全 文 ：灰绿叶当归挥发油化学成分研究
广西民族 医药研究所 (南宁 5 3 0 0 0 1) 戴 斌 丘翠嫦
灰绿 叶当 归 为伞 形 科 植物 A n g el ica 岁 a u ta
E d g e w
, 分布于新疆伊犁和 昌吉地区 , 巴基斯坦及印
度喀什米尔地 区亦有分布 。 其根茎及根在新疆作中
药羌活习用 , 治疗风寒感冒 、周身疼痛 、风湿性关节
痛 、肢节肿痛等症 , 有祛风散湿 , 发汗解表的功效 二, 二。
其化学成分分析 、文献报道不多 。 今采用气相色谱-
质谱 一计算机联用仪对其挥发油 (全油 )成分进行分
析研究 , 从挥发油 中分离出 49 个组分 , 通过计算机
质谱库检索并与标准图谱资料核对 , 初步鉴 定了其
中 2 4 个化合物 , 占挥发油总量的 92 . 6 % , 其中主要
成分为蛇床酞内酷 (C n id ilid e , 6 4 . 3 7 % ) , Jll芍内醋
(s e d a n e n o lid e
,
2
.
1 0 % )
, 辛醛 (o et a n a l , l , 0 2 % ) , 莫
本 内醋 (lig u s tilid e , 一7 . 3 3 % ) , 正 丁 烯 基酞 内醋
(b u tylid e n e p h th a lid e
,
2
.
9 1 % )等 。
1 试验材料及样品准备
灰绿叶当 归采于新疆尼勒克具 , 其原植物 经西
北植物所徐郎然研究员鉴定为 A . g lau ca E d ge w (过
去文献误订名为林当归 A . 、ilves tr i: L . ) 。 取其干燥
的根茎及根碾成粗粉过 20 目筛 , 置挥发油 测定器
中 , 加水蒸煮获得挥发油 , 经无水硫酸钠脱水为淡黄
色油状液体(具特殊气味 , 含量约 l% ) 。 封装于安瓶
中供分析用 。
2 方法与结果
仪器 : FIN N IG A N M A T 4 5 1 0 型气相色谱 一四
极质谱一计算机联用仪 。
色谱条件 : 色谱柱 S E 一54 石英毛 细管弹性 柱
( 3 o m x 0
.
2 5 m m ) ; 柱温 : 程序升温 8 0 ~ 2 0 0 ℃ (3 ℃ /
m in ) ;进样器温度 z s o C ; 进样量 0 . 2拜l; 载气 H e ; 流
速 lm l/ m in ; 柱前压 : 5 5 . Z lkP a ;分流 比 : 尾吹 , 不分
流 。
质谱条件 : 电子轰击 (EI ) ; 电离温度 14 0 C ; 电
子能量 7Oe V ; 发射 电流 0 . 2 5 m A ;倍增电压 1 3 0 0 V ;
灵敏度 1。一 7 。
按上 述条件测得灰绿叶当归挥发油 的总离子流
图 , 根据 G C 一M S / D S 系 统分析得到 的质谱 图 , 经
N IH
一
E P A
一
M S I〕C 计算机质谱库检索 , 按质谱裂解
方式查对有关质谱资料〔2一的 , 初步鉴定 24 个化合
物 , 挥发油各组分的百分含量是由计算机根据总离
子流图按面积归一化法计算得到 。 分析结果见表 。
《中草药 》1 9 9 6 年第 27 卷第 2 期
3 讨论
3
.
1 灰绿叶当归 (新疆羌活 )与中国药典收载的羌
活 (N o zoP t e勺g iu m in c isu m a n d N . fo rbe sii )为同科
不同属植物 , 其挥发油成分有明显不同 , 前者主要为
苯酞类 , 后者主要为单环或双环单菇类如 a 一旅烯
( 2 5 % )
, 卜旅烯 (1 2 . 7 % ) , 占一曹烯 一 3 (26 . 8 % ) , 乙酸龙
脑酷 , 菇品烯醇一 4 , 对伞花烃 , 柠檬烯等(占 76 . 8 % ) ,
不含苯酞类成分(6. 7〕。
3
.
