全 文 ： 药学学报 Acta Pharmaceutica Sinica 2012, 47 (9): 1243−1251 · 1243 ·



狭义蓼属 30 种药用植物的显微和偏光特征
汪映宇, 张朝凤, 张 勉*
(中国药科大学天然药物活性组分与药效国家重点实验室; 生药学研究室, 江苏 南京 211198)
摘要: 狭义蓼属 (Polygonum L. s. str. ) 是蓼科中的一个药用大属, 《中国药典》及地方药用标准收载本属植
物 10 余种, 本草著作收载 50 余种, 多数以其地上部分入药。蓼属药用植物的形态较为相似, 花、果实很小, 不
易鉴别和区分, 容易造成临床上的误用与混用。为了准确鉴定蓼属药用植物, 本文首次对 30 种蓼属植物茎、叶
的组织学特征及其偏光特性进行了研究。实验结果表明, 蓼属植物茎横切面特征较为相似, 厚壁组织如木质部、
纤维等偏光现象明显; 不同种类叶表面观特征的区别较为明显, 首次在偏振光下发现了气孔的马耳他十字效应
(Maltese-cross effect)。综合茎横切面、叶表面观的显微特征和偏光特性 (组合特征), 编制了 30 种 (变种) 蓼属
药用植物的检索表, 为蓼属药用植物的鉴别提供了依据。偏振光技术首次被用于植物器官横切面和表面观的研
究, 为药用植物和药材的鉴别提供了新的方法。
关键词: 蓼属; 茎横切面; 叶表面观; 气孔; 马耳他十字效应
中图分类号: R931 文献标识码: A 文章编号: 0513-4870 (2012) 09-1243-09
Microscopic and polariscopic characteristics of 30 medicinal
plants of Polygonum
WANG Ying-yu, ZHANG Chao-feng, ZHANG Mian*
(State Key Laboratory of Natural Medicines; Research Department of Pharmacognosy,
China Pharmaceutical University, Nanjing 211198, China)

Abstract: Polygonum L. s. str., belonging to Polygonaceae family, is a big genus with abundant medicinal
plants. More than 10 plants are specified in Chinese Pharmacopoeia and many local medicinal standards and
over 50 species are used as folk medicines. Owing to the similar morphologies and very small flowers and
fruits, they are uneasily identified and often confused with each other and misused clinically. In order to
provide a basis for identification of Polygonum s. str. plants, a histological study on stems and leaves of 30
species from Polygonum was undertaken by a routine/polarized light microscopy for the first time. The results
showed that: ① the transverse sections of stems of Polygonum are relatively similar, sclerenchyma such as xylem
and fibres with strong polarization effects; ② the surface views of leaves of Polygonum are distinguishable on
distributions and types of stomata, with or without attachments (such as glandular hairs/scales or non-glandular
hairs) and the polariscopic features of epidermal cell walls, stomata and cell contents. Observed under polarized
light, it was found for the first time that stomata on leaf surface of some plants have a Maltese-cross effect with
the arms of the cross intersecting at the stomatal opening. As a result, a key combining the microscopic and
polariscopic characteristics of the stems as well as leaves was provided for identifying the 30 medicinal plants of
Polygonum. The polarized light microscopic method was proven to be one of the quick, simple and effective
techniques for the identification of medicinal plants and botanic crude materials.

收稿日期: 2012-03-11; 修回日期: 2012-04-19.
基金项目: 国家自然科学基金资助项目 (30700060).
*通讯作者 Tel / Fax: 86-25-86185137, E-mail: mianzhang@hotmail.com
· 1244 · 药学学报 Acta Pharmaceutica Sinica 2012, 47 (9): 1243−1251

Key words: Polygonum; transverse section of stem; surface view of leaf; stomata; Maltese-cross effect

