全 文 ：1999年 7月 内蒙古大学学报 (自然科学版 ) Jul. 1999第 30卷第 4期 Acta Scientiarum Naturalium Univ ersi tati s NeiM ongol Vol. 30 No. 4
　　 Article ID: 1000- 1638( 1999) 04-0501-12
Sys tem of the Genus Caragana Lam. ( Fabaceae)

Ch. Sanchir
( Institute of Botany Academy of Sciences of Mongolia ,Ulaan -Baatar )
Abstract: As a result of estima tion o f specific comosition ( 80 species) and critical ana ly sis of
systems available〔1～ 4, 6, 10, 11〕 , the natural system of Caragana w as proposed. It contains 15
sections, 18 series and 8 subse ries. During the w ork on compiling of Caragana sy stem 2
section, 5 series, 4 subseries and 2 species w ere described; 6 sections, 3 series, 4 subseries and 2
species com bina tions w ere made. All these ta xa w ere supplied with latin descriptions,
synonyms, indica tions of types and info rma tion on distribution. Sections, series and subse ries
r epresent independant evolutiona ry lines within Caragana.
Key words: Genus Caragana; system o f classifica tion; latin description
CLC number: Q949. 751. 9　　 Document code: A
　　文章编号: 1000- 1638( 1999) 04-0501-12
锦鸡儿属 (豆科 )的系统
Ch. Sanchir
(蒙古国科学院植物研究院 ,乌兰巴托 )
摘要:研究了世界 80种锦鸡儿属植物与分析了以往的系统〔1～ 4, 6, 10, 11〕以后 ,提出了锦鸡儿属的
自然系统 .本系统共有 15组 , 18系与 9亚系 ,其中新的分类群有 2组 , 5系 , 4亚系和 2种 ;新组
合有 6组 , 3系 , 4亚系和 2种 .全部分类群都有拉丁描述 ,异名 ,指定模式和地理分布 .以上的
组、系与亚系表示了锦鸡儿属内的演化路线 .
关键词:锦鸡儿属 ;分类系统 ;拉丁描述
中图分类号: Q949. 751. 9　　文献标识码: A
　 　 Genus Caragana Lamark, Encycl. Meth. Bo t. 1 ( 1785) 615; Poiret in Lam. Encycl. M eth. Bo t.
Suppl. 2( 1811) 88～ 90; Bentham et Hooker f. Gen. P1. 1( 1865) 505; Komarov in A. H. P. , 29, 2( 1909)
179～ 399; Po ja rkova in Fl. U RSS, 11( 1945) 327～ 368; Ball. in Fl. Europ. 2( 1968) 108“ cum auct.
Fabr.” ; Far r, Leussinsk et Staff leu, Index Nom. Gen. 1( 1979) 288“ cum auct. Fabr.” ; Sanczi r v Issled.
Fl. i ra sti t. MN R, 1 ( 1979) 235～ 388; id. v Trud. Inst. Bo t. AN MNR, 4( 1980) 106～ 133; Vinog radova
in Consp. Fl. Asiae M ediae, 6( 1981) 55～ 62“ cum auct. Fabr.”; Go rbunova in Nov. Sy st. Pl. Va sc. 21
( 1984) 92～ 101; ead. Rody Karagana i Kalo faca ( Fabaceae) v Kirgizii ( 1987) 3～ 253; Yakov lev , Pl.

收稿日期: 1998-11-05
基金项目: 蒙古国国家自然科学基金资助项目
作者简介: Ch. Sanchir ( 1948～ ) ,男 (蒙古族 ) ,蒙古国乌兰巴托人 ,蒙古国科学院植物研究所研究员 ,博士 .
Received date: 1998-11-05
Foundation item: N ational Na tural Science Founda tion o f Mongolia
Biography: Ch. Sanchir ( 1948～ ) , Male, a na tiv e o f U laan-baatar o f Mongolia , resea rch fellow o f Institute of
Bo tany Acadeny o f Sciences M ongo lia, Docto r.
Asiae Centralis , 8a ( 1988) 24～ 44; H. -ch. Fu in Fl. Int ramong. 3( 1989) 215～ 238; Yi-zhi Zhao in Acta
Sci. Natur. Univ. Neimenggu, 24, 6 ( 1993) 631～ 653; -Robinia Linnaeus, Sp. Pl. ( 1753) 722, p. p. -
Robinia Caraganae [ Besser ]; Cat. Pl. Her t. Cremen, ( 1816) 116, nom. Illegi t. -Aspalathus Kuntze,
Rev. Gen. Pl. 1( 1891) 161.
Typus: “ Sibi ria” ( HNN, pho to 913. 5, sub nom. Robinia Caragana L. )
Area geog raphica: Palaeoarctica.
Acco rding to Gorbunova ( 1987: 18) “ Fo r the name of th e genus Fabricius ( 1763) has used
binomial “Caragana Siberica” taken from Royen′s manuscript ( 1740) . That′s w hy in according to
International Code of Bo tanical Nomenclature this name is il legi tima t” . This under the vernacula r
name of Siberian Caragana Fabricius accepted generic or common name o f Caragana that is neither
scientific nor speci fic. Various opinions exist on the origin of type specimen ( Savage, 1945; Po jarkova,
1945; Yakov lev et al 1985. , ) .
Savage ( 1945) has indica ted that on the ophosi te side of this herba r sheet there is an inscription:
“ Cy tisus flo ribus in capi tulum congests. Gerb. Tanais 114, in deserti s Taurowiae o f Ukraine” .
Following Savage, Yakov lev and Svia zeva ( 1985: 909) have emphasized “ follow ing this indica tion in
Savage′s Ca taloque, i t seems tha t the specimen (Caragana arborescens -to my opinion) o riginates f rom
Western ex t remi ty o f Asia” . Nevertheless, the majo ri ty of students having accepted siberian origin of
C .arborescens. We suppose tha t the note on the herbarium, sheet is refereed to the genus Cy tisus L. and
missed of the herbarium sheet o f Cy tisus species has occured.
1　 Caragana in Gorbunova in Nov. Syst. Pl. Vasc. 21( 1984) 92; Yakov l. in Nov . Syst. Pl. V asc. 24
( 1987) 123; id. Pl. Asiae Centr. 8a ( 1988) 24; Zhao Yi-zhi in Acta Sci. Na tur. Univ . Neimenggu, 24, 6
( 1993) 632. -Sect. Al taganae ( Kom. ) Sancz. v Issled. Fl. i rasti t. M N R, 1 ( 1979) 275. -Ser. Al taganae
Kom. in A. H. P. , 29, 2( 1909) 320. -Ser. Occidentales Kom. , l. c. 29, 2( 1909) 309, p. p. -Ser. Oblongae
Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 276. -Subgen. Caragana Zhao Yi-zhi , op. ci t. 24, 6( 1993) 632.
Folia pinnata mul tijug a, petiolis caducis, interdum ex pa rte induratis persistentibus. Pedunculi
evo luti, bracteoli s reductis. Alae auricula brevi, carina obtusa.
Typus: Ser. Caragana.
Species: C . arborescens Lam. ,C. boisi C. K. Sch neid. , C. bungei Ledeb. , C. hopeiensis Yakovl. ,C .
korshinskii Kom. , C. manshurica ( Kom. ) Kom. ,C . microphylla Lam . , C. po tanini Kom . , C. purdomii
Rehd. , C. soogorica Grub. , C. stipi tata Kom. , C. turkestanica Kom. , C. zahlbruckneri C. K . Schneid.
( 13) .
Area geog raphica: Palaeoarctica Orientalis.