2 灰绿叶当归 (新疆羌活 )挥发油中主要成分为
蛇床酞内酷 , 箕本内酷 , 正丁烯基酞内酷及丁基酞内
醋等苯酞类衍生物 ; 占挥发油总量 87 %以上 。 据文
献报道 , 该类成分有较强的镇静催眠 、抗惊厥作用 〔8〕
及解痉镇痛 、平喘作用 ,9 ’。〕。 这与民间用药经验基本
相符 。 有进一步开发利用价值 。
表 灰绿叶当归挥发油 G C 一M S 分析鉴定结果
峰 号 化学成分 含量 (% )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 l
l2
丁醛
己醛
庚醛
辛醛
壬酮
蛇床酞内酷
待鉴定
待鉴定
醋酸龙脑酷
胡椒烯酮
5一甲基苯 己酮
各榄香烯
3 , 7 一二 甲基一 4一经 基一 3 A , 4 , 5 , 7A 一四
氢异苯并吠喃酮
6
, 1于二 甲基十一碳二烯 (5 , 9 ) 一2 一酮
日一金合欢烯
枯苏烯
a 一芹子烯
待鉴定
Q 一毕澄茄烯
a 一榄香烯
橙花叔醇
待鉴定
愈疮木醇
a 一毕澄 茄醇
丁基酞 内酷
卜榄香醇
正丁烯基酞 内醋
川芍内酷
冀本内酷
0
.
0 5
0
.
0 1
0
.
1 3
1
.
0 2
0
.
4 1
6 4
.
3 7
0
.
8 1
0
。
0 9
0
.
1 2
0
.
4 7
0
.
1 7
0
.
0 8
0
.
2 8
0
.
1 4
0
.
1 0
0
.
1 4
0 4 9
0
.
1 4
0
.
4 2
0
.
1 0
0
.
0 9
1 3 3
1
.
1 1
0
.
4 8
0
.
8 1
0
.
2 7
2t
,
9 1
2 1 0
1 7
.
3 3
左且找口hti吕八自了门19,J.L‘合几匕一了UOQ111.1e, IJQ目,曰,勺弓99白
·
7 7
·
芋头化学成分的研究 ( l )
天津市医药科学研究所 (3 0 0 0 7 0) 李稚 臣 李德玉 吴寿金
前文 〔李雅臣 , 等 . 中草药 , 一9 9 5 , 2 6 (1 0 ) : 5 5 5 〕曾
报道了芋头 乙醚和 乙醇提取物中化学成分的研究结
果 , 现报道芋头的微量元素 、游离氨基酸及水溶性多
糖等成分的研究结果 。 江浙地区芋头含微量元素 19
种 ;游离氨基酸 17 种 , 总量为 89 · sm g / 1 0 0 9 , 其中人
体必需氨基酸 7 种 , 其量为 1 7 . lm g /l 0 0 9 ; 水溶性多
糖 1 2. 0 % , 且其中含有杂多糖 。
1 样品来源
本实验所用芋头来自江浙地区 。 将本品去皮 、切
丝 、 晾干 , 以 去离子水洗净后 , 放烤箱 中于 10 5 C 干
燥至恒重 , 作为供试品 。
2 微量元素的分析
2
.
1 仪器 : 日本 日立 1 7 0 5 0 原子吸收光谱仪 。
2
.
2 样品处理 : 精密称取供试品 , 放入洁净干燥恒
重的增涡中 , 先炭化后 , 再于 马福炉中灰化 至恒重 。
灰分经溶解定容后 , 供微量元素分析用 。
2
.
3 结果 : 芋头微量元素分析结果 (按相 对含量递
减顺序排列 ) : K 、 C a 、 5 1、 p 、F e 、 M g ; M n 、 N a 、 A I、e u 、
T i ; B a
、
S n
、
C r ; B
、
N i
、
M
o ; A g
、
V
。
3 游离氨基酸的分析
3
.
1 仪器 : 日本日立 8 3 5 一 5。氨基酸 自动分析仪 。
3
.
2 样品处理 :精密称取供试品 , 放入烧杯中 , 用去
离子水于水溶上提取 2 次 , 过滤 , 以热去离子水洗涤
提取后的残渣 。合并滤液及洗涤液 , 减压浓缩至小体
积 , 加 入一倍量的 95 % 乙醇 , 过滤 , 以 乙醇洗涤沉
淀 。合并滤液及洗涤液 , 减压除醇 、脱色 , 经定容后按
常规进行氮基酸分析 。
3
.