狭义蓼属 (Polygonum L. s. str.) 是蓼科中的大
属, 《中国植物志》记载了 113 种 26 变种[1]; 该属也
是蓼科中药用植物种类最多的属, 本草学著作收载
可药用的种类约有 50 余种[2], 其中萹蓄、红蓼、拳参、
杠板归收载于《中华人民共和国药典》(2010 年版一
部)[3]; 丛枝蓼、水蓼、火炭母、头花蓼等收载于湖南、
贵州等地方中药材标准及民族药材质量标准, 其中
有些是中成药的原料, 如热淋清颗粒 (或胶囊) 为头
花蓼的单味药制剂。除少数植物 (如拳参仅以根茎入
药) 外, 大多数蓼属植物均可以全草入药, 多具有清
热解毒、散结消肿、通经利尿、杀虫等功效, 部分具
有祛风除湿、止咳、温肾等功效[4]。由于蓼属植物的
花、果很小, 不易鉴别, 即使是特征较为明显的药典
品种如萹蓄[5]、拳参[6]等也常有误用、混用的情况。
大部分以全草入药的地区性药材多在花期或花前采
收, 形态相似, 花、果多不完全, 基源鉴别困难, 对于
准确用药造成了潜在的威胁。20 世纪 80 年代以来,
虽然国内外学者对该属植物进行了广泛的研究, 但
主要集中于化学成分及药理活性[7−11]方面。也有一些
学者从系统分类的角度对部分蓼属植物的茎、叶、果
实[12−14]的组织结构进行了解剖学研究, 但其研究着
重于不同种类间具有系统学意义的共性特征, 不适
用于种间鉴别。基于蓼属药用植物种间鉴别的组织学
系统研究尚未见报道。
偏振光技术快速简便, 成本低廉, 但在中药显微
鉴定中主要用于粉末药材的鉴定。由于狭义蓼属植
物多以全草 (通常是地上部分) 入药, 本文首次在普
通光与偏振光下对蓼属 30 种 (变种) 药用植物的茎、
叶徒手切片进行了显微结构的对比观察, 以期为此
类生药的鉴别及应用提供科学依据。

材料与方法
材料 实验所用材料均为自采, 自然干燥, 经本
文作者张勉教授鉴定, 凭证标本存放于中国药科大
学生药学研究室, 材料来源见表 1。
方法 在预实验观察的基础上, 代表性地选取
中等大小的植株, 取其茎中部制作徒手切片; 取其中
部叶片, 切取叶片中部中脉两侧部位以撕片法制作
叶表面片。水合氯醛透化、甘油酒精装片 , 置于
Olympus BX53 光学显微镜下, 分别采用普通光和偏
Table 1 Samples of Polygonum s. str. for test
No. Species Location
Specimens
No.
1 P. aviculare L. Lu’an, Anhui 200801005
Huaiyin, Jiangsu 200904001
Wuhan, Hubei 200903001
Lianyungang, Jiangsu 200901003
2 P. senticosum (Meisn.) Huangshan, Anhui 200802001
Franch. et Sav.
Yantai, Shandong 200807004
3 P. sieboldii Meisn. Lu’an, Anhui 200801002
Lu’an, Anhui 200801009
4 P. darrisii Levl. Shanghai 200902002
5 P. perfoliatum L. Wuhu, Anhui 200703002
Anqing, Anhui 201103001
6 P. thunbergii Sieb. et Zucc. Lu’an, Anhui 200701006
Yantai, Shandong 200807001
7 P. dissitiflorum Hemsl. Lu’an, Anhui 200701007
8 P. muricatum Meisn. Lu’an, Anhui 200701004
9 P. coriarium Grig. Lasa, Xizang 201008001
10 P. divaricatum L. Harbin, Heilongjiang 200809001
11 P. polystachyum Wall.ex Meisn. Lasa, Xizang 201008002
12 P. japonicum Meisn. Huangshan, Anhui 200802002
Shanghai 200902003
13 P. persicaria L. Lu’an, Anhui 200801003
14 P. posumbu Buch.-Ham. ex Lu’an, Anhui 200701002
D. Don
15 P. orientale L. Lu’an, Anhui 200701008
Nanjing, Jiangsu 201101001
Anqing, Anhui 201103002
16 P. longisetum De Br. Lu’an, Anhui 200801010
17 P. amphibium L. Lu’an, Anhui 200801008
18 P. barbatum L. Huangshan, Anhui 200802004
19 P. lapathifolium L. Lu’an, Anhui 200701001
Yantai, Shandong 200807002
20 P. lapathifolium L. var Shanghai 200902004
salicifolium Sibth.
21 P. hydropiper L. Lu’an, Anhui 200801007
22 P. pubescens Blume. Lu’an, Anhui 200801001
Huai’an, Jiangsu 200803005
23 P. viscosum Buch.- Ham. Huangshan, Anhui 200802003
ex D. Don
24 P. jucundum Meisn. Jurong, Jiangsu 200702002
Jurong, Jiangsu 201104005
25 P. longisetum De Br. var. Huangshan, Anhui 200802005
rotundatum A.J. Li
26 P. bistorta L. Lu’an, Anhui 200801004
27 P. chinense L. Jinghong, Yunnan 200806001
Shanghai 200902001
28 P. nepalense Meisn. Lu’an, Anhui 200801006
Lijiang, Yunnan 200804001
29 P. capitatum Buch. -Ham. Dali, Yunnan 200805001
ex D. Don
30 P. runcinatum Buch.-Ham. Dali, Yunnan 200805002
ex D. Don
汪映宇等: 狭义蓼属 30 种药用植物的显微和偏光特征 · 1245 ·