1. 1　Caragana in Zhao. op. ci t. 24, 6( 1993) 633. -Ser. Al tag anae, subser. Arborescentes Kom. , op. ci t. 29,
2( 1909) 324. -Ser. Arborescentes ( Kom. ) Pojark. in Fl. U RSS, 11( 1945) 362, p. p. ; ead. in Nov. Syst. Pl.
Vasc. 3( 1966) 268; Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 275, p. p. , excl. C. litwinowi Kom. -Ser. Kom. Occidentales
Kom. , o p. cit. 29, 2( 1909) 309, p. p. , quoad C . turkestanica Kom. -Ser. Arborescentes , subser. Boisianae
Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 275. -Ser. Arborescentes, subser. Turkestanicae Sancz. 1. c. 276.
Folia pinnata, ( 3) 4～ 10 juga vel fo lio li s saepe paucio ribus, 10 mm lg. , petiolis caducis, rarissime
expar te induratis persistentibus. Calyx campanulatus longi tudini subaequila tus, dentibus
minutiusculis, tubo multoties brevio ribus. pedunculi unif lori in g enere longio res. Legumen saepe
anguste cylindricum , subcylindricum vel lineare.
Typus: Suber.Caragana
Species: C. arborescens ,C . boisi Schneid. ,C . hopeiensis Yakovl. , C. manshurica ( Kom. ) Kom. ,C .
soongarica Grub. ,C. stipitata Kom. ,C . turkestanica Kom. ( 7) .
Area geog raphica: Sibiria, M ongolia Bo realis, Asia Centralis , Asia Media.
502 内蒙古大学学报 (自然科学版 ) 1999年
1) Subser. A. Caragana-Subser. Arbo rescentes Kom. , op. cit. 29, 2( 1909) 321; Sancz, op. cit. 1
( 1979) 275.
Calyx campanula tus 5～ 7( 8) mm lg. et l t. , dentibus brevissimis tubo 5～ 6 plo brevioribus. Corol la
mino r ad 20 mm lg. Legumen anguste cylindricum.
Typus: C. arborescens Lam.
Species: Carborescens Lam. ,C. manshurica ( Kom. ) Kom. ( 2)
Area geog raphica: Sibiria, Oriens Ex tremus, M ongolia Bo realis, Songa ria Bo realis.
2) Subser. B. Turkestanicae Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 276.
Calyx late campanulatus basi semper ampliatus, latio r quam longus, dentibus minutisculis
subtruncatis. Corol la 20 mm longio r. Legumen lineari-cylindricum.
Typus: C. turkestanica Kom.
Species: C. soongorica Grub. ,C . turkestanica Kom. ( 2) .
Area geog raphica: Tian-Schan Orienta lis , Pamiro-Alaj.
Subser. C. Boisianae Sancz. , o p. cit. 1( 1979) 275. -Sect. Al taganae, subser Stipi tate Kom. , op. ci t.
29, 2( 1909) 313. -Ser. Oblongae, subser. Stipi tatae Kom. ; in Zhao , op. cit , 24, 6( 1993) 633.
Foliola bicolo ra, subtus suba lbida retinervia. Calyx conoideo-camplanula tus, ca 10 mm longus,
dentibus deltoideis tubo 3～ 4 ( 5) plo brevio ribus. Co ro lla ca 20( 25) mm lg. Legumen late lineare.
Typus: C. boisi C. K. Schneid. ,C. hopeiensis Kom. ,C . st ipitata Kom. ( 3) .
Area geog raphica: China Centralis , Bo realis et ZBoreali-Occidentalis
1. 2　 Bungeanae Pojark. , op. ci t. 11 ( 1945) 366, descr. rossice ead. , op. ci t. 3 ( 1966) 268; -Subser.
Bungeanae ( Po jark. ) Sancz. , op. ci t. 1 ( 1979) 276, p. p. , excl. C. davazamcii Sancz. et C. korshinskii
Kom.
Folia petioli s caducis, folio li s 2～ 4 ( 5) jogis crassiusculis. Calyx 10 cm longus, conoideo-
camplanulatus. V exi llum lamina in unguem brevem at tenua ta. Alae auricula brevi. Legumen breve
turgidum oblongo-ovoideum.
Typus: C. bungei Ledeb.
Series monotypica
Area geog raphica: Altaj M ongolia, Sibi ria Aust rali s.
1. 3　 Micropphyllae ( Kom. ) Pojark. , op. ci t. 11 ( 1945) 367; ead. , op. cit. 3( 1966) 268; Zhao Yi-zhi,
op. ci t. 24, 6 ( 1993) 633. -Ser. Altag anae subser. Microphyllae Kom. , op. cit. 29, 2( 1909) 344. -Sect.
Al taganae, Ser, Microphyllae Kom in Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 276. -Ser. Occidentales Kom. , op. ci t. 29,
2( 1909) 309, p. p. , incl. C. bungei Ledeb. -Ser. Bungeanae Po jark. , op. ci t. 11( 1945) 366; ead. , op. cit. 3
( 1966) 268. -Sect. Al taganae ser. Microphy llae, subser. Zahlbrucknerianae Sancz. , op. cit. 1 ( 1979)
276. -Ser. Oblongae subser. Bungeanae ( Po ja rk. ) Sancz. l. c. 276.
Folia pinnata , petio lis caducis, foliolis ( 2) 3～ 11 jugis, saepe quam 10 mm minoribus. Calyx
tubuloso-campanulatus v el campanulato-tubulosus, longio r quam latus ( excl. C. microphylla ssp.
microphylla ) , dentibus distincte acute del toideis t riangula ribus tubo 4～ 6 plo brev io ribus. Legumen
la te linea re, anguste-oblongum vel lanceolatum , rarissime turgidum , stipitatum.
Typus: Subser. Microphy llae Kom.
Species: C. korshinskii Kom. , C . microphyl la Lam. , C. potanini Kom. , C . purdomii Rehd. , C .
z ahlbruckneri C. K. Sch neid. , ( 5)
Area geog raphica: Asia Centrali s, Sibi ria Aust rali s, China Bo realis et Bo reali-Occidentali s.
1) Subser. A. Microphy llae Kom. , op. cit. 29, 2 ( 1909) 344. -Ser. Oblongae, subser. Bungeanae
( Po jark. ) Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 276, p. p. , excl.C .bungei Ledeb.
Calyx la te tubulo sus, dentibus distinctis. Stipulae indura tae, spinosae 3～ 10 ( 12) mm lg . Basi
503第 4期 Ch. Sanchi r　 System of th e Genus Caragana Lam. ( Fabaceae)
applanatae. Legumen lineare, oblongum vel lanceola tum, ra rissime stipi ta tum.
Typus: C. microphyl la Lam.
Species: C. korshinsk ii Kom. ,C .microphylla Lam. ,C . purdom ii Rehd. ( 3) .
Area geographica: Mongo lia Orienta lis et Centralis , Sibi ria Aust rali s, Sinica Bo reali-Occidentalis
( Schansi , Schensi ) .
2) Subser. B. Zahlbrucknerianae Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 276.
Calyx campanulato-tubulosus vel tubuloso-campanula tus dentibus brevioribus. Stipulae spinosae,
spinis usque ad 16 mm lg. , fuscis, basi t riangularibus. Legumen cylindricum.
Typus: C. zahlbruckneri C. K. Schneid.
3) Species: C. potanini Kom. ,C . zahlbruckneri C. K. Schneid. ( 2) .
Area geog raphica: China Borealis et Orientalis.
1. 4　 Bracteola tae ( Kom. ) Sancz. comb. et sta t. nova-Ser. Bracteolatae Kom. , op, ci t. 29, 2( 1909) 297;
Zhao Yi-zhi , op. cit. 24, 6( 1993) 635“ Subgen. Frutescentes Zhao Yi-zhi, sect. Longispinae Gorbun.” -
Ser. Tragacanthoides Pojark. , op. ci t. 11 ( 1945) 353, p. p. ; ead. , op. ci t. 3 ( 1966) 297, p. p. -Sect.