3 结果 :芋头中游离氨基酸的含量(m g /l 0 0 9 )如
下 : 丝氨酸 1 9 . 4 , 天门冬氨酸 15 . 5 , 丙氨酸 n . 5 , 精
氨酸 1 0 . 1 , 谷 氨酸 9 . 1 , ’ 撷氨酸 4 . 6 , ‘ 赖氨酸 4 . 6 ,
苏氨酸 2 . 9 , 甘氨酸 2 . 4 , ‘亮氨酸 2 . 0 , 脯氨酸 1 . 7 ,
‘异亮氨酸 1 . 5 , 胧氨酸 1 . 4 , 酪氨酸 1 . 0 , ‘ 苯丙氨酸
0
.
8
, . 蛋氨酸 0 . 7 , 组氨酸 0 . 6 , 总量 89 . 8 ( , 为人体
必需氨基酸 ) 。
4 水溶性多糖的测定
4
.
1 方法及结果 : 称取供试品 20 . 09 , 每次用热水
20 om l于热水浴上连续提取 3 次 , 过滤 。 合并 3 次滤
液 , 加入 1 倍量无水乙醇 , 过滤 , 用 50 % 乙醇洗涤沉
淀 。 取沉淀用 3 0 0 m l水溶解 , 离心 , 转速为 3 2 0 Or /
m in (下同 ) , 倾取上清液 , 沉淀用水洗涤一次 , 离心 ,
倾取 上清液 。 合并 2 次上清液 , 加入 1 倍量无水 乙
醇 , 离心 , 弃去上清液 , 将沉淀 用 95 % 乙 醇洗 涤 3
次 , 再用丙酮洗涤 3 次 , 每次均离心处理 。 最后将沉
淀转入干燥恒重的称量瓶中 , 干燥后得水溶性多糖
2
·
4 9
。
4
.
2 杂多糖的定性试验 : 取上述多糖少许 , 用去离
子水溶解 , 以毛细管取此多糖溶液 , 点于醋酸纤维素
薄膜上 , 干后 , 浸入 阿利新蓝试液 (0 . 5 %阿利新蓝的
3 %醋酸溶液 )中 , 点样处有蓝色斑点出现 。
(1 9 9 5
一
0 6
一
0 9 收稿 )
3
.
3 文献 〔7 〕报道新疆羌活挥发油主要成分与本文
研究明显不同 , 这是否与品种基源生境等因素有关 ,
有待进一步考察 。
致谢 : 中科院新疆化学所代浏 G C 一M S ,
新疆 药检 所马新玉技师协助采集 原植物标
本 ; 西北植物所徐 朗然研究员协助鉴定品种 。
参 考 文 献
1 新疆卫 生厅 . 新疆药品标 准 . 1 9 8 7 . 7
2 S t
e n h
a g e n E
.
R
e g is t r y o f M
a s s
S p
e e t r a l D
a t a
.
V o l l一
2
.
N e w
H
e
ll
e r
Y o r k
:
Jo h n W ile y a n d S o n s
, 1 9 7 4
一 2 . W a s h一n t o n : U S G o v e r m e n t P r ln t in g O ffie e , 1 9 7 8
4 H
e
ll
e r
S R
.
E PA / N IH M a
、s
sp e e t r a lD a t
a
B a s e
.
V o ll~
2
.
S u p p l
e
m
e n t 1
.
W a
s
h
ln t o n : U S G o
v e r n m e n t P r in t in g
()ffie e
,
1 98 0
5 山岸乔 , 等 . 药学杂志 (日) , 1 9 7 7 , 9 7 (3 ) : 2 3 7
6 樊菊芬 , 等 . 中药通报 , 1 9 8 1 , 6 (1 ) : 2 7
7 车明J‘L, 等 . 中草药 , 1 9 9 3 , 2 鑫: 5 1 4
s r谢仁 , 等 . 药学学报 , 1 9 匕4 , 1 9 : 5 60
9 崔之贵 , 等 . 中草药 , 1 9 8 2 , 1 3 : 6 5
1 0 C A 19 8 0
, 9 2 : 3 7 7 6 4 e
(1 9 9 4
一
0 7
一
1 6 收稿 )
5 R
.
E P A / N IH M a
s s
S pe e t
r a
l D
a t a
Ba
s e .
V o ll