振光进行观察、描述, Olympus DP72 显微数码相机记
录代表性的显微图像, 结合 Photoshop 图像软件对图
像进行裁减、拼接等处理。光镜起偏前后观察时所有
条件均相同。

结果与讨论
1 茎横切面组织特征
蓼属 30 种 (变种) 药用植物茎横切面组织的主
要特征 (表2) 为: 表皮为1列排列紧密的小细胞, 外
被角质层, 有的被腺毛或非腺毛。皮层数列至 10 余
列, 多有厚角组织, 有的具有下皮层或内皮层; 除少
数种 (7, 8, 10) 外, 皮层部位偏光现象普遍较弱, 厚
角组织的偏光现象强于薄壁组织, 下皮层基本无偏
光现象。中柱鞘部位具纤维环带, 除少数种类 (1, 11,
28, 18, 25) 外, 大多连续, 均表现出明显的偏光现象;
纤维环带多由 1～5 列细胞组成, 少数种类 (2, 4, 5, 9,
10, 15, 26, 30) 为 3～8 列细胞。维管组织为维管束环
带 (初生构造) 或木质部与韧皮部均呈连续环带状
(次生构造), 偏振光下韧皮部细胞偏光现象较弱, 木
质部细胞偏光现象明显且亮度随细胞壁木化程度的
增加而增强。髓部宽广, 有时中空; 草酸钙簇晶多见,
偏光现象明显。薄壁组织中有时可见分泌组织。
根据 Esau[15]对双子叶草本植物茎组织构造的分
类, 30 种 (变种) 植物可分为两种类型。I 型: 维管组

Table 2 The main microscopic features of stem of Polygonum samples. +: Present; −: Absent; gs: Glandular scale; gh: Glandular hair;
ngh: Nonglandular hair. *Same with Table 1
No.*
Type of vascular
tissue
Attachments
on epidermis
Hypodermis
Rows of cell
of cortex
Endodermis
Rows of
pericycle fiber
Clusters of
calcium oxalate
Secretory
tissue
3 I1 gs − 2−4 − 2−5 Cortex −
8 I1 − − 4−6 − 2−4 − −
10 I1 − − 5−8 − 3−6 Pith −
13 I1 − − 4−9 + 2−5 Cortex, pith −
26 I1 − − 4−8 + 3−8 Cortex, pith −
9 I1 gs − 10−15 − 4−8 Cortex, pith −
11 I1 ngh − 10−15 + 1−6 Cortex, pith −
15 I1 ngh − 10−15 − 2−6 Cortex, pith −
19 I1 − − 10−15 + 3−5 Cortex, pith −
4 I2 − − 1−4 − 2−7 − −
5 I2 − − 3−5 − 5−8 − Pith
6 I2 − − 2−5 − 3−5 Phloem −
24 I2 − − 3−5 + 2−4 Cortex, pith Cortex
28 I2 − − 1−5 − 2−4 − −
14 I2 − − 3−8 + 1−5 Cortex, pith −
12 I2 − − 4−7 − 1−5 Cortex, pith Cortex
20 I2 − + 5−8 − 3−5 Pith −
27 I2 − + 5−8 − 2−5 Cortex, pith −
29 I2 ngh + 10−15 − 1−3 Cortex, pith −
30 I2 − + 10−15 − 2−6 Pith −
2 II − − 2−4 − 5−8 − −
16 II − − 2−5 − 1−2 − −
18 II gh, ngh + 2−5 − 1−4 Cortex, pith −
22 II ngh − 2−5 − 1−3 Cortex −
23 II gh, ngh + 3−5 − 1−4 Cortex, pith −
1 II − − 3−6 − 1−4 Cortex, pith −
7 II − − 4−8 − 1−3 Pith −
17 II − − 3−6 − 1−3 Pith −
21 II − − 3−6 − 1−3 Pith Cortex
25 II − − 2−6 − 1−2 Cortex, pith −

