全 文 ：　　由表 2可见,喂以高脂饲料 30 d,使大鼠血清
TC、T G、LDL-C 水平明显升高。改喂正常饲料 15
d,总黄酮组大鼠血清 T C、T G、LDL-C 含量及 AI
明显低于盐水对照组, 并有一定剂量依赖关系, 而且
使 HDL-C 的水平有所升高, 表明总黄酮对大鼠实
验性高脂血症有一定的调脂作用。
3　讨论
近年来研究证明, 血清中 T C、T G、LDL-C 含量
升高和 HDL-C 含量降低是诱发动脉粥样硬化
( AS) 和导致心脑血管病的重要因素,高浓度 LDL-
C 血症是 AS 的易患因子, 而 HDL-C 是防止动脉
粥样硬化斑块形成的有利因子, 其在血浆中的浓度
与动脉硬化的发生率呈明显的负相关 [ 4]。所以, 调整
血脂代谢、降低过高的 LDL-C 是防治 AS 和心脑血
管病的重要方面之一。本实验结果证明,总黄酮对大
鼠长期喂以高脂饲料所造成的血清 TC、TG、LDL-
C 的升高有明显抑制作用, 对已经形成高脂血症的
大鼠也可使血清 T C、TG、LDL-C 的含量明显降低,
并使 HDL-C 的含量有一定程度的升高, 表明总黄
酮对大鼠实验性高脂血症有明显的预防和治疗作
用。另外, 长期毒性研究结果证明, po 总黄酮 2
g / ( kg·d) , 连续给药 180 d, 未发现明显毒性反
应[ 5] ,表明其毒性较低。综上所述,该部位在调血脂
和防治 AS 方面有较好的应用前景。因此,黄芩茎叶
总黄酮的开发不但可以增加一个有效、低毒的调脂
药物,而且还可以使黄芩资源得以充分利用。
参 考 文 献
1　佟继铭,等 . 承德医学院学报, 1998, 15( 4) : 266
2　徐叔云,等 . 药理实验方法学 . 北京:人民卫生出版社, 1992: 781
3　王　魏,等 . 中药新药与临床药理, 1995, 6( 2) : 26
4　陈　修,等 . 心血管药理学 . 北京:人民卫生出版社, 1998: 503
5　佟继铭,等 . 承德医学院学报, 1999, 16( 1) : 11
( 1999-05-02 收稿)
栀子的抗炎镇痛作用研究
武警医学院药理教研室(天津 300162)　　朱　江
　蔡德海
天津市药品检验所　　　 　　　　　　　芮　菁
摘　要　用 3. 0 和 1. 0 g 浸膏/ kg 2 个剂量进行试验,探讨单味栀子 75% 甲醇提取物对炎症组织的影响,结
果表明,栀子浸膏可显著抑制醋酸诱发血管通透性增加,高、低剂量的抑制率分别为 44. 7% 和 25. 6% ;显著
抑制角叉菜所致大鼠足肿胀作用,第 6 小时抑制率分别为 33. 6% 和 25. 4% ; 显著抑制棉球肉芽组织增生, 抑
制率分别为 54. 1% 和 33. 0% ; 对醋酸诱发的小鼠扭体反应有一定抑制作用, 抑制率分别为 26. 8% 和
18. 9%。提示生栀子甲醇提取浸膏有显著的抗炎和一定的镇痛作用。
关键词　栀子　抗炎　炎症渗出　足肿胀　肉芽组织增生　扭体
Antiinflammatory and Analgesic Effects of Cape Jasmine ( Gardenia j asminoides)
Depart ment of Pha rmaco lo gy , Medical Colleg e of CPAPF ( T ianjin 300162)　Zhu Jiang and Cai Dehai
T ianjin Instit ute fo r Drug Contro l　Rui Jing
Abstract　　T he ant iinf lammatory and analgesic effects of a 75% methanolic ext ract of Gar denia j as-
minoides Ellis w ere studied at a high dose ( 3. 0 g/ kg ) and a low dose ( 1. 0 g/ kg ) in experimental animals.
Results show ed that the ext ract signif icant ly inhibited the increase of dye exudat ion induced by acet ic acid
of 44. 7% and 25. 6% ; signif icant ly inhibited car rageenin-induced r at paw edema o f 33. 6% and 25. 4% at 6
h; signif icantly inhibited cot ton pellet-induced g ranuloma fo rmat ion of 54. 1% and 33. 0% ; reduced the
number o f w rithes induced by acet ic acid o f 26. 8% and 18. 9% at high and low doses respect ively. These
results indicated that the 75% methanolic ex tr act obtained from G. Jasminoides have significant ant iinf lam-
matory and analgesic effects.