Tradacanthoides, ser. Ambiguae Sancz. , ser. Tragacanthoides, ser. Aust rales Sancz. , op. cit. 1( 1979)
277. -Sect. Lngispinae, subsect. Longispinae Gorbun. , op. cit. 21 ( 1984 ) 98, 99, p. p. , ex cl. Ser.
Occidentales Kom.
Folia pinnata multi jug a, petioli s in ramis elonga tis indura tis persistentibus, in ramis axi llaribus
caducis. pedunculi saepe bi-tri flo ri , bracteis bracteo lisque pluribus. Caly x tubuloso-campanula tus,
campanulato-tubulo sus, lacinii s longioribus lanceo latus v el del toideis tenui ter acuminatis tubo
subaequilongis v el eo brevio ribus. Ala e auricula ungui aequilonga vel ra rissime breviore, ca rina obtusa.
Legumina turg ide cylindrica ex tus et intus vi llosa.
Typus: Ser. Bracteo latae Kom.
Species: C . alexeenkoi R. Kam. , C. ambigua Stocks, C . bicolor Kom. , C . brevispina Roy le ex
Benth. , C . catenata Kom. , C. f ranchetiana Kom. , C . jilungensis Ni. , C . limprichtii Harms, C .
maimanensis Reching. f. , C . nepalensis Kitam. , C . polyacantha Royle ex Benth. , C . suk iensis C. K.
Sch neid. ,C . ulicina Sto cks( 13) .
Area geog raphica: Himalaya, Pokistan, Afghanistan, Tibet Aust rali s et Orientalis , China Aust rali-
Occidentalis , Pamiro-Alaj.
1. 5　 Bracteolatae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 297, p. max. p; Zhao Yi-zhi, op. ci t. 24, 6( 1993) 635, p. p. ,
ex cl. Ser. Dasyphyllae Pojark. -Ser. Aust rali s Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 277. -Ser. Ambiguae Sancz. , l. c. -
Subsect. Long ispinae Go rbun. , op. cit. 21( 1984) 99, p. p. excl. Sect. Occidentali s ( Kom. ) Sancz. comb.
et. sta t. nova.
Foliolia pa rv a angusta ( 4) 5～ 10( 11) juga. Calyx campanulato|tubulosus, laciniis longio ribus,
lanceola tis v el deltoideis, apice incurv is v el acutiusculis. Pedunculi plerumque tribracteola ti , 1～ 3 f lo ri.
Vexi llum longius unguicula tum. Auricula ala rum ungui aequi longa.
Typus: Suber. Bracteolatae Sancz.
Species: C. bicolor Kom. , C. f ranchet iana Kom. , C. jilungensis Ni. , C . limpricht ii Harms. , C .
nepalensis Kitam. ,C. suk iensis C. K. Schneid ( 6) .
Area geog raphica: Tibet Aust rali s et Orientali s , China Aust rail-Occidentalis , Himalaya O rientalis
et Centralis.
1) Subser. A. Bracteo la tae Sanc z. subser. nov . -Ser. Bracteolatae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 297, p.
p. , ex cl.C . sukiensis C. K. Schneid.
Frutex pro cerus ramosus ramis elongatis, spinis v alidis crassioribus. Fo liola apice ro tundata. Calyx
dentibus rectis amplis. Pedunculi elonga ti.
504 内蒙古大学学报 (自然科学版 ) 1999年
Typus: C. bicolor Kom.
Species: C. bicolor Kom. ,C. f ranchetiana Kom. ,C . l imprichti i Harms. ,C. nepalensis Kitam. ( 4) .
Area geog raphica: Tibet Aust rali s et Orientalis , China Aust rai-Occidentali s , Himalaya Orientali s.
2) Subser. B. Sukiensis Sancz. subser. nov. -Ser. Bracteolatae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 297, p.
p. , quoad C . sukiensem C. K. Schneid. , -Ser. Aust rali s Sancz. , o p. ci t. 1 ( 1979) 277, p. p. , quad C .
sukiensem .
Frutex humilis dense ramosus, rufulo-vil losus, f ronde conferta. Fo lio la acuta. Ca lyx dentibus
incurvis. Pedunculus brev issimus.
Typus: C. sukiensis C . K . Schneid .
Subseries mono typica.
Area geog raphica: Himalaya Centrali s.
1. 6　 Brev ispinae Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 277. -Ser. Bracteola tae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 297.
Foliola lata obtusa elliptica oblonga v el obova ta. Pedunculi lo ngiori s 2～ 5 cm lo ngi, bracteolis 3～ 5
saepissime o rnati, 3～ 5 flo ri. Calyx latus campanulatus dentibus deltoideis lo ngius tenuiter acuminatis ,
apice subulatis tubo fere t riplo brevioribus. Alae auricula ung ue breviore v el ei subaequilong a.
Typus: C. brevispina Roy le ex Benth.
Species: C. brevispina Royle ex Benth. , C. catena ta Kom. ( 2) .
Area geog raphica: Himalaya, Pakistan Occidentalis.
1. 7　 Ambigua Sto cks.
Species: C. alexeenkoi R. Kam. , C . ambiqua Stocks. ,C . maimanensis Reching. f. , C. polyacantha
Royle. ,C. ul icina Stocks ( 5) .
Area geog raphica: Himalaya Centralis , Afghanistan Boreali-Occidentalis , Pakistan Occidentali s,
Pamiro-Alaj.
1. 8　 Gerardianae Sancz. sect. nov . -Ser. Erinacanthae Kom. , op. ci t. 29, 2 ( 1909) 268, p. p. , quoad C .
gerardianam Roy le ex Benth. et C. t ibet icam s. 1. -Ser Tragacanthodies Po jark. , op. ci t. 11( 1945) 353,
p. p. , quoad C . gerardianam ; ead. , op. ci t. 3 ( 1966 ) , p. p. , quoad C . gerardianam . -Sect.
Tragacanthodies, ser. Tragacanthoides, subser. Erinacanthae Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 279, p. p. , quoad
C . gerardianam et C . tibeticam . -Sect. Tragacanthoides, ser. Laetevirentes Gorbun. , op. ci t. 21( 1984)
93; Yakov lev , op. ci t. 8a ( 1988 ) 24. -Subgen. Jubatae Zhao Yi-zhi, sect. Jubatae Zhao Yi-Zhi , ser.
Leucospinae Zhao Yi-zhi , op. cit. 24, 6( 1993) 634.
Folia pinna ta, fo lio li s 3～ 6 jugis usque ad 17 mm lg. ad 5 mm lt. , petiolis omnibus pungentibus
conferti s, stipula ex tus manifeste albo-pilosa, intus g labra vel rupulo-polo sa. Pedunculi brevissimi , basi
a rticulati bracteis nul li s v el singulis parv is subreductis, bracteo li s nullis. Vexillum oblongum obovatum
la tius ovatum vel subro tundatum basi in unguem longe at tenuatum. Alae auricula brevi v el subnulla,
carina apice plerumque in rost rum incruvatum abeunte. Legumen intus vi llosum.
Typus: Ser. Gera rdianae Sancz.
Species: C . changduensis Liou f. , C. gerardiana Roy le ex Benth. , C . junatov ii Gorbun. , C .
leucospina Kom. ,C. tibetica Kom.
Area geog raphica: Himalaya, Tibet et Mongo lia.
1. 9　 Gerardianae Sancz. ser. nov.
Foliola mino ra obovata vel oblanceolate-oblonga , apice obtusata 4～ 10 mm lg. ( 2) 3～ 4( 5) mm lt.