· 1246 · 药学学报 Acta Pharmaceutica Sinica 2012, 47 (9): 1243−1251

织为初生构造, 即维管束明显, 相互连接形成维管束
环带, 在相邻维管束间常可见独立存在的韧皮部束;
此型下又可分为两个亚型, I1 型: 束间为薄壁细胞,
维管束鞘具有明显的偏光现象; I2 型: 束间薄壁细胞
木化增厚, 与木质部和维管束鞘连接成厚壁细胞环
带, 环带具有明显的偏光现象。II 型: 维管组织为次
生构造, 即形成层外侧的韧皮部和内侧的木质部均
已呈连续的环带状, 木质部宽窄不一, 全部木化, 具
有较强的偏光现象。各种类茎横切面的主要显微特征
列于表 2, 代表种类组织图见图 1、2。
2 叶表面观显微特征
蓼属 30 种 (变种) 植物叶表面观共同特征为:
上表皮细胞多为多角形, 垂周壁平直; 下表皮细胞形
状均不规则, 垂周壁波状或微波状弯曲; 上、下表皮
大多有非腺毛或腺鳞的分布, 少数种类上表皮可见
腺毛 (14) 或星状毛 (6), 腺毛、腺鳞无偏光现象, 非
腺毛则表现出强烈的偏光现象 (30 除外)。气孔分布
于下表皮或上、下表皮均有, 以不等式和平轴式为主,
副卫细胞 2～4, 多数为 3; 气孔在偏振光下呈现马耳
他十字 (Maltese-cross) 暗纹 , 但多数情况下较弱 ,
只有少数种类较强。
根据叶表面气孔的分布, 30 种 (变种) 植物可分
为两大类型。I 型: 上、下表皮均有气孔且气孔类型
一致, 此型下分为两亚型, Ia 型即等面叶型, 上、下表
皮气孔密度相近, 包括萹蓄和刺蓼, 萹蓄气孔以不等
式为主, 偏振光下呈现明显的十字暗纹, 刺蓼气孔以


Figure 1 Transverse sections of type-I stems of representative Polygonum species. The numbers are the same with Table 1, and A/B:
under routine/polarized light microscope. 1: Epidermis; 2: Cortex; 3: Endodermis; 4: Pericycle fibers; 5: Vascular bundle; 6: Phloem
bundle; 7: Cluster of calcium oxalate; 8: Pith
汪映宇等: 狭义蓼属 30 种药用植物的显微和偏光特征 · 1247 ·



Figure 2 Transverse section of type-II stems of representative Polygonum species. The numbers are the same with Table 1, and A/B:
under routine/polarized light microscope. 1: Epidermis; 2: Hypodermis; 3: Cortex; 4: Pericycle fibers; 5: Phloem; 6: Xylem; 7: Pith;
8: Glandular hair

平轴式为主; Ib 型即异面叶型, 下表皮气孔密度大于
上表皮, 又可分为 Ib1型, 气孔以不等式为主, 包括杠
板归、叉分蓼、春蓼、丛枝蓼、红蓼、两栖蓼、毛蓼、
酸模叶蓼、绵毛酸模叶蓼、水蓼、尼泊尔蓼、头花蓼、
羽叶蓼、香蓼、白花蓼, 其中叉分蓼上表皮细胞内容
物具有明显的偏光现象; Ib2 型, 气孔以平轴式为主,
包括稀花蓼、小蓼花、长鬃蓼、伏毛蓼, 其中稀花蓼、
小蓼花上表皮细胞壁表现出明显的偏光现象。II 型:
气孔仅见于下表皮, 也分为两亚型, IIa 型气孔以不等
式为主, 包括多穗蓼、蚕茧草、拳参、火炭母; IIb 型
气孔以平轴式为主, 包括箭叶蓼、大箭叶蓼、戟叶蓼、
愉悦蓼、圆基长鬃蓼; 其中拳参、火炭母和圆基长鬃
蓼的气孔在偏振光下具有明显的马耳他十字效应。各
种类叶表面观的主要显微特征列于表 3, 代表种类叶
表面观显微图见图 3、4。
3 讨论
3.1 研究结果的重现性和准确性 狭义蓼属植物多
为一年生草本, 生长周期比较短, 通过对来自不同地
区、不同采集时间的同种植物茎、叶显微特征比较结
果表明, 茎基部的厚壁组织如纤维较发达, 上部厚壁
组织较少, 中部的组织构造最为稳定, 与前人[12]研究
结果一致; 叶的表面观特征一般都较为稳定[14]。为了
· 1248 · 药学学报 Acta Pharmaceutica Sinica 2012, 47 (9): 1243−1251