Key words　　Gardenia j asminoides Ellis　ant iinflammatory ef fect　 inf lammatory exudat ion　paw
edema　prolifer at ion o f granuloma　w r ithing symptom
·198· 中草药　Chinese T radit ion al and Herbal Dr ugs　2000年第 31卷第 3期
Address : Zhu Jiang, Department of Phar macology, Medical C ol lege of CPAPF, T ianjin
　　栀子系茜草科植物的成熟果实 Gardenia j as-
minoides Ellis, 有泻火除烦,清热利尿,凉血解毒功
效。用于热病心烦,黄疸尿赤,血淋涩痛,血热吐衄,
目赤肿痛,火毒疮疡; 外治扭挫伤痛等[ 1]。笔者研究
了生栀子浸膏对实验性炎症组织的影响, 为临床用
药提供一定实验依据。
1　材料
1. 1　药品:生栀子的成熟果实, 购自天津药材公司。
生栀子浸膏的制备: 取生栀子果仁 2. 0 kg ,用 75%
甲醇提取后浓缩得粘稠浸膏 271 g。醋酸购于天津化
学试剂一厂,批号 970415;角叉菜胶由美国 Sigma
公司生产, 批号 59C-0328。消炎痛购于天津医药公
司,滂胺蓝由 NACACAL T ESQU E, INC 生产。
1. 2　仪器: AT 250 十万分之一电子天平, 由瑞士
MET T LER 公司生产: 721 型分光度计, 上海第三
分析仪器厂制造。
1. 3　动物: 健康 Wistar 雄性大鼠及昆明种小鼠,购
于中国医学科学院药物所, 动物合格证号: 医动字第
01-3001。
2　方法与结果
2. 1　对醋酸诱发小鼠毛细血管通透性增高的作
用[ 2] :选用雄性昆明种小鼠( 20±2) g 40只,实验前
禁食 16 h(不禁水)。小鼠随机分 4组,高剂量组 ig
栀子 3. 0 g 浸膏/ kg ,低剂量组 ig 1. 0 g 浸膏/ kg ,对
照组给生理盐水, 阳性药为消炎痛( 0. 01 g / kg)。给
药后 40 min,小鼠尾 iv 注射 2% 滂胺蓝溶液 0. 1
mL/ 10 g , 30 min后, ip 0. 6% 醋酸溶液 0. 1 mL/ 10
g , 20 min后,脱颈椎处死小鼠,剪开腹部皮肤,用 15
mL 生理盐水分数次冲洗腹腔, 收集洗涤液。用 721
型分光光度计在 590 nm 处比色,测定吸光度,与标
准曲线比较得到染料渗出量,并进行 t检验。结果 ig
栀子 3. 0和 1. 0 g 浸膏/ kg,与模型组比较有显著抑
制醋酸诱发血管通透性增高的作用, 抑制率分别为
44. 7%( P< 0. 01)和 25. 6% ( P< 0. 01) , 且高剂量
与 10 mg/ kg 消炎痛作用相当,结果见表 1。
表 1　栀子浸膏对毛细血管通透性的影响( x-±s)
组别 剂量
( g 浸膏/k g)
例数
( n)
染料渗出量　
(
g)　
抑制率
( % )
模型组 - 10 387. 3±36. 4
栀子浸膏 1. 0 10 288. 3±10. 5* * 25. 6
3. 0 10 214. 1±15. 6* * 44. 7
消炎痛 0. 01 10 215. 8±24. 5* * 44. 3
　　与模型组比较: * * P < 0. 01
2. 2　对角叉菜所致足肿胀的作用 [ 3, 4] : 选用体重
( 180±20) g 雄性大鼠32只,随机分 4组,分组及剂
量同 2. 1。实验前禁食 16 h(不禁水)。测定每鼠右后
足体积作为基数, ig 给药 30 m in 后,大鼠右后足 sc
1%角叉菜 0. 1 mL,分别于 0. 5, 1. 0, 2. 0, 3. 0, 4. 0,
6. 0 h 测右后足体积,求出肿胀增长百分率[ (给药
后值-给药前值) /给药前值] ,并进行 t检验。结果 ig
