全 文 ：华西药学杂志WCJ· PS　2007, 22(3):312 ～ 313 　　
基金项目:贵阳市 2006年科学技术计划项目 [ 2006-42]
作者简介:彭炳先(1971-),男 ,正攻读药物分析专业的硕士学位。
＊通讯作者(Correspondentauthor), E-mail:alice9800@sina.com
蓬莪术挥发油及其中 3种成分抗肝癌和子宫内膜癌的研究
彭炳先 1, 2 ,周　欣1, 2＊ ,石京山 3 ,李章万4
(1.贵州师范大学天然药物质量控制研究中心 ,贵州 贵阳 550001 ;2.贵州省· 中国科学院天然产物化学重点实验室 , 贵州
贵阳 550002 ;3.遵义医学院 , 贵州 遵义 563003;4.四川大学华西药学院 , 四川 成都 610041)
摘要:目的　对中药蓬莪术挥发油及其中 3种主要化学成分莪术烯醇 、莪术酮和异莪术烯醇进行抗肝癌和子宫内膜癌细胞活
性的研究。方法　用 MTT法测定其抗肝癌细胞和子宫内膜癌的活性。结果和结论　一定浓度的蓬莪术挥发油及其中 3种
主要成分莪术烯醇 、莪术酮和异莪术烯醇能明显抑制肝癌细胞和子宫内膜癌细胞的生长。
关键词:蓬莪术;莪术烯醇;莪术酮;异莪术烯醇;肝癌;子宫内膜癌;二甲基偶氮唑
中图分类号:R285　 　文献标识码:A　 　文章编号:1006-0103(2007)03-0312-02
EffectsofvolatileoilandthreemaincomponentsfromCurcumaphaeocaulisValetononliver
cancerandendometrialcarcinomacellines
PENGBing-xian1, 2 , ZHOUXin1, 2＊ , SHIJing-shan3 , LIZhang-wan4
(1.ResearchCenteroftheQualityControlofNaturalMedicines, GuizhouNormalUniversity, Guiyang550001, China;2.TheKeyLabo-
ratoryofChemistryforNaturalProductsofGuizhouProvinceandChineseAcademyofSciences, Guiyang550002, China;3.ZunyiMedi-
calColege, Zunyi563003, China;4.WestChinaofPharmacyofSichuanUniversity, Chengdu610041, China)
Abstract:OBJECTIVE　Tostudytheefectsofvolatileoil, curcumenol, curzerenoneandisocurcumenolfromCurcumaphaeocaulis
Valetononlivercancerandendometrialcarcinomacellines.METHODS　Effectsofthesesubstancesonlivercancerandendometrial
carcinomacellinesweredeterminedbyMTT.RESULTSandCONCLUSION　Itshowsthatvolatileoil, curcumenol, curzerenone
andisocurcumenolfromCurcumaphaeocaulisValetoncaninhibittheproliferationoflivercancerandendometrialcarcinomacellsindif-
ferentconcentrations.
Keywords:CurcumaphaeocaulisValeton;Curcumenol;Curzerenone;Isocurcumenol;Livercancer;Endometrialcarcinoma;MTT
CLCnumber:R285 Documentcode:A ArticleID:1006-0103(2007)03-0312-02
　　蓬莪术是姜科姜黄属植物的根茎 ,为常用传统
中药。中医认为蓬莪术有破淤 、行气 、消积和止痛的
功效[ 1] ;还有抗癌 、抗早孕 、抗凝血 、抗氧化和保肝
等活性 [ 2] 。此前所报道者多为药材总提取物的药
理活性及其在临床上的应用。现分别用蓬莪术挥发
油及其中的莪术烯醇 、莪术酮和异莪术烯醇 ,对肝癌
和子宫内膜癌进行了研究 。
1　实验部分
1.1　试剂 、瘤细胞系和药物
RPMI1640培养液 、MTT制剂(华美公司分装);
二甲基亚砜(DMSO,上海金山化工厂)。子宫内膜
癌细胞及肝癌细胞均为贴壁生长型细胞(遵义医学
院微生物教研室)。蓬莪术挥发油(EZY)用水蒸气
蒸馏提取;莪术烯醇(E1)、莪术酮(E2)和异莪术烯
醇(E3)用蓬莪术挥发油柱层析分离所得 ,用 50%
DMSO配制 ,再用 RPMI1640培养液稀释成 10.0、
1.0、0.1 μg·ml-1备用;DMSO用 RPMI1640稀释成
50.0%、5.0%和 0.5%用作溶媒对照 。
1.2　方法
1.2.1　体外抗肿瘤　实验分为不同浓度的试药组 、
不同浓度的 DMSO组(溶媒对照)和空白对照组。
取对数生长期的子宫内膜癌细胞及肝癌细胞用 RP-
MI1640培养液配成 5 ×104·ml-1的细胞悬液 ,接种
于 96孔板上 ,每孔 200 μl,置 37℃、5%CO2环境下
培养 24h,待细胞贴壁后加入不同浓度的试药及不
同浓度的 DMSO。每孔均 20 μl, 6 h后用 MTT法检
测细胞活性。
1.2.2　 MTT法测定细胞毒　培养结束 ,每孔加入
20μl5 mg·ml-1的 MTT溶液 ,继续培养 4 h,去上清
液 ,每孔加入 200 μlDMSO,震动 ,待结晶完全溶解。
用酶标仪在 490 nm测定每孔的吸光度(A)。
1.3　结果
1.3.1　各种试药对肝癌细胞的作用　由表 1可
DOI :10.13375/j.cnki.wcjps.2007.03.026
华西药学杂志WCJ· PS　2007, 22(3):313 ～ 314 　　
知 , 10.0、1.0 μg·ml-1蓬莪术挥发油 , 10.0、1.0 μg·
ml-1莪术烯醇 , 10.0、1.0 μg· ml-1莪术酮 , 10.0 μg·