Table 3 The microscopic and polariscopic features of leaf of Polygonum samples. ++: Strong, +: Visible, −: Invisible; gs: Glandular
scale; gh: Glandular hair; ngh: Nonglandular hair; sh: Stellate hair. * Same with Table 1
Polarization
No.*
Type of
leaf
Attachments
of epidermis Cell walls of
upper epidermis
Cell content of
upper epidermis
Nonglandular
hairs
Stomata
1 Ia − − − − ++
2 Ia − + + − +
5 Ib1 − − − − −
9 Ib1 ngh, gs − − ++ ++
10 Ib1 ngh, gs − ++ ++ +
13 Ib1 ngh − ++ − +
14 Ib1 gh, short − + − −
15 Ib1 ngh − − ++ −
17 Ib1 ngh, gs + − + ++
18 Ib1 ngh, gs + + ++ +
19 Ib1 ngh, gs − − ++ +
20 Ib1 ngh, long − − ++ −
28 Ib1 gs − + − −
29 Ib1 gs − − − ++
30 Ib1 ngh − − + −
7 Ib2 ngh ++ − ++ +
8 Ib2 ngh, gs ++ + ++ −
16 Ib2 gs − − − +
22 Ib2 ngh − − − +
11 IIa ngh − − ++ −
12 IIa ngh, gs + − + +
26 IIa − + + − ++
27 IIa gs ++ ++ − ++
3 IIb − ++ + − −
4 IIb − − − − −
6 IIb sh − − ++ −
24 IIb ngh, long + + ++ +
25 IIb − − ++ − ++

验证本文研究结果的重现性和准确性, 对市场收集
的商品药材萹蓄和杠板归的显微特征进行了观察 ,
与本文结果一致。
对狭义蓼属植物的地下部分 (根茎和根) 也进
行了横切面的组织学研究, 结果表明, 不同种类间的
区别不甚明显。
3.2 组织显微特征 对 30 种 (变种) 蓼属植物茎横
切面组织构造观察的结果表明, 该属植物茎横切面
组织特征较为相似, 其中维管组织类型、表皮有无腺
毛或非腺毛、下皮层或内皮层的有无、草酸钙结晶的
分布等是种间区别的主要特征。叶表面观显微特征
观察结果表明, 该属植物叶的表面特征虽然具有一
定的相似性, 但种间差异较为明显, 气孔在叶上、下
表面的分布、气孔的类型以及偏光现象是种间区别的
主要特征, 不同种类之间上表皮偏光现象的差异更
加明显。本文首次在偏振光下观察到了部分种类叶表
面气孔的马耳他十字效应, 该现象是 Bandulska[16]在
1926 年发现的, 认为是由于下陷气孔的保卫细胞和
副卫细胞呈拱形突起十字交叉于气孔口上方形成的,
也是关于该现象的唯一报道。
汪映宇等: 狭义蓼属 30 种药用植物的显微和偏光特征 · 1249 ·



Figure 3 Surface views of type-I leave of representative Polygonum species. The numbers are the same with Table 1