Calyx dentibus tubo 4～ 5 plo brev io ribus. Vexillum late ovatum vel subrotunda tum basi in unguem
subito angustatum. Alae auricula parv a ungue 5～ 6 plo brevio re.
Typus: C. gerardiana Royle ex Benth.
Series monotypica.
505第 4期 Ch. Sanchi r　 System of th e Genus Caragana Lam. ( Fabaceae)
Area geog raphica: Himalaya, Tibet Aust ralis.
1. 10　 Tibeticae Sancz. ser. nov . -Sect. Tragacanthoides, ser. Laetev irentes Go rbun. , op. cit. 21( 1984)
93, p. p. , ex cl. C. gerardiana Royle ex Benth. et C . leucospina Kom . ; Yakovlev ,op. cit . 8a( 1988) , p. p . ,
excl . C. g era rdiana et C. leuco spina. -Subgen. Jubatae, sect. Leucospina Zhao Yi-zhi ,op . cit . 24, 6( 1993)
634, p. p. ,excl . C. g era rdiana et. C. leucospina.
Foliola angusta lanceo lata oblonga apice acuta, 5～ 10 mm lg. , 1. 2～ 3 mm lt. Stipula intus rufulo-
pi losa. Calyx dentibus tubo 3～ 4 plo brevio ribus. Vexillum oblongum vel obovatum , basi in unguem
sensim at tenua tum. Alae auricula subnulla vel ungue 6～ 7 plo brevio r ( ex cl. C. junatovii Gorbun. ) .
Typus: C. t ibet ica Kom.
Species: C. chanduensis Liou f. ,C . junatovii Gorb. ,C . t ibetica Kom. ( 3) .
Area geog raphica: Tibet Bo realis, M ongolia.
1. 11　 Leuco spinae Zhao Yi-zhi, op. ci t. 24, 6( 1993) 634“ Subgen. Juba tae Zhao Yi-zhi , sect. Juba tae
Zhao Yi-zhi. -Ser. Erinacanthae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 268, p. p. , quoad C . leucospinam Kom. -Sect.
Erinacanthae KOm. , op. ci t. 29, 2 ( 1909 ) 268, p. p. , quoad C . leucospinam Kom. -Sect.
Tragacanthoides, ser. Tragacanthoides, subser. Pleiophyllae Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 278, p. p. , quoad
C . leucospinam . -Ser. Laetevi rentes Go rbun. , op. ci t. 21 ( 1984 ) 93, p. p. , quoad C . leucospinam ;
Yakovlev , op. ci t. 8a( 1988) 24, p. p. , quoad C . leucospinam .
Foliola majo ra anguste elliptica v el oblongo-oblanceola ta, 10～ 17 mm lg. , 2～ 4. 5 mm lt. Stipula
intus g labra. Calyx dentibus tubo 3～ 3. 5( 4) plo brevio ribus. Vex illum obverse ovale, basi in unguem
cuneato-a t tenuatum. Alae auricula calcari fo rmes vel elongata ungus 3～ 4 plo breviore.
Typus: C. leucospina Kom.
Series monotypica.
Area goeg raphica: Tian-Schan Occidentali s, Pamiro-Alaj, Kaschgaria.
1. 12　 Occidentales ( Kom. ) Sanc z. comb. et sta t. nov . -Ser. Occidentales Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909)
309, p. p. , excl.C .bungeiem Ledeb. et C. turkestanicam Kom. ; Pojark. , op. ci t. 3( 1966) 267; Sancz. , op.
ci t. 1( 1979) 277; Go rbunova, Rody Karaganai Kalofaca ( Fabaceae) in Kirgizii ( 1987) 105; Zhao Yi-zhi,
op. cit. 24, 6( 1993) 635, p. p. , include. C. decorticans Hemsley. -Ser. Acanthophy llae Po ja rk. , op. ci t. 11
( 1945) 360, descr. rossice.
Folia omnia pinnata, petiolis ( ut stipulis) in ramis elongatis indurati s persistentibus in spinas
mutati s, in ramis axilla ribus cadicis. Pedunculi plus minusve evoluti , bracteolis reductis. Calyx
tubuloso-campanula tus dentibus brevibus aristatis. Alae carina subbrevio res, ungue lamina duplo-
triplo brivio re. Legumina linea ria ex tus et intus glabra.
Lecto typus: C .acanthophylla Kom.
Species: C. acanthophylla Kom. ,C. arcuata Liou f. ,C. decort icans Hemsley
Area geog raphica: Afghanistan Occidentalis , Pakistan Occidentali s, Pamiro-Alaj.
1. 13　 Erinacanthae ( Kom. ) Sancz. comb. et stat. nov . -Ser. Erinacanthae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909)
268, p. min. p. , quoad C . erinaceam Kom. -Subser. Erinacanthae ( Kom. ) Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 279,
p. p. , ex cl. C. gerardiana Royle ex Benth. et C . tibetica Kom. “ Sect. Tragacanthoides, ser.
Tragacanthodies” .
Folia in ramis longioribus pinnata, in ramis brevio ribus appro xima ta pinna ta, petio li s indura tis
persistentibus ra rius in ramis abbrevia ti s , fo lio rum primo rum vernalium debilibus persistentibus vel
proparte deciduis foliolis 2～ 4 jugis, parvis angustis. Stipulis lanceolato-deltoideis acutis co riaceis v el
herbaceis induratis spinescentibus g labris.
Typus: C. erinacea Kom.
Species: C. erinacea (= C. max imov icziana Kom. ) ,C. spinif era Kom. ( 2) .
506 内蒙古大学学报 (自然科学版 ) 1999年
Area geog raphica: Tibet Bo realis et Aust rali s , China Aust rai-Occidentalis et Bo reali-Occidentali s.
1. 14　 Tanguticae Sancz. sect. nov . -Ser. Juba tae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 286, p. p. ; Schneider, Ill.
Hand. Laubho lzk. 2( 1912) 1015; Po ja rk. , op. cit. 11( 1945) 358, p. p. , ex cl. C . laetev irens Po ja rk. (= C .
leucospina Kom. ) ; Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 278, p. p. , excl. C. laetevirens (= C . leucospina ) ; Gobunova,
op. cit. 21( 1984) 97; ead. , op. ci t. ( 1987) 94; Yakov lev , op. cit. 8a ( 1988) 24; Zhao Yi-zhi, op. cit. 24, 6
( 1993) 634, p. p. , quoad C . jubatam ( Pall, ) Poi r. ,C . kozlowiem Kom. et C . tanguit icam Kom.“ Subgen.
Jubata e, sect. Jubatae ( Kom. ) Zhao Yi-zhi” . -Ser. Erinacanthae Kom. , op. cit. 29, 2( 1909) 268, p. p. ,
quoad C .kozlowiem . -Ser. Tragacanthoides Po ja rk. , op. ci t. 29; 2( 1909) 268, p. p. , quoad C .kozlowiem ;
ead; op. ci t. 3 ( 1966) 267, p. p. , quoad C . koz lowiem ; Yakov lev; op. ci t. 8a ( 1988) 24, p. p. quoad C .
tanguticam “ Sect. Tragacanthoides ( Po ja rk. ) Sancz.” . -Sect. Tragacanthoides, subser. Pleiophy llae
Sancz. 1( 1979) , p. p. , quoad C .kozlowiem et C . tangut icam .
Stipulae sca rio sae membranaceae vel co riaceae. Calyx campanula to-tabulosus, dentibus anguste
deltoideis tenuiter acuminatis. Co ro lla lutea , rosea vel alba, interdum flav escenti-alba. Vexillum late
obovatum vel suborbiculatum , basi plus minusve longe unguicula tum, carina obtusa vel
subacutiuscula. Legumina intus g labra, ex tus vi llosa vel g labra.