ml-1异莪术烯醇与空白组和 DMSO组比较 ,能明显
地抑制肝癌细胞的生长。
表 1　各种试药对肝癌细胞和子宫内膜癌细胞的影响
Table1　Efectsofvariousdrugsonlivercancercelsandendome-
triacancercels
Groups WelConcentration/μg·ml-1
Celsurvivalratio(Avalues)
livercancer
cells
endometria
cancercels
EZY 9 10.0 0.68±0.23＊＊ 0.57±0.22＊＊
EZY 9 1.0 0.83±0.31＊ 0.72±0.13＊
EZY 9 0.1 1.28±0.56 0.89±0.16
E1 9 10.0 0.65±0.29＊＊ 0.62±0.17＊＊
E1 9 1.0 0.84±0.49＊ 0.75±0.26＊
E
1 9 0.1 1.33±0.32 0.92±0.39
E2 9 10.0 0.60±0.16＊＊ 0.54±0.06＊＊
E2 9 1.0 0.81±0.29＊ 0.63±0.20＊＊
E2 9 0.1 1.22±0.51 0.81±0.11＊
E3 9 10.0 0.77±0.14＊ 0.71±0.09＊
E3 9 1.0 1.29±0.24 0.89±0.24
E3 9 0.1 1.29±0.32 0.96±0.32
5.00%DMSO 9 1.12±0.35 0.89±0.08
0.50%DMSO 9 1.38±1.38 1.02±0.24
0.05%DMSO 9 1.30±0.34 0.99±0.26
Blank 9 1.11±0.20 1.01±0.40
Comparedwithblankgroup:＊P<0.05, ＊＊P<0.01
1.3.2　各种试药对子宫内膜癌细胞的作用　由表
1可知 ,除 0.1 μg·ml-1的蓬莪术挥发油和莪术烯醇
外 ,各浓度试药与空白组和 DMSO组比较 , 能明显
地抑制子宫内膜癌细胞的生长。
2　讨论
有关蓬莪术化学成分抗肿瘤作用的报道较少 ,
其作用机制还不甚清楚 ,特别是莪术烯醇 、莪术酮和
异莪术烯醇的抗肝癌和抗子宫内膜癌的作用还未见
报道 。由实验可知 ,不同浓度的蓬莪术挥发油及莪
术烯醇 、莪术酮和异莪术烯醇都有一定的抗肝癌和
抗子宫内膜的作用 ,蓬莪术挥发油的抗肿瘤作用可
能为此 3种成分作用所致。
参考文献:
[ 1] 　 InstituteofMateriaMedica, ChineseAcademyofMedicalSci-
ences.Modernstudiesonchinesetraditionalmedicines[ M].
Part3.Beijing:PekingUnionMedicalcolegeandBeijingMedi-
calUniversityUnitedPress, 1996.87-90.
[ 2] 　 RasmussenC, KvistK.Asimpleandeficientseparationofthe
curcumins, theantiprotozoalconstituentsofcurcumalonga[ J].
PlantaMed, 66(2000)396-397.
收稿日期:2005-05
基金项目:教育部重点项目(03142);宁夏教育厅资助项目(2006237)
作者简介:刘世巍(1972-),男 ,讲师 ,正攻读分析化学专业的硕士学位。E-mail:lsw.com-888@ 163.com
＊通讯作者(Correspondentauthor)
GC-MS分析沙葱挥发油的化学成分
刘世巍 1, 2 ,赵　堂1 ,杨敏丽 1＊
(1.宁夏大学能源化工重点实验室 , 宁夏 银川 750021;2.宁夏师范学院化学工程系 , 宁夏 固原 756000)
摘要:目的　分析宁夏产沙葱挥发油的化学成分。方法　采用水蒸气蒸馏法提取 、乙醚萃取沙葱中的挥发油 , 利用 GC-MS
分析其化学成分。结果　共鉴定出 15种组分 ,占挥发油总量的 94.5%, 其含量较高的前 3种为肉桂酸乙酯(22.6%)、二乙基
二缩醛(22.1%)和草酸二丁酯(11.0%)。结论　为沙葱资源的开发利用提供了理论依据。
关键词:沙葱;挥发油;气相色谱 -质谱联用法;化学成分
中图分类号:R917　 　文献标识码:A　 　文章编号:1006-0103(2007)03-0313-02
AnalysisofthevolatileoilfromstemofAliummongolicumRegelbyGC-MS
LIUShi-wei1, 2 , ZHAOTang1 , YANGMin-li1＊
(1.KeyLaboratoryofEnergySourcesChemicalEngineering, NingxiaUniversity, Yinchuan750021, China;2.DepartmentofChemical
Engineering, NingxiaNormalUniversity, Guyuan756000, China)
Abstract:OBJECTIVE　ToanalysethechemicalcomponentsofAliummongolicumRegelgrowinginNingxiasoastomakefuluse
ofthevolatileoilextractedfromit.METHODS　ThevolatileoilofAlliummongolicumRegelwasdistilledbysteamdistillationand
extractedbydiethylether.ThevolatilecompoundsandtheirrelativecontentswereanalyzedbyGC-MS.RESULTS　Fifteenchemi-
calcomponentsamongthemwereidentified, whichtookup94.5% oftotalcompounds.Majorvolatilecompoundswereethylcinnamate
(22.6%), diethylacetate(22.1%), anddibutytoxalate(11.0%).CONCLUSION　Thedataprovidedtheoreticalfoundationfor