从植物学的角度, 繁殖器官更适于种间的鉴别,
但是狭义蓼属植物大多形态相似, 花、果实都很小,
种类鉴定需要较专业的分类学知识。本文组织学研
究结果表明, 虽然狭义蓼属不同种类茎或叶的组织
学特征可能很相似, 但如果采用“组合特征”, 即同
种植物茎、叶显微特征和偏光特性的组合, 就可以区
别许多外形相似的种类。因此本文编制了蓼属 30 种
药用植物检索表, 作为植物形态或药材性状鉴别的
补充, 可以较好地鉴别 30 种药用植物。
3.3 偏振光的应用 本研究结果表明, 偏振光显微
镜不仅可用于中药粉末的鉴别, 也可以用于横切面
以及表面片的观察研究, 偏振光对于增厚或非均质
的细胞壁具有较好的辨别能力。在茎横切面中, 由于
韧皮部一般偏光现象很弱, 而厚角组织、纤维、木质
部等随着其厚度的增加偏光效应增强, 因此不需要
染色, 根据组织在黑暗背景中亮度的强弱及有无, 可
清晰地判断细胞壁的增厚程度, 更直观地观察各部
分组织结构的比例, 这个特性不仅适用于各类植物
器官组织构造的快速定性鉴别, 更适于不同生长期
组织构造尤其是次生构造发生、发展的动态研究。叶
表面片的偏光现象的有无主要与表面附属物 (如腺
毛、腺鳞、非腺毛等) 和细胞内含物有关, 不同种类
间的偏光效应富于变化且相对稳定, 适于作为生药
的鉴别特征。同时在偏振光显微镜下可以清晰准确地
观察草酸钙结晶的分布及形态。
本文首次将偏振光技术与传统显微鉴别技术相
结合, 应用于狭义蓼属植物茎横切面及叶表面片的
观察, 采用数码成像技术研究了 30 种 (变种) 蓼属
药用植物在普通光镜和偏振光下的显微特征, 为蓼
属药用植物的鉴别提供了科学依据。
· 1250 · 药学学报 Acta Pharmaceutica Sinica 2012, 47 (9): 1243−1251


Figure 4 Surface views of type-II leave of representative Polygonum species. The numbers are the same with Table 1

狭义蓼属 30 种药用植物茎横切面与叶表面观显微与偏光特征检索表
1(2) 茎具有下皮纤维束 · · · · · ·· ·· · · · · ·· · · · ·· · · ·· · · · ·· · · ··· · · · · ·· · · · ·· · · ·· · · · ·· · · ··· · · · · ·· · · · ·· · · ·· · · · ·· · · ··· · · · · ·· · · · ·· · · ·· · · · ·· · · ··· · · · · ·· · · · ·· · · ·· · · ·1. 萹蓄 P. aviculare
2(1) 茎无下皮纤维束。
3(42) 茎维管组织为 I 型, 即为初生构造, 维管束明显。
4(21) 茎维管组织为 I1 型, 即维管束间为薄壁细胞, 束鞘纤维明显。
5(12) 茎内皮层明显。
6(9) 叶为 Ib1 型, 即上下表皮均有气孔, 以不等式为主。
7(8) 叶上表皮细胞内容物偏光现象明显 ··· ··· ··· ···· ··· ···· ··· ···· ··· ···· ···· ··· ···· ··· ···· ···· ··· ···· ··· ···· ··· ···· ···· ··· ···· ··· ···· ··· ····13. 春蓼 P. persicaria
8(7) 叶上表皮细胞内容物偏光现象弱或无 ··························································································19. 酸模叶蓼 P. lapathifolium
9(6) 叶为 IIa 型, 即气孔仅见于下表皮, 以不等式为主。
10(11) 茎髓部方晶可见, 叶下表面气孔的偏光十字 (Maltese-cross) 明显 ···································································26. 拳参 P. bistorta
11(10) 茎髓部方晶未见 , 叶下表面气孔的偏光十字较弱···············································································11. 多穗蓼 P. polystachyum
12(5) 茎内皮层不明显。
13(20) 叶为 I 型, 即上、下表皮均有气孔且气孔类型一致。
14(19) 叶为 Ib1 型, 即气孔以不等式为主。
15(16) 草酸钙簇晶仅分布于茎的髓部 · ···· ··· ···· ···· ···· ··· ···· ··· ···· ···· ··· ···· ···· ··· ···· ··· ···· ··· ···· ···· ··· ···· ··· ···· ··· ···· ···· ··· ·10. 叉分蓼 P. divaricatum
16(15) 草酸钙簇晶分布于茎的皮层和髓部。
17(18) 叶下表面气孔的偏光十字明显 · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··· · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·9. 白花蓼 P. coriarium
18(17) 叶下表面气孔的偏光十字较弱 ·· ·· ·· ·· ··· ·· ··· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ··· ·15. 红蓼 P. orientale
19(14) 叶为 Ib2 型 , 即气孔以平轴式为主········································································································8. 小蓼花 P. muricatum
20(13) 叶为 II 型 , 即气孔仅见于下表皮 ···········································································································3. 箭叶蓼 P. sieboldii
21(4) 茎维管组织为 I2 型, 即维管束间薄壁细胞木化, 与木质部和束鞘纤维连接成厚壁细胞环带。
22(25) 茎内皮层明显。
23(24) 叶为 I 型, 即上、下表皮均有气孔且气孔类型一致····················································································14. 丛枝蓼 P. posumbu
24(23) 叶为 II 型 , 即气孔仅见于下表皮 ········································································································24. 愉悦蓼 P. jucundum
25(22) 茎内皮层不明显。
26(33) 茎具有下皮层。
27(32) 叶为 I 型, 即上、下表皮均有气孔且气孔类型一致。
28(29) 叶下表面覆有密集缠绕的细长非腺毛································································20. 绵毛酸模叶蓼 P. lapathifolium var salicifolium
29(28) 叶下表面非腺毛缺如或稀疏。
30(31) 叶下表面气孔偏光十字明显 ·· ·· ··· ·· ··· ··· ·· ·· ·· ··· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ·· ··· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ·· ··· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ·· ··· ··· ·· ··· ··29. 头花蓼 P. capitatum
汪映宇等: 狭义蓼属 30 种药用植物的显微和偏光特征 · 1251 ·