Typus: Ser. Tanguticae Sancz.
Species: C. chumbica Prain,C. jubata ( Pal l. ) Poir. ,C. koz lowi Kom. ,C . tangutica Kom. ( 4)
Area geog raphica: Palaeoarctica Orientali s
1. 15　 Tanguticae Sancz. ser. nov. -Ser. Jubatae Kom. , op. ci t. 29, 2 ( 1909) 286, p. p. , quoad C .
tanguticam Kom. -Ser. Erinacanthae Kom. l. c. 268, p. p. , quoad C. kozlowiem Kom. -Ser.
Tragacanthoides Po ja rk. , op. cit. 11( 1945) 353, p. p. , quoad C. kozlowiem Kom.
Typus: C. tangutica Kom.
Species: C. kozlowi Kom. ,C . tangut ica Kom. ( 2) .
Area geog raphica: Tibet Bo realis et Orientali s.
1. 16　 Juba te Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 286, p. p. , ex cl. C. tangutica Kom.
Foliolis ( 3) 4～ 6 jugis. Co ro lla ro sea vel alba, interdum flav escenti-alba.
Typus: C. jubata ( Pal l. ) Poir.
Species: C. chumbica Prain,C. jubata ( Pal l. ) Poir. ( 2) .
Area geog raphica: Palaeoarctica Orientali s ( alpes) .
1. 17　 Tragacanthoides ( Pojark. ) Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 247, p. p. ; Go rbun. , op. cit. 21( 1984) 93, p.
p. ; ead. , op. ci t. 91987) 76, p. p. ; Yakovlev , op. cit. 8a ( 1988) 24, p. p. -Ser. Tragacanthodies Po jark. ,
op. ci t. 11( 1945) 353, p. p.“ descr. ross.” ; ead. , op. ci t. 3( 1966) 267, p. max. p. , excl. C. f ranchet iana
Kom. , C . leucospina Kom. , et C. gerardiana Roy le ex Benth. ; Sancz. , op. ci t. 1( 1979) , p. p. , ex cl. C .
leucospina et subser. Erinacanthae Sancz.“ Sect. Tragacanthoides ( Pojark. ) Sancz.”; Go rbun. , op. ci t.
24 ( 1984) 97 “ Sect. Tragacanthoides ( Po jark. ) Sancz.” ; Yakov lev , op. cit. 8a ( 1988) 24 “ Sect.
Tragacanthoides ( Po ja rk. ) Sancz.” -Ser. Erinacanthae Kom. , op. cit. 29, 2( 1909) 268, p. p. , ex cl. Sect.
Gerardianae Sancz. sect. nov . -Ser. Jubata e Kom. in Zhao Yi-zhi , op. cit. 24, 6( 1993) 634, p. p. , quoadC .
pleiophyllam ( Regel) Po ja rk. ,C . roborovskyiem Kom. et C . tekesiensiem Zhao Yi-zhi “ Subgen. Juba tae
Zhao Yi-zhi, sect. Juba tae Zhao Yi-zhi” . -Ser. Spinosae Kom. in Zhao Yi-zhi, l. c. 635, p. p. , quoad C .
bongardianam ( Fisch. et Meyer) Po ja rk. et C . t ragacanthoidem Poir. = C. hololeucam Bunge ex . Kom.
“ Subgen. Frutescentes Zhao Yi-zhi, sect. Spino sae ( Kom. ) Zhao Yi-zhi.
Folia omnia pinnata, petio lis omnibus induratis persistentibus. Pedunculi brev issimi , bracteis nullis
v el solitarius reductis. Calyx tubulosus, lacinii s anguste del toideis v el lanceo latis aculea tis tubo 2～ 4
plo brevioribus. Co rolla lutea. Vexillum obovatum in unguiculum sensim abiens. Alae auricula ungue
longior v el ei subaequilonga, carina apice in rostrum acutiem abeunthe.
507第 4期 Ch. Sanchi r　 System of th e Genus Caragana Lam. ( Fabaceae)
Typus: C. t ragacanthoides ( Pall. ) Poi r.
Species: C. bongardiana ( Fisch. et M eyer ) Po ja rk. , C . conf erta Benth. , C. himalaica ( Kom. )
Sancz. ,C. pleiophylla ( Regel ) Pojark. ,C. roborovskyi Kom. ,C . tekesiensis Zhao Yi-zhi et D. -w. Zhou,
C . tragacanthoides ( Pall. ) Poi r. ( 7) .
Area geog raphica: Asia Media, Asia Centrali s , Himalaya Occidentalis , Afghanistan Orientali s,
Pakistan Occidentalis.
1. 18　 Dasyphyllae ( Po ja rk. ) Sancz. comb. et sta t. nov. ; Pojark. , op. ci t. 3( 1966) 266; ead. , op. ci t. 11
( 1945) 350, descr. ross. ; Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 278. -Sect. Longispinae subsect. Pruinosae Gorbun. ,
op. ci t. 21( 1984) 108, p. p. , quoad C . dasyphyllam Po jark. -Subgen. Frutescentes, sect. Spinosae, ser.
Spinosae Kom. in Zhao Yi-zhi , op. cit. 24, 6( 1993) 635, p. p. , quoad C. dasyphyl lam .
Folia in ramis elongatis st ricta pinnata petiola persistentibus in spinas robusta s muta ti s, in ramis
axi llaribus bi juga ta, subdigi tata, peti li s caducis. Vex illum laminam lata in unguicula tum brevem subi to
angustata. Alae ungue lamina t riplo brev iore, auricula longa, linea ri. Legumen cy lindricum intus
g laber rimum.
Typus: C. dasyphy lla Po ja rk.
Sectio monotypica.
Area geog raphica: Asia Centrali s ( Songaria , Kaschga ria ) .
1. 19　 Pruino sae ( Go rbun. ) Sancz. comb. et sta t. nov. -Sect. Long ispinae, subsect. Pruino sae Gorbun. ,
op. ci t. 21 ( 1984) 99, p, p. , quoad C . pruinosam Kom. ; ead. , op. ci t. ( 1987) 109, p. p. , quoad C .
pruinosam ; Zhao Yi-zhi , op. ci t. 24, 6( 1993) 635, p. p. , quoad C. pruinosam “ Subgen. Frutescentes Zhao
Yi-zhi” . -Ser. Pruinosae Kom. , op. cit. 29, 2( 1909) 266, p. p. , quoad C. pruinosam; Po ja rk. , o p. ci t. 11
( 1945) 351, p. p. , ex cl. C . spinosa Vahl ex Hornem. ; Gorbun. , op. ci t. ( 1987 ) 109, p. p. , ex cl. C .
spinifera et C . spinosa “ Sect. Longispinae, subsect. Pruinosae” ; Zhao Yi-zhi, op. ci t. 24, 6( 1993) 635, p.
p. , quoad C . pruinosam “ Subgen. Frutescentes Zhao Yi-zhi, sec. Longispinae Go rbun. , subsect.
Pruinosae go rbun.” .
Stipulis co riacelli s ovalis acuminatis spinuloso-aristatis. Folia in ramis elongatis pinna ta, in ramis
axi llaribus subdigi tata raris petiolis in ramis longioribus induratis persistentibus pruino sis, in ramis
axi llaribus caducis. Fo liola 2～ 3 juga, pubescentia, 5～ 10 mm lg . , 1. 5～ 2. 5 mm lt. Calyx campanula to-
tubulosus, pubescens ad gibbo sus dentibus late t riangula ribus. Alae auricula minuta rotunda ta, carina
apice rost ro brevissimo sub indistincto termina ta v el ro tundata. Legumina ca 2 cm lg . , ad 4 mm lt. ,
intus g laberrima, ex tus g labra vel pubescentia.
