全 文 ：2 6 6国外医药 · 植物药分册 2 0 02年第 7 1卷第 6期
I I
J对脑 干神经元具有更强 的外周 胃及脑 中
枢调节作用 。
( 朱 伟摘 王 宗伟校 )
4 4 2升麻属植物 中的蜂斗菜酸和升麻酸类
对胶原溶解的影响 〔英 〕 / Ks u ao n A… / i Bo l
P h r am Bul l一 2 1 0 0, 2 4 ( 1 0 )一 1 1 9 8一 1 2 0 1
作者研究 了从升麻属植物根茎中提取的
蜂斗菜酸 ( 1 ) , 升麻酸 A 、 B 、 C 、 D 、 E 和 F ( 2一
7 )
,
f u k ii e a e id ( 8
, 化合物 1 的碱解产物 ) , 咖
啡酸 ( 9 ) , 阿魏酸 ( 1 0 ) ,异阿魏酸 ( 1 1 ) , p 一香
豆酸 ( 1 2 )和迷迭香酸 ( 1 3) 对胶原溶解的影
响 , 以确定它们在伤 口 愈合过程 中对胶原酶
或胶原溶解酶诱导的胶原溶解 的抑制作用 。
结果显示 , 化合物 8 的醋类且含 2 个经基结
构的化合物 1~ 4 抑制胶原酶 引起 的胶原溶
解 , 剂 量 为 1 0 0 肛g 时 , 抑 制率 为 47 % 一
64 %
; 而 p s e id i e a e id 的酷 、 并有一个经基结
构的化合物 5一 7 在相同剂量时的抑制率为
2 0 %一 3 7% ; 而结构与化合物 1 差别较大的
化合物 8 ~ 12 在该 剂量下的抑制率则低 于
2 0 % ;与化合物 1 ·结构相似的化合物 13 的抑
制率高达 51 % ,表 明蜂斗菜酸和升麻酸类的
完整结构是其抗胶原溶解所必需的 。 化合物
1 还抑制胰蛋 白酶和链霉蛋白酶引起 的胶原
水解 ,剂量为 1。 、 50 和 1 0 拼g 时对胰蛋 白酶
的抑制率分别为 12 % 、 30 %和 40 % , 对链霉
蛋白酶的抑制率分别为 n % 、 23 %和 31 % 。
10 0 拌g 的化合物 1 还能抑 制胰 蛋 白酶 ( 10
拜g )与胶原酶 (0 . 2 5 、 .0 5 和 1 拜g ) 合用引起
的胶原 溶解 , 抑制率分 别 为 45 % 、 50 % 和
57 %
。上述结果表明 ,升麻属植物根茎中的蜂
斗菜酸和升麻酸类在伤 口愈合或炎症过程 中
明显阻止胶原溶解 。
(李淑慧摘 李晓辉校 )
制弹性蛋 白酶的活性 。 作者评价 了该植物对
U V B 所致皮肤损伤的作用 。
将地榆根与根茎的混合物用 50 % 的 1 ,
3
一丁二醇在室温下浸泡 10 天得实验用提取
物 。 雄性 S D 大鼠随机分为 4 组 ,第 1一 3 组
均用 U V B 照射后肢皮肤 , 每周 5 次 ,持续 6
周 。 每次照射后第 1一 3 组分别涂抹浓度为
0
.
2 %
、
1
.
0% 的地榆提取物和 80 % 的 乙醇
(赋形剂 ) ,第 4 组为正常对照组 。 结果显示 ,
与第 3 组相 比 ,第 2 组抑制皱纹形成的明显
效果 目测即可观察到 ,其皮肤情况与第 4 组
无差别 ;第 1 组也能显著抑制皱纹形成 。 皮
肤弹性测试结果显示 , 2 个浓度的提取 物均
明显抑 制皮肤弹性 即时延伸 度 ( U e) 、 即时
收缩度 ( U r ) 和最终延伸度 ( U f) 的降低 。 电
镜 扫描 显示 , 第 3 组 皮肤 弹性纤 维 明显卷
曲 ,第 1 组能抑制该纤维卷 曲 , 第 2 组则保
持弹性纤维具良好的线性而与第 4 组相似 。
地榆提取物抑制光诱导的小 鼠皮肤老化
可能归因于其抑制纤维母细胞衍生的弹性蛋
白酶 ,亦可能是其抑制透明质酸酶和抗氧化
作用的结果 ,或是几种功效协同作用的结果 。
(许重远 李 义摘 )
4 2 5 地榆提取物对紫外线 B 引起的小 鼠皮
肤损伤的防护作用 〔英〕 / T s u ka h ar a K … /
B i o l P h a r m B u l l一 2 0 0 1 , 2 4 ( 9 )一 9 9 8一 1 0 0 3
地榆 S a n g iu so r b a Q fj 飞c l’n al i : L . 具有抑
4 2 6 钩果草提取物 L l 17 4 对慢性非神经根
性 背 痛 的 疗 效 和 耐 受 性 〔英 〕 / L a u d a h n
D … / P h y t o t h e r R e s一 2 0 0 1 , 1 5 ( 7 )一 6 2 1 一
6 2 4
钩果草 H a rP a g ap 勺ut m P or cu m ben 、 提
取物对关节病 、 骨关节炎和风湿痛有 良好疗
效 ,但尚未有关于其剂量及比例的报道 。作者
进行了一个开放的 、 多中心临床研究 , 观察该
植物提取物 L l 1 74 对慢性 背痛患者 的疗效
和耐受性 。
13 0 名 患慢性背痛 6 个月 以 上 的受试
者 , 每天早晚各服 1 片薄膜包衣片 (每片含
4 8 0 m g 提取物 ) ,连服 8 周 ,在整个试验中未
采用其他疗法 。 每隔 14 天做下列检查 : 1) 用
多维疼痛量表 (M P )S 和 A hr u s 背痛指数测
定主观感觉 ; 2) 用指尖 一地面 的距离 (F F D )