皮光滑 ,逐年脱落
4( 9)花排成圆锥花序
5( 6)成熟叶卵形 ,下面有毛 ,蒴果球形 毛叶桉………………
6( 5)成熟叶披针形 ,下面无毛 ,蒴果壶形
7( 8)枝及叶有浓郁的柠檬气味 柠檬桉………………………
8( 7)枝及叶有微弱气味
9( 4)花排成单伞形花序
10( 11)蒴果钟形 ,顶端不收缩 ,近无梗 柳叶桉………………
11( 10)蒴果梨形 ,顶端收缩 ,有短梗
12( 3)树皮宿存 ,粗糙
13( 14)萼管有二棱 ;蒴果半球形 ,果瓣突出
14( 13)萼管无棱 ;蒴果卵状壶形 ,果瓣内藏 大叶桉……………
15( 2)倒卵形 ,花药中等大
16( 27)花药纵向缝裂 ,花丝着生于药隔上半部
17( 24)树皮光滑
18( 23)蒴果球形
19( 22)幼态叶卵形至圆形
20( 21)果缘突出 1～ 1. 5 m m,果宽 6～ 8 mm 细叶桉………
21( 20)果缘突出 2～ 2. 5 mm,果宽 5～ 7 mm
22( 19)幼态叶阔披针形 赤桉…………………………………
23( 18)蒴果半球形或碗形
24( 17)树皮宿存 ,粗糙
25( 26)果小 ,球形 ,果缘突出 窿缘桉…………………………
26( 25)果大 ,碗形 ,果缘不突出
27( 16)花药阔耳状纵裂 ,花丝着生于花药中部
28( 29)花及果单生 ,突出 1 cm ,有棱 蓝桉…………………
29( 28)花及果排成伞形 ,小于 1 cm,无棱 直杆蓝桉……………
30( 1)花药肾形或心形 ,新月形裂开 ,花药全部能育或部分不育
3　小结
经资源调查 ,桉属植物在我国资源丰富 ,种类也
较多 ,因此在民间常造成各个种之间俗名、商品名的
互用和混用 ,以至出现了药材收购时 ,真伪难辩 ,扰
乱药材市场秩序。经本课题组对桉属各个种的果实
进行实验研究 ,发现其所含挥发性成分存在较大差
异 ,尤其对蓝桉果实“一口钟”进行化学成分分析时 ,
发现其活性成分具有新的药理作用。因此如何进一
步准确地对桉属植物进行分类和鉴定 ,需要科研工
作者和质量监督部门大力协作 ,共同努力 ,这样对综
合开发我国中草药资源 ,丰富祖国医药宝库将具有
深远的意义。
References:
[1 ]　 Jiangsu New Medical Col lege. Dictionary of Chinese Materia
·958· 中草药　 Chinese T raditional and Herba l D rugs　第 34卷第 10期 2003年 10月
Med ica (中药大辞典 ) [M ]. Sh angh ai: Shangh ai Science and
Tech nology Pub li shing Hou se, 1982.
[2 ]　Ch P (中国药典 ) [ S ]. 2000 ed. Vol I.
[3 ]　 Ran X D. Comp rehensive Lexicon of Ch inese Materia Media
(中华药海 ) [M ] . Harbin: Harbin Publi shing House, 1998.
[4 ]　 Beijing Ins ti tu te of Botany, CAS. Iconograph ia Cormophyto-
rum S inicorum (中国高等植物图鉴 ) [M ] . VolⅡ . Bei jing:
Science Press, 1980.
[5 ]　 D elect is Florae Reipublicae Popularis Sinicae Ag endae A-
cademiae Sinicae Edi t s. Flora Reipubl icae Popularis Sinicae
(中国植物志 ) [M ] . Tomus 53. Bei jing: Science Press ,
1984.