给药 3. 0和 1. 0 g 浸膏/ kg,与模型组比较可显著抑
制角叉菜所致足肿胀的作用, 且第 4～6小时期间作
用较强,在第 6小时抑制率可达 47. 0% 和 45. 5% ,
但作用强度不如消炎痛, 见表 2。
2. 3　对棉球所致肉芽组织增生的作用[ 5, 6] :选用体
表 2　栀子浸膏对角叉菜诱发大鼠足肿胀的影响( x-±s, n= 8)
组　别 剂量
( g 浸膏/ k g)
足肿胀增长( %)
0. 5 h 1. 0 h 2. 0 h 3. 0 h 4. 0 h 6. 0 h
模型组 - 30. 1±6. 2 33. 4±7. 2 45. 5±6. 6 59. 6±7. 5 78. 7±4. 5 96. 8±4. 7
栀子浸膏 1. 0 28. 9±6. 6 28. 5±5. 2 41. 6±5. 5 50. 2±6. 5* 65. 3±6. 9* * 72. 2±5. 9* *
3. 0 25. 6±6. 3 26. 6±5. 7* 35. 2±3. 5* * 42. 9±3. 4* * 49. 4±4. 2* * 64. 2±3. 4* *
消炎痛 0. 01 18. 5±2. 8* * 20. 6±2. 2* * 25. 8±1. 8* * 30. 9±3. 8* * 45. 7±4. 2* * 65. 5±5. 0* *
　　与模型组比较: * P < 0. 05　* * P < 0. 01
重( 180±20) g 雄性大鼠 28 只, 随机分 4组,分组
及剂量同2. 1,实验前禁食 16 h(不禁水)。乙醚浅麻
醉,无菌条件下大鼠背部剃毛, 70% 乙醇及 0. 2%
利凡诺消毒后, 切开皮肤将已灭菌干燥的 20 mg 棉
球植入背部皮下。术后当日给药,每日 1次,连续 7
d,第 8 日处死动物,剥离肉芽组织, 滤纸吸干, 烘箱
干燥 24 h 后称重, 比较各组肉芽组织重量, 计算增
加百分率及抑制率,并进行 t 检验,结果连续 7 d ig
栀子 3. 0 和 1. 0 g 浸膏/ kg 与模型组比较, 对棉球
所致肉芽组织增生有抑制作用, 抑制率分别为
54. 1%( P< 0. 01)和 33. 0% ( P< 0. 05) , 见表 3。说
明长期口服栀子浸膏对炎症晚期症状有抑制作用。
表 3　栀子浸膏对棉球肉芽组织增生的影响( x-±s)
组别 剂量
( g 浸膏/k g)
例数
( n)
肉芽组织增生　
( % )　
抑制率
( % )
模型组 - 7 226. 6±20. 8
栀子浸膏 1. 0 7 151. 5±19. 9* * 33. 0
3. 0 7 104. 1±19. 6* * 54. 1
消炎痛 0. 01 7 123. 8±10. 5* * 45. 4
　　与模型组比较: * * P < 0. 01
2. 4　对醋酸诱发的小鼠扭体反应的作用 [ 3, 4] : 选用
·199·中草药　Chinese T radit ion al and Herbal Dr ugs　2000年第 31卷第 3期
雄性昆明种小鼠( 20±2) g, 实验前禁食 16 h(不禁
水)。小鼠随机分 4组,分组及剂量同2. 1。ig 给药 60
min 后, ip 0. 6% 醋酸溶液 0. 1 mL/ 10 g, 记录 15
min 内小鼠扭体数, 与模型组比较, 求出减少百分
率,并进行 t 检验。结果 ig 栀子 3. 0 和 1. 0 g 浸膏
/ kg 与模型组比较,对醋酸诱发的小鼠扭体反应次
数有一定抑制作用,见表 4。说明 ig 栀子浸膏对醋
酸诱发的疼痛反应有抑制作用。
表 4　栀子浸膏对醋酸诱发扭体反应的影响
组别　　 剂量
( g 浸膏/ kg)
例数
(n )
扭体次数
( x
-±s)
减少百分率
( % )
模型组 - 10 28. 0±4. 3
栀子浸膏 1. 0 10 22. 7±2. 5* 18. 9
3. 0 10 20. 5±3. 4* * 26. 8
消炎痛 0. 01 10 13. 1±1. 8* * 53. 2
　　与模型组比较: * P < 0. 05　* * P < 0. 01
3　讨论