Typus: C. pruinosa Kom.
Sectio monotypica.
Area geog raphica: Tian-Schan, Kaschga ria, Mongo lia ( Chesi ) .
1. 20　 Spinosae ( Kom. ) Zhao Yi-zhi, op. ci t. 24, 6 ( 1993) 635, p. p. , quoad C. spinosam Vahl ex
Ho rnem. “ Subgen. Frutescentes Zhao Yi-zhi.” . -Ser. Spino sae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 260, p. p. ,
ex cl. C . pruinosa Kom. et C. spinifera Kom. ; Po jark. , op. ci t. 11( 1945) 351, p. p. , ex cl. C . pruinosa et
C . spini fera; Sancz. , o p. ci t. 1 ( 1979) 278, p. p. , ex cl. C . pruinosa “ Sect. Tragacanthoides ( Kom. )
Sancz.” ; Go rbun. , op. cit. ( 1987 ) 109, p. p. , ex cl. C. pruinosa et C . spinf iera “ Sect. Longispinae
Go rbun. , subsect. Pruinosae Go rbun.” .
Stipulis g labris margine ci lia tis deltoideis v el ovatis scariosis inermibus vel apice brev iter
spinescentibus. Folia modo pinnata , modo subdigitata v el fasciculata , petio li s in ramis longio ribus
induratis persistentibus in spinas robustis mutati s, in ramis axi llaribus brev issimis caducis v el
subnul lis. Foliola 2～ 4 juga , majora 7～ 25 mm lg. , 1. 5～ 4 mm lt. ( in ramis brevissimis. Alae auricula
brev i v el subnulla, ca rina apice ro tundata. Legumen turigdum subcy lindricum, ex tus et intus glabrum.
508 内蒙古大学学报 (自然科学版 ) 1999年
Typus: C. spinosa Vahl. ex Hor nem.
Sectio monotypica.
Area geog raphica: Sibiria Aust ralis , M ongolia, Songa ria ( Bo realis)
1. 21　 Frutescentes ( Kom. ) Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 279; id. v Trud. Inst. bot. AN MNR, 4( 1980) 117;
Go rbun. , op. cit. , 21( 1984) 99; ead. , op. ci t. ( 1987) 117; Yakov lev , op. ci t. 8a( 1988) 24; Zhao Yi-zhi, op.
ci t. 24, 6( 1993) 635, p. p. , excl. Sect. Chamlagu ( Pojark. ) Tzvel.“ Subgen. Frutescentes Zhao Yi-zhi” . -
Ser. Frutescentes Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 200; Pojark. , op. ci t. 11( 1945) 332; ead. , op. ci t. 3( 1966)
266; Go rbun. , op. cit. 21( 1984) 100“ Subsect. Frutescentes〔 Gorbun.〕 in Yakovlev , op. ci t. 8a ( 1988)
24, p. p. , ex cl. Sect. Cham lagu ( Pojark. ) Tzvel. ; Subgen. Frutescentes Zhao Yi-zhi” .
Folia omnia 4( 6) foliolata, foliolis appoximatis, in ramulis hornotinis elongatis 4( 6) fo lio lata,
foliolis approx imatis v el per paria subremo tis, in ramis abbrevia tis 4 folio lata, foliolis appro xima tis,
stipulis spinescentibus, petiolois brev ibus, in ramulis hornotinis elonga tis persistentibus durescentibus,
in ramulis abbrevia ti s decuduis. Pedunculi soli ta rii, bractea reducta v el minutiuscula, bracteolis nulli s.
Alae auricula brevi. Ala rum carinaeque unguiculi laminis subaequilongi. Ca rina obtusa vel obtusata
incurva. Legumina turigde vel latere compressa, intus glabra.
Typus: Ser. Frutescentes Kom.
Species: C. alaica Po jark. ,C . balchaschensis Po jark. ,C . brachypoda Po jark. , C. brevi folia Kom. ,
C . camill i-schneideri Kom. , C . f rutex ( L. ) C . Koch , C. grandi f lora ( Bieb. ) DC. , C . kansuensis
Pojark. , C. kirghisorum Po ja rk. ,C . laeta Kom. , C. media Sancz. sp. nova, C. mollis ( Bieb. ) Bess. ,C .
opulens Kom. ,C. polourensis Franch. ,C. zaissanica Sancz. sp. nova,C . scythica ( Kom. ) Po ja rk. ( 16) .
Area geographica: Asia M edia , Asia Centrali s , Sibi ria , China Bo realis et Occidentalis , Europhaea
Meridonalis.
1. 22　 Frutescentes Kom. , op. cit. 29, 2 ( 1909) 200, p. p. , excl. C. sinica ( Bucho z) . Rehd. et C .
grandif lora ( Bieb. ) DC. ; Po jark. , op. ci t 3( 1966) 266; Zhao Yi-zhi , op. ci t. 24, 6( 1993) 636, p. p. , ex cl.
C . levellei Kom. , C. rosea Turcz. ex Kom. , C. sinica et C. ussuriensis ( Regel) Pojark. -Subser. Flav ae
Sancz. , op. cit. 1( 179) 280, p. p. , excl. C. ussiriensis ( Regel ) Po jark. -Subser. Flavae Sancz. , o p. ci t. 1
( 179) 280, p. p. , ex cl. C. lev eillei et. C. rosea“ Sect. Fructescentes ( Kom. ) Sancz. , ser. Frutescentes” . -
Ser Pygmaeae Kom. in Zhao Yi-zhi, op. ci t. 24, 6( 1993) 636, p. p. , quoad C .brevifol iam Kom.“ Subgen.
Frutescentes Zhao Yi-zhi , sect. Fructescentes” .
Folia subdigitata brev ia, petio li s in ramis abbreviati s caducis, propa rte persistentibus, in ramis
elonga tis in spinas 4～ 10 mm lg. , mutatis. Foliola latiuscula plus minusve obovata. Pedunculi ev oluti
bractea nulla. Calyx tubulo sus vel g ibbosus, sed non saccatus. V exi llum lamina lata , in unguiculum
longum vel brevem at tenuatum. Alarum auriculae brev issimae.
Typus: Subser. Frutescentes Sancz. subser. nova.
1) Frutescentes Sanx z. subser. nov. -Ser. Frutescentes, subser. Flavae Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 280,
p. p. , excl.C .opulens Kom.
Foliola saepissime majora. Calyx anguste tubulosus, basi subampiatus v el obliquus, sed non
sacca tus vel gibbo sus. Vex illum late obova tum vel sub-o rbicula tum, basi in unguem brevius la tiusque
a ttenuatum.
Typus: C. f rutex ( L. ) C. Koch
Species: C .alaica Pojark. ,C . camil li-schneideri Kom. ,C. f rutex ( L. ) C. Koch ,C. laeta Kom. ,C .
media ( Sanca. ) ,C .moll is ( DC. ) Bacs. C. polourensis Franch. ,C. zaissanica Sancz. ( 8) .
Area geog raphica: Asia Media, Asia centrali s, sibiria, Europaea Meriodonalis.
2) Opulentes Sancz. subser. nov.
Foliola mino ra. Calyx late tubulo sus, basi gibbosus. Vex illum la te ro tundatum vel orbicula tum,
509第 4期 Ch. Sanchi r　 System of th e Genus Caragana Lam. ( Fabaceae)
basi in unguiem plerumque long ius angustatum.
Typue: C .opulens Kom.
Species: C. brevi folia Kom. ,C. opulens Kom. ( 2)
Area geog raphica: Asia Centra lis ( Tsinghai, Mongo lia Orientali s, Alaschan, Chesi, Ordos) , Asia
Orientalis ( China Bo realis et Occidentali s) .