北京平原地区金莲花引种栽培研究
丁万隆 1* ,陈　震 1 ,陈　君 1 ,丁建宝 2 ,魏建和 1
( 1. 中国医学科学院 中国协和医科大学药用植物研究所 ,北京　 100094; 2. 宁夏中药厂 ,宁夏 银川　 750004)
摘　要: 目的　研究金莲花 Trollius chinensis野转家栽培技术以推广应用。方法　在北京平原地区田间实地引种栽
培 ,通过对其生长发育特性的观察 ,特别是开花特性的调查 ,以及花产量和有效成分含量的调查和分析 ,研究其人
工栽培的可行性。 结果　金莲花在北京平原地区引种 4年基本上是成功的 ,其花的产量和总黄酮含量都较野生金
莲花高 ,至少可进行 4年以上的连续栽培而不减产 ,产量可达 450 kg /hm2 ,雾灵山的金莲花引种到北京平原地区 ,
可一年开花、结籽两次 ,第 2次抽茎率达 40%以上 ,如加强田间管理特别是增施肥料和及时防治病虫害 ,可望大幅
度提高产量。 结论　总结一套较为完整并切实可行的人工栽培技术 ,适宜大面积推广应用。
关键词: 金莲花 ;引种 ;栽培
中图分类号: R282. 21　　　文献标识码: A　　　文章编号: 0253 2670( 2003) 10 附 1 04
Studies on cultivating technology of Trollius chinensis in Beijing plain area
DIN G Wan-long
1
, CHEN Zhen
1
, CHEN Jun
1
, DIN G Jian-bao
2
, WEI Jian-he
1
( 1. Institute of Medicinal Plants, CAM S and PUM C, Beijing 100094, China; 2. N ingxia Facto ry of Chinese
Mate ria M edica, Yinchuan 750004, China)
Key words: Troll ius chinensis Bge. ; int roduction o f a fine va riety; cultiv ation
　　金莲花 Trollius chinensis Bge. 为毛莨科多年
生草本植物 ,以花入药 ,有清热解毒、抗菌消炎作用。
治疗急、慢性扁桃腺炎、急性中耳炎、急性鼓膜炎、急
性结膜炎等症都有较好疗效。野生金莲花分布于河
北、山西及内蒙古南部的燕山、雾灵山、吕梁山及坝
上地区海拔 1 500～ 2 600 m的高寒山区 ,主要依靠
野生 [1～ 3 ]。由于金莲花医疗价值较高 ,采花者逐年增
多 ,野生资源破坏比较严重 ,资源日趋枯竭 ,急需发
展人工栽培以满足快速增长的需要。除我所于 20世
纪 70年代进行过少量引种外 ,很少有过引种栽培的
报道 [ 1, 2 ] ,本实验于 1998年开始进行了多年系统的
引种栽培技术研究 ,现整理报道如下。
1　材料及方法
1. 1　种子来源及处理方法
1. 1. 1　第 1次试验 ( 1999年 ):种子来源于河北省
围场县塞罕坝机械林场。 1998年 9月上旬采集的野
生种子 , 9月下旬除部分留作打破休眠试验外 ,将其
余种子与湿砂拌匀 ,装入花盆内埋于室外阴凉处 ,
1999年 3月 18日取出播于本所试验地内育苗 ,苗
床为平畦 ,播后盖 0. 5 cm厚细砂 ,并盖稻草 3～ 5
cm厚 ,浇透水保湿。播种时种子多数已裂口 ,并有少
量种子已发芽 (长出胚根 )。
1. 1. 2　第 2次试验 ( 2000年 ): 种子于 1999年 8月
下旬分别从河北围场、南坨 ,山西庞泉沟和北京雾灵
山采得野生种子 ,置冰箱内干藏至 12月 30日取出
作低温湿砂藏 (冰箱 3℃～ 5℃ )处理 ,至 2000年 3
月 20日取出分别播于田间、方法同第 1次试验。
1. 2　苗期管理:一般播后于 3月底开始出苗 ,出苗
期间经常浇水保持畦面湿润以利出苗 , 4月上旬苗
基本出齐 ,出苗都较密集 ,当幼苗出现 1～ 2片真叶
时逐渐揭去盖草练苗 ,并常浇水保湿。于 4月下旬搭
棚蔽荫 , 1999年育苗搭竹帘遮荫 (遮荫度约 80% ) ,
　　　　　　　　中草药　 Chinese Traditional and Herba l Drugs　第 34卷第 10期 2003年 10月　　　　　　· 附 1·
收稿日期: 2002-12-12
* 通讯作者　 Tel: ( 010) 62899745