炎症是具有血管系统的活体组织对局部损伤的
反应。在炎症的早期, 某些炎症介质刺激血管, 使血
管扩张,血管内皮间隙扩大, 血管壁通透性增强,血
浆内的液体, 蛋白质和白细胞等渗出到组织间隙,随
着渗出的增加, 造成组织肿胀, 因此,炎性渗出组织
肿胀是炎症早期的重要指标。在炎症晚期和慢性炎
症期,由于巨嗜细胞和纤维母细胞等增生, 形成肉芽
组织[ 5] ,我们用醋酸、角叉菜和棉球作为致炎因子,
观察了生栀子甲醇提取物对实验性渗出、肿胀、增生
和疼痛的影响。
栀子属清热泻火药,有泻火除燥,消炎利胆等功
用,含栀子的中药复方常具有一定抗炎作用[ 6, 7] ,现
在临床主要用于治疗黄疸和关节扭伤 [ 8, 9]。本研究结
果表明在对醋酸诱发的小鼠毛细血管渗出实验中,
高、低剂量的栀子甲醇提取物对毛细血管渗出抑制
率分别 44. 7% ( P< 0. 01) 和 25. 6% ( P< 0. 01) ;
栀子浸膏对角叉菜的致足肿胀的抑制作用在第 4～
6 小时间最强, 其抑制率分别为 33. 6% ( P< 0. 01)
和 25. 4% ( P < 0. 01) , 且高剂量组的效果与 10
mg/ kg 消炎痛的作用相近; 高、低剂量给药组对棉
球所致肉芽组织增生抑制率分别为 54. 1% ( P <
0. 01) 和 33. 0% ( P< 0. 01) ,其中高剂量组的效果
优于 10 mg / kg 消炎痛的作用; 在醋酸诱发的小鼠
扭体反应试验中, 栀子浸膏对扭体次数有一定的抑
制作用, 抑制率为 26. 8% ( P < 0. 01) 和 18. 9%
( P< 0. 05) , 笔者认为其抑制作用可能与中枢抑制
有关[ 10] , 但效果不如 10 mg/ kg 消炎痛的作用
( 53. 2%)。
以上试验结果显示生栀子 75% 甲醇提取物在
实验剂量下既可抑制炎症早期的水肿和渗出, 又可
抑制炎症晚期的组织增生和肉芽组织的形成, 且对
中晚期肉芽组织形成的抑制作用优于对早期水肿和
渗出的抑制作用, 同时对化学物质引起的扭体反应
有抑制作用,显示其具有一定的镇痛效应。
参 考 文 献
1　王本祥主编 . 现代中药药理学 . 天津:天津科技出版社, 1997:
292
2　徐叔云主编 . 药理实验方法学 . 北京:人民卫生出版社, 1985:
353
3　李仪奎 . 中药药理实验方法学 . 上海:上海科技出版社, 1991:
298, 304, 353
4　Yuk ihiro Ozaki . Chem Pharm Bul l, 1992, 40( 4) : 954
5　Arai K, et al . Anrm Rev Bioch em, 1991, 59: 783
6　朱　江,等 . 中草药, 1999, ( 2) : 120
7　姚全胜,等 . 中国中药杂志, 1991, 16( 8) : 489
8　徐荷芳,等 . 浙江中医杂志, 1986, ( 5) : 198
9　吕明珠,等 . 四川中医, 1988, ( 2) : 44
10　张学兰,等 . 中药材, 1994, ( 4) : 24
( 1999-09-20 收稿)
苦黄口服制剂对大鼠胆汁分泌的影响
苏州中药研究所( 215007)　　高　博
　潘建新　顾振纶
摘　要　给大鼠十二指肠灌注苦黄口服制剂( 4, 5, 9. 0 g/ kg )后,肝脏分泌胆汁和胆红素量均较给药前明显增
加(P < 0. 05, P< 0. 01) ,持续时间约为 1～2 h。结果提示:苦黄口服制剂有一定的利胆及促进单位时间内肝胆
红素排出的作用。
关键词　苦黄　利胆作用　胆汁量　胆红素
·200· 中草药　Chinese T radit ion al and Herbal Dr ugs　2000年第 31卷第 3期
Address : Gao Bo, S uzhou Inst itute of C hinese Materia Medica, Su zhou高　博　苏州医学院药理学教研室助教,在职硕士研究生,主要研究方向:神经药理学。主要成果:前列腺素 E1 对大鼠及犬急性胰腺炎的治疗作用研究。