全 文 ：不同浸出条件对决明子紫外吸收光谱的影响
李续娥 1 ,王世驹 2 ,赵文明 2⒇
( 1. 华南师范大学 生物技术研究所 ,广东 广州　 510631; 2. 西安交通大学 化学工程学院 ,陕西 西安　 710049)
摘　要: 目的　探讨不同的浸出溶媒、保存温度、煎煮时间及配伍对决明子浸出液紫外吸收光谱的影响。 方法　对
不同浸出条件下的决明子浸液 ,用紫外可见分光光度计在 190～ 400 nm进行紫外扫描。结果　决明子的水浸液、醇
水浸液在 278 nm处有一吸收峰 ;而乙醇浸液在此扫描范围无吸收峰 ,且在 237～ 400 nm的吸光度为 0。决明子水浸
液的室温保存比低温保存的吸光度小。 决明子水浸液的吸光度 ,随着煎煮时间的延长而增加。 与夏枯草、菊花和钩
藤配伍后 ,决明子水浸液的紫外吸收光谱形状未发生变化 ,菊花使其吸光度有所降低 ,夏枯草和钩藤使其吸光度增
加。与黄芩配伍后 ,决明子水浸液的紫外吸收光谱的形状发生了变化 ,在 207, 278, 311 nm处各有一吸收峰。结论　
若决明子水浸液 、醇水浸液、乙醇浸液中起降压作用的为同种物质 ,该物质在 237～ 400 nm的吸光度为 0。决明子水
浸液宜置于冰箱低温保存。从浸出速度和节省能源来考虑 ,决明子的煎煮时间不宜超过 1 h。菊花对决明子中化学
成分的浸出有抑制作用 ,夏枯草、钩藤则对其有助溶作用。 黄芩不仅影响决明子中化学成分的浸出浓度 ,而且影响
某些化学成分的浸出形态。
关键词: 决明子 ;煎煮时间 ;不同配伍 ;紫外吸收光谱
中图分类号: TQ461; R927. 2　　　文献标识码 : A　　　文章编号: 0253 2670( 2001) 09 0788 03
Effects of different extration conditions on UV absorption spectrum of cassia seed extract
L I Xu-e1 , W ANG Shi-ju2 , ZHAO Wen-ming2
　　 ( 1. Institute o f Bio lo gica l Technolog y , South China No rma l Univ er sity, Guang zhou Guangdong 510631, China; 2.
Sch oo l o f Chemica l Engineering , Xi′an Jia o tong Univ ersity, X i an Shanxi 710049, China)
Abstract: Object　 To study the ef fects of di fferent so lv ent, storage tempera ture, decoction time, and
when ex t racted in combination w ith o ther compa tible drug s on the UV abso rption spect ra of cassia seed ex-
tract. Methods　 Ex tracts o f cassia seed obtained under dif ferent condi tions of ex t raction w ere scanned by
UV a t 190～ 400 nm with a UV-Vis spectrophotometer. Results　 Aqueous and alcoholic aqueous ex t racts
show ed an absorption peak a t 278 nm , while an ethanolic ex t ract w as devoid of such peak, and i ts ab-
sorbance a t 237～ 400 nm was 0. The abso rbance of an aqueous ex tract o f cassia seed sto red at ambient
tempera ture w as low er than that stored at ref rig era to r temperature, but increased wi th the time of decoc-
tion. The UV spect rum show ed no change when cassia seed w as ex t racted in combination with Chrysanthe-
mum mori folium Ramat. , Prunel la vulgaris L. o r Uncaria rhychophylla ( Miq. ) Jacks. , but the fo rmer de-
creased, while the lat ter tw o increased the abso rbance. The UV spect rum show ed additional peaks at 207,
278, and 311 nm when cassia seed w as ex t racted in combination wi th Scutel laria baicalensis Geo rgi. Con-
clusion　 If the hypo tensiv e activ ity o f aqueous, alcoholic aqueous, and ethanolic ex tracts of cassia seed
w as due to a simi lar constiuent , it s absorbance at 237～ 400 nm must be 0. Aqueous ex t ract of cassia seed
should be sto red a t a low ref rigerator temperature. Considering the dissolution ra te wi th heat energ y ex-
pendi ture, the time for decoction should no t ex ceed 1 h. C . morifol ium show ed an inhibi to ry effect on the
dissolution, while both P . vulgaris and U. rhynchophylla showed solubi li zing activi ties. S. baicalensis no t
only effected the dissolution of chemical consti tuent in cassia seed, but also showed a profound inf luence on
the chemical composition of the ex tract.
Key words: cassia seed; decocting time; dif ferent compatibili ties; UV abso rption spectrum
　　决明子为豆科植物决明 Cassia obtusifolia L.
