全 文 ：　
收稿日期:2001-11-23
＊本文是在谭继清高级工程师指导下撰写 , 特致
谢意
结缕草属草坪草在中国的名称与应用
谭志坚1 , 刘清益2
(1.重庆市园林科研所, 重庆 400038;2.重庆市南山公园 , 重庆 400065)
摘要:结缕草属草坪草是低矮 、 匍匐性 、 草皮型的暖季型多年生禾本科草本。在中国的分布与应
用大约有 5种:1.结缕草;2.中华结缕草;3.大穗结缕草;4.细叶结缕草;5.沟叶结缕草。另外 ,
从日本引入一个栽培种 , 通名叫做半细叶结缕草。结缕草属草坪草属于公园 、 风景区 、 庭园和运动场
草坪草以及水土保持覆盖大地之用。
关键词:结缕草属;草坪草;中国;名称;应用
中图分类号:S688.4　文献标识码:B　文章编号:1006-1932 (2002)01-0040-03
The names and application of Zoysia Willd.in China
TAN Zhi-jian etc.
(Chongqing Municipal Research Institute of Landscape)
Abstract:Zoysia Willd.is a kind of warm-season perennial grass of Poaceae family.It is low , creeping and
sward-forming.About 5 species of the genus are distributed and applied in China.1.Zoysia japonica Steud.(as
Japanese or Korean lawngrass);2.Zoysia sinica Hance (as Chinese turfgrass);3.Zoysia macrostachysFranch.
et Sav.;4.Zoysia tenuifolia willd.ex Thiele(as mascarene grass);5.Zoysia matrella(L.)Merr.(as manila
grass).In addition , another cultivar, Zoysia Sp., common named half-slender-zoysia-grass , was introduced
from Japan.Zoysia-grasses frequently used in park , scenic spots , courtyard , sports field as well as used for wa-
ter and soil conservation.
Key words:Zoysia Willd , ;turfgrass;China;name;application
　　禾本科虎尾草 (画眉草)亚科结缕
草属植物 , 大约有 10种 , 分布在亚洲 、
大洋洲和非洲的暖温带 、 亚热带和热带
地区 。美洲和欧洲是引种栽培。属于多
年生 、 低矮 、 匍匐性草皮型草本 , C4 植
物。模式种:Z.pungus Willd.=Z.matrella
(L.)Merr.产于印度 。在中国的分布有
5种及变种 、引进的栽培种。
1　结缕草　 (前汉书注)是中国通名 ,
各地的俗名较多。拉丁名 Zoysia japonica
Steud.1854模式标本采自日本 , 种加词
为 “日本” , 故有人称日本结缕草;异名
有Z.Koreana Mez种加词为 “朝鲜” , 故
有称朝鲜结缕草的。市场上称日本结缕
草和韩国草者 , 多系商业活动之需要 ,
或者是对植物学名称的严肃性不太熟悉
所致;称 “美国结缕草” 则不符合国际
商品名称的规定 。结缕草在中国分布于
吉林 、 辽宁和华东 、 华南广大地域 。国
内外学者公认:公元前两百年前后秦汉
时期长安 (今西安)上林苑中种植有结
缕草草坪。1840 年鸦片战争后西方帝国
主义入侵中国曾在上海等地营造公园 、
别墅和运动场草坪 , 大多数草种是使用
我国的结缕草 、 假俭草 、 狗牙根等 , 故
20世纪 90年代上海的孙中山故居 、 宋庆
龄故居 、 龙柏饭店 、 西郊宾馆等结缕草
·40· 结缕草属草坪草在中国的名称与应用
草坪已历 100多年了 。上海江湾体育场结
缕草草坪建成于 1937年上半年。新中国
成立后北京 、南京 、 重庆 、 沈阳 、 大连 、
西安 、 青岛 、 济南 、 长沙 、 成都等地足
球场相继建有质量优良的结缕草草坪;
南京玄武湖等著名公园内配置有供人们
休息的大面积结缕草草坪 。山东 、 辽宁 、
江苏等省的结缕草种子出口美国 、 澳大
利亚 、 日本 、 韩国 , 获得了丰厚的外汇
效益。1990 年中国科学院 、 国家体委 、
农业部 、 化工部联合召开的全国首届运
动场草坪国产化研讨会和全国草坪学术
组织于 2001 年 8 月在山东泰安召开的
“结缕草开发与草种国产化学术研讨会”
的主题是正确的 。
日本自奈良时期 (相当于我国唐代
中期)起应用结缕草。朝鲜 、 韩国 、 日
本人民钟情并坚持使用结缕草 , 就是日
本皇宫的大草坪也是如此 。美国中部 、
南部地区应用结缕草及其杂交种的面积
很大 。
2　中华结缕草　拉丁名 Z .sinica Hance
1869模式标本采自中国香港 。变种 Z .
sinica var.sinica Ohwi 模式标本采自厦
门。
3　大穗结缕草 　拉丁名 Z .macrostachys
Franch.et Sav.1879模式标本采自日本 。
中华结缕草和大穗结缕草在中国的
分布和应用与结缕草基本相同。过去有
个别商人把结缕草草皮冒称为中华结缕
草牟取高额利润 。
4　细叶结缕草 　拉丁名 Z .tenuifolia
Willd.ex Thiele 1834 年 发表 , 而 Z .