1. 23　 Grandif lo rae Pojark. , op. ci t. 11( 1945) 338, descr. ross. ; ead. , op. ci t. 3( 1966) 266, descr. latin. ;
Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 280 “ Sect. Frutescentes ( Kom. ) Sancz.” ; id. , op. ci t. 4( 1980) 120; Gorbun. ,
op. ci t. ( 1987) 137 “ Subsect. Leucoploeae Gorbun.” ; Yakov lev , op. ci t. 8a ( 1988) 24. -Ser. Fructescentes
Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 200, p. p. , quoad C. g randi flo ram ( Bieb. ) DC.
Folia omnia subdigitata , brev issime petiola ta, foliolis anguste lanceolati s v el anguste obova tis
saepissime obtusis, stipulis spinosis. Bracteae nul la. Calyx longus, anguste tubulosus basi sacca tus.
Vexi llum obovatum, in unguiculum sensim a ttenuatum. Alae auricula brevi , unguiculo laminae
aquilongo , carina obtusa.
Typus: C. grandi f lora ( Bieb. ) DC.
Species: C. balchaschensis ( Kom. ) Po ja rk. ,C . grandi f lora ( Bieb. ) DC. ,C . korghisorum Po jark. ,
C . laeta Kom. ,C . scy thica ( Kom. ) Po jark. ( 4) .
Area geographica: Asia M edia , Ka zach stania, Europaea Aust rali s, Caucasis, Iran Borealis, Asia
Mino r.
1. 24　 Brachypodae ( Sancz. ) Sancz. comb. et stat. nov . -Subser. Brachypodae Sancz. , op. ci t. 1( 1979)
280“ Sect. Frutescentes ( Kom. ) Sancz. , ser. Grandif lorae Pojark.” . -Ser. Grandif lorae Pojark. , op. ci t.
3( 1966) 266, p. p. quoad C .brachypodam Pojark. et C. kansuensiem Pojark. ; Yakovlev , op. ci t. 8a( 1988)
24, p. p. , excl.C . kirghisorum Pojark. -Sect. Fructescentes, ser. Pygmaeae Kom. in Zhao Yi-zhi , op. ci t,
24, 6( 1993) 636, p. p. , quoad C .brachypodam Pojark.“ Subgen. Fur tescentes Zhao Yi-zhi.” .
Foliola angusta saepissime acuta ( 3) 4～ 8( 10) plo longiora quam lata. Calyx brev ior campanula to-
tubulosus vel tubulosus ba si gibbosus, interdum apice vix dilatatus.
Typus: C. brachypoda Po ja rk.
Species: C. brachypoda Po jark. ,C . kansuensis Po ja rk( 2) .
Area geog raphica: Asia Centrali s ( Alaschan, M ongolia Orientalis , Gobi Orientalis , Gobi-Al taj) .
1. 25　 Pygmaeae ( Kom. ) Sancz. comb. et sta t. nov . -Ser. Pygmaeae Kom. , op. cit. 29, 2( 1909) 240, p.
p. , quoad C . aurant iacam Koehne; Pojark. , op. cit. 11( 1945) 343, p. p. , excl. C. aurantiaca Koehe,C .
leucophloea Po ja rk. , C. pumila Po ja rk. et C . stenophylla Po ja rk. ; Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 280, p. p. ,
ex cl. C. aurant iaca ,C. leucophloea et C. stenophyl la; Zhao Yi-zhi , op. ci t. 24, 6( 1993) 636, p. p. , excl. C .
aurant iaca ,C . brachypoda , C. leucophloea et C . stenophylla “ Subgen. Frutescentes Zhao Yi-zhi , sect.
Frutescentes” .
Frutex g racilis elatus usque ad 4 m al tus. Trunculi pauci vi rgati inferne simplices, superne ramosi ,
cortice nitido aureo v el fusco , haud obsure, ramulis tenuibus. Foli a petiolis nulli s v el brevissimis
pung entibus , s tipuli s spinescentibus. Foliola quaterna fascicula ta v el subdigit atim disposit a, rarissime in
ramulis ho rnotini s approxima to-pinnata anguste oblanceolata, linea ri-lanceolata v el linearia apice acuta v el
acuminata, interdum obtusiuscula, pedunculi solit arii calyce longio res , bracteis nulli s v el minuti s 2
subindi stincti s. Calyx ang uste tubulosus basi non gibbosus. Vexillum basi in unguem brevius at tenua tum ,
alarum auriculae brevit er rotundatae vel dentifo rmes, rarissime calcarif ormes, ca rina apice o btusa.
Typus: C. pygmaea ( L. ) DC.
Species: C . gobica Sanc z. , C . occidentalis ( R. Kam. et Yakov l. ) Sancz. comb. et stat. nov. , C .
pygmaea ( L. ) DC.
Area geog raphica: Sibiria, M ongolia, China Bo realis.
510 内蒙古大学学报 (自然科学版 ) 1999年
1. 26　 Leucoplo eae ( Go rbun. ) Sancz. comb. et stat. nov. -Ser. Leucophloea Gorbun. , op. ci t. ( 1987)
142 “ Subsect. Leucophloea Go rbun.” . -Ser. Pygmaeae Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 240, p. p. , quoad C .
aurant iacam Koehne; Po jark. , op. ci t. 11( 1945) 343. , p. p. , ex cl. Sect. Pygmaeae ( Kom. ) Sancz. comb.
et sta t. nov. ; Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 281, p. p. , excl. Sect. Pygmaeae et Sect. Densae ( Sancz. ) Sancz.
comb. et. stat. nov. , necnon C . al taica ( Kom. ) Po ja rk. et C . brevi fol ia Kom. ; Yakov lev , op. cit. 8a
( 1988) 24, p. p. , quoad C. aurant iacam ,C . leucophlaeam Po ja rk. et C. stenophyl lam Pojark. ; Zhao Yi-
zhi, op. cit. 24, 6( 1993) 636, p. p. , quoad C. aurantiacam ,C. leucophloeam et C. stenophyl lam “ Subgen.
Frutescentes Zhao Yi-zhi , subsect. Frutescentes” .
Typus: C. leucophloea Po jark.
Species: C. aurantiaca Koehne, C. leucophloea Po ja rk. ,C . pumila Pojark. , C. stenophylla Po ja rk.
( 4)
1. 27　 Densae ( Sancz. ) Sancz. comb. et sta t. nov . -Subser. Densae Sancz. , o p. cit. 4( 1980) 121. -Ser.
Densae ( Sancz. ) Yakov l. , o p. cit. 8a ( 1988) 24, p. p. , excl.C . versicolor (W all. ) Benth. -Ser. Pygmaeae
Kom. , op. cit. 29, 2 ( 1909) 240, p. p. , quopad C. densam Kom. et C. versicolorem ( Wall. ) Benth. ;
Sancz. , op. ci t. 1( 1979) 280～ 281, p. p. , quoad C. densam et C. versicoloram ; Yakov lev , op. cit. 8a ( 1993)
24, p. p. , quoad C. densam et C. versicolorem .
Frutex ramosissimus st ricture v el erectus usque ad 2 m altus. Trunculi numerosi , basi v el medio
ramosi , cor tice obscuro nitido vi ridi et lutescenti-brunneo facile secedente, ramis v alidis. Folio la
numerosissima confer ta angusta plus minusve lanceolata acuta. Calyx saepissime campanula to-
tubulosus apice vix di lalatus, basi non gibbo sus. Vexi llum suborbiculatum basi plus minusve
a ttenuatum. Alarum auriculae brevissimae vel calva ri fo rmes, carina obtusa.
Typus: Ser. Densae ( Sancz. ) Yakovl.