31(30) 叶下表面气孔偏光十字较弱 ·· ··· ··· ··· ·· ··· ··· ··· ·· ··· ··· ··· ··· ·· ··· ··· ··· ··· ·· ··· ··· ··· ··· ·· ··· ··· ··· ·· ··· ··· ··· ··· ·· ··· ··· ··· ·· ··· ··30. 羽叶蓼 P. runcinatum
32(27) 叶为 II 型 , 即气孔仅见于下表皮 ··········································································································27. 火炭母 P. chinense
33(26) 茎无下皮层。
34(37) 叶为 I 型, 即上、下表皮均有气孔且气孔类型一致。
35(36) 叶表面覆有腺鳞或非腺毛 · ··· ·· ··· ·· ··· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ··· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ·· ··· ·· ··· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ·· ··· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ··· ·· ·· ··· ··· ·· ··28. 尼泊尔蓼 P. nepalense
36(35) 叶表面少见腺鳞或非腺毛 · · ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· · ·· ·· · ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·· · ·· ·· ··5. 杠板归 P. perfoliatum
37(34) 叶为 II 型, 即气孔仅见于下表皮。
38(39) 叶为 IIa 型 , 即气孔以不等式为主·······································································································12. 蚕茧草 P. japonicum
39(38) 叶为 IIb 型, 即气孔以平轴式为主。
40(41) 茎韧皮部可见草酸钙簇晶 , 叶上表面具有星状毛 ··················································································6. 戟叶蓼 P. thunbergii
41(40) 茎未见草酸钙簇晶分布 , 叶上表面无星状毛 ··························································································4. 大箭叶蓼 P. darrisii
42(3) 茎维管组织为 II 型, 即为次生构造, 韧皮部和木质部连续成环带状, 木质部具有较强的偏光现象。
43(46) 茎具有下皮层。
44(45) 叶上表皮细胞壁及内容物均有较强的偏光现象 ························································································18. 毛蓼 P. barbatum
45(44) 叶上表皮偏光现象较弱 · · · · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · · · ·· · · ·· · · ·· · · ··23. 香蓼 P. viscosum
46(43) 茎无下皮层。
47(48) 叶为 IIb 型, 即气孔仅见于下表皮, 以平轴式为主·······················································25. 圆基长鬃蓼 P. longisetum var. rotundatum
48(47) 叶为 I 型, 即上、下表皮均有气孔且气孔类型一致。
49(50) 叶为 Ia 型 , 即上、下表皮气孔密度相近···································································································2. 刺蓼 P. senticosum
50(49) 叶为 Ib 型, 即下表皮气孔密度大于上表皮。
51(54) 叶为 Ib1 型, 即气孔以不等式为主。
52(53) 茎近表皮处有分泌腔 · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · ·21. 水蓼 P. hydropiper
53(52) 茎近表皮处无分泌腔 · · · · ·· · · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · ·· · ·· · · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · ·· · ·· · · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · ·· · ·· · · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · ·· · ·· · · · · · ·· · · ·17. 两栖蓼 P. amphibium
54(51) 叶为 Ib2 型, 即气孔以平轴式为主。
55(56) 叶上表皮细胞壁偏光现象明显 ··· ······ ········ ······ ····· ······ ········ ······ ····· ······ ········ ······ ······ ····· ········ ······ ······7. 稀花蓼 P. dissitiflorum
56(55) 叶上表皮细胞壁无偏光现象。
57(58) 茎皮层有草酸钙簇晶 · · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · ·· · · · · · ·· ·· · · · · · · · · ·· · · · · ·· · · · · · ·· ·· · · · · · · · · ·· · · · · ·· · · · · · ·· ·· · · · · · · · ·· · · · · · ·· · · · · ·· · ·· · · · · · · · ·· · ·22. 伏毛蓼 P. pubescens
58(57) 茎未见草酸钙簇晶分布 · · · · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · ·· · · ··· · · · ·· · · ·· · · ·· · · ·· · ·· · · ··· · · · ·· · · ·· · · ·· · ·· · · ·· · · ··· · · · ·· · · ·· · · ·· · ·· · · ·· · · ··· · · · ·· · · ·· · ·16. 长鬃蓼 P. longisetum

