全 文 ：。小经验。女 金 丹
天津大学医院 ( 30 0 0 72 )
的 活 用
张明珠 赵淑贤
传统中药女金丹 .出于 《景岳全书 》引韩飞霞方 ,
由党参 、 白术 、获菩 , 甘草 、 当归 、 阿胶 、 鹿角霜 、 肉桂 、
革本 、丹皮 、 元胡 、 香附等炼蜜丸而成 . 可调经养血 、
理气止痛 , 主治月经不调 、 腰酸腹痛 , 对妇女因下焦
虚寒所致上述病症确有实效 , 近年来我们应用女金
丹也取得显著疗效 .
1
. 因显 节育器所致 淋漓 出血 : 经后淋漓不尽 , 可
用止血药治疗 ;而对纽前淋漓出血 , 常感束手无策 。
因用止血药恐造成痕血而加重病情 。 我们试用女金
丹治疗 已达百余例 ,效果明显 。 用法 : 户经中期开始
服用 , 7一 1叼 停药 , 经前均不再发生淋漓出血 ,病程
长者可斟情于下次月经中期再服 5一 7d , 均可治疗 。
2
. 人流术 后伴小腹隐痛者 :要给予活血化痛药
物的同时 , 加用女金丹 , 疗效更明显 . 因其具有四君
子益气养血之功 , 又有归胶补血调经之效 . 元胡香附
行气止痛 , 鹿角肉桂益肾阳通 血脉 , 对人流术后气血
虚弱 、 小腹隐痛者 , 疗效极佳 .
3
. 排 印期 出血 :少数妇女于劳累紧张 , 惊吓恐慌
或突患某些疾病症等 , 内外环境改变后 , 排卵期可有
出血 ,但时间短 、 血量少 , 无明显不适 . 一般当异常因
素排除后 , 常可不治 自愈 ,但个别妇女调节能力较
差 , 此症状可延续数月甚至年余 , 同时伴有明显的腰
酸腹痛 , 四肢无力 , 全身酸软 , 面色就白 . 对此类患
者 , 于经净 2一 d3 , 开始服用女金丹 7一 1d0 . 常可明
显奏效 , 当月经中期即不再出血 , 全身症状也可缓
解 , 为巩固疗效 , 可在下次经净再服药 5一 7d , 即可彻
底治愈 . 我们已治疗数十例 , 效果满意 。
4
. 于宫内膜异位症 : 近年来发病率有上升趋势 ,
特别是 B 超 、腹腔镜等检查手段应用 , 更提高了诊断
水平 。 但对其治疗 . 目前尚无理想方法 。 我们在临床 ,
试用女金丹对症治疗 , 对其痛经 、 月经过多有明显效
果 . 且对控制病情 也有一定的作用 。 例 : 骆 X X . 37
岁 . 因继发痛经 、 月经过多就诊 . 检查贫血貌 . 妇科检
查阴道后弯窿触痛结节 , 子宫增大如孕 5叼 , 不平 。 化
验检查 , H b s . 59 , B 超子宫增大 , 宫壁及陶氏腔有大
小不等暗区 . 又转市级妇产科医院 , 内膜异位症专科
诊断为 “ 子宫内膜异位症 ” , 用丹那哇治疗 . 但价格昂
贵 , 且 当时无药 , 回院试用女金丹调经 活血 . 配以 归
芍地黄滋阴补肾补血 , 女金丹为每次经净 2一 d3 开
始服用 , 连服 2d0 . 归芍地黄不受月经限制 , 长期服
用 . 连服 90 d 。 从第一个月服药后 , 即见月经来潮时痛
经明显减轻 , 出血量也稍减 . 连服 9叼 后 . 痛经基本
消失 , 一年多来 , 未再有明显痛经发生 。 妇产科检查
及 B 超检查 , 见子宫较用药前无明显增大 , 后弯窿触
痛消失 , 故认为女金丹对内膜异位症 、 除有对症疗效
外 , 且有可能控制病情发展 . 至今我们已对 10 余例
经市级医 院诊断为内膜异位症患者试用女金丹治
疗 , 均有明显效果 。 至于治病机制尚待进一步研究 。
是三 . 是三组是系月嚷绝组 庭舀口鑫 适, 是委组委经组去秀 . 霍绝己. 是绝月 毛;翌 . 二三 口任共口 三三 . 任三口 诬三月三曰 . 于二共 . 任三 . 石亡纽 三三细 笼三旦 . 二 J 行三纽是二血砚三组石三妇 ` 三月 . 二纽石 创 . 三三 . 二 三扣 ;应组 它二. 三燕口 圣三月 遗兰口 兰组 . 妥兰口二三口 去鑫口是滋口弓毛口
中药材及中成药定性定量和有效
成分实验研究中 ,常采用回 流提取法 ,
* 回流提取中过滤操作对提取溶剂的用杨 目 ” ’ ` 代私 ’ ~ “ 。 休 ` r ” , 代 私爪 ” , “ J川修量 、 提取次数等提取效果有较大影响 ,
齐 我们采用下述方法过滤 . 缩短了提取
谭 时间 , 节约 一了溶剂 。
方 将样品的粉末 、 溶剂置回流器中 ,碧接上冷凝器 , 通冷却水加热 回流一定
卢时间后 , 停止加热 ,冷却 ,御下烧瓶 。 取
一小块滤布包扎在烧瓶 口 处 , 将烧瓶红 , ,一 ~ 一 一一 ` 。 。 二 ` , 一 ~ ~ , _ ~一 倒立安放在接收器的上方 . 用铁架固
定 , 接收器与烧瓶之间安放一漏斗 . 漏
斗 内放少量脱脂棉 。 然后用一 医用注
射器断续地向烧瓶内注入适量空气 , 提取溶剂在加
压状态下通过滤布 . 侯溶剂滴干后 , 取下烧瓶 . 除去
瓶 口滤布 . 加入新的溶剂进行下一次回流提取 (见
图 ) 。
提取液如含较多粘液质 , 本法不适用 。
涪陵地区药品所检验ǎO磊。à回流取提的过滤小经验
5 6 中 成 药