Species: C. chinghaiensis Liou f. ,C. densa Kom. ,C. versicolor ( Wall. ) Benth. ( 3) .
Area geog raphica: Tibet , Himalaya, China Occidentalis.
1. 28　 Densae ( Sancz. ) Yakov l. , op. cit. 8a( 1988) 24.
Frutex procerus, usque ad 2 m al tus, cortice fusco vel vi ridi-brunneo. Folia petiola ta, petiolis
indurati s brevibus erectis v el patentibus, cicat rice unica praediti s, stipulis lanceolato-ova tis a rista tis
pungentibus. Calyx campanulato-tubulo sus. Vexillum ovato-orbicula tum basi anguste at tenua tum.
Alae auricula brev i cal-ca riformi.
Typus: C. densa Kom.
Species: C. chinghaiensis Liou f. ,C. densa Kom. ( 2) .
Area geog raphica: Tibet Bo realis ( Tsinghai , Amdo) , China Occidentali s ( Sytschuan, Gansu) .
1. 29　 Versico lores Sancz. ser. nov.
Frutex humi lis ad 0. 5 m altus, dense adpresse f ro ndosus , co rti ce oliv aceo. Folia peti olata, petiolis
induratis appressis vel patentibus spino si s tenuibus, s tipuli s lanceolato-v el ov ato-deltoideis a ris tatis
scariosi s subcoriaceis albidis , saepe spinis elong atis minuti s. Calyx tubuloso-campanulatus v el
campanulatus. Vexillum late o rbiculatum basi brevius at tenua tum. Alae auricula brevi rotundata minuta.
Typus: C. versicolor ( Wall. ) Benth.
Series monotypica.
Area geog raphica: Tibet Aust rali s et Himalaya.
1. 30　 Chamlagu ( Po ja rk. ) Tzvel. in Nov . Syst. Pl. Vasc. 22( 1985) 266, incl. C . leveillei Kom. et C .
rosea Turcz. ex Kom. -Ser. Chamlagu Pojark. , op. ci t. 3( 1966) 266, p. p. , incl. C . leveillei et C. rosea;
ead. , op. Ci t. 11( 1945) 331, descr. ross. ; Sancz. , o p. ci t. 1( 1979) 280, incl. C. leveil lei et C. rosea -Ser.
Futescentes Kom. , op. ci t. 29, 2( 1909) 200, p. p. , quoadC . cham lagu (= C . sinicam ) ,C. leveilleem et C .
roseam ; Sancz. , o p. cit. 1( 1979) 280, p. p. , quoad C . roseam “ Sect. Fructescentes ( Kom. ) Sancz.” ;
511第 4期 Ch. Sanchi r　 System of th e Genus Caragana Lam. ( Fabaceae)
Yakovlev , op. ci t. 8a ( 1988) 24, p. p. , quoad C . roseam “ Sect. Frutescentes ( Kom. ) Sanc z.” ; Zhao Yi-
zhi, op. cit. 24, 6( 1993) 636, p. p. , quoad C . leveilleem ,C . roseam ,C . sinicam et C. ussuriensiem Po ja rk.
“ Subgen. Frutescentes Zhao Yi-zhi, sect. Frutescentes” .
Folia nunc pinnata , nunc subdig itata, interdum in ramulis ho rno tinis elonga tis quadri fo lio lata,
pinnata v el proparte subpinnata, in ramulis abbreviatis quadri fo liala ta omnia subdigitata v el proparte
aproximato-pinna ta, petiolis in ramulis brev ibus caducis, in ramulis longio ribus persistentibus, stipulis
spinosis. Bractea e singulae minutissimae vel reductae, bracteolae nullal. Calyx tubulo sus, basi
gibbosus. Vexillum anguste obovatum vel oblongum , basi in unguem sensim at tenuatum. Alae auricula
brev i rotundata v el calca ri fo rmi.
Typus: Ser. Cham lagu Pojark.
Species: C . leveillei Kom. , C . rosea Turcz. ex Kom. , C . sinica ( Bucho z) Rehd. , C. ussuriensis
( Regel) Po jark. ( 4) .
Area geog raphica: Asia Orientalis.
1. 31　 Cham lagu Po ja rk. , op. cit. 3( 1966) 266.
Folia in ramulis elonga tis pinnata v el subpinnata , in ramulis axilla ribus subdigi tata v el
subpinnata, petiolis in ramis longio ribus modo indura tis longis robustis pungentibus, modo tenuibus
brev ioribus persistentibus, in ramulis ax illaribus omnibuscaducis. Calyx tubulosus apice vix di lala tus.
Alae auricula rotunda ta v el dentiformi. Co rolla flava.
Typus: C. sinica ( Bucho z) Rehd.
Species: C. sinica ( Buc′ho z) Rehd. ,C .ussuriensis ( Regel) Po ja rk. ( 2) .
1. 32　 Roseae ( Sancz. ) Sancz. comb. et stat. nov. -Sect , . Frutescentes, ser. Frutescentes, subser.
Roseae Sancz. , op. cit. 4( 1980) 121.
Folia omnia subdigii tata , petiolis brevibus in ramulis abbreviatis caducis, in ramis elonga tis
persistentibus. Calyx anguste tubulosus. Alae auricula calcariforme. Co ro lla ro sea vel flava.
Typus: C. rosea Turcz. ex Kom.
Species: C. leveillei Kom. ,C. rosea Turcz. ex Kom. ( 2) .
Area geog raphica: Asia Orientalis ( China Centrali s et Occidentalis) .
References:
[ 1]　 N V Gorbunova. On sy stema tics of the genus Caragana Lam. ( Fabaceae ) . Nov it. Sy stem Nauka. Pl. Vasc. L .
[ M ]. 1984, 21: 92～ 101.
[ 2]　 N V Gorbunova. The genera Caragana. Calophaca f rom the Fabaceae in K irgyzia [M ]. Frunze: Ilim, 1987. 253.
[ 3]　 V L Koma rov . Rev isio critica specierum gene ris Caragana [ J]. Acta Horti Petrop, 1909, 29( 2): 177～ 188.
[ 4]　 A I Pojarkova. The genus Caragana Lam. Flora of the US SR M . -L Nauka [ M ]. 1945, 11: 327～ 330.
[ 5]　 A I Pojarkova. New taxa o f the flo ra of Sov ie t Union, Nov it. Sy st. Pl. Vasc. L. Nauka [M ]. 1966, 3: 266～ 271.
[ 6 ]　 Ch Sanchir. The genus Caragana Lam. ( Systema tics, g eog raphy , phylog eny and applica tion ) . Ulan-Bator:
Cosizdat. , Study of f lora and vegetation of Mongolia [M ]. 1979, 1: 248～ 388.
[ 7]　 S A Savage. Ca talo gus o f the Linnaeau herba rium [ M ]. London: 1945. 228.
[ 8]　 Ch Sanchir. Conspectus of species o f the Caragana Lam. Works of the Institute of Botany Academy of Sciences
MPR [ J]. 1980, 4: 106～ 133.
[ 9 ]　 G P Yakov lev , O A Svyaseva. The some species o f the genus Caragana Lam. ( Fabaceae ) . Bot. Journ. L [ M ].
Nauka: 1985, 70( 7): 909～ 916.
[ 10 ]　 G P Yakov lev. The genus Caragana Lam [M ]. Plants o f Central Asia L. Nauka: 1988, ( 8): 24～ 44.
[ 11 ]　 Zhao Yi-zhi. T axonomic study o f the genus Caragana from China [ J]. Acta Sci . Nat.Univ . NeiMonggol , 1993, 24
( 6): 632～ 653.
512 内蒙古大学学报 (自然科学版 ) 1999年