tenuifolia Willd.ex Trin.1836年发表 , 故
为异名。模式标本采自马斯卡林群岛 ,
在我国南部地区和台湾省有分布 , 故有
人称台湾芝草 。1945年抗日战争胜利后 ,
中国政府在侵华日军杭州司令部大院内
缴获战利品中有一种庭园草坪草 , 经送
请南京中央大学耿以礼 (Keng)教授鉴定
为细叶结缕草。在 20世纪 60年代我国曾
从朝鲜引入此种草称朝鲜芝草 , 示范推
广面积较大。这种草十分细腻美观 , 人
们多称天鹅绒草 , 是观赏性草坪优良草
种 , 适宜于长江流域以南地区。美国南
部及欧洲温暖湿润气候地区有引种栽培 。
5 　沟叶结缕草 　拉丁名 Z .matrella
(L.)Merr.1912 模式标本产于印度马拉
巴 。我国广东 、 海南 、 台湾等省有分布。
这种草既具结缕草的特性 , 又具细叶结
缕草美观性的中间类型草坪草种 , 用途
很广。1996年3月6日台湾省台中市中兴
大学植物系翁仁宪教授邮寄谭继清函中
附有当地原生的沟叶结缕草及斗六草 ,
信件于 3月 17 日抵渝 , 我们采用无性繁
殖扩大种植。这种草的形态特征同青岛
1982年从日本引种的马尼拉草比较有明
显区别 , 在生态特性上也较优良 , 尤以
耐践踏性和耐寒性强受到重庆地区的群
众和干部的公认 , 便迅速发展成为当地
种植面积大的草坪草种。谭氏自 1997 年
春起将这个草种分别赠给成都肖飚 、 白
史且和南京刘建秀等 , 1998 年成都王建
中和肖飚 、 白史且 、 陈君等从重庆引种 ,
进行示范推广 , 在全川推广面积很大。
至 2000年重庆市和四川省的沟叶结缕草
草坪约 20万 m2 面积。现在上海 、 江苏 、
湖南等省正在示范种植;山东 、 辽宁 、
浙江 、 云南 、 广东 、 广西等地也来引种
供科学研究或示范种植。
6　半细叶结缕草 (青岛引入的栽培种)
Zoysia sp.
1982年青岛市科委主任张宣遵照王
凤亭老先生 (中国园艺学前辈)的嘱托 ,
在赴日本考察时引入一个优良的结缕草
属的栽培种。青岛市园林部门对引种植
物的种植 、 观察和推广获得很大成就 ,
自 1984年和 1986年起广州黄雅文高级工
·41·四川草原　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2002年第 1期　　　　
程师和重庆谭继清也分别积极参与这项
工作 。这个栽培草种日本人归属在 `小
芝—I 类型中 , 其种源历史不详 , 青岛
人先称为马尼拉草 , 也不知道如何演变
之过程 , 后来有人竟冠以沟叶结缕草的
拉丁名。中国植物学界和园林部门历来
对植物名称认真严谨 , 1986 年黄雅文将
这种草送请广州的植物分类学家鉴定 ,
结果是:不认定为沟叶结缕草。故称呼
为 `半细叶结缕草 ;谭继清在相同时间
将这种草的干标本和鲜材料邮寄给南京
大学生物学系 , 据耿伯介 (Kengf.)教授
书面鉴定意见和多次谈话认为 , 这种植
物 “草株的小穗似沟叶结缕草 , 叶片内
卷明显又似细叶结缕草 。植物分类工作
只鉴定到种 (species), 个别到变种 (va-
riety)。不鉴定栽培品种 (cultivar)” 。而南
京中山植物园陈守良教授 (S.L.Chen)的
认定意见是:“ (中名空)Zoysia tenuifolia
auct.non Willd.exTrin.” 即不是作者Willd.
及 Trin.认定的细叶结缕草植物。我们应
该遵从中国几个禾本科植物分类学家的
鉴定意见。故赞同广州的称谓并将拉丁
名暂写成 Zoysia sp.现在 `半细叶结缕
草 早已为祖国各地公认的草坪植物名
称了 , 后来的品种命名不应重复这个名
称 , 以免发生混乱。栽培植物 (品种)
的选育和命名应该严格遵照 “国际栽培
植物命名法规” , 命名登记时选育者要说
明选种材料的来源 , 己知亲本和有相应
的对照植物进行的品种比较鉴定试验结
果 。为了使新品种的鉴定更加科学 、 严
谨 , 还应邀请选育者工作圈外的育种学
家参加 , 才能避免虚假浮夸或剽窃之嫌 ,
这是中国科技工作者的传统美德。
参考文献
[ 1] 　耿以礼.中国主要植物图说 (禾本科)
[ M] .北京:科学出版社 , 1959.
[ 2] 　陈守良 , 等.中国植物志 10 卷 1 分册
[ M] .北京:科学出版社 , 1990.
[ 3] 　谭继清 , 谭志坚.新编中国草坪与地被
[ M] .重庆:重庆出版社 , 2000.
[ 4] 　胡中华.草地 [ M] .上海:上海科技出
版社 , 1959.
[ 5] 　胡叔良 , 董令善 , 等.草坪学及应用技术
[ M] .台北:台北地景出版部 , 1991.
[ 6] 　周寿荣 , 等.草坪地被与人类环境 [ M]
.成都:四川科技出版社 , 1996.
[ 7] 　刘建秀 , 等.中国暖季型草坪草特种多样
性及其地理分布特点 [ J] .草地学报 ,
1998 , 6 (1):45-52.
[ 8] 　董厚德 , 等.中国结缕草生态学及其资源
开发与利用 [ M] .北京:中国林业出版社 ,
2001.
[ 9] 　翁仁宪 , 等.台湾本地草坪草之研究与利
用 [ J] .杂草学会会刊 , Vol.17 (2)1996.
·42· 结缕草属草坪草在中国的名称与应用