或小决明 C. tora L. 的干燥成熟种子。
临床应用大多数为其组合成复方的汤剂 [1, 2 ]。研
究复方中的配伍化学是揭示复方制剂治病机制的基
·788· 中草药　 Chinese T raditional and Herbal Drug s　 2001年第 32卷第 9期
⒇ 收稿日期: 2000-12-17基金项目:陕西省自然科学基金资助项目 ( 99 SM74)作者简介:李续娥 ,女 ,副教授 ,博士 .先后就读于西安医科大学、西安交通大学。 曾工作于天津药物研究院、陕西兴平药品检验所、西安交通大学化工学院 ,现在华南师范大学生物技术研究所做博士后。
础 ,是中药现代化的要求之一 [3, 4 ]。因此 ,本文探讨决
明子的水浸液、乙醇浸液、醇水浸液的紫外吸收光
谱 ,不同的煎煮时间、保存温度和配伍对决明子浸出
液紫外吸收光谱的影响 ,为决明子的基础研究和临
床应用提供参考。
1　仪器和药品
　　 DV -640紫外可见分光光度计 ( Beckman) ,全自
动双控式多功能中草药煎煮仪 (西安交通大学研
制 )。决明子为 Cassia obtusifol ia L. 的成熟种子 ,夏
枯草为 Prunella vulgaris L. 的带花果穗 ,菊花为
Dendranthema morifol ium ( Ramat. ) Tzv el. 的头
状花序 ,黄芩为 Scutellaria baicalensis Geogi的根 ,
钩藤为 Uncaria rhynchophylla ( Miq. ) Jacks. 的带
钩茎叶 ,均由西安医科大学药学院李映莉教授鉴定。
2　方法和结果
2. 1　不同浸出溶媒的紫外吸收光谱: 取决明子
10. 0 g ,加入 150 mL蒸馏水 ,用索氏提取器浸提至
无色。 浸出液适当稀释后 ,以蒸馏水为空白 ,在 190
～ 400 nm进行紫外扫描。 扫描速率 1 200 nm /min,
量程范围 0～ 2 ABS。分别用 150 mL无水乙醇、 100
m L蒸馏水+ 50 mL无水乙醇 ,重复上述操作。整个
实验重复 3次 ,其结果见图 1。
1-乙醇浸液　 2-醇水浸液　 3-水浸液
图 1　不同浸出溶媒的紫外光谱
2. 2　不同保存温度的紫外吸收光谱:将 2. 1中决明
子的水浸液分成两份 ,分别置于室温 ( 18℃～ 22
℃ )和冰箱 ( 3℃～ 4℃ )保存 12 h ,测其紫外吸收光
谱 ,参数同 2. 1。该实验重复 3次 ,结果如图 2所示。
2. 3　不同煎煮时间的紫外吸收光谱: 称取决明子
15. 0 g ,放入带有回流装置的 500 mL圆底烧瓶中 ,
加入 100 mL蒸馏水 ,用全自动双控式多功能中草药
煎煮仪作为热源煎煮 ,将文火保持时间分别为 15,
30, 45, 60, 90和 120 min的浸出液 ,以相同比例适当
稀释后 ,进行紫外扫描 ,扫描速率 1 200 nm /min,量
1-室温 18℃～ 22℃　 2-冰箱 3℃～ 4℃
图 2　不同保存温度的紫外光谱
程范围 0～ 4 ABS。实验重复 3次 ,结果见图 3。
1-15 min　 2-30 min　 3-45 min
4-60 min　 5-90 min　 6-120 min
图 3　不同煎煮时间的紫外光谱
2. 4　不同配伍的紫外吸收光谱:取夏枯草 5. 0 g ,放
入带有回流装置的 500 mL圆底烧瓶中 ,加入蒸馏
水 100 mL,用全自动双控式多功能中草药煎煮仪作
为热源煎煮 ,文火保持时间 30 min。取决明子 15. 0
g ,加入夏枯草 5. 0 g ,蒸馏水 100 mL,采用上述回流
装置煎煮 ,文火保持时间 30 min。 此两种水浸液同
比例适当稀释后 ,以夏枯草的水浸液为空白 ,对决明
子+ 夏枯草的水浸液进行紫外扫描 ,参数同 2. 3。以
同样的方法 ,测定决明子+ 菊花、决明子+ 黄芩、决
明子+ 钩藤的紫外吸收光谱。重复实验 3次 ,结果如
图 4所示。
3　小结和讨论
3. 1　不同浸出溶媒的影响:由图 1可见 ,乙醇浸液
在该扫描范围内无吸收峰出现 ,药理研究认为决明
子的水浸液、乙醇浸液、醇水浸液均有降压作用 [2 ]。
如果三者起降压作用的是同种物质 ,则该物质在
237～ 400 nm处的吸光度为 0。
3. 2　不同保存温度的影响:中药常见的服用方法为
一剂分煎两次。从图 2可知:冰箱保存的水浸液的吸
·789·中草药　 Chinese T raditional and Herbal Drug s　 2001年第 32卷第 9期