References
[1] Li AR. Flora of China: Vol 25 (1) (中国植物志: 第 25 卷第
一册) [M]. Beijing: Science Press, 2003: 277−350.
[2] Chinese herbal medicine editorial committee belonging to the
State Administration of Traditional Chinese Medicine. Chinese
Herbal Medicine: Vol 4−6 (中华本草: 第 4−6 卷) [M]. Shanghai:
Shanghai Science and Technology Publishers, 1999: 638−700.
[3] Chinese Pharmacopoeia Commission. Pharmacopoeia of the
People’s Republic of China (中华人民共和国药典 ) [S].
2010 ed. Part I. Beijing: China Medical Science Press,
2010: 77, 155, 271, 314.
[4] China National Corp. of Traditional and Herbal Medicine.
Compendium of Chinese Medicinal Material Resources (中国
中药资源志要) [M]. Beijing: Science Press, 1994: 220−230.
[5] Pan YQ, Zhang B, Yu YM, et al. The morphological and
histological identification of Polygonum Aviculare L. and its
spurious breeds in Zhejiang province[J]. Chin Arch Tradit Chin
Med (中华中医药学刊) , 2009, 27: 384−286.
[6] Chen SQ, Yang KX, Sun MY. Investigate the commercial
application of Chinese herbal medicine Rhizoma Bristortae [J].
J Henan Coll Tradit Chin Med (河南中医药学刊), 1996, 11: 7−8.
[7] Fan DS, Zhou X, Zhao C, et al. Anti-inflammatory, antiviral
and quantitative study of quercetin-3-O-β-D-glucuronide in
Polygonum perfoliatum L [J]. Fitoterapia, 2011, 82: 805−810.
[8] Kim KS, Hwang WG, Jang HG, et al. Assessment of
Indigo (Polygonum tinctorium Ait.) water extracts’ bioactive
compounds, and their antioxidant and antiproliferative activities
[J]. LWT-Food Sci Technol, 2012, 46: 500−510.
[9] Sun WG, Liao HL, Huang ZS. Phytochemistry and pharmacology
of plant of genus of Polygonum [J]. World Notes Plant Med
(国外医药−植物药分册), 2001, 16:101−104.
[10] Peng ZF, Strack D, Baumert A, et al. Antioxidant flavonoids
from leaves of Polygonum hydropiper L. [J]. Phytochemistry,
2003, 62: 219−228.
[11] Yang ZJ, Qian SH, Qin MJ. A new triterpenoid saponin from
the fruits of Polygonum orientale [J]. Acta Pharm Sin (药学
学报), 2008, 43: 388−391.
[12] Yue C. Taxonomy of Polygonum L. s. I. and Related Groups,
Focusing on Chinese Taxa, Based on Anatomy of Stem (基于
茎的解剖学探讨广义蓼属及其近缘类群的分类) [D]. Hefei:
Anhui University, 2010.
[13] Qu CY, Hou YT, Li AL, et al. Fruit shape and pericarp
micromorphological characteristics of Polygonum section Persicaria
from China [J]. Bull Bot Res (植物研究), 2006, 26: 275−285.
[14] Zhu LT, Lu FJ, Hou YT, et al. Micromorphology of leaf
epidermis and its taxonomical significance of Polygonum
section Cephalophilon in China [J]. J Wuhan Bot Res (武汉
植物学研究), 2007, 25: 136−142.
[15] Esau K. Anatomy of Seed Plants [M]. 2nd ed. New Jersey:
John Wiley & Sons Inc., 1977: 306−309.
[16] Bandulska H. On the Cuticles of Some Fossil and Recent
Lauraceae [D]. London: University of London, 1926.