1-与菊花配伍　 2-未配伍
3-与夏枯草配伍　 4-与钩藤配伍　 5-与黄芩配伍
图 4　不同配伍的紫外光谱
光度高于室温保存的 ,因此决明子水浸液宜低温保
存 ,临服时再加热。
3. 3　不同煎煮时间的影响: 由图 3可见 ,不同煎煮
时间的水浸液 ,在 190～ 400 nm的范围内的紫外吸
收光谱的形状相似 ,均在 278 nm处有一吸收峰 ,且
吸光度随着时间的延长而增加 (表 1)。目前决明子
的临床应用以汤剂为主 ,煎煮时间不宜超过 1 h。
表 1　不同煎煮时间的水浸液在 278 nm处的吸光度
煎煮时间
( t /min )
0 15 30 45 60 90 120
吸光度 ( A) 0 0. 366 0. 645 0. 903 1. 161 1. 419 1. 591
浸出速度 (Δ A/Δ t ) - 0. 024 0. 018 0. 017 0. 017 0. 009 0. 006
3. 4　不同配伍的影响:中医习惯于将决明子与夏枯
草、菊花配伍以治疗肝热目赤涩痛 ;将决明子与黄
芩、钩藤配伍治疗肝火头疼、眩晕。从图 4可以看出:
决明子与夏枯草、菊花、钩藤配伍后 ,决明子水浸液
紫外吸收光谱的形状与未配伍时的决明子水浸液紫
外吸收光谱相似 ,均在 278 nm处有一吸收峰。但与
菊花的配伍使其吸光度有些降低 ,与夏枯草或钩藤
的配伍使其吸光度增加。与黄芩配伍后 ,决明子水浸
液的紫外吸收光谱除 278 nm处有一吸收峰外 ,在
207 nm和 311 nm还有两个吸收峰 ,且 278 nm处的
峰值增加非常明显。 即菊花对决明子中化学成分的
浸出有抑制作用 ,而夏枯草和钩藤对其则有增强作
用 ,但三者均不改变决明子中化学成分的浸出形态。
而黄芩不仅使决明子化学成分的浸出浓度增加 ,还
改变了某些化学成分的浸出形态。 这是由于中药化
学成分的复杂性引起的。决明子单独煎煮时 ,某种化
学成分的浸出形态和浓度受到该味药中其他化学成
分的影响 ;与其他中药配伍后 ,某种化学成分浸出形
态和浓度除受到该味药中其他化学成分的影响外 ,
还受到配伍使用的其他中药的化学成分的影响。
参考文献:
[1 ]　华海青 . 决明子的研究与临床应用 [ J ] .中国中药杂志 , 1995,
20( 9): 564-566.
[2 ]　郑虎占 ,董泽宏 ,余　靖 . 中药现代研究与应用 [M ]. 第二卷 .
北京:学苑出版社 , 1997.
[ 3 ]　周金黄 . 展望 21世纪中医药发展前景 [ J ] . 中药新药与临床
药理 , 1997, 8( 1): 3-5.
[ 4 ]　黄泰康 . 21世纪天然药物的发展战略 [ J] . 中国医药情报 ,
1995, 1( 6): 348-357.
复方蛇床子洗剂中蛇床子素的 RP-HPLC测定
刘新宇 1 ,吴　芳 1 ,范国荣 2 ,胡晋红 2⒇
( 1. 深圳市福田区人民医院 药剂科 ,广东 深圳　 518033;　 2. 上海市长海医院 药材科 ,上海　 200433)
摘　要: 目的　建立复方蛇床子洗剂中蛇床子素定量分析的 RP-HPLC方法。方法　选择醋酸甲地孕酮为定量内标
物 ,采用 Hype rsil-ODS2 ( 200 mm× 4. 0 mm, 5μm)色谱柱 ,流动相为 0. 01 mo l /L磷酸二氢钠 -乙腈 ( 52∶ 48) ,流速
1. 2 m L /min,检测波长 320 nm。 结果　蛇床子素和内标在 12 min之内实现理想分离。在 0. 123 8～ 2. 970μg /m L
范围内 ,蛇床子素与内标峰面积比与其相应浓度呈良好的线性关系 ( r= 0. 999 6) ,方法平均回收率为 ( 98. 4±
0. 90)% , RSD为 0. 91%。 结论　本法操作简便快速 ,定量准确可靠 ,可用于复方蛇床子洗剂的质量控制。
关键词: 复方蛇床子洗剂 ;蛇床子 ;蛇床子素 ; RP-HPLC
中图分类号: R927. 2　　　文献标识码: B　　　文章编号: 0253 2670( 2001) 09 0790 04
·790· 中草药　 Chinese T raditional and Herbal Drug s　 2001年第 32卷第 9期
⒇ 收稿日期: 2000-12-28作者简介:刘新宇 ,女 , 1990年毕业于广东药学院 ,获理学学士学位 ,现任深圳市福田区人民医院药剂科主管药师 ,主要从事药物制剂分析和临床药学研究 ,已发表论文 10篇。